- avant-hier
#NotreBelleFamille
Catégorie
📺
TVTranscription
03:00Oh, j'ai pas faim. Je sais pas si mon exposé de science est assez élaboré.
03:05Marc, je te jure que ça m'étonnerait que les autres élèves aient fait des recherches génétiques.
03:10On sait jamais, il y a des types qui sont prêts à disséquer leurs parents.
03:13Oh non, c'est pas vrai, ça va être un phare.
03:18Où ça ?
03:19Il est sous-jacent pour l'instant, mais il va exploser.
03:22Écoute, il m'envoie un fax quand il arrive, on mettra un autre couvert.
03:24Bonjour, où est votre mère ? Elle a un client dans cinq minutes.
03:29Elle est en retard, tante Penny.
03:31Elle travaille chez elle et elle est en retard.
03:33Mais c'est pas vrai.
03:37Bonjour.
03:37Bonjour.
03:38Bonjour.
03:38Mais pourquoi vous m'avez pas réveillée, les enfants ?
03:40C'était ton premier jour de travail après tes vacances, ça avait le droit de te poser.
03:43Je sais, mais j'ai un rendez-vous tôt ce matin, je peux pas être en retard.
03:46Maman, tu diriges un salon de coiffure, pas une clinique, doucement, pas d'affolement.
03:50Tu sauras que les relations personnelles avec son coiffeur sont d'une importance capitale.
03:56D'accord, mais pour qui ?
04:03Salut les enfants.
04:04Salut maman.
04:05T'es en retard.
04:07Il y avait du trafic.
04:08Salut petite soeur.
04:09Bonjour maman, chérie, t'es superbe.
04:12Oh merci.
04:14Et comment était la Jamaïque alors ?
04:15Oh là là, tout à fait.
04:17C'est faux, c'est...
04:18Ben c'est la Jamaïque.
04:20Il y avait de grands bons muscles.
04:22Oh mais ça, j'avoue qu'il y avait des gens très intéressants effectivement.
04:26T'as connu un homme.
04:28Bon, t'as raison maman, elle a le regard.
04:34Quel regard ?
04:35Excusez-moi, est-ce que théoriquement, il n'y a pas un temps limite pour ça ?
04:41Ne vous inquiétez pas, j'ai une horloge dans la tête.
04:43Maman, t'as pas l'heure parce que je ne sais plus quand je l'ai mis.
04:46Alors, à quoi il ressemble ce Roméo ?
04:53C'est idiot, il n'y a pas de Roméo, j'ai juste bronzé et lu quelques bouquins.
04:57Lesquels ?
04:58C'est sûr qu'il y a un homme.
05:00Je sais, je suis sûre qu'il y a un homme.
05:02Je n'ai pas connu d'homme, moi.
05:03J'ai besoin d'un homme.
05:05Oh bien, il faut me trouver un homme.
05:08Bonjour Pénie.
05:09Merci mon Dieu.
05:11Bonjour Franck.
05:12Franck ?
05:13J'ai rendez-vous avec Carole.
05:15C'est comme vous voudrez.
05:19Franck, vous voulez un petit café ?
05:22Oh, ça me ferait plaisir.
05:22Vous voulez un petit coup de main ?
05:24Pourquoi pas.
05:26Il me donne un petit coup de main pour son petit café.
05:28Merci.
05:42Attends, attends.
05:48Attends.
05:49Il faut que je te dise quelque chose avant qu'on s'embrasse encore.
05:51D'accord.
05:54Je veux qu'on divorce.
05:57Qu'on divorce ?
05:58Mais on est mariés depuis 36 heures.
06:00Je suis sorti avec des filles bien plus longtemps que ça.
06:04Oui, mais ce n'est pas de ta faute, c'est vrai.
06:06On ne pouvait pas savoir que l'autre partait pour la Jamaïque.
06:08Je ne sais pas pourquoi je me suis montrée si impulsive.
06:12À mon avis, c'est le côté vaudou qui traîne dans les rues de ses îles.
06:15À moins que ce ne soit la lune.
06:17À moins peut-être que ce soit plutôt ces boissons roses qui servent avec ces petits parasols.
06:22Pour moi, c'est ton petit bikini.
06:26En fait, j'ai peur que notre relation soit plus homosexuelle.
06:29Mais c'est un bon départ, non ?
06:31Non, non, il faut que je réfléchisse.
06:35Je ne te connais pas du tout.
06:36Mais arrête, tu me connais très bien.
06:38En fait, tu me coupes les cheveux depuis plus de trois mois.
06:41Tu m'as convaincu pour les cheveux blancs.
06:44C'est un vrai compte de fait, c'est fou.
06:46Qui est-ce qu'il aurait pu croire que le destin pouvait pousser deux braves contribuables moyens comme nous
06:50qui se connaissaient à peine à aller passer quelques jours de folle patience sur ses yeux.
06:57Oh, Carole, il faut être parfaitement honnête.
07:00Le destin n'a rien à voir là-dedans.
07:02Non, c'est plutôt Velma.
07:05En agence de voyage ?
07:07Elle m'a dit où tu allais et à quel hôtel tu descendais et quel avion tu prenais.
07:15Mais le reste, c'est le destin, c'est vrai.
07:18Tu m'as suivi là-bas ?
07:20Oui, et j'ai...
07:21Enfin, j'avoue que je culpabilise.
07:23Est-ce que c'est romantique ?
07:27Je suis coupable.
07:28Coupable et fier de l'être.
07:31Oh, Franck, non, non, c'est de la folie.
07:33Non, non, sans blague.
07:34On s'est mariés et nos enfants ne se connaissent même pas.
07:36Eh bien, alors on va les présenter vite fait.
07:37C'est bientôt la sortie des écoles.
07:38Oh, non, non, tu comprends, si on était sortis comme des gens normaux, nos enfants se seraient habitués à l'idée de notre couple et après, on se serait mariés.
07:48Oh, d'accord, je te suis.
07:49C'est d'une clarté limpide.
07:51Tout ce qu'on a finalement, c'est un problème d'emploi du temps.
07:54Oui, mais c'est un sacré problème.
07:56Disons que, qu'on ne doit le dire à personne pour l'instant.
08:02Tu as deux enfants, je crois.
08:03Trois.
08:04Non, trois, j'avais oublié le petit Mike.
08:06Marc.
08:06Marc, d'accord, si tu veux.
08:07Donc, il faut qu'on réunisse les enfants et qu'ensuite, on sorte quelque temps et puis en suivance.
08:14Et après un temps acceptable, on pourra tout régler.
08:17On pourra se marier.
08:19Oh, Franck, ce serait mieux, ce serait magnifique.
08:23Alors, c'est quoi quelque chose d'acceptable pour toi ?
08:26Exactement.
08:28Deux jours, trois.
08:39Je devais aller voir les dauphins avec Matt et Colline.
08:42On va se faire un barbecue chez les Faustères et tu vas t'amuser que ça te plaise ou pas.
08:46Attends, j'y vais, j'y vais.
08:56Tiens, tiens, tiens.
08:57Franck Lambert.
08:59Ça fait longtemps, dites donc.
09:00Oui.
09:02Oh, mais je vous en prie, entrez.
09:03Les enfants ont zépaissé, dépêchant.
09:08Voici mes enfants, Karen et Mike.
09:11Marc.
09:13Oh, c'est vrai, Marc.
09:14Et voilà les miens, Alicia, Brandon et J.D.
09:17Dites bonjour.
09:19Bonjour.
09:21Et, oh, ils sont absolument géniaux, hein.
09:24Et, oh, ce que tu, tu es vraiment mignonne.
09:29Vous m'avez l'air un peu nerveuse, non ?
09:32Oh, et voilà Dana.
09:37Toi ?
09:37Oh, c'est pas vrai, c'est lui le débile.
09:42Maman, c'est lui qui a mis un rat crevé dans mon casier.
09:45Le rat était vivant quand je l'ai mis, arrête.
09:47Ça doit être tes baskets qui ont tué cette pauvre bête.
09:50Ah, quelle chance, vous vous connaissez donc déjà.
09:53J'ai une idée, si vous sortiez tous dans le jardin pour discuter de cette histoire qui paraît excessivement intéressante.
09:57Et voilà ma grande.
10:09Oh, mais il est bien joli, ce collier.
10:12Mais je ne l'ai pas volé.
10:15C'est mon père qui me l'a rapporté de la Jamaïque.
10:17Moi, j'aurais voulu une poupée vaudou.
10:21Oh, la Jamaïque.
10:23Donc, c'est saignant, je crois, hein ?
10:27Moi, ce serait plutôt à pointe.
10:28C'est comme si tu l'avais.
10:32Qu'est-ce que tu penses de Carole ?
10:34Ben, je te dirais, sors avec elle, mais va pas plus loin.
10:38Sans blague, t'as pas l'air trop vieux pour un type âgé.
10:41Tu vaux beaucoup mieux que cette pauvre nana.
10:42Eh, je t'en prie, on est poli, hein ?
10:44On ne parle pas d'une dame de cette façon-là.
10:46Et ça n'est pas une pauvre nana.
10:47Elle lit des bouquins.
10:48Et jusqu'au bout.
10:53J'ai l'air des fêtes.
10:57Je le trouve très trognon.
10:59Arrête, je t'en prie.
11:01Allez, on se régale, on se régale.
11:05Oh, regarde, maman.
11:07On a des cendres pour le déjeuner.
11:10Pourquoi il faut qu'on mange dehors ?
11:12Chaque fois qu'on mange dehors,
11:14je me retrouve avec des mouches sur les dents.
11:16Mais tu devrais essayer de mâcher en fermant la bouche.
11:18Ça te changera.
11:19Pourquoi tu n'essaies pas de parler en fermant la bouche, toi aussi ?
11:24Les enfants, il faut manger.
11:31Qu'est-ce qui se passe ?
11:32Qu'est-ce qu'il y a ?
11:33Maman, tu as vu ce que ce petit nabon a fait à ma robe ?
11:36Enfin, moi, je ne vois rien du tout.
11:37Là, elle m'a renversé plein de sauce tomate.
11:40Oh, ben, fais pas un drame, c'était un accident.
11:42Si j'avais voulu t'en renverser partout, j'aurais fait ça.
11:45Ça suffit, sale petit monstre.
11:47Hé, là, ne traite pas de sale monstre devant moi.
11:49Vous êtes vraiment des sauvages.
11:53Vous ne pouvez pas discuter sans jeter de la nourriture au visage.
11:58Ça va, ça va, on s'est tous bien amusés.
12:00Je parie que vous aimeriez pas partir à la Jamaïque.
12:05Vous étiez à la Jamaïque tous les deux ?
12:08Non.
12:08Non, non, on n'était pas du tout à la Jamaïque, tous les deux.
12:15On y est allés séparément.
12:21Oh, non.
12:23Oh, ça y est, j'ai compris.
12:24C'est pour ça qu'on est là.
12:26Alors, tu sors déjà avec cette nénette.
12:27Tu fais attention à ce que tu dis, s'il te plaît.
12:29Ça n'est pas n'importe quelle nénette.
12:30On ne sort pas ensemble, on est mariés.
12:31C'est pour ça qu'on est mariés.
13:01Maman, tu ne crois pas qu'on précipite un peu trop les choses en faisant ça ?
13:05Oui, maman, tu mérites le carton rouge pour permettre à cette bande de malades de s'installer aussi vite ici.
13:12Il ne faut pas exagérer, voyons.
13:14Ils ne vont pas encombrer.
13:15C'est juste des valises.
13:18Bonjour, chérie, c'est moi.
13:20Bonjour.
13:21Viendra, Karen, allez aider.
13:23Qui, moi ?
13:25On ne va pas porter ces trucs.
13:27Amène-toi, peut-être qu'ils ont un miroir et tu pourras t'admirer en grimpant l'escalier.
13:31Parfait, j'ai l'impression qu'ils vont bien s'entendre.
13:44Maman, maman, ils apportent des animaux.
13:49Quelle limace.
13:51Je parie qu'à chaque fois qu'elle entend le tonnerre et le feu dans son pantalon.
13:53Oh, Franck !
14:01Je ne crois pas que ça puisse marcher.
14:03Non, mais je t'en prie, arrête. Je sais que ça va marcher.
14:06Oh, nos enfants ont l'air de se détester.
14:08Je suis au bord de la déprime et pour tout te dire, on n'a jamais été fous de tout ce qu'il y a quatre pattes.
14:14Allez, viens t'asseoir.
14:16Assieds-toi là.
14:16Il faut être lucide et savoir voir loin.
14:19Il y a à peine huit jours, on élevait nos enfants seuls, tous les deux.
14:24On dormait seuls, autrement dit, on était seuls, quoi.
14:28Et là, le destin nous a réunis, enfin.
14:31Le destin est Velma.
14:33Mais l'important, c'est qu'aujourd'hui, on n'est plus seuls, tu comprends ?
14:37Cela dit, il faut faire quelques concessions.
14:39Mais à long terme, tous les deux, on sera heureux comme des rois.
14:46Et tu sais pourquoi ?
14:47Pourquoi ?
14:49Mais parce qu'on s'aime.
14:55T'as raison.
14:57Je m'inquiète un peu trop.
14:58D'accord, cette fois, tout est en ordre.
15:00Ah !
15:01Il y a un cochon dans la boutique !
15:11J'ai un frac.
15:24Ah, quelle façon géniale de commencer la journée.
15:27J'ai pris une douche et je n'ai pas à m'essuyer avec mes chaussettes.
15:31Bonjour, Donna.
15:34Dana.
15:36Ah, il faut m'excuser, je n'ai pas pris mon café.
15:40C'est Carole, je crois, vous.
15:45Franck, normalement, on prend le petit-déjeuner tous en famille.
15:51Tous en famille ?
15:52Comment ça ?
15:54En fait, on se lève, on s'habille et après, on descend tous en même temps.
15:59Oh, mais ça paraît pas mal comme idée.
16:01Bonne journée, Dana.
16:14Papa, ça va pas très fort. Je crois que je devrais pas aller à l'école.
16:18Qu'est-ce que tu as, mon chéri ?
16:19Elle n'a rien du tout. Et en réalité, elle fait très souvent ça.
16:22Qu'est-ce qu'il y a à cette fois ?
16:23Un malaise algébrique, une fièvre géographique.
16:26Non, c'est pas ça, j'ai mal au ventre.
16:28Ah, ben c'est parce qu'il est vide.
16:30Tiens, regarde, Carole t'as fait un super truc aux oeufs.
16:34Tu vas le mettre au milieu de deux morceaux de pain et...
16:38Et c'est presque aussi savoureux que mes beignets.
16:42Il faut que je file, chéri.
16:44Oh, il faut essayer l'idée du petit-déjeuner tous ensemble, c'est bien.
16:47Oh, mais tu es très fiévreuse.
16:58Écoutez, je sais pas ce que vous faites, mais vous essayez de faire comme ma mère.
17:02Mais vous êtes pas ma mère et vous le serez jamais.
17:04Alors il faut pas vous en faire pour moi.
17:07Tu as vraiment mal au ventre ou est-ce que tu essayes de ne pas aller à l'école ?
17:12Quelle différence ça peut faire ?
17:14On va jamais me croire de toute façon.
17:15Eh bien, tu vas rire, moi, je te crois.
17:19J'ai mal.
17:20Viens avec moi.
17:22On va chez le médecin.
17:33C'est pas trop ce qu'il faut que je pense de tout ça.
17:36Enfin, si tu n'avais pas été là, j'aurais pu l'envoyer à l'école et on pouvait craindre le pire.
17:41J'aimerais bien que ça explose.
17:45Écoute, je suis triste que ta soeur soit malade.
17:51Merci.
17:53S'il te plaît, ce n'est pas une raison pour me toucher.
17:57Je suis bien contente que ce soit pas trop grave.
18:00Se faire enlever l'appendice, c'est pas si monstrueux.
18:03Moi, on me l'a enlevé.
18:04Regarde.
18:05Monsieur et madame Lambert ?
18:09Oui.
18:10Oui.
18:10Alicia est sortie de la salle d'opération.
18:12Elle est dans sa chambre.
18:13Elle est encore ensommeillée, mais elle va très bien.
18:16Merci, docteur.
18:16C'est une grande nouvelle.
18:18Elle voudrait vous voir.
18:19Ah.
18:20Je n'en ai pas pour l'autant, j'ai.
18:23En fait, elle demande sa mère.
18:26Elle a dit ça ?
18:27Elle a demandé sa mère ?
18:29Non, en fait, elle a dit qu'elle voulait voir la nénette.
18:35Mais c'est un surnom, j'imagine.
18:37Oh, c'est une longue histoire.
18:59Alicia, la petite nénette est là.
19:05Oh, bonjour.
19:08Je suis désolée, mais j'étais endormie et je ne me rappelais pas votre nom.
19:12Oh, c'est tout à fait compréhensible.
19:15On se connaît seulement depuis trois jours.
19:18C'est vraiment sympa de m'avoir crue.
19:22Écoute, je sais que je ne suis pas ta mère,
19:26mais je pourrais devenir ton amie si tu veux bien.
19:30Pourquoi vous êtes si gentille avec moi ?
19:33Ils ont trouvé une tumeur, c'est pour ça ?
19:35Non, non, non.
19:38Je voudrais bien être ta copine
19:39parce que c'est la première étape pour devenir une famille.
19:42Je sais que tout ça s'est passé plutôt vite,
19:45mais je crois sincèrement que ça peut être une bonne chose pour nous tous.
19:49Et aussi toi et moi, on a quelque chose en commun.
19:53On aime toutes les deux ton père.
19:54Écoutez, je vais sûrement quitter la maison dans quelques années.
20:01Et mon père aura besoin de quelqu'un pour lui faire la cuisine dans sa vieillesse.
20:03Si je te promets de faire très, très attention,
20:09est-ce que je peux te faire un câlin ?
20:12Ben, d'accord.
20:14Mais je vous avertis,
20:16je peux vous repousser à tout moment.
20:19Je cours le risque.
20:22Les enfants pourraient voir ça.
20:25Eh bien, tu n'auras qu'à finir ta liste demain matin pour l'instant.
20:27Non, non, non, non.
Recommandations
22:18
|
À suivre
21:25
22:21
22:15
22:21
22:08
22:12
22:12
1:16
23:10
23:11
23:07
22:19
22:32
22:23
22:21
22:05
22:09
22:21
22:11
22:21
21:30
22:17