Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
F & M
  • 6 days ago
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO
Transcript
00:00:00And this fear was a very bad thing.
00:00:03I'm going to live with it.
00:00:09What do you know about me?
00:00:11You tell me?
00:00:12Oh my God!
00:00:13What do you know about me?
00:00:15Get out, get out.
00:00:16Get out, get out.
00:00:17Get out of here, yengi.
00:00:20Now, Bayza...
00:00:22...Cihan's ex-girlfriend's wife, isn't it?
00:00:25What's wrong with you, yengi?
00:00:28Açma bana öyle gözünü belerte belerte.
00:00:30Çok alakası var.
00:00:31Yok abinin hediye ettiği saati unutmuş da...
00:00:34...yok seninle buluşmak istiyormuş da...
00:00:37...bu eski karısıyla ilgili haberlerin hepsini...
00:00:40...Beyza'dan alıyorsun sen, değil mi?
00:00:43Hocanla senin aranı bozmaya çalışıyor kızım.
00:00:46Ya onun ne suçu var yenge?
00:00:48Bu sadece aracı.
00:00:50Sen hala anlamadın mı?
00:00:53Hı?
00:00:54Beyza senin kafanı karıştırıyor mu?
00:00:56Karıştırmıyor mu?
00:00:58Yani biraz kıskandım, evet.
00:01:02Biraz mı?
00:01:03Kızım, sen kadınla buluşmaya Cihandan habersiz gitti.
00:01:07Ha, nedense.
00:01:08Kadın da oraya gelmedi.
00:01:10Ya vazgeçti belki yenge.
00:01:12Belki bizim aramızı bozamayacağını anladı.
00:01:15Ne bileyim, o Cihan'ın eski hayatı zaten.
00:01:17Beni ilgilendirmiyor, biz kapattık o konuları.
00:01:19Valla benim Cihan'a güvenim tam.
00:01:21Eski karısı ya da hiçbir zorum yok benim.
00:01:23Senin yok zaten, onu biliyoruz.
00:01:26Ama onun var Hançer.
00:01:28Buna da hep Beyza aracı oluyor.
00:01:30Her taşın altından bu Beyza çıkıyor.
00:01:32Yani demem o ki, o Beyza'dan uzak dur Hançer.
00:01:36Allah'a emanet ol oğlum.
00:01:44Sen denlen.
00:01:52İşim biterse geri gel tamam mı?
00:01:54Doğru düzgün hasret gideremedik bile.
00:01:59Bakacağız artık.
00:02:06Gülsüm, git kapıya bak sen.
00:02:08Anne, ben izleyin bir tane kadar kalacağım demiştim ama.
00:02:11Nerede oğlum burada?
00:02:12Baksanıza şu kapıya.
00:02:14Baktım hanımım, baktım.
00:02:16Sinem hanımla bir neyse sürersiniz olur mu?
00:02:18Zaten beni bugün okula geç gidecekti.
00:02:20Birazdan aşağı inerdi.
00:02:22Tamam oğlum, merak etme anlatırız biz.
00:02:24İnşallah önemli bir şey değildir de.
00:02:26Çarçalık geri dönersin.
00:02:28İnşallah.
00:02:30Merhaba.
00:02:31Yonca ben, Yonca.
00:02:32Tamam, sen geçebilirsin.
00:02:33Hayırdır, niye geldin?
00:02:34Nusret Bey yolladı beni.
00:02:35Beyza'nın morali bozuk.
00:02:36Bir git bak, gör.
00:02:37Yarenlik et dedi.
00:02:38E tabii kıramadım ben de.
00:02:39Haklı, kızı tabii.
00:02:40Haydi, haydi, haydi.
00:02:41Merhaba.
00:02:42Yonca ben, Yonca.
00:02:43Tamam, sen geçebilirsin.
00:02:45Hayırdır, niye geldin?
00:02:48Nusret Bey yolladı beni.
00:02:51Beyza'nın morali bozuk.
00:02:53Bir git bak, gör.
00:02:55Yarenlik et dedi.
00:02:57E tabii kıramadım ben de.
00:03:00Haklı, kısa tabii.
00:03:02Beyza nerede?
00:03:03Yukarıda odasında.
00:03:05Geç bakalım.
00:03:07I can't wait to see you in the middle of the night.
00:03:12I can't wait to see you in the middle of the night.
00:03:17I can't wait to see you in the middle.
00:03:37Halil wants to be a home for a home,
00:03:43and Zeynep wants to be a family.
00:03:48When they walk in the world,
00:03:52they will be a first glance.
00:03:57On Pultura.com, every decision will be a result.
00:04:07Halil and Zeynep must be able to be a place between love and love.
00:04:15New Tursk hit series, Sudbina.
00:04:20From 4. August in 20.30.
00:04:25Bak kızım, aklını başına topla.
00:04:28Sen çok iyi niyetlisin.
00:04:30Ama Beyza'dan sana arkadaş olmaz.
00:04:32Bak, kocan ne söylüyorsa onu yap.
00:04:35Bir bildiği var demek ki.
00:04:37Zaten matah bir şey olsa kendi buluş der.
00:04:40Ama öyle demiyor, sinirleniyor adam değil mi?
00:04:44Hem bak, Sinem de hiç yüz vermiyor ona.
00:04:48Halbuki çok merhametli, iyi niyetli bir kız değil mi?
00:04:51Ama hiç yüzüne bile bakmıyor Beyza'nın.
00:04:55Cihan da aynısını dedi.
00:04:57Çünkü aklın yolu bir.
00:05:03Ay yenge ben gideyim artık.
00:05:04Tamam yeter, vallahi.
00:05:06Dur bak.
00:05:07Aman diyeyim Hançer.
00:05:09Eve gidince odana gir.
00:05:11Beyza'yla da asla konuşma.
00:05:13Ancak kocan geldiğinde odadan çık.
00:05:16Onunla yemeğini ye.
00:05:17Sohbetini onunla yap tamam mı?
00:05:19Of yenge.
00:05:20Ay bana oflayıp poflama Hançer.
00:05:22Aa, söylediklerimi yap.
00:05:25Zaten Beyza da o el evinde çok kalamaz.
00:05:28Onu hemen babasının evine yollarlar.
00:05:31Ay göreyim seni.
00:05:32Kocanla aran bozulmasın.
00:05:34Bu dertli günler geçsin gitsin ne olur.
00:05:37Yapamam yenge yapamam.
00:05:39Kız manyak mısın sen?
00:05:42Duymuyor musun söylediklerimi?
00:05:43Ya yenge duyuyorum ama sen benim gördüklerimi görmedin.
00:05:47Ya benim bu sabah karşımda kocasını seven ama ondan karşılık bulamadığı için çok üzülen bir kadın vardı.
00:05:54Ve sadece kendisi için de değil çocuğu için de gözyaşı döken bir kadın.
00:05:58Yapamam yenge görmezden gelemem.
00:06:00Beyza kocasına, bebek de babasına kavuşana kadar içim rahat etmeyecek benim.
00:06:05Hadi ben gidiyorum yenge.
00:06:07Allah aşkına beni uğurlama da otur oturduğun yerde tamam mı?
00:06:16Ay benim yarım akıllım ya.
00:06:19Halbuki bilse kocası da bebek de Cihandan.
00:06:22Kendi kuyusunu kendi kazıyor.
00:06:25Kalk kızım kalk Derya.
00:06:26Bu bir şey yapamayacak.
00:06:28İş başa düştü.
00:06:39Ben geldim.
00:06:40Aa yonca.
00:06:42Bakıyorum da iyice hamile havalarına girmişsin.
00:06:45Senin ne işin var burada?
00:06:48Halam görürse sıkıntı olur.
00:06:51Merak etme gördü.
00:06:52O yolladı beni hatta yukarı.
00:06:55Yani benden pek has etmiyor ama Nusret Bey yolladı deyince sesini çıkaramadı.
00:07:00Gümrükten kolay geçtim anlayacağın.
00:07:02Tamam lafı uzatma da niye geldin onu söyle.
00:07:05Keyfimden gelmedim herhalde.
00:07:08Sana bunu getirdim.
00:07:11Yani benim karnım çıkmaya başladı.
00:07:13Yakında senin de buna ihtiyacın olacak.
00:07:15İyi yaptın.
00:07:19Eee sen anlat bakalım.
00:07:21Sen ne durumlar nasıl?
00:07:22İkna edebilecek misin Cihan'ı?
00:07:24Merak etme.
00:07:25Kaleyi içten fethediyorum.
00:07:27O hançer denen kız sayesinde Cihan tava geldi gelecek.
00:07:32Esip gürlüyor ama Cihan'ın bu çaresiz halleri.
00:07:35Onu çok iyi tanırım.
00:07:36Emin misin?
00:07:37Niye vazgeçmezsek arısından?
00:07:39Geçecek.
00:07:40Başka çaresi yok.
00:07:42Beni bir kenara atsa bile oğlunu yarı yolda bırakmaz.
00:07:47Yani böyle bir şey yapmaz diye umuyorum.
00:07:50Bak canım sanıyorumlarla umuyorumlarla olmaz bu iş.
00:07:54Tam ben çocuğu aldırıyordum geldin kaldırdın beni masadan.
00:07:57O zaman kendinden çok emindin ama şimdi bak eğer bu plan elimizde patlarsa bunun bir bedeli olacak değil mi?
00:08:07Anne Melih abi yok ki.
00:08:16Ben bir gidip içeri bakayım anneciğim.
00:08:23Fadime abla Melih bey nerede?
00:08:25Biz geç kalmayalım gidelim artık.
00:08:27Melih erkenden çıktı.
00:08:30Çıktı mı nereye gitti?
00:08:31Gemiden acilen çağırdılar.
00:08:33Haber vermeni istedi ama telaştan unutmuşum kusura bakmayın.
00:08:41Anladım.
00:08:42Neyse ben bir taksi arayayım o zaman.
00:08:44Ben arayayım isterseniz.
00:08:45Yok yok ben hallederim.
00:08:49Ay Allah nasıl unuttum ben ya.
00:08:56Alo merhaba.
00:08:57Develioğlu konağına bir taksi alabilir miyim?
00:08:59Pek.
00:09:02Tamam iyi günler.
00:09:04Geliyor mu?
00:09:05Yok taksi yokmuş.
00:09:10Anahtarlar nerede Fadime abla?
00:09:13Melih Can Bey vereyim diye bana bırakmıştı.
00:09:16Sen bir versene onu bana.
00:09:21Ne yapacaksınız?
00:09:23İş başa düştü.
00:09:24Hadi bakalım.
00:09:29Gidiyoruz.
00:09:30Anne sen mi götüreceksin beni okula?
00:09:33Evet ben götüreceğim hadi.
00:09:35Ama sen araba kullanmayı bilmiyorsun ki.
00:09:39Küçük hanım sen benimle gelmek istiyor musun istemiyor musun?
00:09:43Hem de çok gelmek istiyorum.
00:09:45Yaşasın.
00:09:48Yaşasın.
00:09:50Annemle gidiyorum okula.
00:09:52İnşallah okulun kapısında arkadaşımı da görürüz.
00:09:55Hadi yürü bakalım.
00:09:56Hadi yürü bakalım.
00:10:15Dikkat edin.
00:10:26Bakın daha önce de söyledim size.
00:10:39Ya gerçekten uzatmayalım artık şu meseleyi.
00:10:42Bakın kendiniz için değilse bile bari Mine için yapın.
00:10:46Düşünsenize tek başına almaya gittiğinizde yüzündeki sevinci görmeye değmez mi?
00:10:52Hadi lütfen cesaretinizi toplayın Mine için.
00:10:56Cesaretinizi toplayın Mine için.
00:11:26Cihan Bey Derya Hanım geldi sizinle görüşmek istiyor.
00:11:31Tamam al içeri.
00:11:34Buyurun.
00:11:39Ne haber damat?
00:11:40Hoş geldiniz.
00:11:42Cemil abi bir şey mi oldu yoksa?
00:11:44Yok çok iyi.
00:11:46Ben seninle başka bir şey konuşmaya geldim.
00:11:48Önemli bir şey değilse sonra konuşalım mı?
00:11:50Şimdi konuşacağız.
00:11:53Acil bir mesele.
00:11:57Mesele nedir?
00:11:59Mesele eski karın.
00:12:04Beyza.
00:12:05Ne demek istiyorsun sen?
00:12:11Bedeli olacak ne demek?
00:12:12Diyelim ki Cihan karısından vazgeçmedi.
00:12:15Ölürüm de bırakmam dedi.
00:12:17Sana nikahsa kıymadı.
00:12:19E ne olacak?
00:12:20Yine alacak mısın bu çocuğu benden?
00:12:22Ben bana ait olmayan bir çocuğa niye bakayım?
00:12:25Oldu.
00:12:26Hançer orada keyfini çatacak.
00:12:28Ben de Cihan'ın olmayan çocuğa bakacağım.
00:12:31Demek öyle.
00:12:33Ben ne yapacağım peki bu çocuğu?
00:12:35Yani...
00:12:37Sonuçta senin çocuğun.
00:12:39Bana bak Beyza.
00:12:40Seninle bir anlaşma yaptık.
00:12:42Bu yüzden aldırma vaktini de kaçırdım.
00:12:44Şimdi geleceksin.
00:12:46Senin çocuğun diyeceksin öyle mi?
00:12:47Yok öyle ya ama.
00:12:49Eğer Cihan'ı ikna edemezsen...
00:12:51...bu çocuk sadece benim başıma kalırsa...
00:12:54...bunun bedelini sadece ben değil...
00:12:56...sen de ödersin.
00:12:58Ne bedelinden bahsediyorsun sen?
00:13:00Cayma bedelinden bahsediyorum.
00:13:02Para istiyorum.
00:13:04Yarın bir gün kucağımda çocukla kalırsam...
00:13:07...teminat olarak düşün bunu.
00:13:09E malum...
00:13:10...baban da sepetleyecek beni o zaman.
00:13:13Sen Cihan'a üç gün vermişsin.
00:13:15Ben de sana üç gün veriyorum.
00:13:17Ya bu çocuğu...
00:13:18...seninmiş gibi Cihan'a okutup...
00:13:20...hançerden nikahını alırsın...
00:13:24...ya da...
00:13:26...bana bu çocuğu doğurttuğun için...
00:13:28...on milyon verirsin.
00:13:30Ne?
00:13:31On milyon mu?
00:13:32Deliriz mi sen?
00:13:33Diye o.
00:13:34Gayet aklım başımda benim.
00:13:36Kabul et ama.
00:13:38Güzel hikaye.
00:13:39Bence on milyon da eder.
00:13:41Düşün sen bunu.
00:13:44Düşün sen bunu.
00:13:45Hançer Hanım.
00:13:46Merhaba.
00:13:47Merhaba.
00:13:48Merhaba.
00:13:49Merhaba.
00:13:50Merhaba.
00:13:51Merhaba.
00:13:52Merhaba.
00:13:53Merhaba.
00:13:54Merhaba.
00:13:55Merhaba.
00:13:56Merhaba.
00:13:57Merhaba.
00:13:58Merhaba.
00:13:59Merhaba.
00:14:00Merhaba.
00:14:01Merhaba.
00:14:02Merhaba.
00:14:03Merhaba.
00:14:04Merhaba.
00:14:05Merhaba.
00:14:06Merhaba.
00:14:07Merhaba.
00:14:08Merhaba.
00:14:09Beyza anlattı olanları.
00:14:10Siz olmasaydınız bebeğini aldıracakmış.
00:14:13Tam zamanında yetişmişsiniz.
00:14:16Sağ olun.
00:14:17Teşekküre gerek yok.
00:14:19Benim elimde kim olsa aynı şeyi yapardı.
00:14:22Bebeğin hayatı söz konusu sonuçta.
00:14:24O kadar basit değil.
00:14:26Farkında değilsin ama...
00:14:28...bir bebeğin hayatını değiştirin sen.
00:14:30Lütfen.
00:14:32Emin ol...
00:14:33...bir gün bu yaptığın iyiliğin mükafatını alacaksın.
00:14:37Görüşürüz.
00:14:38Görüşürüz.
00:14:51Bir de sessiz ediyor beni.
00:14:53Sanki ben uğraşmıyorum.
00:14:55İkna olmuyor işte Cihan.
00:14:57Tüm kozlarımı oynadım.
00:14:59İyi daha ne yapabilirim ya?
00:15:07Kahretsin.
00:15:29Sen nereden öğrendin benim Beyza'nın eski karım olduğunu?
00:15:47Hançer mi söyledi yoksa?
00:15:50Yok.
00:15:51O bilmiyor daha.
00:15:53Ben öğreneli de çok oldu.
00:15:54Ta akına gecesinde.
00:15:58Hançer öğrenmesin diye de çok uğraştım ama...
00:16:00...işte ta ki bugüne kadar.
00:16:02O sözleşmeyle Hançer'in elini koluna öyle bir bağlamışsın ki...
00:16:05...yani mecburen sustum.
00:16:07Açın gururu olmaz derler ya.
00:16:08O hesap işte.
00:16:09Hocam hastanede canıyla cebelleşirken...
00:16:11...yani ben beş milyonluk tazminatın altına girmek istemedim.
00:16:17Senin yüzünden sustum yani.
00:16:20Ama sonra sen Hançer'e aşık oldun.
00:16:24O da sana tabii.
00:16:25Yani ilişkinizin mimarı ben sayılırım bir şekilde.
00:16:30Ama içimde hep bir korku vardı.
00:16:33Bir gün biliyordum ben bunun patlayacağını.
00:16:36Hançer'e gerçeği söylemedim diye vicdan azabı çekerken...
00:16:39...bir de bu çıktı şimdi başımıza.
00:16:40Bir de Beyza hamile şimdi.
00:16:43Valla başın çok büyük belada Cihan Develi oğlu.
00:16:47Şimdi ne yapacaksın?
00:16:50Hiç bilmiyorum.
00:16:52Bilmiyorum.
00:16:55Ben biliyorum.
00:17:03Seni kurtaracak bir yol var.
00:17:25Bak kızım aklını başına topla.
00:17:33Sen çok iyi niyetlisin.
00:17:35Ama Beyza'dan sana arkadaş olmaz.
00:17:37Bak kocan ne söylüyorsa onu yap.
00:17:40Bir bildiği var demek ki.
00:17:42Zaten matah bir şey olsa kendi buluş der.
00:17:45Ama öyle demiyor.
00:17:46Sinirleniyor adam değil mi?
00:17:49Ya ben seni bıraktığım zaman hemen Beyza'nın yanına gideceksin biliyorum.
00:17:52E tamam ne kötülük var bunda?
00:17:54Kızı bıraksan kız kendi bebeğinin katili olmaya gidecek.
00:17:56E bırak bari sen ilgilenmiyorsun ben destek bulayım.
00:17:59Hançer yeter.
00:18:01Karışma dedim sana.
00:18:02İnsanlara seçme hakkı ver.
00:18:04E ben ne diyorum ki Beyza'ya?
00:18:05Hiç kötü bir şey söylemiyorum ki.
00:18:06Hiçbir şey söyleme işte.
00:18:07Olumlu ya da olumsuz hiçbir şey söylemesen.
00:18:09Ben halledeceğim diyorum.
00:18:36Bir şey yapma.
00:18:38Evet.
00:18:39Evet.
00:18:43Beyza.
00:18:49Yardım et Hançer.
00:18:51Beyza tamam.
00:18:54Düştü.
00:18:58Tamam tamam sakin ol Beyza tamam.
00:19:00Tamam sakin ol.
00:19:01Hơn Stop'u halledeceğiz şözeceğiz tamam mı?
00:19:03Ah ah ah.
00:19:05A day.
00:19:05A day you know I got off my face at hand.
00:19:08We had to get you.
00:19:09We had to get you.
00:19:11Please remember.
00:19:12Please stop.
00:19:13Leave me here.
00:19:14Anyways.
00:19:15I don't know you will do I have to get you.
00:19:17Please go.
00:19:18I will do that Doctor Yasemin.
00:19:20Never.
00:19:21Yes.
00:19:22I need to get you.
00:19:23I have to throw them up.
00:19:24You will die.
00:19:25You will stay away.
00:19:26Come on.
00:19:27Let me go.
00:19:28I'm gonna say to you.
00:19:29You will be.
00:19:31you can run out...
00:19:34Oh, no, no.
00:19:38Aysu, get your phone!
00:19:40I'm not sure it was gonna get you.
00:19:43I have to throw it out.
00:19:43And I have to throw it out!
00:19:44I will get you out.
00:19:45I am your host, friend.
00:19:47You are so happy, friend.
00:19:49You do not know.
00:19:50You do not know.
00:19:52You hurt?
00:19:53I didn't get you to go.
00:19:54You get away.
00:19:55I have to get you.
00:19:57You can get me.
00:19:58Stop!
00:19:59I don't want to give up.
00:20:01She doesn't want to give up!
00:20:03He doesn't want to give up!
00:20:05You are so good!
00:20:07I don't want to give up!
00:20:09I don't want to give up!
00:20:29How are you, brother?
00:20:31I'm good, you're good. How are you?
00:20:33I'm going to go to the house. The house was broken.
00:20:35I'll go to the house.
00:20:37I'll go to the house.
00:20:39What do you say? Allah will be able to get out of the house.
00:20:41Inshallah.
00:20:43But I believe that I will be able to get out of the house.
00:20:47Actually, we have a friend of mine.
00:20:49But he doesn't like it.
00:20:51If you want, I'll give you a message.
00:20:53You're welcome. Allah will be happy.
00:20:55Okay, I'll meet you.
00:20:57I'll give you a message.
00:20:59You're welcome.
00:21:01You're welcome.
00:21:03You're welcome.
00:21:13Kardeşimin torunu benim de torunum sayılır.
00:21:21Şimdi çok konuşma da sen hazırlan toparlan.
00:21:24Ben bir gidip Cihan'ı arayacağım.
00:21:26Aysu neredesin?
00:21:27Bulamadın telefonu.
00:21:29Ya istemiyorum diyorum.
00:21:31Şuradan telefonumu verin bana.
00:21:37Uyuş yok.
00:21:38Ver şu telefonu ver.
00:21:39Bir telefonu getiremedin.
00:21:41Koltuğun yanına düşmüştü.
00:21:46Ver şunu dedim babamı arayacağım.
00:21:48Beni o hastaneye götürtün.
00:22:00Şimdi sen söyle bana bakayım.
00:22:02Hançer gerçeği öğrendiğinde senin yanında kalsın istiyor musun?
00:22:05Tabii ki.
00:22:06Hançeri kaybetmemek için her şeyi yaparım ben.
00:22:09O zaman bunun tek bir yolu var.
00:22:12Neymiş o?
00:22:13Beyza'nın çocuğuna karşılık.
00:22:16Hançerin çocuğu.
00:22:18Hançer hamile kalırsa Beyza'nın eli zayıflar.
00:22:23Böylece sana boşan diye ısrar edemez.
00:22:26Ah Cihan'a tam ortadan kaybolacak zamanı buldun.
00:22:42Ne demek bu?
00:22:43Hançer hamile değil ki.
00:22:45İşte ben de onu söylüyorum damat.
00:22:47Niye hançer hamile değil?
00:22:50Ne biçim soru bu?
00:22:51Daha aynı evde yeni kalmaya başladık biz.
00:22:55Valla orasını ben bilemem.
00:22:56Ama hançeri eğer yanında istiyorsan yani tek yol bu.
00:23:00Mazeret falan olmasın yani.
00:23:02Bütün yöntemleri dene.
00:23:05Yani hançerin yanında kalmasının tek yolu onun hamile kalması.
00:23:11Hançer bir an önce hamile kalmalı.
00:23:13Cihana ulaşamadım.
00:23:20Taksi çağıralım da biz götürelim.
00:23:22Hadi hemen.
00:23:23Ha gerek yok.
00:23:24Babamı aradım.
00:23:25Bu yakınlardaymış.
00:23:26Beş dakika ya burada olur zaten.
00:23:28Niye aradın?
00:23:29Ne gerek vardı telaşlandırmasaydın babanı?
00:23:32Neyse aramışsın artık yapacak bir şey yok.
00:23:35Hançerin doğuracağı bir bebek bütün dengeleri değiştirir.
00:23:44Senin de o sıkıştığın köşeden ancak bir bebek kurtarır.
00:23:48Hançeri daha zor bir duruma sokmaktan başka ne işe yarayacak ki?
00:23:52Sen anlamadın.
00:23:54İnsanın kendi çocuğu her zaman herkesten daha kıymetlidir.
00:23:59Ben birazcık hançeri tanıyorsam çocuğunun babasız büyümesine izin vermeyecektir.
00:24:06Yani kıyamaz çocuğuna.
00:24:08Kıyamadığı için de ne kadar kızarsa kızsın senden ayrılamayacak işte.
00:24:14Şu meseleyi daha detaylı konuşalım biz sizinle.
00:24:17Tabii tabii konuşalım konuşalım damat bey.
00:24:21Yeter ki senin içine sinsin.
00:24:23Ama kabul et bundan daha iyi bir yol yok.
00:24:28İnsan ne kadar çok bedel öderse o kadar zor vazgeçer.
00:24:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:41Let's go.
00:24:43I'm sorry.
00:25:08Beysa, where are you?
00:25:09Herkes çıkardı Müslak Bey, bilmem buradayın.
00:25:12Kızım! Kızım neredesin?
00:25:16Benim torunuma bir şey olsun.
00:25:18Bu konuğa başınızı yıkarın!
00:25:24Kafanda dikilmeyin, böyle siniri mi bozuyorsunuz?
00:25:27Tamam, yeter artık. Sakin ol, bak geçecek.
00:25:33Kızım! Kızım!
00:25:35Çekil!
00:25:36Baba! Gitti!
00:25:39Gitti çocuğum, gitti!
00:25:57Akıllı seveyim ya!
00:26:02Bu kadar güzel bir fırsat!
00:26:04Ne zaman bir daha gelir?
00:26:06Hayır!
00:26:25Baba, dinle beni.
00:26:27Ben az sonra konağı ayağa kaldıracağım.
00:26:31Senden de aynı performansı bekliyorum.
00:26:34Yine ne planlıyorsun Beyza?
00:26:36Bak sakın elimizde patlayacak bir şey yapmaya kalkma.
00:26:39Sen bana güven.
00:26:41Öyle bir oyun oynayacağım ki...
00:26:44...Cihan sonunda bana nikah kıymayı kabul edecek.
00:26:46Ne geçiyor aklından söyle.
00:26:48Halama...
00:26:50...torununu kaybetme korkusu yaşatacağım.
00:26:53Çocuk düştü diye herkesi ayağa kaldıracağım.
00:26:56Halam da hemen Cihan'ı aramaya gidecek.
00:26:59Ama...
00:27:00...senin ondan önce gelmen lazım.
00:27:02Konağın yakınlarında ol ki...
00:27:03...bir an önce gel.
00:27:05Cihan'dan önce gelirsen...
00:27:08...sen beni doktora götürürsün.
00:27:10Yani...
00:27:11...torununu senin kurtarman gerek anlayacağım.
00:27:20Siz benim kızımı bu halde nasıl bekletiyorsunuz?
00:27:23Torunum ölsün mü onu mu istiyorsunuz?
00:27:25Olur mu kardeşim öyle ya?
00:27:27Aradım ulaşamadım Cihan'a...
00:27:29...taksi çağırdım biz götürecektik.
00:27:30Ama sen geldin işte.
00:27:31Bırak bu işleri mukadder hanım.
00:27:33Öyle üstten üstten konuşmaya gelince...
00:27:35...Cihan Bey her yerde.
00:27:36İcraata gelince nerede?
00:27:37Yok.
00:27:42Bizim kimseye ihtiyacımız yok.
00:27:43Kendi göbeğimizi kendimiz keseriz.
00:27:46Gel kızım.
00:27:48Nusret ne yapıyorsun bu halde?
00:27:49Nereye götürüyorsun kızı sen?
00:27:52Yavaş yavaş.
00:28:01Yavaş kız.
00:28:02Yavaş.
00:28:03Yavaş.
00:28:04Yavaş.
00:28:05Yavaş.
00:28:07Burada da dikkat et.
00:28:09Tamam.
00:28:10Musret.
00:28:11Bak ben de siz de geleyim.
00:28:12Hem doktor Yasemin'e götürürüz.
00:28:13Bildiğimiz doktor nihayetinde.
00:28:14Yavaş.
00:28:15Yavaş.
00:28:16Yavaş.
00:28:17Yavaş.
00:28:20Burada da dikkat et.
00:28:21Tamam.
00:28:22Tamam.
00:28:23Nusret.
00:28:24Bak ben de siz de geleyim.
00:28:25Hem doktor Yasemin'e götürürüz.
00:28:27Bildiğimiz doktor nihayetinde.
00:28:36Geç kızım.
00:28:37Geç.
00:28:38Geç.
00:28:39Yavaş.
00:28:43Sen istihamet etme abla.
00:28:45Öyle sizin ipinizle kuyuya inilmeyeceğini öğrendik biz.
00:28:48Kızımı hangi doktora götüreceğim bana kalmış.
00:28:51Tamam sen hangi doktora istiyorsan ona götürürüz.
00:28:54Nusret.
00:28:55Yeter ki ben de geleyim.
00:28:56Eşlik edeyim yalnız kalmasın.
00:28:58Yanında olacak kişi sen değilsin.
00:29:00Oğlun nerede he?
00:29:02Oğlun nerede?
00:29:06Oğlun yoksa sana lüzum yok.
00:29:21Bak damat.
00:29:22Ben anlıyorum seni.
00:29:23Sen köşeye sıkıştın.
00:29:24Bak damat.
00:29:25Ben anlıyorum seni.
00:29:26Sen köşeye sıkıştın.
00:29:27Bir taraftan hançere söyleyemiyorsun.
00:29:28Bir taraftan hançere söyleyemiyorsun.
00:29:29Bir taraftan çocuğundan vazgeçemiyorsun.
00:29:31Bir taraftan çocuğundan vazgeçemiyorsun.
00:29:32Bir taraftan çocuğundan vazgeçemiyorsun.
00:29:34Araya çocuk girince işte bütün dengeler böyle şaşıyor.
00:29:37Bir taraftan hançere söyleyemiyorsun.
00:29:38Bir taraftan çocuğundan vazgeçemiyorsun.
00:29:39Araya çocuk girince işte bütün dengeler böyle şaşıyor.
00:29:40Bak damat.
00:29:41Bir taraftan hançere söyleyemiyorsun.
00:29:42Bir taraftan çocuğundan vazgeçemiyorsun.
00:29:43Araya çocuk girince işte bütün dengeler böyle şaşıyor.
00:29:50Bak biz Cemil'le yıllardır evliyiz.
00:29:53Kendi öz babası gibi davrandı çocuğuma.
00:29:55İlgisiyle sevgisiyle yani Allah razı olsun.
00:29:58İlgisiyle sevgisiyle yani Allah razı olsun.
00:30:00Ama ne de olsa öz babası gelse ya o farklı.
00:30:04Bugün çıkıp kapıma gelse zordayım dese yani ben onu geri çeviremem.
00:30:09Çünkü çocuğumun çok fazla yaşıyor.
00:30:11Ama ne de olsa öz babası gelse ya o farklı.
00:30:14Bugün çıkıp kapıma gelse zordayım dese yani ben onu geri çeviremem.
00:30:19Çünkü çocuğum üzülüyor en nihayetinde değil mi?
00:30:22Sen de Beyza'yı o yüzden geri çeviremiyorsun değil mi?
00:30:25Yani.
00:30:26Tabii.
00:30:27Elbette.
00:30:28Anlıyorum.
00:30:29Ne de olsa çocuğunu doğuracak.
00:30:31Yoksa bu kadar olayla cebelleşir miydin canım?
00:30:34Çocuk bu.
00:30:36Adı üstünde.
00:30:37Kopmaz bir bağ işte bu.
00:30:39Ben de onu diyorum.
00:30:41Hançer'le de böyle bir bağ kursanız.
00:30:44Hançer'le de böyle bir bağ kursanız.
00:30:47Hançer ilk başta bunu kabul etmeyecek.
00:30:50Belki öfkelenecek, sinirlenecek.
00:30:53Ama o çocuk karnında olduğu müddetçe senden öyle kolayca ayrılamayacak yani.
00:31:02Şimdi sen böyle söyleyince mantıklı gelmeye başladı.
00:31:07Daha Beyza'yı Hançer'i söylemeden nasıl olacak bu iş?
00:31:11Tamam.
00:31:13Sen bilirsin.
00:31:14Olmaz diyorsan başka yöntemleri de dene.
00:31:17Söyle Hançer'e gerçeği.
00:31:19Ama ben sana gitmeden söyleyeyim Hançer'in ne diyeceğine.
00:31:23Hançer bebek konusunda çok hassastır.
00:31:25Yani akan sular durur onun için.
00:31:27Yani bir de Beyza'nın bebeğinin senden olduğunu öğrenirse...
00:31:31...yani aşkından geberse...
00:31:33...aşkını kalbine gömer...
00:31:35...şeker gider arkasına bile bakmaz yani.
00:31:42Demem o ki...
00:31:43...gerçeği söylediğin anda...
00:31:45...Hançer'i o evde kimse tutamaz.
00:31:47Onu yanında tutacak tek yol...
00:31:50...Hançer'in hamile kalması.
00:31:52Yok.
00:31:55Olamaz.
00:31:56Arkasından iş çevirmek olur.
00:31:58Yapamam.
00:32:00Döbetüs kandırma bu.
00:32:02Hançer'e ihanet edemem ben.
00:32:04Yok.
00:32:05İhanet değil ki.
00:32:07Sen Hançer'e aşık değil misin?
00:32:09Aşıksın.
00:32:11Aşkta her yol mübahtır damat bey.
00:32:17Ayrıca kusura bakma da...
00:32:19...sen ona Beyza'yı söylemedin.
00:32:21İkisini aynı eve de koydun.
00:32:23Yani hatanın büyüğü sende.
00:32:25Hançer o zaman öğrenseydi bunu...
00:32:27...o zaman terk ederdi evi.
00:32:29Şimdi bir de bebeği öğrenecek.
00:32:31Vallahi işin zor damat bey.
00:32:41Oh ne güzel oldu.
00:32:52Halam şimdi yana yakala Cihan'ı arıyordur.
00:32:55Niye oturduğun yerde oturamıyorsun kızım?
00:32:57Ya foyumuz ortaya çıksaydı?
00:32:59Cihan gelseydi ısrar etseydi doktora ben götüreceğim diye?
00:33:02O zaman ne olacaktı?
00:33:04O yüzden önceden seni aradım ya...
00:33:06...her şeye hazırlıklı olalım diye.
00:33:08Ay şu kıyafetleri de iyi ki aldın.
00:33:10İyi de...
00:33:12...ne gerek var böyle tehlikeli oyunlara?
00:33:14Sevgilin yüzünden olabilir mi acaba?
00:33:16Kim? Yonca mı?
00:33:18Ya ne sevgilisi?
00:33:20Bitti o mesele biliyorsun.
00:33:22Eski sevgilin yeni baş belanı diyeyim o zaman.
00:33:24Ne demek şimdi bu?
00:33:26Yonca konağa kadar gelip beni tehdit etti.
00:33:28Derdi neymiş?
00:33:30Eğer Cihan'ı evlenmeye ikna edemezsem...
00:33:32...çocuk başına kalacakmış.
00:33:34Cayma bedeli istiyor benden.
00:33:36Tam 10 milyon.
00:33:38Ne?
00:33:39Ya anlayacağın Cihan'a verdiğim üç gün bizim için de geçerli babacığım.
00:33:43Çocuğu kakaladık kakaladık.
00:33:45Yoksa Yonca başımıza büyük bir bela açacağım.
00:33:47On milyon istemek de neymiş?
00:33:49Ben sorarım ona bunun hesabını.
00:33:51Ben sorarım ona bunun hesabını.
00:33:53Sakin ol.
00:33:55Yonca'ya da çocuğa da ihtiyacımız var.
00:33:57Hem kız haklı.
00:33:59Cihan evlenmeyi kabul etmezse...
00:34:01...ben gidip Yonca'nın çocuğuna mı bakacağım?
00:34:03Yapmayacağım tabii ki böyle bir şey.
00:34:05Kıza da söyledim.
00:34:07Benim yüzümden o masadan kalktım.
00:34:09Of!
00:34:15Bu çocuğu Cihan'a okutmaktan başka çaremiz yok.
00:34:17Artık geri dönüşü kalmadı.
00:34:19Aynen öyle.
00:34:21Bugünkü oyunda planın birinci ayağıydı.
00:34:24İşler biraz hızlansın diye.
00:34:26Halam harekete geçsin ki Cihan'a ayar versin.
00:34:29Ama çok inandırıcıydı değil mi?
00:34:34Halan düştü torunun peşine.
00:34:36Bak bana kızdın ama planım işe yaradı.
00:34:39Bırak kıvransın.
00:34:40Ben az kıvranmadım.
00:34:42Biraz kaybetme korkusu yaşasınlar.
00:34:44Ortalık iyice kızışsın.
00:34:46Cihan köşeye güzelce bir sıkışsın istiyorum.
00:34:53Ben bir siremit alabilir miyim?
00:34:55Hemen getiriyorum efendim.
00:34:59Resmen aşeriyorum.
00:35:01Psikolojik hamilelik yaşıyorum ya.
00:35:10Ay niye açmıyor bu Nusret telefonu ya?
00:35:13Bir şey mi oldu yoksa?
00:35:15Ay şu Cihan'ı arayın be.
00:35:20Anne tamam ararız.
00:35:22Sen bir sakin ol artık.
00:35:30Al işte bak tansiyonun yine yüksek çıktı.
00:35:37İlacınızı getirdim.
00:35:39Bana ilaç da kar etmez.
00:35:45Kendi derdime düşecek değilim.
00:35:51Fadime yukarıya çıkın.
00:35:53Beyza gelene kadar da hazır edin odasını.
00:35:56Aramadınız mı Cihan'ı?
00:36:01Niye kapalı hala telefonları?
00:36:03Hanımım sürekli arıyorum ama hala kapalı.
00:36:08Cihan neredesin oğlum neredesin?
00:36:11Ben burada dokuz doğuruyorum.
00:36:14Telefonlara baktıkları yok.
00:36:15Çıldıracağım.
00:36:17Mukadder Hanım üzmeyin kendinizi bu kadar.
00:36:19Bakın Beyza'nın babası da yanında.
00:36:21Onlar muayenededir.
00:36:22O yüzden açamıyorlardır.
00:36:24Siz hiç merak etmeyin.
00:36:25Hayırlı haberlerini de alacağız inşallah.
00:36:27Ama şimdi Cihan da gelse zaten yetişemez ki.
00:36:30Sana akıl soran mı oldu?
00:36:32Ben gelsin mi diyorum?
00:36:33Arayın diyorum.
00:36:34Haberi olsun diyorum.
00:36:36Ben sekreterini arayayım.
00:36:37Ara.
00:36:47Alo ben Ançer.
00:36:49Cihan'ın sayt mı acaba?
00:36:50Cihan bebi görüşme de telefonu alatma indi dama.
00:36:58Dođite nam svi.
00:36:59Koliko vas ima da çute bajku iz velike dubina.
00:37:02Palkovçak na dnu mora pun vrlo redko blaga.
00:37:06Vodavoda
00:37:36A što mu daje prava Emilina
00:37:40Skupimo se sad zajedno
00:37:42Da nam osme greje lice
00:37:44Naša ljubav, naša bliskost
00:37:46Jača srce porodice
00:37:48Voda, voda
00:37:50U srcu porodice
00:37:52Apollon, tvoj novi član porodice
00:37:54Porodice
00:38:04Bak dediğim gibi, bunun başka bir yolu yok
00:38:06Sen anladın mı benim ne demek istediğimi
00:38:08Hançer hanım arıyor
00:38:14Hadi kolay gelsin
00:38:18Bağla o zaman
00:38:19Peki efendim
00:38:24Pançer
00:38:29Cihan neredesin
00:38:32Cihan
00:38:33Oğlum
00:38:35Neredesin?
00:38:36Saatlerdir seni arıyoruz
00:38:37Telefonun kapalı
00:38:38Önemli bir toplantıdan çıktım anne
00:38:40Ne oldu?
00:38:41Bir şey mi var?
00:38:42Beyza düşük tehlikesi geçirdi
00:38:45Ne?
00:38:46Ne diyorsun sen?
00:38:47İyi mi şimdi?
00:38:48Babası geldi aldı götürdü
00:38:50Haber alamadık ama
00:38:51Nereye gittiler? Yasemin yanına mı?
00:38:53Yasemin yanına mı?
00:38:54Bilmiyorum işte babası aldı götürdü de nereye götürdü bilmiyoruz
00:39:05Neyse şimdi arar Cihan dayısına ulaşır
00:39:07Cihan haberi almış
00:39:09Fitili tutuşturduk akşamada bomba patlayacak
00:39:25Benim bildiğim mukadder
00:39:27Cihan'ın burnundan fitil fitil getirir
00:39:30O evi başına yıkar
00:39:32Tamam yeri gelince Cihan'ım Cihan'ım der ama
00:39:35Ne demişler?
00:39:36Torun baldan tatlıdır
00:39:38Aynen öyle babacım
00:39:40Hadi bakalım bu sefer de o kızdan vazgeçmesini de göreyim ben
00:39:44Vallahi başta kızdım telaşlandım ama ilk kez hedefi on ikiden vurdum
00:39:50Garson
00:39:53Neydi bunun adı?
00:39:54Tiramisu
00:39:55Yani bunda aynısından bana da bir tane
00:39:57Hemen efendim
00:40:01Seninki şimdi benim peşime düştü
00:40:04Ara bakalım ara
00:40:05Ya işte böyle dize gelirsin Cihan efendi
00:40:09Ay hala haber yok
00:40:28Allah'ım ben ne yapayım nerelere gideyim ne yapayım ben
00:40:32Anne tamam artık yeter harap ettin kendini
00:40:36Aklına kötü şeyler getirip durma
00:40:38Sana göre hava hoş tabi
00:40:41Ben yıllardır torunumun yolunu gözlüyorum
00:40:44Nasıl bekliyorum onu bir biliyor musun?
00:40:46Belki de içten içe mutlu bile olmuşsundur
00:40:50Anne sen nasıl böyle bir şeyi bana yakıştırabilirsin?
00:40:54Ya her şeyi geçtin bir bebeğe zarar gelsin ister miyim hiç?
00:40:59Canın sıkkın o yüzden böyle konuşuyorsun
00:41:08Neredeler bir haber var mı?
00:41:11Nasıl?
00:41:12Sen dayınla konuşmadın mı?
00:41:14İkisini de aradım ama telefonları açmadılar
00:41:17Ay durum o kadar kötü demek ki
00:41:20Hangi doktora gittiler?
00:41:21Söylemediler mi?
00:41:23Söylemediler ben de yanlarında gideyim dedim ama
00:41:25Kocası yoksa sana da lüzum yok dediler
00:41:29Haklı değil mi oğlum?
00:41:30Artık sen de bu inadını bir kenara bırak
00:41:32Yine eskisi gibi mutlu huzurlu bir aile olalım
00:41:36Anne anla artık sen mutluydun ben değilim
00:41:39Ben değil
00:42:09Kız sen hala burada mısın?
00:42:24Bardak kırılmıştı da onu topluyorum
00:42:27Ay gelirler şimdi hastaneden acele et biraz
00:42:30Sonra mukadranımla nazar işitmeyelim o da hazır değil diye
00:42:34Zamanlama mükemmel olmuş
00:42:38Ne demek istiyorsun sen?
00:42:39Hiç
00:42:41Bardakta kırılacak zamanı bulmuş
00:42:43Yer kan yatak kan her yer kan içinde
00:42:46Ya kalkarken paniklediyse nereye çarptığını bilememiştir korkudan
00:42:52Kolay değil
00:42:53Onca sene tedavi gördü
00:42:55Bir türlü olmadı
00:42:57En sonunda hamile kalınca da bebeğini kaybetmekten korkmuştur kadın
00:43:01He o da ayrı zaten
00:43:03Nasıl bir şeyse bebek de boşandı öyle geldi
00:43:07Kısmet yaşayacakları varmış demek
00:43:10Ne yaşayacaklarını bilmem ama harcanacak olan belli hançer abla
00:43:16Yine çenen düştü senin hadi hadi çıkalım bir an önce
00:43:20Hoş geldin
00:43:45Hoş bulduk
00:43:47Var mı Beyza'dan bir haber?
00:43:53Yok
00:43:59Ayrı kut
00:44:01Zaten her şey senin yüzünden başımıza gelmedi mi?
00:44:09Ay inşallah onlardır
00:44:10Ben bakayım
00:44:20Aç kapıyı çabuk
00:44:22Ay çok şükür gel Beyza
00:44:28İyi misin yavrum?
00:44:29Vay vay vay vay
00:44:38Kapılarda karşılanıyoruz
00:44:41Bunun için biraz geç kalmadın mı Cihan Efendi?
00:44:48Bebek nasıl?
00:44:49Bir sorun var mı?
00:44:51Şimdilik iyi
00:44:52Allah'ım sana şükürler olsun yavrum
00:45:00Peki ne dedi doktor niye kanama olmuş?
00:45:04Stres kaynaklıymış
00:45:09Doktor biraz dinlenmen lazım dedi
00:45:11Gel ben sana yardım edeyim biraz dinlen yukarıda Beyza
00:45:21Hançer abla bırak ben yardım ederim Beyza hanıme
00:45:27Hançer abla bırak ben yardım ederim Beyza hanıme
00:45:38Kardeş yazım gel senle de biz birer kahve içelim hem anlatırsın doktor ne dedi
00:45:43Boşver
00:45:45Ben girmesem daha iyi
00:45:47Aslında Beyza'yı da getirmeyecektim
00:45:50Ama gündüz ben iş yerindeyken yanında kalacak kimse yok
00:45:54Yonca da müsait değilmiş
00:45:56Dedim belki halısı gözünün ucuyla bakar
00:46:00Olur mu hiç öyle şey Nusret
00:46:02Ben onun hizmetçisi kölesi olurum
00:46:07Anne dayım ayakta kaldı
00:46:13Her zamanki hastalığı nüksetti oğlunun
00:46:20Kibarca yolluyor beni
00:46:24Hiç öyle şey olur mu Nusret dayakta kaldın diye söylüyor
00:46:28Yorma kendimi
00:46:30Ben anlayacağımı anladım
00:46:32Kalmaya niyetim yok zaten
00:46:34Arar Beyza'dan haber alırım
00:46:43Çok korktuk Beyza'yı öyle görünce cihandı
00:46:57Yatağı görsen kan içindeydi
00:46:59Neyse iyi ki tehlikeli bir durum yok ama
00:47:02Yani bilmiyorum bir kocasını arayıp haber mi versen acaba
00:47:07Biliyor hançer
00:47:09Kocası biliyor
00:47:13Geriye
00:47:24Kocası
00:47:25Kocası
00:47:27Kocası
00:47:30Kocası
00:47:33Kocası
00:47:34You got me.
00:47:35He was so angry.
00:47:37You have to go.
00:47:39I got you.
00:47:44I got me.
00:47:49I got me.
00:47:50You can leave me now.
00:47:55You can't sit here.
00:47:58It's a long time.
00:48:01to get rid of it.
00:48:05Is there anything else?
00:48:07No, no, I'm fine.
00:48:09Oh, no, no, no.
00:48:11We were too worried about it.
00:48:17Look at you, Mahzun Mahzun.
00:48:19What do you do, Hala?
00:48:21You didn't leave me.
00:48:23I didn't live my life.
00:48:25I didn't live my life.
00:48:27Oh, no, you're right.
00:48:29Affet beni kızım.
00:48:31Hatamı çok önce anladım.
00:48:33Ama işte iş işten
00:48:35geçmiş oldu.
00:48:37Çok büyük konuşmuşum, çok.
00:48:39Kendi ellerimle o gece
00:48:41kondu kızı aldım getirdim de
00:48:43başımıza bela ettim.
00:48:45Ama işte
00:48:47nereden bilirdim ki
00:48:49kimi kimsesi yok dedim.
00:48:51Başımızdan kolayca savarız dedim.
00:48:53Ama evdeki hesap
00:48:55şarşıya uymadı işte.
00:48:57Cihan'ın ona bağlanacağını
00:48:59hesaba katamadım.
00:49:01Babamla seni o kadar uyardık ama
00:49:03dinlemedin.
00:49:05Düşmanın deliledin bizi.
00:49:07Tamam vurma yüzüme artık.
00:49:09Zaten bu olay tokat gibi yüzüme
00:49:11vurdu benim.
00:49:13Torunumun gelişine gizli gizli odalarda
00:49:15sevinir oldum.
00:49:17Sana hiçbir şey olmadı Hala.
00:49:19Bu işin çilesini ben çekiyorum.
00:49:21Çocuğum.
00:49:23Söyleme böyle Beyza.
00:49:27Bak kendi ellerimle nasıl bozduysam
00:49:29aynen öyle düzelteceğim.
00:49:31Torunum babasız büyümeyecek.
00:49:33Beyza.
00:49:35Çok korktum Sinem abla.
00:49:47Ya o bebeğe bir şey olsaydı
00:49:49düşünmek bile istemiyorum.
00:49:51Tamam olmadı işte bir şey.
00:49:53Bak Allah korudu.
00:49:55Düşünme artık bunları.
00:49:57Şükürler olsun.
00:49:59Ben en çok kocasına şaşırıyorum Beyza'nın.
00:50:03Nasıl bir adam bu Sinem abla?
00:50:05Sen o çocuğun babasısın.
00:50:07Babası.
00:50:08Hiç vicdanın da mı sızlamıyor senin?
00:50:10Kız aklı feryat etmekte.
00:50:12Baksana kaybetme korkusu bile
00:50:14kendine getiremedi adamı.
00:50:19Beyza'dan haberi olduğu halde ilgilenmedi bile yani.
00:50:24Haberi olduğunu nereden biliyorsun?
00:50:26Cihan aramış anlatmış durumu.
00:50:28Hayır yani insan karısını merak etmiyorsa bile
00:50:31bir çocuğunun peşine düşmez mi?
00:50:33Hep mi böyleydi bu adam?
00:50:40Haksızlık etmemek lazım.
00:50:42Öyle biri değildi aslında.
00:50:52Sen tanıyor musun Beyza'nın kocasını?
00:50:56Ay karnın çıkmış ya senin resme.
00:50:58Hep bol şeyler giyiyordun da hiç anlamamışız ya.
00:51:01Maşallah.
00:51:02Babasına benziyecek herhalde böyle boylu poslu kapı gibi.
00:51:03Evet.
00:51:04Doktor da öyle söyledi.
00:51:05Haftasına göre ilerideymiş.
00:51:06Kırk bir kere maşallah.
00:51:11Ay bir de şöyle kucağımızı alsak
00:51:13Allah'ım deste ya Rabbi.
00:51:14Ay karnın çıkmış ya senin resme.
00:51:15Hep bol şeyler giyiyordun da hiç anlamamışız ya.
00:51:17Aaaa, maşallah.
00:51:18Babasına benziyecek herhalde böyle böyle boylu poslu kapı gibi.
00:51:24Like a post, like a kapı like that.
00:51:27Yes, the doctor said that it was like that.
00:51:30He said that it was going to be a part of it.
00:51:32It was forty-one times, maşallah.
00:51:34Let's see if we can do this.
00:51:36God bless you, God bless you.
00:51:42Beyza, look at this.
00:51:45You can do this.
00:51:47Everything will be done, okay?
00:51:49Oh
00:51:51I
00:51:53I
00:51:55I
00:51:57I
00:51:59I
00:52:01I
00:52:03I
00:52:05I
00:52:07I
00:52:09I
00:52:11I
00:52:13I
00:52:15I
00:52:17I
00:52:19I
00:52:21I
00:52:23I
00:52:25I
00:52:27I
00:52:29I
00:52:31I
00:52:33I
00:52:35I
00:52:37I
00:52:39I
00:52:41Söylesene Aysu tanıyor musun kocasını?
00:52:51Yok canım görmüş gibi konuşuyor nereden tanıyacak bazen öyle gevezeliği tutar olur olmaz şeyleri konuşur.
00:53:01Ben sussam da dilim susmuyor işte.
00:53:05Aysucuğum sen işine mi baksan artık?
00:53:11Bakayım tabi Sinem hanım da insan ister istemez dahil oluyor. Hani her şey gözümüzün önünde yaşanıyor ya. O bakımdan yani.
00:53:21Bir dakika Aysu zaten kötü bir şey söylemedi ki.
00:53:23Ya öyle biri değil dedi sadece. Niye bu kadar sinirlendiniz anlamadım ben.
00:53:28Söylesene Aysu nasıl biri Beyza'nın kocası? Yani niye öyle haksızlık etmeyin dedin?
00:53:44Sadece bir taraftan bakınca olmuyor. Adamın Beyza hanıma dönmesi eski mutsuzluğuna dönmesi demek. Ayak diremesi de ondandır bence.
00:53:53Haddim açtıysam kusura bakmayın.
00:53:57Neyin var kız senin? Keleni tutamıyorsun.
00:53:59Haksızlığa gelemiyorum çünkü. Sanki tiyatro oynanıyor.
00:54:01Karşınıza ya bir kadının hayatı mahvoluyor. Aptal yerine konuyor.
00:54:05Neyin var kız senin? Keleni tutamıyorsun.
00:54:07Neyin var kız senin? Keleni tutamıyorsun.
00:54:23Haksızlığa gelemiyorum çünkü. Sanki tiyatro oynanıyor karşınıza.
00:54:27Ya bir kadının hayatı mahvoluyor. Aptal yerine konuyor. Siz de dalga geçer gibi izliyorsunuz.
00:54:33Kız sen mi çözeceksin aile meselelerini? Kocası var, kayınvalidesi var, altist var. Bak Sinem Hanım'a ağzını açmıyor sen konuşuyorsun.
00:54:42Sinem Hanım'a ayrı içerleniyorum zaten. Güya hançer ablanın yanında.
00:54:46Bak koca kız demem. Alırım ayağımın altına.
00:54:50Ne yaparsan yap susmayacağım. Ben korkak değilim. Vicdansız hiç değilim.
00:54:57Yeter artık kestesine.
00:55:04Bak bir adım daha ileri gitmeyeceksin. Yoksa elimde kalırsın.
00:55:11Hançer nasıl öğrenecekse öğrenecek. Buna biz sebep olmayacağız.
00:55:15Sen bu yaptığın nelere mal olacağını düşündün mü hiç?
00:55:20Şimdi in aşağı. Bundan sonra servisle mutfakta yasak. İn yürü!
00:55:27Bu damat ne yaptı acaba? Sözümü dinledi mi ki? Mesaj mı atsam ne yapsam acaba?
00:55:49Yok yok. Akşam akşam delirtmeyeyim ben adamı şimdi.
00:55:54Heyt be!
00:55:56Kız sunun sesini. Başımda zonk zonk.
00:55:59Tamam anne ya. Kızma.
00:56:01He.
00:56:03He.
00:56:04Davulcu bitti. Sorun acı başladı.
00:56:09Cemil. Cemil.
00:56:11Kalk yatağına yat hadi.
00:56:13Ne oluyor Deryam?
00:56:14Ne oluyor Deryam?
00:56:16Kalk yatağına yat. Orada horlağı.
00:56:18Tamam tamam.
00:56:21Yalnız sabah beni erken kaldır tamam mı? Dükkan için müşteri gelecekti.
00:56:28Sen şu dükkanı devretme sevdandan bir türlü vazgeçmedin değil mi?
00:56:31Ya ne olacaktı Deryam? He? Kararım kesin benim. Dükkanı satacağım, borcumu ödeyeceğim.
00:56:37Minnet altında yaşayamam ben.
00:56:39Minnet altında yaşamayalım ama sefalet altında yaşayalım Cemil efendi değil mi?
00:56:44Tamam Deryam tamam. Sen gece gece sinirlen. Hadi Allah rahatlık versin sana.
00:56:49Hadi.
00:56:51Allah Allah.
00:56:54Dediğim dedik, çaldığım düdük. Ben de yarım akıllıya laf anlatmaya çalışıyorum. Suç bende.
00:57:00Anne yazık değil mi ya? Melek gibi adama kızıyorsun.
00:57:04Ay yer cücesine de bak sen. Her şeye karışma sen. Hadi git yat. Hadi.
00:57:10Siz bana sayıyla mı verdiler acaba?
00:57:16Uğraşıyorum. Hepsiyle ben uğraşıyorum.
00:57:19Hadi.
00:57:34Bir şey mi oldu?
00:57:35Bir şey mi olması gerekiyor odama gelmem için?
00:57:38Karımın yanına geldim.
00:57:40Yok, çalışma odasında kalıyorsun ya birkaç gündür. O yüzden dedim.
00:57:46Kafam bozuktu.
00:57:47Kafam bozuktu.
00:57:49Kafam bozuk olunca yalnız kalmak iyi geliyor.
00:57:52Hem senin kalbini kırmıyor.
00:57:55Kancer.
00:57:58Ne olur kızma bana. Bu halim senin yüzünden değil. Tamam mı?
00:58:02Hadi gel. Gel yatla.
00:58:03Hadi gel. Gel yatla.
00:58:04Hadi gel.
00:58:05Gel yatla.
00:58:06Gel yatla.
00:58:07Hadi gel.
00:58:08Hadi gel.
00:58:09Hadi gel.
00:58:10Hadi gel.
00:58:11Hadi gel.
00:58:12Hadi gel.
00:58:31Hançer hamile kalırsa Beyza'nın eli zayıflar. Böylece sana boşan diye ısrar edemezsin.
00:58:36I can't be a thing.
00:58:42I'm just a little bit of cancer.
00:58:45I'll be a human.
00:58:46I'll be a baby.
00:58:52You can't be a baby.
00:58:54You can't be a baby.
00:58:56You can't be a baby.
00:58:57You can't be a baby.
00:59:00It's a baby.
00:59:01He's a baby.
00:59:02I'm a baby.
00:59:06I'm going to say that you can have a link to the link to the link to the link to the link.
00:59:11What do you think?
00:59:14We?
00:59:17Why did we do this?
00:59:20Why did we open the link to the link to the link to the link?
00:59:26What do you think?
00:59:28Where do you think you're going to keep it?
00:59:31I have a bad way to help you.
00:59:35I wanted to do it.
00:59:38I know.
00:59:41I'm not sure.
00:59:44...
01:00:00...
01:00:01...
01:00:03...
01:00:06...
01:00:07...
01:00:09...
01:00:13You can't go back to the house.
01:00:15I can't do that.
01:00:17I'll give you a hand.
01:00:19I'll do that.
01:00:28Let's go.
01:00:32You can't do that.
01:00:34I'm going to work on my head.
01:00:39Okay, I'll do that.
01:00:43I'm sorry.
01:00:46I'm sorry.
01:00:51I'm sorry.
01:00:53I'm sorry.
01:00:57I'm sorry.
01:00:59But I'm sorry.
01:01:01I'm sorry.
01:01:03You're a little bit of a mess.
01:01:05But I can't believe that this energy is you're leaving.
01:01:09I know.
01:01:13Adil Asagel.
01:01:37Adil Asagel.
01:01:38Geç oldu. Sabah görüşürüz.
01:01:52Adil dedin. Bekliyorum.
01:02:08Adil Asagel.
01:02:10Adil Asagel.
01:02:12Adil Asagel.
01:02:14Adil Asagel.
01:02:16Adil Asagel.
01:02:18Adil Asagel.
01:02:20Adil Asagel.
01:02:22Adil Asagel.
01:02:24Adil Asagel.
01:02:26Adil Asagel.
01:02:28Adil Asagel.
01:03:30İstem etmek için çağırmadım seni.
01:03:33Sana bir hediye aldım.
01:03:40Ne bu?
01:03:42Aç tabak.
01:03:43Oğlundan babasına küçük bir hatıra.
01:04:06Oğlundan babasına küçük bir hatıra.
01:04:11Oğlundan babasına küçük bir hatıra.
01:04:41Hamile olduğumu öğrendiğimde o hevesle koşup bu patikleri aldım.
01:04:54Bu mavi patikleri görünce ilk gözüm onlara çarptı.
01:05:02Oğlundan babasına sanki oğlumuz olacağını hissetmişim gibi.
01:05:06O minicik ayakları bu patiklerin içinde hayal ettikçe daha da heyecanlandım.
01:05:19Tarifi mümkün olmayan bir duygu bu benim için.
01:05:26Sana söylediğimde sen de heyecanlanırsın sandım ama.
01:05:30Yani bir babalık hevesi gelir bize kol kanat gerersin ama olmadı olacağı da benzemiyor.
01:05:43Ama her şeyi ben taşıyorum.
01:05:48Şikayetçi değilim.
01:05:50Razıyım.
01:05:53Ama bu patikler çok ağır geliyor bana.
01:05:58Sanki dünyanın en taşınmaz yüküymüş gibi.
01:06:06Atsam atamıyorum.
01:06:10Saklayamıyorum.
01:06:12En iyisi gözüm görmesin.
01:06:15Bu yükü al benim sırtımdan.
01:06:21Biraz da sen üstlen.
01:06:23Çocuğunun da istenmediği yerde durmaya niyeti yok gördüğün gibi.
01:06:30Gitti oğlum.
01:06:33Doğamadan gitti.
01:06:38Bu da sana küçük bir anı kalsın.
01:06:45Altyazı M.K.
01:07:15Altyazı M.K.
01:07:45Altyazı M.K.
01:08:15Altyazı M.K.
01:08:18Altyazı M.K.
01:08:18Altyazı M.K.
01:08:18That's not what you need to do.
01:08:20I have no idea.
01:08:34No
01:08:36No
01:08:40No
01:08:42No
01:08:47No
01:08:48I told you that I'm excited to be here, but it's a little bit of a baby.
01:09:15You can get your knees and your knees.
01:09:17But it doesn't look like it.
01:09:22Everything I have.
01:09:24I'm a challenge.
01:09:27I'm a challenge.
01:09:28I'm a challenge.
01:09:30But...
01:09:32This is a challenge.
01:09:34It's a challenge for me.
01:09:36It's a challenge.
01:09:38It's a challenge for me.
01:09:45Its a challenge today.
01:09:57Let us take a step.
01:10:00Now, now I should run.
01:10:03I'm a challenge you...
01:10:05Look, my eyes are very nuanced.
01:10:07Perhaps I keep hanging.
01:10:13I have a gift for you.
01:10:43Oulundan babasına küçük bir hatıra.
01:11:13I don't know.
01:11:43It's not a thing that's not a thing.
01:11:47I don't know.
01:12:17What did you do?
01:12:18I had to talk about the details. I looked at them.
01:12:22You were in the office.
01:12:23Yes.
01:12:24You were in the office.
01:12:26You were in the office?
01:12:28You were in the office?
01:12:33You were in the office?
01:12:36No, I'm not in the office.
01:12:39You were in the office?
01:12:41Yes, I'm in the office.
01:12:44I'm not in the office.
01:12:46I'm not in the office.
01:12:51It's a good thing.
01:13:06What did you do?
01:13:08What did you do?
01:13:10What did you do?
01:13:12Kimin niye bıraktı bu notu?
01:13:31Hançar?
01:13:34Nereye?
01:13:36Aşağı iniyorum kahvaltıya.
01:13:38Bekleyin beraber.
01:13:42Allah Allah.
01:13:46Kesin bir şeyden şüphelendim.
01:13:54Bu işi bir an önce sözmem gerekiyor.
01:14:12Bekleyin.
01:14:14I don't know.
01:14:44Good morning.
01:14:46Why are you waiting for you?
01:14:48Go inside.
01:14:58We can't do that.
01:15:00You can't do that.
01:15:02You can't do that.
01:15:04You can't do that.
01:15:06You can't do that.
01:15:08Look, you can't do that.
01:15:10You can't do that.
01:15:12Hangisi olsun sindirella?
01:15:20Hançer?
01:15:22Hadi bak okula geç kalacağız yoksa.
01:15:26Ay pardon.
01:15:30Hançer sen iyi misin?
01:15:32Canını sıkan bir şey mi oldu?
01:15:34Yok Sinem abla, yok bir şey.
01:15:36Bak biz okula gideceğiz şimdi.
01:15:42Acelem var tamam mı?
01:15:44Ama döndüğümde konuşalım olur mu?
01:15:46Altyazı M.K.
01:15:56Halil želi osvetu za razoren dom.
01:16:06A Zainep želi da sačuva porodicu.
01:16:10Halil wants to be a home for a home,
01:16:19and Zainab wants to be a family.
01:16:24When they journey in the world,
01:16:28they will be a first glance.
01:16:33On Pultura.com svaka odluka i na posledice,
01:16:42Halil i Zainab morat će da izaberu
01:16:45između osvete i ljubavi.
01:16:51Nova Turska hitzerija Sutvina
01:16:56Od 4. augusta u 20.30 na Pinku
01:17:03Naša ljubav, naša bliskost jača srce porodice.
01:17:15Voda voda u srcu porodice.
01:17:18RISK MEGA
01:17:20RISK MEGA
01:17:25RISK MEGA
01:17:29Burada buluşacaktık da benim haberim mi olmadı?
01:17:42Yo, yo, sen şirkete gel demedin mi?
01:17:58Ne işin var burada senin?
01:18:00Birisiyle mi buluşacaksın?
01:18:01Yok, öyle hava almaya çıkmıştım.
01:18:04Öylesine geldim sahile.
01:18:06Ben seni şirkete beklerken sen buraya hava almaya mı geldin?
01:18:12Hançer, evde bir şey mi oldu?
01:18:16Annem bir şey söyleyip yanım mı sıkıldı yoksa?
01:18:19Yok, yok, hiçbir şey olmadı.
01:18:22Öylesine geldim.
01:18:24Sen nereden biliyorsun benim burada olduğumu?
01:18:29Güzel bir kızla randevum vardı.
01:18:31Ama ekildim.
01:18:33Neyse ki yengem nerede olduğunu söyledi.
01:18:36Daha fazla uzaklaşmadan seni yakaladım.
01:18:39İçim erken bitti.
01:18:59Hadi kaçalım.
01:19:00Tamam.
01:19:02Korktuğum başıma geldi işte.
01:19:26Ses feda yok kimseden.
01:19:28Biz boşuna bekliyoruz burada.
01:19:30Hançer denen o kız bir paket açmayı beceremedi mi yoksa?
01:19:34Sen anlamıyorsun ha.
01:19:36O kız her şeyi anlıyor da salağa yatıyor.
01:19:39Ne malın gözü o.
01:19:40Aklınca üç maymunu oynuyor.
01:19:42Duymadım görmedim bilmiyorum.
01:19:44Sen öyle diyorsun da o kız da gurur murur hak getire.
01:19:48Beyza yeter, söylenip durma artık.
01:19:50Sabredeceğiz biraz daha.
01:19:52Sonunda kazanan, sevinen biz olacağız.
01:19:55Ay yok, ben artık sabredemeyeceğim.
01:19:57Arayacağım, haykıracağım yüzüne kim olduğumu.
01:19:59Kızım bir dur.
01:20:01Ne yapıyorsun Cihan'ın yanında?
01:20:03Bütün foyamız çıkacak ortaya şimdi.
01:20:05Gözlerin içi gülünce çok güzel oluyorsun hançer.
01:20:17Gözlerindeki bu hissiyat bana öyle bir güç veriyor ki.
01:20:23Ben hiç böyle hissetmedim hançer.
01:20:32Hissettiğin şey.
01:20:37Kalp adışı.
01:20:39Hep böyle olsun istiyorum.
01:20:42Sen benim ilk ve son aşkım olacaksın.
01:20:45O kadar korktum ki.
01:20:52Neden?
01:20:54Bir daha hiçbir zaman o geceki kadar yakın olamayacağız diye düşündüm.
01:21:01Bana karşı geçici bir heves duydun sandın.
01:21:05Her şey yalanmış.
01:21:07Kalbinde bir yerim yokmuş diye düşündüm.
01:21:11Böyle bir şey mümkün değil.
01:21:21Ben kaçıp gitsem de olmaz.
01:21:23Ben sana tutuldum.
01:21:25Ben sana tutuldum.
01:21:26Aşık oldum.
01:21:31Söz ver Cihan.
01:21:33Bir daha bana böyle hissettirmeyeceksin.
01:21:35Ve bir daha beni ayağı kırıklığına uğratmayacaksın.
01:21:39Söz ver.
01:21:42Söz.
01:21:43Benim tek düşündüğüm şey bebeğimin geleceği.
01:21:51O da sana bağlı.
01:21:53Sana üç gün müylet.
01:21:55Otur düşün.
01:21:57Senin için hangisi önemli.
01:21:59Bir karar ver.
01:22:01Çocuğun mu?
01:22:02Aşkın mı?
01:22:04Hançer akıllı kız.
01:22:06Bu işin içinde bir iş olduğunu farkında.
01:22:09Yapman gerekeni yap artık.
01:22:11Kararını ver.
01:22:13Annem haklı.
01:22:14Hem de Beyza'nın karnında...
01:22:16...karar vermeni bekleyen biri daha var.
01:22:20Olacak iş mi bu?
01:22:21Benim torunum nikahsız mı doğacak yani?
01:22:24Olmaz öyle şey.
01:22:26Ben buna asla müsaade etmem.
01:22:28Her ay boşayacak kız dokusu.
01:22:31Bu gidişatın sonu yok oğlum.
01:22:34Benim torunum nikahsız doğamaz.
01:22:37Beyza'nın yeri...
01:22:39...bu ev ve kocasının yanı.
01:22:41Boşanırken de çok dinledik bu palavraları.
01:22:44Sonuç ne?
01:22:45Kızın baba evinde.
01:22:47Üstelik hamile.
01:22:48Geç bunlara Cihan Efendi.
01:22:50Sen nikah kıyıyor musun kıymıyor musun?
01:22:52Onu söyle.
01:22:53Nereye?
01:22:54Bir şey unutmuşum.
01:22:55İşle ilgili iptal etmem gerekiyor.
01:22:56Seket hale konuşacağım.
01:22:57Cihan?
01:22:58Cihan?
01:22:59Telefonum burada.
01:23:00Dalmışım.
01:23:01Almışım.
01:23:02Almışım.
01:23:03network update momentsum.
01:23:04conte som Bahnctoğlu.
01:23:05Çok teş enjoyed charm.
01:23:06Nereye?
01:23:07Almışım.
01:23:08Almışım.
01:23:09Ve benth導演 çoğu…
01:23:10Nereye?
01:23:11Bir şey unutmuşum.
01:23:12İşle ilgili iptal etmem gerekiyor.
01:23:13Seket hale konuşacağım.
01:23:14Cihan?
01:23:15Telefonum burada.
01:23:18Bu çalışt zwar instant娅 yuck Işeglarıекent bu你說 wordun mu?
01:23:19Değilmişum.
01:23:21lililmişum bab.
01:23:22Elgin Såda ekranan, okoyebilmesini dinlediğiniz gibide konuşunts Lateran on y politics bude mecluk.