- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00لقد قالت أنه يبدأ في تمام العشرة
00:07أجل
00:08لهذا أعتقد بأنه سيتبقني بعض وقت الفرار في الظهيرة
00:12حسنا
00:13أكل بالأمر جيدا من فضلك
00:16عشر سنوات في المستقبل
00:30كيف علمت بهذا؟
00:43ابتداء من اليوم لدينا طالب جديد
00:47واسمه هو ناروسي كاكيرو
01:00شعرت بلقائك
01:06خبز الكاري
01:10سأبادلك إياه بخبز صيني
01:14بالطبع
01:17شكرا للمشاهدة
01:47لقد شاهدت
01:49لقد شاهدت
01:51لقد شاهدت
01:53لا داعي لتحمل كل هذا
02:03لن تفوزي هكذا
02:07لقد شاهدت
02:15لقد شاهدت
02:17أمي
02:29قد ماتت
02:31إن أمي
02:35قد ماتت
02:38لقد جلبت لك الطعام
02:46كنت أريد أن أعطيه لك في وقت الغداء
02:48لكن لم أستطع
02:50لا أعرف إن كان سيعجبك
02:52لكن تناوله أرجوك
03:01ترجمة نانسية
03:10ترجمة نانسي قنطر
03:12ترجمة نانسية
03:18هذا رويه
03:20ناهو
03:40لن أنسى
03:42هذا اليوم أبدا
03:44إنه يوم سعادتي
03:50بقو أشتاني وإيصد دمو
03:57كيمي إغايته
04:02دون ناما يغيبو
04:06شزمل كازني
04:10ما وصلتك؟
04:12رسالة؟
04:14يكفيني أن تدرك ما أشعر به
04:21توقف عن الشعور بالندم
04:29لم ترتكب
04:32أي خطأ؟
04:34لدي نفس الشعور
04:40أريدك
04:42أريدك بجانبي
04:44لذا أرجوك
04:46لا ترحل
04:48أخيرا أتيت لطلب المساعدة
04:52هي مدير
05:02مروري حاليكا كيرو
05:04لا تخسر
05:06أعطني
05:08أصنيها لككيرو
05:14لا تخسر
05:16عدني
05:18وضع أهل
05:20أوصنيها لكاكيرو
05:22لا تخسر
05:23عدني
05:25كاكيرا
05:29كاكيرا
05:31تدري نسالة النفط من الجميع
05:33لا تخسر
05:35عدني
05:37سنتقى معاً للأبد
05:39حتى بعد عشر سنوات من الآن
05:41سنكون جميعنا بانتدارك
05:43جميعنا
05:45سنكون جميعنا
05:47بانتدارك
05:55حصلت على مكافأتي
06:01أشكرك
06:15ابتعد عني
06:17لا أريد التحدث
06:25ترجمة نانسي قنقر
06:27ترجمة نانسي قنقر
06:29ترجمة نانسي قنقر
06:31ترجمة نانسي قنقر
06:33ترجمة نانسي قنقر
06:35ترجمة نانسي قنقر
06:37ترجمة نانسي قنقر
06:39ترجمة نانسي قنقر
06:41ترجمة نانسي قنقر
06:43ترجمة نانسي قنقر
06:45ترجمة نانسي قنقر
06:47ترجمة نانسي قنقر
06:49ترجمة نانسي قنقر
06:51ترجمة نانسي قنقر
06:53ترجمة نانسي قنقر
06:55ترجمة نانسي قنقر
06:57تاكيرًا
06:59لنرجع
07:01تاكير؟
07:03تاكيرو
07:05تاكيرو
07:20ناهُ
07:22أليست هذه الأزهار جميلة؟
07:24كمن هذه ؟
07:26سأعطيها لكاكيرو
07:28لا أعتقد أنها ستعجبه
07:31لا بأس
07:32تفضلوا
07:37تصرفوا وكأنكم في منزلكم رجاء
07:40حاضر
07:41نرجو المعذرة
07:43لا كن حذرا
07:45أوه ما ألطفع
07:48أهو طفلك
07:50نعم طفلنا
07:52نحن زوجان
07:53لم تتغيره
07:56سوا وناهو
07:58أليس كذلك
07:59أنت تتذكريننا
08:02أزوسا
08:03تاكاكو
08:04وهكيتا
08:06كان كاكيرو يتحدث عنكم دائما
08:09خصوصا أنت يا ناهو
08:13ما ألطفع
08:21يبدو صغيرة جدا
08:22إنه في المدرسة الابتدائية هنا
08:25لا أشعر بأنه تغير
08:27بخصوص موت كاكيرو
08:30هل كان حادثا حقا؟
08:34يبدو أنني سأخبرهم الآن
08:37كاكيرو
08:38جدتي
08:41أعتذر لأني قد صعبت الأمور عليك
08:44إن حدث شيء معي
08:46أخبر الآخرين أنه كان حادثا
08:49أنا ذهب لأعتذر من أمي
08:52مستحيل
08:54أريد أن أعتذر إلى كاكيرو
09:08أريد أن أعتذر على سرقة مستقبله
09:11على أخذ ناهو
09:13لقد كنت الوحيد الذي يعلم بالمشاعر التي يكنانها لبعضهما
09:21لكنني تظهرت بأنني لا ألاحظ كم أنا أناني
09:26لو بقي كاكيرو حيا
09:28لكان هو وناه زوجين الآن
09:30هذا ليس صحيحا
09:33بل صحيح
09:35ليس صحيحا
09:37حتى لو كان كاكيرو حيا
09:39كنت سأتزوجك على أي حال
09:41عندما اعترفت لي بالمدرسة الثانوية
09:44كنت سعيدة حقا
09:46ماذا؟ متى؟ متى حدث ذلك؟
09:50كان هذا منذ زمن بعيد
09:51كان ذلك في ليلة راس السنة
09:54أصمت يا هاكيتا
09:55هاكيتا أكفي
09:56حسب ما أذكر فإنه كان
09:58يكفي
09:58كفاكم إزعاجا
10:00موسيقى
10:30موسيقى
10:32موسيقى
10:34موسيقى
10:36موسيقى
10:38موسيقى
10:40موسيقى
10:42موسيقى
10:44موسيقى
10:46موسيقى
10:48موسيقى
10:50موسيقى
10:52موسيقى
10:54موسيقى
10:56موسيقى
10:58موسيقى
11:00موسيقى
11:02موسيقى
11:04موسيقى
11:06موسيقى
11:08موسيقى
11:10موسيقى
11:12موسيقى
11:14موسيقى
11:16موسيقى
11:18موسيقى
11:20موسيقى
11:22موسيقى
11:24موسيقى
11:26موسيقى
11:28موسيقى
11:30موسيقى
11:32موسيقى
11:34موسيقى
11:38موسيقى
11:40موسيقى
12:44واسمه هو
12:50ناروسي كاكيرو
12:54ناروسي انتقل حديثا من توكيو
13:00وهذه زيارته الاولى لناغانو
13:03فرحبوا به
13:05حسنا
13:06اتود ان تقول شيئا
13:08سعدت بلقائكم
13:12حسنا ستجلس بجانب تكامية
13:14هناك مقعد فارغ في الخلف
13:17حسنا
13:20ناروسي كاكيرو
13:32الطالب الجديد
13:34كاكيرو صحيح
13:36هيا لنذهب الى المنزل
13:39انا مشغول قليلا
13:41هيا دعنا نتعرف على بعضنا
13:44اسفونا لازعاجك
13:45هيا كاكيرو
13:46يجب ان تجرب خبزنا
13:48يملكونا مخبزا
13:50لذيذ
13:50انا
13:51لنذهب للمنزل معا
13:53يا الهي
14:03هيا واحدة تريدو يا كاكيرو
14:11ايان كان لا امانع
14:12لكن كيف سيكون مذاقم
14:14حسنا لنجرب
14:16احضر المزيد منه مجددا
14:29كاكيرو هل كان مزيدا
14:31اجل
14:32حسنا وداعا
14:34اراكم غدا
14:35وداعا
14:37اه كاكيرو
14:41هل تحب المشي
14:43بالطبع هذا افضل
14:45لنذهب لشراء الخبز يا هاجتا
14:51انتظر
14:51سآتي ايضا
14:53اه
14:53الم تحضر غدائك اليوم
14:55لا
14:55لم تعود امي تعده لي
14:57اه
14:59ارى ذلك
15:00ولكن لديك علبة غداء
15:01لكنه لا يكفي
15:03لانك عملاء
15:04اسمطي
15:05والدة هاجتا تحضر له الطعام كل يوم
15:08نعم صحيح
15:09انها تترك المال على الطاولة
15:11كلنا هكذا
15:13هذا ممكن
15:16كاكيرو
15:23لماذا لا تأتي معي وتشاهد نادي الكرة
15:26لماذا؟
15:28العصفرة اخبرتني انك افضل مني في كرة القدع
15:31هيا
15:45كاكيرو
15:49ماذا؟
15:51ماذا؟
15:52ماذا؟
15:53كاكيرو سينضم الى نادي كرة القدم
15:59ماذا؟
16:01ان لم تنضم الينا فانت هكذا تضيع موهبتك
16:04ولكن
16:07ستكون في الفريق الرئيسي
16:10عليك ان تثق بكلام بنزيما
16:13ماتسوموتو بنزيما
16:14لا احد يناديك هكذا
16:17انا لا استيقظ باكرا
16:18لهذا لا استطيع المجيئة الى
16:20المدرب يريدك ان تنضم الينا
16:22حتى وان كنت لاعبا مؤقتا
16:24هيا يا كاكيرو وافق هيا هيا
16:43مرحبا
16:44مرحبا كاكيرو صباح خير
16:46هل قمتم بالتدريب في الصباح؟
16:48نعم تمرين اليوم كان رائعا
16:50بنزيما يبدل جهده كل يوم
16:54صباح الخير
16:57صباح الخير
16:58بالتأكيد
16:59بنزيما هو نجم المفضل دائما
17:02لو كانت مدريد قريبة من ناجانو
17:05لذهبت لمشاهدته كل يوم
17:07حقا
17:08اتعني انك لا تود الرحيل عن ناجانو؟
17:11احب موطني
17:12مضحك
17:14اه اجل اسمع
17:18انا اسف ياسوه
17:20لن استطيع
17:22اه انضماما الى فريقك
17:24اه
17:32محال
17:33ها
17:35لماذا؟
17:36انا امتحظى بالمتعة وانت تلعب
17:38انت تحب كرة القدم
17:40اليس كذلك؟ انا بحاجتك
17:42ولكن
17:54لقد هربت قطتي قبل بضعة ايه
17:56مستحيل مستحيل مستحيل مستحيل مستحيل
17:58مستحيل مستحيل
18:00سانسحب ان لم تشارك معنا
18:02اهدى ياسوه
18:03ارجوك لعب كرة القدم معي
18:05حسنا سانضم
18:12حقا؟
18:13اجل
18:17شكرا جزيلا لك يا كاكيرو
18:19ساذهب واسجلك الان في النادي
18:23اه هاكيدا مرحبا
18:25لا تكلمني
18:26اه
18:27الامر محرج فلا تكلمني الان
18:29اه
18:31هممم؟
18:46الاشياء المكتوبة في الرسالة تصبح حقيقية
18:52يبدو انني ساقوم بما تطلبه مني الرسالة
18:55لا أصدق هذا
19:04هل سيموت كاكيرو؟
19:11هل سيقدم على الانتحار؟
19:14غير معقول
19:15وهذه أيضا
19:23أنا متزوج حاليا مناه ولدينا طفل
19:28نحن الثلاثة نعيش معا بالقرب من الجبل
19:32أعلم أنك لن تصدقني قلت لك ذلك
19:36لكن هذه الصورة هي الدليل
19:39تبدو مزيفة
19:41هذه الصورة معدلة بكل تأكيد
19:53لكن لو كان كاكيرو على قيد الحياة
20:01أظن أنه كان سيحظى بمستقبل جميل مع ناو
20:04ناو
20:07لا بد أنك كاكيرو يكرهني الآن
20:24غير صحيح
20:27ستكونين بخير حكما
20:29سأبقى دائما
20:40دائما
20:57أحبك
20:59مهما يحدث
21:01سأحبك دائما
21:03أكثر من كاكيرو
21:06أنا أحب
21:17كاكيرو
21:18لطالما
21:21أحببته دائما
21:24أسفة
21:27أنت
21:57ناهو
22:01ألديك ظرف إضافي؟
22:04نعم
22:05هل أنهيت رسالتك؟
22:07بقي القليل فقط
22:09أتسأل ما الذي كتبته في رسالتك
22:12ابقى هادئا
22:13ها هو ذا
22:14شكرا
22:15بابا أتى
22:18يجب أن أذكر في الرسالة أنني قد تزوجتك؟
22:26لا
22:29لن يكون معرفة مستقبلك أمرا ممتعا
22:34بالإضافة إلى
22:35التعلمين مقدار الجهد الذي بذلته كي أتزوجك
22:39سوف تذهب مفاجأة خطتي لك عبثنا ليس كذلك
22:45صحيح
22:46لهذا لا تذكري هذا مطلقا
22:48حسنا
22:49لقد قلت مطلقا
22:54لقد فهمت
22:56إذا لاحظت يوما ما لطف سوى معك
23:09لا تترددي في شكره
23:11لا بد أن سوى سيكون سعيدا بهذا
23:17سوى شخص ثمين حقا
23:23فقد أنقذ قلبي
23:25لا تهربي
23:30ناو
23:31لم يذكر هذا في الرسالة
23:34هل المستقبل يتغير؟
23:36لكن هذان الأثنان قد تشاجروا
23:40بسبب وداعي لكاكيرو
23:43لا أعتقد لأنني سأستطيع تحدث إليه كما أعطدت من قبل
23:51حتى لو
23:53هناك شيء أريد إخباره به حقا
24:01أعتقد أنه سيكون من الجيد لو تحدثي معه
24:08فكلنا أصدقاء
24:09لقد جعلني أصرف النظر
24:16لم يكن قادرا على التركيز أثناء التمرين
24:19إنه يريد التحدث معك حتما
24:22لكنه لا يجد الفرصة المناسبة
24:26أهو كذلك؟
24:28كيف يمكن لكاكيرو أن يتحدث معك إن هربتي؟
24:36سأذهب لأرى
24:46سأتكلم معه كما ينبغي
24:50جيد
24:51افعل ذلك
24:52شكرا لك سوا
24:56دعينا نراه فقط
25:01توقفي
25:02مؤلم
25:07ماذا تفعلون؟
25:11هيا لنذهب
25:22آسفة
25:25لماذا تعتذرين؟
25:27هل يدك بخير؟
25:31أجل
25:32لكن كيف
25:45سوا
25:48أعطاني إياها
25:50لا تخبرها
25:53شكرا لك سوا
25:57شكرا لكل شيء فعلته
26:03هل أنت تبكي؟
26:09إنها دموع الفرح
26:11إنني إنسان فضيل
26:16أريد فقط أن أعتذر من كاكيرو
26:20إن كانت هذه رسالة عقيقية فعلا
26:30ترجمة نانسي قنقر
26:31ترجمة نانسي قنقر
26:32ترجمة نانسي قنقر
26:35ترجمة نانسي قنقر
26:36ترجمة نانسي قنقر
26:38ترجمة نانسي قنقر
27:08ترجمة نانسي قنقر
27:09ترجمة نانسي قنقر
27:25حسنا
27:30سأعطيكم ملخصا لكلامي
27:33افتراضيا
27:34سنضع رسائلنا في الزجاجة
27:38ونرميها في البحر
27:39بعدها
27:40إن تمكنت من الوصول إلى مثلث بورمودا
27:43فإن الزجاجة
27:44سوف تقفز في الوقت
27:46وهذا مجرد احتمال
27:47لقد فهمنا
27:49ربما تقفز إلى الماضي أو المستقبل
27:52فإذا كانت الزجاجة قد قفزت إلى الماضي
27:56فيجب على من يجدها
27:59أن يوصلها إلى مكتب البريد
28:01يفضل أن نجمع الرسائل
28:08تحسبا لعدم تشتتها
28:10يجب أن نكتب ملاحظة
28:13للشخص الذي سيجدها
28:15كي يوصلها للبريد
28:17ولتكن باللغة الإنجليزية
28:19عندها ستصل الرسائل إلى مكتب البريد
28:23ويجب علينا أن نترك ملاحظة للمكتب
28:27ملاحظة مثلا
28:28أرسل هذه الرسالة في نيسان من 2016
28:31أحسنتي
28:33هدفنا أن تعود رسائلنا إلى الماضي
28:38لكن في حال عادت بالزمن أكثر من اللازم
28:42فقد لا تصل إلينا
28:44إضافة إلى ذلك
28:45نحن لا نعلم من سيجدها
28:47إن التقطها شخص ما
28:49هذا صعب
28:51كفوا عن التدمر
28:54فنحن نحاول القيام بالمستحيل
28:57هل تظنون أن هذه الرسائل ستصل إلى الماضي حقا؟
29:13سواء وصلت الرسائل أم لم تصل
29:20سيبقى ندمنا كما هو
29:22إنما هي طريقتنا لتحسين الأمور اتجاه كاكيرو
29:26إن كان إرسال هذه الرسائل
29:29سوف يخفف من ندمنا
29:31ترجمة نانسي قنقر
Recommended
23:13
|
Up next
52:04
1:35:42
0:42
1:51:14
1:47:35
11:45
15:51
21:07
1:20:07
23:13
23:12
23:13
23:12
1:29:08
23:15
23:12
23:11
1:30:20
23:13