Gönül Sözüm 60. Bölüm - 26 Temmuz 2025 - Dailymotion Video

Kanal 7 Dizileri

Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Gönül Sözüm 26 Temmuz 2025 tarihinde yayınlanan 60. Bölümüyle izle7.com’da.  Kanal 7, izleyicisini sürükleyici bir hikâyeyle daha buluşturuyor. Gerçek aşk ile yalanlar arasında sıkışıp kalan bir kadının kalp sızlatan serüveni “Gönül Sözüm”, haftanın her günü ekranlara geliyor.  Pari ve Neeti, birbirinden ayrılmaz iki dost, iki can yoldaşı… Hayatlarına giren Rajeev, her şeyi değiştirir. Neeti’ye gönlünü kaptıran Rajeev, ailesinin isteğiyle Pari ile evlenmek zorunda kalır. Ancak bu evlilik, gizli yalanların başlangıcı olur. Rajeev, Chandigarh’a taşınır ve orada Neeti ile ikinci bir hayat kurar. Neeti, Rajeev’in geçmişte yaptığı evlilikten habersizdir. Pari ise sevdiği adamı kaybetmiş, ama umudunu yitirmemiştir.  Gerçekler ortaya çıktıkça, dostluk yerini ihanete bırakır. Neeti’nin öfkesi, Pari’yi hayattan koparmaya kadar varır. Ancak küllerinden doğan bir kadın, yeniden ayağa kalkar. Parvati adıyla geri dönen Pari, uğradığı haksızlıkların hesabını tek tek soracaktır.  Artık her şeyin bedeli vardır. Aşkın, sadakatin, ihaneti affetmenin… Ve bu hesaplaşmada en çok yüreği temiz olan mı kazanır, yoksa kalbi en çok kırılan mı?  İntikamla yoğrulan bir aşk hikâyesi: Gönül Sözüm, her gün saat 16.00’da Kanal 7’de!

Transcript

00:00:00Sancu çabuk gel hadi bana çok kızgın olduğunu biliyorum olmalısın da zaten hepsi benim hatam ama lütfen çabuk gel senden tekrar özür dileyim

00:00:30Defalarca özür dileyeceğini zaten biliyorum ama ben o kadar kolay affetmeye hazır değilim bana çok acı çektirdin şimdi sıra sende

00:00:43Dönüp bir kez yüzüme bile bakmıyor

00:00:53Sancu sancu dinle

00:01:00Sancu en azından bir kere dinle beni Sancu dur çok fazla oluyor ama

00:01:08Hepsi senin suçun Niti küçücük bir şey büyüttün de büyüttün onları çocuk gibi azarladın en yakın arkadaşın olmasına rağmen zavallı paraya çok acı çektirdin

00:01:23Sancu beni para kadar kolay affetmeyecek beni affetmesi için ne yapabilirim

00:01:28Ne yapacağımı biliyorum

00:02:04Umarım onu sakinleştirebilirim

00:02:10Sancu gerçekten üzgünüm

00:02:13M.K.

00:03:03Ne yapacağım

00:03:09Sancı lütfen bir şey söyle

00:03:14Neden bu kadar sessizsin

00:03:17Özür dilerim

00:03:18Gerçekten özür dilerim

00:03:20Seni mutlu etmek için her şeyi yapmaya hazırım

00:03:22Tamam mı lütfen

00:03:23Olamaz

00:03:27Görünüşe göre kabul etmeyecek

00:03:29Sancı

00:03:39Beni mutlu etmek için

00:03:43Her şeyi yapmaya hazırım dedin

00:03:59Sancı

00:04:01Sancı

00:04:03Sancı

00:04:05Sancı

00:04:07Sancı

00:04:09Sancı

00:04:11Sancı

00:04:13Sancı

00:04:15Sancı

00:04:17Sancı

00:04:19Sancı

00:04:21Sancı

00:04:23Sancı

00:04:24Sancı

00:04:25Sancı

00:04:26Sancı

00:04:27Sancı

00:04:28Sancı

00:04:29Sancı

00:04:30Sancı

00:04:31Sancı

00:04:32İnan bana, senin güvenini asla boşa çıkarmayacağım.

00:04:35Her zaman bu kadar çok seveceğim.

00:04:38Seni seviyorum.

00:04:40Ben de seni seviyorum.

00:04:41Ne olursa olsun, Niti'yi kaybetmeyi göze alamam.

00:05:02O benim her şeyim, hayatım, ilk ve son aşkım.

00:05:05Benim aşkım, sadece sensin tatlım, sadece sen.

00:05:26Burada uzun süre kalmak iyi değil.

00:05:30Burada ne kadar uzun kalırsam, o kadar çok tehlike var demektir.

00:05:34Ve eğer, Niti bir ihtimal gerçeği öğrenecek olursa, benimle olan arkadaşlarını bozacaktır.

00:05:42Çünkü o Sancı'yı her şeyden çok seviyor.

00:05:45Ve eğer, Sancı ile aralarına biri girilecek olursa, ne pahasına olursa olsun onu bırakmaz.

00:05:52O aşkından, asla vazgeçecek biri değildir.

00:05:57Beni ve Racivi birkaç kez birlikte gördü ve bu yüzden benden bile şüphe etmeye başladı.

00:06:02Ama ben, kendimi açıklamak için yalanlar uydurdum.

00:06:08Elimden başka bir şey gelmedi.

00:06:12Hayır.

00:06:14Ben, artık burada kalamam.

00:06:18Racivi ile aramda hiçbir şey kalmadı.

00:06:21Ama Niti'yi de kaybetmek istemiyorum.

00:06:24Onunla arkadaşlığımı bozarsam yaşayamam.

00:06:26Pari, kızım, daha uyumadın mı sen?

00:06:40Hayır teyze ben...

00:06:41Raci ve Niti'yi düşünüyor olmalısın.

00:06:45Ah, kızım.

00:06:47Ben senin neler çektiğini çok iyi anlıyorum.

00:06:49Ama bunu daha ne kadar saklayacaksın?

00:06:52Bir gün nasıl olsa Niti her şeyi öğrenecek.

00:06:55Ya bir gün seni ve Racivi'yi birlikte görürse,

00:06:58aklındaki şüpheler tekrar uyanacak değil mi?

00:07:01O zaman bunu ona nasıl açıklarsın?

00:07:02Sorun da bu teyze.

00:07:05Bu yüzden buradan gitmek istiyorum.

00:07:08Ama ben burada sadece babaanne ve Niti için kalıyorum zaten.

00:07:13Yine de bu da doğru teyze.

00:07:15Ne zaman buradan ayrılmaya çalışsam kaderim,

00:07:18bir sebepten beni hep burada durduruyor sanki.

00:07:20Hayır çocuğum, buradan ayrılmanı engelleyen sadece kader değil,

00:07:24sana olan sevgimiz buradan ayrılmana engel oluyor olmalı.

00:07:28Hem unutma ki, Raci ile hala evlisin kızım.

00:07:32İster kabul et, ister etme. Değil mi?

00:07:38Evet teyze ama sonuçta bir gün buradan ayrılmak zorundayım.

00:07:43Nereye gideceksin?

00:07:45Ne yapacaksın?

00:07:47Önce bunları düşünmelisin değil mi?

00:07:48Ne mi yapacağım?

00:07:50Bilmiyorum teyze.

00:07:54Kendime düşünecek vaktim olmadı ki hiç.

00:07:56Önce Niti'nin hayatındaki her şeyi düzeltmeliyim.

00:08:00Önceliğim o.

00:08:01O mutlu olduktan sonra,

00:08:03belki kendi hayatımı düşünmeye başlarım.

00:08:06Ah kızım.

00:08:07Ve ayrıca teyze,

00:08:08Raci beni sevmemiş olsa bile,

00:08:12ben onu gerçekten çok sevdim.

00:08:14Gerçekten.

00:08:16Başka birini sevmek benim için çok zor.

00:08:19çok zor olacak.

00:08:20O yüzden hayatımı başkasıyla nasıl geçiririm?

00:08:26Kızım, hayatı yalnız yaşamak çok zor bir şey.

00:08:30Ama eğer sevgi dolu bir eş bulursan,

00:08:34o zaman hayat kolay olur.

00:08:36O senin tüm dertlerini ve kederini alır.

00:08:39Benim Tanrı'ya inancım tam.

00:08:42O sana seni seven gerçek bir eş verecektir.

00:08:45Sadece sabretmelisin kızım, sabret.

00:08:52Tanrım, lütfen Parin'in hayatını mutlulukla doldur.

00:08:56Çantikar'daki bu soğuk korkunç.

00:09:19Sancu, kafanı kaldır lütfen.

00:09:26Niti, bırak da uyuyayım.

00:09:27Sancu, kolumun üstünde uyumuşsun.

00:09:29Kafanı kaldır da kolumu çekeyim.

00:09:31Ne acelem var da kalkıyorsun?

00:09:33Bırak biraz daha uyuyalım.

00:09:34Sancu, üşüyorum.

00:09:36Hava çok soğuk.

00:09:37Fazladan kıyafete ihtiyacım var.

00:09:39Üşüyor musun?

00:09:40Hı.

00:09:40O zaman gel de sarıl bana.

00:09:45Aa, Sancu.

00:09:46Sancu, ne yapıyorsun?

00:09:47Sarılıyorum.

00:09:49Sancu, bırak da gideyim lütfen.

00:09:51Eğer babam ne gelirse, ikimizi bu şekilde görürse ne olacağını düşündün mü hiç?

00:09:56İşte o zaman beni sonuçuna kadar povar bırak.

00:09:58Bırak diyorum.

00:09:59Ama kapıyı kilitledim ben.

00:10:01Kimse gelmeyecek.

00:10:04Sancu, ne oldu?

00:10:06Ne demek ne oldu?

00:10:07Dün seni affetmem için her şeyi yapacağını söylüyordun ve ben de seni affettim.

00:10:12Öyle değil mi?

00:10:13Öyle bir şey yok.

00:10:14Ne o zaman?

00:10:15Ayrıca bu romantizmin bir önemi yok.

00:10:17Çünkü zaten karnımda bir bebek var.

00:10:20Daha kaç tane çocuk istiyorsun?

00:10:21Eğer bana kalsaydı her ay bir tane isterdim.

00:10:24Ama bu bana bağlı değil.

00:10:26Kim bakacak o kadar bebeğe?

00:10:27Kim mi bakacak?

00:10:28Tabii ki sen bakacaksın.

00:10:30Öyle mi?

00:10:31Erkekler için bu konuda konuşmak kolay.

00:10:33Baba olmanız için bir gecelik romantizme ihtiyacın var.

00:10:36Ama bir kadına sorsan dokuz anneler çektiğini bir de bana sor.

00:10:39Önce biraz romantizm.

00:10:40Hadi.

00:10:42Sancu, Sancu.

00:10:43Hiç dinlemiyorsun değil mi?

00:10:45Al bakalım.

00:10:46Al sana romantizm.

00:10:48Al hadi.

00:10:48Niti.

00:10:49Al bakalım.

00:10:50Aaaa.

00:10:52Ne oldu?

00:10:53Hadi biraz romantizm yaşayalım.

00:10:55Yalan söyleme.

00:10:56Al bakalım.

00:10:56Tamam tamam özür dilerim.

00:10:58Affedersin tamam.

00:11:00Al sana romantizm.

00:11:01Al.

00:11:02Tamam Niti yeter.

00:11:03Demek gülüyorsun.

00:11:12Gel buraya.

00:11:12Al.

00:11:19Niti.

00:11:23Burnum.

00:11:25Şimdiden pes mi ettin yoksa Sancucuğum?

00:11:27Burnumu kırmasaydım pes etmezdim Niti.

00:11:29Bu kadar kolay vazgeçmeni beklemiyordum.

00:11:32Şimdi size göstereceğim hanımefendi.

00:11:39Balbi, Pami ve Gründer nerede?

00:11:41Köyün ihtiyar heyetinden bir çağrı aldılar babaanne.

00:11:44Oraya gittiler.

00:11:44Öyle mi?

00:11:46Para kızım nerede kaldı peki?

00:11:48Günaydın kızım.

00:12:03Hep güzel sabahlara uyan.

00:12:04Günaydın babaanne.

00:12:06Günaydın.

00:12:07Otur hadi.

00:12:07Hayır babaanne ben daha sorayım.

00:12:09Otur.

00:12:10Bu kız kimseyi dinlemiyor.

00:12:16Paranın arkadaşı olabilir.

00:12:18Ama o kız utanmadan hep benim torunumun etrafında dolanıyor.

00:12:23Sen nerelisin kızım?

00:12:25Tostla kahvaltı yapmak bizim geleneğimizde nerede görülmüş?

00:12:28Ben gelinken bu kahvaltıyı yersem evden kovulurdum.

00:12:32Kahvaltı önemli bir öğündür çocuklar tamam mı?

00:12:34Doğduğumdan beri kahvaltılara hep önem vermişimdir.

00:12:38Bakın bana şimdiye kadar hiç hastalanmadım.

00:12:40Sağlıklı oldum.

00:12:41Çocuklarıma da çok iyi baktım.

00:12:43Şimdiki kadınlar çocuk bakmasını bilmiyor bu devirde.

00:12:46Onları mamalarla besliyorlar.

00:12:48Duydum ki kadınlar artık normal doğum yapmıyormuş.

00:12:50Çocuklarını hastanede ameliyatla aldırıyorlarmış.

00:13:04Ben şaka mı yapıyorum?

00:13:06Neden gülüyorsunuz bakayım?

00:13:11Bu evde Pari'den başka hiç kimse güzel kahvaltı hazırlamıyor.

00:13:15Bir tek Pari.

00:13:16Pari, benim için güzel bir kahvaltı hazırlamanı istiyorum.

00:13:23Başka kimsenin yaptığına güvenmiyorum.

00:13:26Evet baba anne biliyor musun?

00:13:28Parinin kahvaltıları Barnana'nın her yerinde ünlüdür.

00:13:31Özellikle de o karnabaharlı salatası ve baharatlı turşusu.

00:13:40Sulandıysa ağzını sil o zaman.

00:13:45Şımarıklık yapma.

00:13:48Baba anne ben şimdi sana gözleme yapacağım.

00:13:50Hayır hayır kızım.

00:13:52Ben bugün bunları yiyorum.

00:13:53Hemen hazırlarım baba anne.

00:13:54Gerek yok kızım.

00:13:55Yarından itibaren yapabilirsin.

00:13:56Şimdi otur.

00:13:57Bugün uğraşma.

00:13:58Bugünlük bunları yiyeyim.

00:13:59Bu arada Pari bana ölçülerini ver kızım.

00:14:04Senin için kazak öreceğim de.

00:14:06Benim için bir kazak mı?

00:14:08Hayır baba anne buna hiç gerek yok.

00:14:10Kızım her şey gerek olduğu için yapılmaz ki.

00:14:13Bazı şeyler kalpten gelir.

00:14:15Hayır baba anne lütfen uğraşma.

00:14:16Hem sağlığın da henüz iyi değil.

00:14:18Neden kendini yurasın ki?

00:14:19Kızım sen sağlığım için endişelenme.

00:14:21Benim sağlığım konu sen olunca hep çok iyidir.

00:14:24Baba anne benim için de bir kazak örer misin lütfen?

00:14:29Kocaman evinden mi geldin?

00:14:33Demek istediğimi sen bir misafirsin.

00:14:36Bu evde kalıyorsun zaten.

00:14:38Bu kadarı senin için yeterli değil mi?

00:14:41Bir de kazak mı örecekmişim?

00:14:46Baba anne.

00:14:47Tamam senin için de bir şey yapacağım.

00:14:59Ama unutma ki bunu sadece Pari'nin hatırı için yapıyorum.

00:15:03Çünkü sen onun arkadaşısın.

00:15:05Tekala baba anne.

00:15:06İyi.

00:15:09Baba annemin söyledikleri için kötü hissetmemesi için Niti'yi biraz çımartmalıyım.

00:15:14Yoksa çok üzülecek.

00:15:15Ama Niti'nin ayakları neden bu kadar sert?

00:15:31Onun ayakları çok yumuşaktır.

00:15:35Mutti yavaş yesene.

00:15:42Niye kaçırdın ayağını?

00:15:44Ne?

00:15:45Ayaklarını niye kaçırıyorsun?

00:15:48Ayaklarım aynı yerde duruyor.

00:16:05Özür dilerim babaanne.

00:16:07Bu kızın aklında sorun mu var?

00:16:14Baba anne.

00:16:15Neyse boş verelim.

00:16:17Gitmesi iyi oldu.

00:16:19Şimdi bir aile gibi konuşalım.

00:16:21Baba anne çıkıyorum ofise geç kalacağım.

00:16:23Ama henüz kahvaltını bile bitirmemişsin oğlum.

00:16:25Yedin baba anne.

00:16:29Oraya geleceğim ve sana bir ders vereceğim.

00:16:31Herkesin önünde benimle dalga geçtin nereye gidiyorsun?

00:16:42Ben seninle dalga geçmedim ki.

00:16:44Benim yerime Monty'nin ayağını seven sen değil miydin?

00:16:48İnsanlar bazen hatayı yapabilir.

00:16:52Ama herkesin önünde benimle böyle dalga geçme.

00:16:54Bunu daha önce düşünmeliydin.

00:16:56Sana gülmek için bir malzeme çıkmışken nasıl gülmem?

00:16:58Çok mu komik?

00:17:04Şimdi romantizm yapma zamanı değil.

00:17:07İkimizin de yapacak işleri var.

00:17:08Sen ofise git ben bir alışverişe gidiyorum.

00:17:10Bu saatte alışverişe mi?

00:17:12Evet.

00:17:13Sancı ya hava çok soğudu ya da hamilelikten bu aralar çok üşüyorum.

00:17:18Sıcak tutan kıyafetler almalıyım.

00:17:20Hem yanımdaki kıyafetler artık üzerime oturmuyor.

00:17:23Bu yüzden de biraz fazla alacağım.

00:17:25Ve biliyor musun en sevdiğim bahsede ömürüm var.

00:17:28Veda öpücü.

00:17:31Hiç sırası değil.

00:17:36Aman be.

00:17:38Beni birkaç kez parayla gördü ve bana çok zor anları yaşattı.

00:17:41Belli ki hala içi soğumamış.

00:17:55Buyurun beyefendi.

00:17:57Bozuğunuz yok muydu?

00:17:58Maalesef.

00:17:59Sizde para üstü yok muydun?

00:18:00Hanımefendi günün ilk müşterisi sizsiniz.

00:18:02Para üstünü nasıl vereceğim ki?

00:18:04Tamam ben bozdurayım.

00:18:05Ben ileride bekleyeceğim hanımefendi.

00:18:06Tamam tamam.

00:18:08Beyefendi bozuk paranız var mı?

00:18:11Affedersiniz.

00:18:12Beş yüzlük bozuğunuz var mı?

00:18:13Hayır daha sifti açmadım bile.

00:18:14Bu adam bir film yıldızına göre.

00:18:44bana benziyor değil mi?

00:19:01Beyefendi şu parayı bozmam.

00:19:02Hanımefendi sabahtan beri hiçbir şey satmadım.

00:19:04Nerede bozduracağım?

00:19:06Hanımefendi bakın sizin için para üstünü buldum.

00:19:11Şükürler olsun ben de hiçbir yerde para üstü bulamamıştım.

00:19:14Kusura bakmayın buyurun.

00:19:15Sanırım bu adamı yakın zamanda bir yerde görmüştüm.

00:19:27Ama nereden olduğunu hatırlayamıyorum.

00:19:34Sancu'nun dün bana fotoğrafını gösterdiği racı değil mi o?

00:19:38Gerçekten racıyım.

00:19:51Çatikar'da ne işi var ki?

00:19:52Pari bana onun yurt dışına gittiğini söylemişti.

00:19:55O burada ve parinin haberi bile yok.

00:19:57Bugün onunla konuşmam lazım.

00:20:14Hangi dükkana gitti?

00:20:17Ne yapacağım şimdi?

00:20:19O Çandigar'da ve Pari'nin haberi yok.

00:20:21Şimdi Pari'yi arayıp söyleyeceğim.

00:20:26Anne lütfen sağlığına çok iyi bak.

00:20:28İlaçlarını da zamanında al.

00:20:30Sakın benim için endişelerme ben çok iyiyim.

00:20:33Hem yakında hepinizi görmek için Barnala'ya geleceğim.

00:20:38Anne sen ile sonra konuşayım Niti arıyor beni.

00:20:41Hoşçakal.

00:20:45Alo?

00:20:46Alo Pari?

00:20:46Evet Niti ne oldu?

00:20:48Az önce racı bir çarşıda gördüm Pari.

00:20:51E ne?

00:20:56E ne?

00:20:58Racifi mi gördün?

00:20:59Bu nasıl mümkün olabilir?

00:21:01Racifi şu an Londra'da.

00:21:03İkiz kardeşi falan mı var?

00:21:04Hayır yok.

00:21:05O zaman o Racifi olmalı.

00:21:07Yüzde yüz eminim.

00:21:12Dükkana girerken gördüm.

00:21:13Niti onun Racifi olduğunu sanmıyorum.

00:21:25Sen yanılmış olmalısın.

00:21:27Ve merak etme eğer Racif ise bunu öğrenirim zaten.

00:21:30Pari'ye ne oldu?

00:21:32Bütün bir racı hakkında konuşurdu.

00:21:33Şimdi ondan habersiz yurt dışından gelmiş olduğu halde hiç şaşırmadı.

00:21:37Tamam Pari o zaman bana hemen Racif'in fotoğrafını gönder.

00:21:41Dükkana girip gördüğüm adamın onun yüzü olup olmadığına bakacağım.

00:21:45Her şey açığa çıkacağım.

00:21:45Niti bütün bunları yapmana hiç gerek yok.

00:21:48Boşver zaten onun Racif olduğunu sanmıyorum.

00:21:51O Londra'da.

00:21:52Sen yanlış görmüş olmalısın.

00:21:54Pari arkadaşım ben bir hostessim.

00:21:56Gözlerimde problem yok.

00:21:57Bu yüzden bu iş için seçilebildim.

00:21:59Yani gözlerim beni asla aldatmaz.

00:22:01Sen bana fotoğraf gönder.

00:22:03Her şeyi açıklığa kavuşturacağım tamam mı?

00:22:05Eğer Racif ise onunla konuşacağım canım merak etme.

00:22:09Sancur'la konuşup sana söyleyeceğim.

00:22:10Sancur'la ne hakkında konuşacaksın ki?

00:22:14Hayır yani.

00:22:15Demek istediğim fotoğraf Sancur'da olmalı.

00:22:18Bu yüzden önce onunla konuşmalıyım.

00:22:21Aa evet.

00:22:22Tamam o zaman.

00:22:23Dükkana gittiğimde seni ararım.

00:22:24Fotoğrafı hemen gönder.

00:22:26Görüşürüz.

00:22:31Aman tanrım.

00:22:33Racif'e bunun işe yaramayacağını söyledim.

00:22:35Ama o bana bir şey olmayacağını söyledi.

00:22:37Beni dinlemedi.

00:22:38Eğer Niti'nin bahsettiği kişi Vişal ise

00:22:41o zaman her şey mahvolacaktır.

00:22:45Niti beni hiç dinlemiyor.

00:22:46Sadece kendi istediğini yapıyor.

00:22:49Şimdi ne yapacağım?

00:22:52Racif'i arayacağım.

00:22:54Racif telefonu açmıyor.

00:23:01Racif lütfen telefona cevap ver.

00:23:03Yoksa başımız büyük belaya girecek.

00:23:05O parayı.

00:23:16Sadece fotoğrafı acilen göndermesini istedim.

00:23:20Neyse.

00:23:32Ben de gidip ona şoförüyle konuşurum.

00:23:41Beyefendi siz Racif'in şoförü müsünüz?

00:23:43Racif mi?

00:23:44Racif de kim?

00:23:44Racif senin patronun.

00:23:46Buraya getirdiğin kişi.

00:23:47Bakın ben Racif diye birini tanımıyorum.

00:23:50O zaman onun adı ne?

00:23:52Patronumun adı...

00:23:54Evet Lalan ne oluyor?

00:23:58Bekliyorum ben de.

00:23:59Söyle bakalım bu ayki maaşın geldi mi gelmedi mi?

00:24:02Daha gelmedi mi?

00:24:03O zaman gidip konuşmalısın.

00:24:07Ne yapacağım?

00:24:09Ben Racif telefonuma cevap vermiyorum.

00:24:11Elimden hiçbir şey gelmiyor.

00:24:15Ama Niti'nin Vişal'le konuşmasını mutlaka engellemeliyim.

00:24:19Ben Niti'yi çok iyi tanıyorum.

00:24:20O hedeflerine ulaşmak için ne gerekiyorsa yapar.

00:24:23Durmak nedir bilmez.

00:24:24Gerekirse Vişal'i takip edip evine bile gider.

00:24:26Eğer Niti Vişal'e benimle ilgili veya Racif'le ilgili bir şey sorarsa...

00:24:30...işte o zaman her şey biter.

00:24:32Şimdi oraya gitmeliyim.

00:24:33Abla...

00:24:39Abla lütfen buraya gel.

00:24:41Lütfen.

00:24:41Babli dur acil bir yere gitmeliyim.

00:24:43Seninle sonra konuşuruz.

00:24:44Lütfen bekle.

00:24:44Bak kulağım çok ağrıyor.

00:24:46Bir şey yapmayalım.

00:24:46Babli lütfen acil bir yere gitmeliyim.

00:24:48Abla lütfen bir dakika sürecek.

00:24:50Her şeyde beni çağırmak zorunda mısın?

00:24:52Bakayım göster.

00:24:54Abla yavaş at.

00:24:56Babli kulağıma bağırıp durma.

00:24:58Sabret.

00:24:58Abla çok acıyor diyorum.

00:25:00Nereye acele ediyorsun böyle?

00:25:01Şey mesele şu ki Racif Niti'ye bir fotoğraf gösterdi ve orada arkadaşı Vişal vardı.

00:25:08Vişal yurt dışında Londra'da yaşıyor ve Hindistan'a ancak birkaç kez geliyor.

00:25:12Sorun ne anlamadım?

00:25:13Sorun şu ki Racif Niti'nin bizim hakkımızda şüphelerini gidermek için Vişal'i Niti'ye Racif diye tanıttı.

00:25:20Ama ne yazık ki Niti Vişal'i çarşıda görmüş ve şimdi gidip onunla konuşmak istiyor.

00:25:25Eğer Niti gerçeği öğrenirse her şey, her şey mahvolacak.

00:25:29Onun mutluluğu yok olacak.

00:25:30Abla bir dakika dur.

00:25:31Senin hayatına mutluluk getirmeyen Niti'nin mutluluğunu mu düşünüyorsun?

00:25:35Biraz da kendi mutluluğunu düşünsene.

00:25:37Sen bu hayatta hiç sevgi ve saygı hak etmiyor musun?

00:25:41Babli, bütün bunlar için zaman yok.

00:25:44Niti'nin Vişal'le buluşmasını engellemem gerekiyor.

00:25:46Bu arada biraz ılık susam yağı ve zerdiçalı karıştırıp kulağına koy.

00:25:50Kokusu çok kötü ama yarana iyi gelir.

00:25:52Abla dur.

00:25:53Hoşçakal.

00:25:54Şu haline bak.

00:25:56Hep başkalarına koşsan.

00:25:59Tanrı sana neden racib gibi birini verdi bilmiyorum.

00:26:01Şu yaptıklarına baksana.

00:26:03Kendi karısından gerçeği saklıyor ve seni başkasının karısı yapmaya çalışıyor.

00:26:08Beyefendi, biraz konuşabilir miyiz?

00:26:12Tamam, seni sonra arayacağım.

00:26:13Görüşürüz.

00:26:14Evet, buyurun hanımefendi.

00:26:15Bana biraz patronunuzu anlatır mısınız?

00:26:17Hanımefendi, benim patronum film yıldızı falan değil.

00:26:21O basit bir adamdır.

00:26:23Ama kızların niye onu görünce buraya akın ettiğini anlamıyorum.

00:26:26Bakın, onunla o şekilde ilgilenmiyorum.

00:26:28Sadece adını soruyorum.

00:26:30Çünkü yüzü arkadaşımın kocasına çok benziyor.

00:26:32Hanımefendi, görünüşe göre bir yanlış anlama var.

00:26:34Onun adı...

00:26:36Hey!

00:26:37Tamam, dur.

00:26:48Of, bu şoförde tam gidecek zamanı buldun.

00:26:52Şimdi gidip doğrudan racib ile konuşacağım.

00:26:55O akıllı bir adam olmalı.

00:26:57Belli ki şoförünü bile bu konuda iyi eğitmiş.

00:27:03Para kızım.

00:27:04Nereye gidiyorsun, Pari?

00:27:09Babaanne, alışverişe çarşıya gidiyorum.

00:27:12Birazdan dönelim.

00:27:12Aa, dur o zaman.

00:27:13Madem çarşıya gidiyorsun, beni de götür.

00:27:15Sana öreceğim yün kazak için ip almam gerek.

00:27:18Babaanne, acele etme sen.

00:27:20Kazağa sonra da öreyebilirsin.

00:27:22Zaten hava henüz o kadar soğuk değil ki.

00:27:25Ah kızım, kazak dediğim bir günde hazır olmaz ki.

00:27:28Zamana ihtiyacım var.

00:27:29Ve hazır olduğunda hava çok soğuk olacak.

00:27:31Tamam babaanne, yarın seni kesinlikle yanımda götüreceğim.

00:27:36Bugün bankaya da gitmem gerek.

00:27:37Orada çok işim var.

00:27:38Olur mu?

00:27:39Tamam, sorun değil canım.

00:27:41Önce beni biraz güneşe oturt, tamam mı?

00:27:44Eylemi bırak.

00:27:50Bırak dedim sana.

00:27:52Ne kadar iyi olursa olsun Pari.

00:27:54Hiç kimse senin yerini tutamaz, asla.

00:27:57Niti Bişay'la konuşacaktır.

00:27:58Bir şeylerin yanlış olduğunu düşünüyor olmalı.

00:28:01Bir şeyi kafasına koyduktan sonra onu durdurmak zor.

00:28:04Pari abla, geç kalmayacak mısın?

00:28:07Hadi sen git ben bakarım, hadi.

00:28:08Kızım, sen pari misin?

00:28:12Hayır.

00:28:12O zaman gidebilirsin.

00:28:15Pari benim yanımda, hadi.

00:28:22Yavaşça.

00:28:23Telefonu neden açmıyorsun kızım?

00:28:36Olamaz.

00:28:37Babaannenin önünde Raciv'le nasıl konuşacağım?

00:28:40Raciv mi arıyor seni?

00:28:43Benim önümde kocanla konuşmaya utanıyor musun yoksa?

00:28:47Ama utanma lütfen.

00:28:49Aç hadi telefonunu.

00:28:50Ben sadece ikinizin aşkınızın büyümesini ve bunun hep böyle kalmasını istiyorum.

00:28:56Bundan başka bir dileğim yok benim kızım.

00:29:00Babaanne, öyle bir şey yok.

00:29:03Sen benimle gel.

00:29:08Böyle giderse aklından önce Niti'ye ulaşmam mümkün olmayacak.

00:29:12Günaydın efendim.

00:29:20Raciv nereye gitti?

00:29:29Onu kesinlikle buraya girerken gördüm.

00:29:31Burada olmalıydı.

00:29:32Arabası da dışarıda.

00:29:35Bu da ne böyle?

00:29:37Ah, hayır olamaz.

00:29:38Bunlar benim tarzım değil.

00:29:41Affedersiniz.

00:29:42Güzel bir salon yapmışsınız.

00:29:46Teşekkür ederim.

00:29:46Ama kıyafetlerin hepsi kötü duruyor.

00:29:48Yardım edebilir misiniz?

00:29:49Efendim, başka koleksiyonlarımız da var.

00:29:52Gelin göstereyim.

00:29:53Tamam olur.

00:29:53Nerede bu adam?

00:30:45Niye önüne bakmıyor bu insanlar?

00:31:00Yürümeyi de bilmiyorlar.

00:31:07Ah, hayır.

00:31:09Lütfen artık beni takip etmeyi bırak.

00:31:13Demek Raciv sensin.

00:31:15Raciv, Raciv, Raciv.

00:31:19Ne adam ama yüksek sesle bağırdığım halde duymuyor.

00:31:23Ama hayır.

00:31:24Onu bırakmayacağım.

00:31:26Yavaş babaanne.

00:31:28Merdivenlere çıktıktan sonra nefesim tükeniyor.

00:31:31Ay, Tanrı seni korusun kızı.

00:31:34Tamam.

00:31:38Pari beni aramış.

00:31:39Raciv tekrar arıyor olmalı.

00:31:53Senin önünde Raciv'le nasıl konuşabilirim?

00:31:57Evet, babaanne.

00:31:58Aç o zaman.

00:32:00Neden açmıyorsun ki?

00:32:02Babaanne şey...

00:32:04Garip.

00:32:05Şimdi beni aradı ama telefonu açmıyor.

00:32:07Umarım evde her şey yolundadır.

00:32:09Sancu, gelsene bir şey konuşmamız lazım.

00:32:17Bir saniye efendim.

00:32:18Aslında her şey çözülmüştü.

00:32:24Neden olumsuz düşünüyorum?

00:32:25Ben olumlu düşün, Sancu her şey yolunda.

00:32:27Ama Pari beni sebepsiz yere aramazdı.

00:32:31Bir kere daha deneyeyim.

00:32:32Bunu neden bu kadar büyüttüğünü anlamıyorum doğrusu Pari.

00:32:36Neden benim yanımda birbirinizle konuşamıyorsunuz ki?

00:32:39Hayır babaanne, durumu öyle değil.

00:32:41O zaman telefona cevap ver.

00:32:43Hadi aç bakalım, aç.

00:32:44Babaanne, ben Raciv'le sonra konuşacağım.

00:32:47Hayır, hayır.

00:32:47Şimdi konuş.

00:32:48Konuş diyorum.

00:32:53Alo?

00:32:54Pari beni aramışsın.

00:32:55Ne oldu?

00:32:56Raciv, şey ben...

00:32:57Şey...

00:32:59Ben...

00:33:00Ne oldu?

00:33:00Konuşsana.

00:33:01Bak, toplantıya geç kaldım.

00:33:03Patronum beni çağırıyor.

00:33:04Çabuk söyle.

00:33:04Hadi.

00:33:05Evet, şey...

00:33:06Babaanne...

00:33:08Anne, terasta benimle oturuyor.

00:33:11Babaanne, senin neyse ne olmuş yani?

00:33:14Anladım.

00:33:14Yanında olduğu için konuşamıyorsun, tamam.

00:33:17Peki, evde.

00:33:17Her şey yolunda mı?

00:33:18Ne oldu?

00:33:19Hayır.

00:33:21Hayır mı?

00:33:23Hayır da ne demek oluyor?

00:33:24Pari ne oldu?

00:33:26Yani demek istediğim...

00:33:29Evet, hayır.

00:33:30Pari ne söylemek istiyorsun?

00:33:31Bak, sen en iyisi bana mesaj at.

00:33:33Mesajını bekliyorum.

00:33:34Çabuk, çabuk.

00:33:34Hadi.

00:33:36Raci, ve hiçbir şey söyleyemedim bile.

00:33:38Şimdi...

00:33:40Konuşman bitti mi?

00:33:42Karı koca böyle mi konuşurmuş kızım?

00:33:45Sen?

00:33:46Sizinki kadar tuhaf bir konuşma duymadım ben.

00:33:48Evet.

00:33:50Hayır.

00:33:52Bu neydi şimdi?

00:33:54Babaanne, sen lütfen burada otur.

00:33:56Ben gideyim, olur mu?

00:33:58Evet, evet.

00:33:59Git.

00:34:00Ve açıkça konuş bakalım kızım.

00:34:02Ben gidiyorum.

00:34:02Bu ne acele böyle?

00:34:07Neden kaçıyorsun?

00:34:10Gelirken biraz portakal almayı da unutma kızım.

00:34:15Evet, Pari ne oldu?

00:34:16Alo, Raci.

00:34:17Raci, çok büyük bir sorunumuz var.

00:34:19Ne sorunumuz var, Pari?

00:34:20Niti, Raci.

00:34:21Yani Vishal'i görmüş çarşıda.

00:34:23Ne?

00:34:24Evet.

00:34:27Bu nasıl olabilir?

00:34:29Eminim Niti'yi yanlış görmüş olmalı.

00:34:30Vishal, Londra'da, burada değil.

00:34:32Hayır, Raci.

00:34:32Niti'ye de aynı şeyi söyledim.

00:34:34Ama yine de risk alamayız.

00:34:36Tamam, bir saniye bekle.

00:34:37Sosyal medyadan bir bakayım.

00:34:53Pari sanırım Niti haklı.

00:34:55Ne?

00:34:56O Çandigar'da.

00:34:57Raci, şimdi ne yapacağız?

00:35:00Niti, çoktan Vishal'i dükkana kadar takip etmiştir.

00:35:03Onunla konuşmadan durmayacaktır.

00:35:05Raci, bir şeyler yapmalıyız.

00:35:06Sen çabuk Niti'yle konuş ve yanına git.

00:35:08Pari, bu nasıl mümkün olabilir?

00:35:11Sancu, patron çağırıyor.

00:35:13Çabuk ol.

00:35:13Bana sadece iki dakika ver.

00:35:15Acele et.

00:35:15Pari, çok önemli bir toplantım var.

00:35:17Gidemem.

00:35:18Bu sefer her şeyi sen halletmek zorundasın.

00:35:20Raci, bunu ben tek başıma nasıl yapabilirim?

00:35:22Lütfen düşün bir şeyler.

00:35:23Aklına gelen her şeyi yap.

00:35:24İkisinin buluşmasına izin verme.

00:35:26Ne olur.

00:35:26Lütfen, lütfen.

00:35:27Görüşürüz, kapatıyorum.

00:35:30Şimdi ne yapacağım?

00:35:36Tam burada çıkmasını bekleyeceğim.

00:35:46Dışarı çıkar çıkmazsa ona dersini vereceğim.

00:35:50Paramin başına çok dert açtı.

00:35:52Bugün tüm sorularımın cevabını alacağım.

00:35:54Ama bu adam Raci değil.

00:36:20Belki de gerçek Raci başka bir odadadır.

00:36:22Fark etmez.

00:36:24Bugün onun gitmesine izin vermeyeceğim.

00:36:26Arkadaşıma ne kadar acı çektirdi.

00:36:28Gözleri kapalı ona güveniyor.

00:36:29Ama bu adam ona neler yapıyor.

00:36:32Bugün parayı Raci ile gerçekten hesaplaşacağım.

00:36:43En iyisi Nity'yi bir kez arayayım.

00:36:47Nity beni henüz aramadı.

00:36:49Belki de Vishal ile çoktan tanışıp konuşmuştur.

00:36:52Ve Vishal de ona her şeyi anlatmıştır.

00:37:04Parayı arıyor.

00:37:07Alo.

00:37:08Alo.

00:37:08Nity neredesin sen?

00:37:11Raci'vi girerken gördüğüm dükkanın içindeyim.

00:37:13Bekliyorum.

00:37:14Ona yüksek sesle seslendim ama dönüp bir kez bile bakmadım.

00:37:18Onunla görüştün mü?

00:37:19Hayır.

00:37:20Hala soyunma odasında.

00:37:21Ben de dışarı çıkar çıkmaz onunla konuşacağım.

00:37:24Londra'da olduğu yalanını ve seni kandırma mevzunu konuşacağım.

00:37:28Bugün her şeyi açıklığa kavuşturacağım.

00:37:29Merak etme.

00:37:31Nity beni dinle lütfen.

00:37:34Sakın Raci'vi üzecek bir olağa çıkarma olur mu?

00:37:36Yalvarırım.

00:37:37Sen sakinleşip eve git.

00:37:38Merak etme ben buradayım.

00:37:40Onu burada bekliyorum.

00:37:41Bir daha böyle bir şansı bulamayız.

00:37:44Onu bağışlamam mümkün değil.

00:37:45Bak, Dürr Raci'vin fotoğrafını görmem iyi oldu.

00:37:48Şimdi de Tanrı'nı karşıma çıkardı.

00:37:50Gördün mü?

00:37:51Onunla konuşmamı kesinlikle Tanrı istedi.

00:37:54Ne de olsa Sancı'nın ailesiyle konuşarak hayatımı düzeltmeme yardım etti.

00:37:57Şimdi sıra bende.

00:38:03Erkeklerin soyunma odasına, kadınların girmesine izin veriyorlar demek.

00:38:07Tamam neyse sonra konuşuruz.

00:38:18Yoksa onu yine gözden kaçıracağım.

00:38:19Nite nite bir dakika.

00:38:20Sen hangi mağazadasın?

00:38:2235. caddedeki moda mağazasındayım çarşıda.

00:38:25Tamam anladım.

00:38:26Görüşürüz.

00:38:26Birazdan Mişal ve Nite'i karşılaşıp konuşacağım.

00:38:36Ama sen her şeyi öneyebilirsin değil mi Tanrı?

00:38:38Lütfen bir şey yap.

00:38:41Beyefendi lütfen biraz daha hızlı sürün.

00:38:43Hanımefendi, burada ne yapıyorsunuz?

00:38:50Burası erkek soyunma odası.

00:38:52Lütfen çıkın.

00:38:53Özür dilerim ama benim kocam içeride.

00:38:57Çıka çıkmaz gideceğim.

00:38:58Ama içeride kimse yok hanımefendi.

00:39:00Ne?

00:39:01Ama buradaydı.

00:39:06Bunu buraya girerken gördüm.

00:39:08Nereye gitti?

00:39:09Benimle gelin lütfen.

00:39:13Tam daracıyla tanışma ve konuşma fırsatı buldum bilmiştim ama dalgınlığıma geldi.

00:39:20Uzun zamandan beri şirketimizin karı gayet iyi gidiyor.

00:39:23Ve bunun sebebi de Sancu.

00:39:26Sancu gibi çalışanlar şirketimiz için gerçekten de çok üretken.

00:39:31Sancu sayesinde birçok büyük projeye imza atabildik.

00:39:36Sancu için büyük bir alkış istiyorum.

00:39:38Teşekkür ederim Sancu.

00:39:40Ben teşekkür ederim sağ olun.

00:39:42Efendim ben bir tuvalete gideceğim.

00:39:44Tabii elbette.

00:39:48Hemen Pari'yi aramalıyım.

00:39:54Alo Pari neredesin?

00:39:56Yoldayım birazdan.

00:39:57Niti'ye neredeyse varmak üzereyim.

00:39:59Hala yolda mısın Pari?

00:40:00Nasıl olur da gecikirsin böyle?

00:40:02Bu olanlar benim ya da bir başkasının yüzünden değil ki Racif.

00:40:06Sadece senin yüzünden.

00:40:08Tüm bunların sorumlusu sensin.

00:40:09Ve hiç utanmıyorsun bile.

00:40:11Hataların için ya beni ya da Niti'yi suçluyorsun.

00:40:14Niti şu anda senin kocam olduğunu söylediğin adamın peşinden gidiyor Racif.

00:40:19Senin için hava hoş olabilir Pari.

00:40:21Benim evliliğim tehlikede.

00:40:23Eğer Niti beni terk ederse ben ne yaparım?

00:40:25Öyleyse sen bunu beni terk etmeden önce düşünmeliydin.

00:40:30Ve senin evliliğin sadece tehlikede.

00:40:32Ama benim evliliğim çoktan bitti.

00:40:34Ama sakın ola ki evliliğimi bitirdim diye Niti ile arkadaşlarımı da bitireceğimi sanma.

00:40:39Asla olmaz.

00:40:41Sen her şeyi mahvettin.

00:40:43İkimizi de çaresiz bıraktın.

00:40:44Ve herkesin hayatını cehenneme çevirdin.

00:40:47Tanrı sana iyi bir koca olman için bir şans daha verdi.

00:40:50Ama bunda da başarısız oldu.

00:40:51Ne demek istiyorsun?

00:40:53Ben hatalıyım ve herkes haklı mı?

00:40:54Evet.

00:40:56Sadece sen hatalısın.

00:40:59Her şeyi yapan sensin.

00:41:01Ne sanıyorsun ki?

00:41:02Kurban olduğunu ve herkesin sempatisini hak ettiğini mi?

00:41:05Yanılıyorsun Racif Bacma.

00:41:07Sen kurban falan değilsin.

00:41:09Kimsenin merhametine layık değilsin.

00:41:11Ben sadece hatalarını sorunçlarına katlanıyorum.

00:41:13Ama Niti ile bunları yaşamasına...

00:41:15İzin vermeyeceğim.

00:41:16Eğer Niti'ye bir şey olacak olursa Racif.

00:41:18Belki seni asla affetmeyeceğim.

00:41:20Herkese hakkındaki gerçeği anlatacağım.

00:41:22Bana bak fazla olmaya başladın Pari.

00:41:24Pari'ye ne oluyor böyle?

00:41:35Neden her şey için beni suçluyor?

00:41:37Ama o haklı.

00:41:43Ne oluyorsa benim suçum.

00:41:45Herkesin hayatını ben mahvettim.

00:41:46Ve o zaten Niti'ye karşı aşırı korumacı.

00:41:49Onu çok seviyor.

00:41:51Niti ve Veşel'in buluşmasını...

00:41:52Engellemem gerekiyor.

00:41:55Pari'ye bile yardım edemiyorum şu anda.

00:41:57Şimdi ne yapacağım ben?

00:41:59Öfkemi Racif'den çıkardım.

00:42:00Ama bu şu anda bu durumu çözmemizi alamaz.

00:42:03Belki de bunu yapmamalıydım.

00:42:04Ama Niti'nin açısını ya da üzüntüsünü görmeye nasıl dayanabilirdim?

00:42:08Beyefendi lütfen biraz daha hızlı sürün.

00:42:16Tanrım Racif nereye gitti bir anda?

00:42:18Tam onu bulmuşken Pari beni aradı ve Racif bir anda gözden kayboldu.

00:42:25Nerede o?

00:42:29İşte gördüm onu.

00:42:38Racif!

00:42:39Bir parayı bekleyin lütfen.

00:42:41Neden beni durduruyorsunuz?

00:42:42Bir şey anladım.

00:42:43Ama çantanızda parası ödenmemiş eşyalar var.

00:42:45Bu nasıl mümkün olur?

00:42:46Ben bir şey satın anladım.

00:42:48Çantaya bakmalıyım.

00:42:49Buyurun bakın.

00:42:50Ama lütfen çabuk olun.

00:42:52Gitmem lazım.

00:42:55İşte bakın.

00:42:57Bu ne?

00:42:59Evet ama o eşya benim çantama nasıl girdi anlamıyorum.

00:43:02Ama gördünüz bunu sizin çantanızda buldum ben.

00:43:05Evet ama ben hırhırsız değilim.

00:43:08Bir şey çalmadım.

00:43:09Neden böyle küçük bir şey çalayım ki?

00:43:11Buraya nasıl geldiğini bilmiyorum.

00:43:13Kontrol bitti mi?

00:43:14Artık gidebilir miyim?

00:43:15Lütfen bu şekilde gidemezsiniz.

00:43:17Önce müdürü aramalıyım.

00:43:18Önce müdürü aramalıyım.

00:43:18Onunla konuşursunuz.

00:43:19Bak babaanne bak elimde ne var.

00:43:28Öğlen yemeğini getirdim.

00:43:30Neden bu kadar heyecanlandın?

00:43:32sanki büyük bir şey yapmışsın gibi övünerek geliyorsun da.

00:43:36Kim yaptı bunu?

00:43:37Ben yaptım babaanne.

00:43:40Babaanne lütfen sadece bir kez dene.

00:43:42Eğer iyi değilse bir dahaki sefere daha iyi yapmaya çalışırım.

00:43:45Ver bakalım tamam.

00:43:52Sadece bu kadar tereyağı mı?

00:43:55Bu o kadar az ki benim dişimin kovuğuna bile yetmez.

00:43:59Nerede tereyağının devamı kızım söyle?

00:44:01Babaanne ben hemen getireceğim.

00:44:03Çandrika.

00:44:04Evet.

00:44:04Anlat bakalım kızım.

00:44:09Ben burada değilken.

00:44:11Rajiv ile Pari arasında bir şey mi oldu yoksa?

00:44:15Aralarındaki ilişki nasıldı kızım?

00:44:17Ne oldu şoför bey?

00:44:23Hanımefendi araba çalışmıyor.

00:44:25Sanırım aküsü bitti.

00:44:26Siz gidip başka bir araba bulun.

00:44:29Ne?

00:44:29Bu nasıl olur?

00:44:30Zaten çok geç kaldım.

00:44:31Nereden araba bulacağım şimdi?

00:44:33Üzgünüm hanımefendi.

00:44:35Buyurun paranıza.

00:44:41Niti neden telefona cevap vermiyor?

00:44:44Yoksa, yoksa Vişar çoktan tüm gerçekleri anlattı mı?

00:44:47Niti bu yüzden mi bana cevap vermiyor?

00:44:57Sanki biri beni takip ediyormuş gibi hissediyorum.

00:45:03Bu araba sürekli arkamdan geliyor.

00:45:06Neden beni takip ediyor anlayamıyorum.

00:45:17Her neyse, bu araba şu an Niti'den önemli değil.

00:45:35Bir an önce ona ulaşmalıyım.

00:45:37Hanımefendi, çok çok özür dilerim.

00:45:55Hanımefendi size vurdun mu?

00:45:56Sorun yok.

00:45:57Hanımefendi, lütfen benimle gelin.

00:45:59Sorun yok, benimle.

00:45:59Hakkımda, hanımefendi hemen şurada.

00:46:01Benimle gelin.

00:46:01Sen ne cüretle benim parime zarar verirsin he?

00:46:31Benden dayak yiyerek özrünü dileyebilirsin.

00:46:36Ve seni öldürmediğim için bana teşekkür edebilirsin.

00:46:40Bırak onu.

00:46:42Ne bırakmasın?

00:46:43Özür dilerim, bilerek yapmadım.

00:46:45Çok özür dilerim.

00:46:46Sen!

00:46:47Evet benim.

00:46:48Sevgilin ve hayranın, Rakesink Ahlavat.

00:46:51Saçmalama, adamın gitmesine izin ver.

00:46:55Bırakayım mı?

00:46:55Büyük bir hata yaptım, lütfen bırakın gideyim.

00:46:57Bak izin ver, şimdi öfkeni çıkar benden.

00:47:00Öfkeliyken çok güzel görünüyorsun ama güldüğünde ise o kadar muhteşem görünüyorsun ki kalp atışlarımı zanıyor.

00:47:07Senin saçmalıklarını dinlemeyeceğim.

00:47:09Niye buraya geldin?

00:47:10Niye burada olduğumu mu soruyorsun?

00:47:12Öyle mi?

00:47:13Demek ki henüz amacımı fark ettim.

00:47:14Elimi bırak Rakesh.

00:47:17Şu anda Rakesh'le kavga edecek zamanım bile yok.

00:47:20Bir an önce buradan kaçmalıyım.

00:47:22Ne düşünüyorsun sen, düğünümüzü mü?

00:47:24Ben her şeyi ayarladım zaten.

00:47:26Hiçbir şey düşünmesen.

00:47:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:47:44Allah'a emanet olun.

00:48:14Pari bana böyle işkence etme lütfen.

00:48:20Kalbimin sende olduğunu biliyorsun. Beni dinle.

00:48:23Sadece benim olmanı istiyorum.

00:48:24Sadece ben sana zarar veremem.

00:48:26Bak özür dilerim. Özür dilerim.

00:48:28Gerçekten yaratmak istemedin.

00:48:30Lütfen özür dilerim. Bilerek olmadı.

00:48:32Bırak beni.

00:48:35Bu taburların gerçekten çok aşağılık.

00:48:38Ben zaten evliyim.

00:48:39Bana dokunursan çok pişman olursun.

00:48:44Bunu bana neden yapıyorsun? Neden?

00:48:46Sen sadece benimsin. Başka kimsenin değil.

00:48:49Anladın mı? Sakın bir daha evlilik deme.

00:48:51Bırak beni.

00:48:51Lütfen beni dinle. Racif'in zaten bir şeyi yok.

00:48:53Bir de bana baksana. Ben milletvekilinin oğluyum.

00:48:56Her şeyim var. Evin var. Arabam var. Her şey senin olacak.

00:48:58Seni çok mutlu edeceğim parayı lütfen.

00:49:00Kapat elini ve git. Yalnız bırak beni.

00:49:03Hadi ama parayı.

00:49:04Bak bak. Senden kibarca bir şey istiyorum.

00:49:06Senden kibarca rica ediyorum.

00:49:07Lütfen. Bak. Lütfen beni dinlesene.

00:49:09Bırak beni.

00:49:10Anlamıyorsun beni.

00:49:11Bırak dedi.

00:49:12Bak. Öfkeleniyorum.

00:49:14Burada sıkışıp kaldım.

00:49:16Niti ve Mishal buluşursa şayet her şey mahvolur.

00:49:19Niti'ye ulaşmalıyım.

00:49:25Bana vurmaya çok alıştı.

00:49:27Kendini çok akıllı sanıyor. Bak şimdi ona ne yapacağım.

00:49:37Merhaba. Nasılsın?

00:49:38Çok trafik yoktu değil mi?

00:49:40Aa evet. Doğru.

00:49:41Hava çok soğudu.

00:49:43Senin için ceket getirmemi söyleseydin.

00:49:45Keşke getirirdim o zaman.

00:49:46Bu arada ne içersin?

00:49:49Hey. Küçük paket. Büyük patlama.

00:49:52Dinle beni.

00:49:53Bana mı dedin?

00:49:55Cevap verdiğine göre seni çağırmış olmalıyım.

00:49:57Değil mi?

00:49:58Ya neyse. Buraya gel.

00:50:00Küçük paket büyük patlar. Tamam mı?

00:50:02Benim bir adım var.

00:50:03Babli.

00:50:03Sana nasıl seslenirsem adında o olur.

00:50:06Değil mi?

00:50:08Hem bana baksana.

00:50:09Sen ne istersen söyle.

00:50:11Ama ben sadece Monti ismine tepki veriyorum.

00:50:13Tabii.

00:50:13Hı?

00:50:14Ne konuşuyorsun öyle?

00:50:25Sen bana karga sesi mi diyorsun?

00:50:27Gayet normal sesi.

00:50:27Sadece şarkı söylüyordum.

00:50:29Neden sana karga dediğimi düşündün ki?

00:50:31Tabii ya.

00:50:32Kendini çok akıllı sanıyorsun değil mi?

00:50:34Karşımdaki aptalın teki olduğu zaman tabii ki akıllı hissediyorum.

00:50:37Aptal.

00:50:38Eddie ne?

00:50:40Ne oldu Monti?

00:50:46Seninle dışarıda buluşabilir miyiz?

00:50:50Bir kahve içeriz.

00:50:51Kahve içmek mi?

00:50:52Hem de seninle.

00:50:55Evet Babli.

00:50:57Benimle gelebilir misin?

00:50:58Yani lütfen reddetme.

00:50:59Yoksa kalbim gerçekten çok kırılır.

00:51:01Ama bu bu kadar aniden...

00:51:06Ben aslında uzun zamandır sana sormaya çalışıyordum ama cesaret bulamadım.

00:51:12İşte ama bugün cesaretimi toplayıp sana soruyorum.

00:51:16Benimle gelir misin?

00:51:19Gelirim tabii.

00:51:21Ama nereye?

00:51:23Sen nereye istersen.

00:51:25Ben sadece seninle güzel vakit geçirmek istiyorum.

00:51:31Ne oluyor burada?

00:51:41Hiçbir şey teyze.

00:51:42O sadece...

00:51:43Evet bir şey yok teyze.

00:51:45Aslında ben arkadaşımla kahve içmeye gidiyordum da.

00:51:48Yani Babli'yi gördüm ve onunla biraz pratik yapmak istemiştim.

00:51:53Böylece arkadaşımla daha iyi konuşayım.

00:51:54Doğruyu mu söylüyorsun gerçekten?

00:51:56Yoksa ikinizin arasında bir şey mi var?

00:51:58Hayır hayır biz sadece arkadaşız teyze.

00:52:00Elbette aramızda bir şey yok.

00:52:02Bir şey olmamalı da.

00:52:03Bu devrin kızları çok kötü.

00:52:05O yüzden dikkatli olmalısın.

00:52:07Ve zaten başımızda bir tane bela var biliyorsun.

00:52:11İkincisine hiç gerek yok.

00:52:18Babli.

00:52:19Özür dilerim aslında bugün bir randevum var ve seni dışarıda böyle gördüğümde randevumun mükemmel olması için biraz pratik yapabiliriz diye düşünmüştüm.

00:52:30Eminim randevum mükemmel geçer ama git teyzene açıkla.

00:52:33Ona söyle tamam mı?

00:52:34Onu sadece ablamın hatırı için dinliyorum bu kadar.

00:52:36Ona evimize oğlu için evlenme teklifi etmeye geldiği zamanı hatırla.

00:52:40Başkalarının kızlarından beklentilerinin olmaması için önce kendi oğluna bir şey öğretsin.

00:52:44Ona sadece kalp kırmayı öğretmiş.

00:52:46Başka hiçbir şey değil Monty.

00:52:47Aferin sana Monty.

00:52:54Ne zaman bir randevuya çıksan mutlaka bir felaket oluyor.

00:53:00Derler ki iki kadın bir yerde buluştuğunda kaos olması kaçınılmazmış.

00:53:06Bakın ben hırsız değilim.

00:53:07Ben saygın bir ailenin gelinliyim ve iyi eğitimliyim.

00:53:11Bunun nasıl olduğunu gerçekten bilmiyorum.

00:53:13Eşyalarımı da aldınız ama böyle olmaz.

00:53:15Gitmem gerekiyor.

00:53:16Hiç merak etmeyin gidebilirsiniz ama önce bana kimlik kartınızı gösterin.

00:53:20Tamam.

00:53:23Şimdi ne yapacağım?

00:53:26Üzgünüm ama kimliğimi bulamıyorum.

00:53:28Sanırım evde bırakmışım.

00:53:29Üzgünüm hanımefendi.

00:53:30Kimliğinizi görmeden sizi bırakamam.

00:53:32Aksi takdirde polis çağıracağım.

00:53:34Polis mi?

00:53:34Siz ne diyorsunuz?

00:53:36Böyle küçük bir mesele için neden polisi arıyorsunuz ki?

00:53:40Benim hostes olduğumu biliyor musunuz?

00:53:42Niye böyle küçük bir şey çalayım?

00:53:43Kariyerimi mahvetmek mi istiyorsunuz?

00:53:45Size söylüyorum kimlik kartımı evde unuttum.

00:53:48Benimle birlikte birini gönderin ve size hemen göstereyim.

00:53:51Tamam.

00:53:51Öyleyse birini çağırın ve kimliğinizi getirsin.

00:53:54Doğru.

00:53:55Hemen parayı arayacağım.

00:53:57Tamam.

00:54:06Ne oluyor?

00:54:08Paranın telefonu niye çekmiyor?

00:54:10Daha önce onunla konuştum.

00:54:13O zaman sen Cüyü aramak zorundayım.

00:54:15Niti'yi arıyor.

00:54:28Neden arıyor ki?

00:54:30Umarım Michel Niti'ye her şeyi anlatmamıştır.

00:54:32Tanrım.

00:54:33Niti'nin yüzüne nasıl bakacağım?

00:54:45Bakın, belki kocam önemli bir toplantıdadır ve bu yüzden telefonu açamıyor.

00:54:58Sizden benimle birini göndermenizi istiyorum.

00:55:01Rica ediyorum.

00:55:02Lütfen gitmeme izin verin.

00:55:03Anlıyorum hanımefendi.

00:55:04İyi bir aileden geliyorsunuz.

00:55:06Ben de bu yüzden polisi aramadım.

00:55:07Ama kimliğinizi görmeliyim.

00:55:09Çünkü kayıt tutmam gerekiyor.

00:55:11Kurallar böyle.

00:55:12Hep oracı yüzünden bu belaya bulaştım.

00:55:17Pari lütfen ara hemen.

00:55:18Bugün her şey ters gitmek zorunda mı?

00:55:23Sancım telefonlarıma cevap vermiyor.

00:55:25Aman tanrım.

00:55:26Pari nerede?

00:55:27Neden telefonla ulaşamıyorum?

00:55:42Pari!

00:55:49Pari!

00:55:50Pari nerede saklanıyorsun aşkım?

00:55:53Hadi!

00:55:56Evlendikten sonra saklambaç oynarız.

00:55:59Söz!

00:56:00Pari bana böyle işkence etme!

00:56:03Pari!

00:56:04Mabedin içinde olduğundan eminim.

00:56:13Benim parim geleneklere bağlıdır.

00:56:15Pari ben de içeri geliyorum.

00:56:17Evet geliyorum.

00:56:25Pari!

00:56:27Pari!

00:56:28Pari!

00:56:31Pari kocana hoş geldin demeyecek misin?

00:56:33Hadi!

00:56:35Pari hadi çık!

00:56:42Pari!

00:56:45Beni dinliyor musun?

00:56:48Pari!

00:56:50Hadi ses ver bana!

00:56:52Pari!

00:56:52Anladım!

00:56:58Saklambaç!

00:56:59Düğünden önce saklambaç oynamak mı istiyorsun yani?

00:57:02Önüm arkam sağım solum sobe!

00:57:04Pari!

00:57:10Burada olduğunu biliyordum.

00:57:11Ne kadar da akıllıyım ama!

00:57:13Pari!

00:57:14Pari!

00:57:19Pari!

00:57:20Bak şimdi benim söyleyeceklerimi iyi dinle!

00:57:24Seni görmeye neden geldiğimi biliyor musun?

00:57:27Bak beni çok iyi dinlemen lazım.

00:57:29Dün gece çok güzel bir rüya gördüm.

00:57:31İkimiz de tam mabetteydik ve peder senin ve benim birlikte olmamız gerektiğini söyledi.

00:57:36Gerçekten bir süredir sana bunu söylemeye çalışıyordum ama beni bir türlü anlamıyor gibi görünüyorsun.

00:57:43Anlıyorsun bunu değil mi?

00:57:44Tanrı bize ne yapmamız gerektiğini işaret ediyor işte.

00:57:49Raci var ya git hemen Raci ve beni sevdiğini söyle tamam mı?

00:57:53O zaman eminim ki seni bırakacaktır.

00:57:56Biliyorum o adam kötü değil hatta tatlı biri.

00:57:59Tatlı adam.

00:58:00Zaten seninle evlenerek büyük bir hata yaptı.

00:58:03Ama ben, ben seni sahipleniyorum.

00:58:06Bak senin üzerinde bir hakkım var.

00:58:09Çünkü sen sadece benim hazinemsin.

00:58:12Ömrün boyunca bana ait olmalısın anladın mı?

00:58:15Pari!

00:58:17Anlıyorsun Pari!

00:58:19Pari!

00:58:20Parici!

00:58:22Pari!

00:58:24Pari!

00:58:27Hadi Pari!

00:58:33Pari!

00:58:36Ben bu saklambaç oyununu oynamayı çok seviyorum.

00:58:40Çünkü çok iyi hissettiriyor.

00:58:41Sanki tekrar çocukmuşuz gibi baksana.

00:58:44Bununla ilgili bile her türlü rüya gördüm.

00:58:47Ne hayaletimi biliyor musun?

00:58:48Her şeyi bırakıp birlikte başka bir dünyaya gideceğimizi gördüm Pari.

00:58:51Orada güzel bir dağ olacak ve o dağda yaşayacağız.

00:58:54Ben orada seni çok mutlu edeceğim.

00:58:57Göreceksin.

00:58:57Çok mutlu olacağız.

00:58:58Harika bir hayat yaşayacağız.

00:59:00Pari!

00:59:01Anlıyor musun beni?

00:59:02Tamam bu kadarı yeter.

00:59:05Hadi geç oldu eve gitmemiz lazım.

00:59:06Hadi çık.

00:59:08Pari!

00:59:11Pari!

00:59:13Pari sen!

00:59:14Ya ne bekliyorsun hala?

00:59:16Aşkımı nasıl kanatlayacağım daha?

00:59:17Bak burnumu bile kanattın.

00:59:19Bana ne kadar sert vurdun.

00:59:20Ben yine de hiçbir şey söylemedim.

00:59:22Neden?

00:59:23Çünkü, çünkü seni seviyorum.

00:59:25Çok seviyorum duydun mu?

00:59:26Bak bu, bu dökülen kan üstüne yemin ederim ki

00:59:29benim peşimde var ya bir sürü kız var.

00:59:32Ama hiçbir kızı seni düşündüğüm kadar düşünmedim bile.

00:59:37Gerçek aşka değer vermen lazım.

00:59:40Sana gerçekten çok aşığım.

00:59:43Ne kadar şanslı olduğunu anlasana biraz.

00:59:45Anlıyorsun değil mi?

00:59:46Tanrım yalvarıyorum, lütfen koru beni.

00:59:50Evet Pari.

00:59:55Sobe!

01:00:00Lütfen!

01:00:00Bana bak, Tanrı bile bizim birlikte olmamızı istiyor.

01:00:03Bak burada birbirimizi bulduk.

01:00:04Lütfen bırak gideyim, lütfen.

01:00:06Aaa, nereye gitmek istiyorsun ha?

01:00:08Lütfen!

01:00:09Nereye?

01:00:10Evlenmek için bu kadar acele mi ediyorsun?

01:00:12Vay canına!

01:00:15Böyle mi bırakacaksın ha?

01:00:17Kalbimi koruma lütfen.

01:00:19Bırak!

01:00:19Hem zaten kararımı verdim.

01:00:22Hayatta olduğum sürece benim olmak zorundasın.

01:00:25Bunu bilmen lazım.

01:00:25Ay, bırak!

01:00:27Anladın mı beni?

01:00:28Bırak dedim!

01:00:29Anladın mı?

01:00:30Anladın mı?

01:00:34Bırak beni!

01:00:36İmdat!

01:00:36Neden çığlık atıyorsun?

01:00:39Bir şey olduğu yok.

01:00:39Kimse yok mu?

01:00:41Burada seni kurtaracak kimse yok.

01:00:43Evdat!

01:00:43Neden kendini benden kurtarmak istiyorsun?

01:00:45Ben seni siliyorum.

01:00:46Kürtere beni!

01:00:47Pari!

01:00:47Yardın beni!

01:00:48Sessiz ol.

01:00:50Sana son kez söylüyorum, beni kızdırma.

01:00:52Yoksa var ya...

01:00:53Aaa!

01:00:54Pari!

01:00:55Ne yaptın sen?

01:00:56Aaa!

01:01:04Gerçekten üzgünüm işte kimlik kartları.

01:01:06Tamam.

01:01:13Bundan sonra dikkatli olun hanımefendi.

01:01:18Teşekkür ederim.

01:01:19Sen önce geri aradın ve beni bu beladan kurtardın.

01:01:23Acaba Pari nerede kaldı?

01:01:25Bir süredir telefonla ulaşılamıyor çünkü.

01:01:28Acaba Rajiv onu aradı mı?

01:01:32Bu işe nasıl bulaştığımı söylemeyi neredeyse unutuyordum.

01:01:36Biliyor musun?

01:01:36Hepsi o Rajiv yüzünden.

01:01:39Rajiv yüzünden mi?

01:01:41Evet.

01:01:41Niti Rajiv nasıl burada olabilir o Londra'da değil mi?

01:01:44Şimdi Chandigarh'da ve paraya hiçbir şey söylememiş bile.

01:01:49Biliyor musun?

01:01:50O bu dükkandaydı.

01:01:51Ona çok yüksek sesle seslendim ama hayır bir kez bile dönüp bakmadı.

01:01:55Görmezden geldi.

01:01:56Biliyordum o çok sinsi ve sahtekar biri.

01:01:59Ona gününü göstereceğim.

01:02:01Tanrı'ya şükür.

01:02:02Niti karşılaşmamış.

01:02:04Yani sen onunla tanışmadın ya da onunla konuşmadın?

01:02:08Hayır keşke onunla tanışsaydım.

01:02:10Ona biraz akıl verirdim.

01:02:12Görünüşe göre Tanrı'na karşı merhametli.

01:02:15Bu yüzden tam önüme gelmesine rağmen kaçtı.

01:02:19Aksi takdirde paraya yaptıkları yüzünden asla peşini bırakmazdım.

01:02:23Bu parinin meselesi Niti kendini yorma.

01:02:25Hamilesin ve sağlığın şu an çok önemli.

01:02:27Kendine dikkat et.

01:02:29Geçen sefer de parinin işine karışmıştın ve bir kaza getirdin.

01:02:31Sancu lütfen.

01:02:32Onun hakkında bir şey duymak istemiyorum.

01:02:35Sakin ol.

01:02:36Ben tamamen iyiyim.

01:02:37Buna iyi olmak mı diyorsun?

01:02:38Bazen başın döner, bazen bayılırsın, bazen de olay yaratıyorsun.

01:02:42Aklında sürekli bir şeyler dönüyor.

01:02:43Buna iyi olmak denmez Niti.

01:02:45Tamam haklısın.

01:02:46Tüm bunlar benim hatam.

01:02:47Gidelim mi?

01:02:49Yoksa çantamdan bir şey daha çıkarıp kendimi karakola mı götüreyim?

01:02:53Sencu bana çok kızgın.

01:03:04Onu sakinleştirmeye çalışmalıyım.

01:03:09Sencu, kızgın mısın bana?

01:03:11Elini çek.

01:03:14Elini çek Niti.

01:03:16Lütfen zaten kafam bozuk biraz.

01:03:23Beni anlamıyor musun?

01:03:35Sancı bak, benim hatam olduğunu biliyorum.

01:03:38Ama beni anla.

01:03:40Racif'i gördüğüm zaman öfkemi kontrol edemedim.

01:03:43Onunla yüzleşmek istedim.

01:03:44Pana'ya yaptığı şeyler hiç doğru değil.

01:03:47Bu yüzden onunla konuşmak istedim.

01:03:51Ne yapmak istiyorsan onu yap.

01:03:53Ama bir şeyi unutma, bunu sana on kere söyledim.

01:03:56Kendine ve çocuğumuza iyi bak.

01:03:58Şu an en önemli olan şey senin sağlığın ama hayır.

01:04:00Önce paraya yardım etmelisin.

01:04:02Eğer sana bir şey olursa ben ne yapacağım?

01:04:04Ne yapacağım Niti?

01:04:05Hiçbir şey olmayacak Sancı.

01:04:07Hem parayı benim için sağlığımdan ve hayatımdan daha önemli.

01:04:14Onu bu halde görmeye dayanamıyorum.

01:04:17Bizi birlikte gördüğü zaman çok üzülüyordur.

01:04:21Ona da senin gibi seven bir kocası olmasını çok diliyordur.

01:04:26Bir sürü hayaller kuruyordur.

01:04:30Evet biliyorum, pari konusunda biraz fazla korumacı oluyorum değil mi?

01:04:35Ve bugün seni çok üzmüş olmalıyım canım.

01:04:41Özür dilerim, gelecekte daha dikkatli olacağım.

01:04:44Ve asla şikayet etmeyeceğim, söz veriyorum.

01:04:47Şimdi oldu mu?

01:04:48Ne yapmak istiyorsan onu yap.

01:04:50Parayla konuş, Rajiv'le konuş, umurumda bile değil.

01:04:53Ne istersen yap.

01:04:54Bana hala kızgın mısın?

01:04:57Evet.

01:04:58Beni o kadar azarladıktan sonra bile hala kızgın mısın?

01:05:02Sen hep böyle davranıyorsun zaten.

01:05:05Niti ne oldu?

01:05:15Ne oldu Niti?

01:05:17Niti ne oldu?

01:05:18Sencu, az önce beni nasıl da azarlıyordun.

01:05:23Niti, ne oldu tatlım?

01:05:26Hiçbir şey.

01:05:28Hiçbir şey mi?

01:05:29Sencu, bunu biraz dondurma alır mısın?

01:06:04Kaç bakalım Pari.

01:06:22Kaç bakalım Pari.

01:06:42Kaç!

01:06:43Ama kimse seni benden kurtaramayacak.

01:06:47Hiç kimse, Rajiv bile seni benden kurtaramayacak.

01:06:52Ve bugün sana söz veriyorum ki,

01:06:54sen benimsin, benim!

01:06:56Teşekkür ederim, teşekkür ederim, teşekkür ederim Tanrım beni kurtardın.

01:07:22Yoksa bugün ben!

01:07:23Yoksa sen evlenmek için bu kadar rejeli mi ediyorsun he?

01:07:28Beni böyle mi bırakacaksın?

01:07:30Kalbimi kırma lütfen.

01:07:31Hem zaten ben çoktan kararımı verdim.

01:07:33Sen hayatta olduğun süreç zorunda kalacaksın.

01:07:36Hayır, bırak!

01:07:37Bunu anla!

01:07:38Bırak dedim!

01:07:39Anladın mı?

01:07:40Tanrım!

01:07:43Tanrım!

01:07:45Neden bunlar benim başıma geliyor?

01:07:48Bu fırtına ve yağmur da ne böyle?

01:08:13hem de bu mevsimde.

01:08:16Ben en iyisi gidip evin tüm kapı ve pencerelerini kapatayım.

01:08:20Nasılsa evde başka kimse yok.

01:08:21Alo?

01:08:33Tanrım!

01:08:41Tanrım!

01:08:43Yoksa Rakeş yine beni takip mi ediyor?

01:08:47Mabette beni ondan kurtardığın gibi beni hep kurtar Tanrım.

01:08:51Onu benden uzak tut yalvarırım.

01:08:54Lütfen Rakeş'e bir daha karşılaşmayayım ne olur.

01:09:08Kim olabilir ki?

01:09:11Herkes gelmiş ona.

01:09:12Kim!

01:09:13Kim!

01:09:13Kimo?

01:09:39Kimo?

01:09:43Burada kimse yok.

01:09:45O zaman zili kim çaldı?

01:10:13Nethiye arayıp gelmesini isteyeceğim. Tek başıma çok korkuyorum.

01:10:25Bu hava, bu fırtına beni çok korkutmaya başladı.

01:10:37Bu evde daha önce hiç korktuğumu hissetmemiştim.

01:10:49Mutfaktan bir mum getireyim.

01:11:01Bu en azından bana biraz ışık verir.

01:11:05Hadi.

01:11:07Hadi.

01:11:11Hadi.

01:11:13Hadi.

01:11:17Burada kimse yok.

01:11:19Ama bir ses duydu.

01:11:24Ben odama gidip kendimi içeriden kilitleyeceğim.

01:11:27Neler olduğunu gerçekten bilmiyorum.

01:11:31Bırak beni.

01:11:33Bırak.

01:11:35Kimsin?

01:11:37Sürpriz.

01:11:39Seni almaya geleceğimi söylemiştim.

01:11:41Sen ne yapıyorsun bunu?

01:11:43Ben o kadar sert vurdum ki hala kafamdaki çınlamayı duyabiliyorum.

01:11:57Neden o kadar sert vurdum?

01:11:59Bak.

01:12:01Seni almaya geleceğimi söylemiştim.

01:12:03Sen ne yapıyorsun bunu?

01:12:05Ben o kadar sert vurdum ki hala kafamdaki çınlamayı duyabiliyorum.

01:12:09Neden o kadar sert vurdum?

01:12:10Bak.

01:12:11Seni almaya gel.

01:12:12Lütfen beni yalnız bırak.

01:12:13Burası benim ailemin evi.

01:12:15Lütfen git.

01:12:16Deli kız.

01:12:17Bu senin kayınvalidenin evi.

01:12:19Bir kızın gelin olarak gönderildiği ev.

01:12:21Sen burada gelinsin.

01:12:22Gerçek ailen Barnalı'da yaşıyor.

01:12:24Hatırladın mı?

01:12:25Bu, bu durum bana bir şarkıyı hatırlatıyor.

01:12:29Hangisiydi?

01:12:41Ne kadar para istiyorsun?

01:12:43Ne kadar istersen vereceğim.

01:12:44Söyle.

01:12:45Aşkının bedeli ne kadar?

01:12:46Söyle.

01:12:47Sadece sen.

01:12:49Sadece sen.

01:12:50Söyle.

01:12:52Ve bir daha.

01:12:53Asla aşkımı parayla satın almaya çalışma tamam mı?

01:12:56Oğlum.

01:12:57Böyle yaptıkça aşkımı hakaret ettiğini hissediyorum.

01:12:59Üzgünüm.

01:13:00Üzgünüm.

01:13:01Ama para önemli değil.

01:13:02Ben bir milletvekilinin oğluyum.

01:13:04Evimde peçete yerine kağıt para kullanabilirim.

01:13:06Seni orada bir kraliçe gibi yaşatacağım.

01:13:09Layık olduğun gibi.

01:13:11Anladın mı?

01:13:12Yemin ederim.

01:13:13Hadi gel.

01:13:14Hadi gel.

01:13:15Nereye?

01:13:16Bırak.

01:13:17Bırak.

01:13:18Bırak.

01:13:19Bırak.

01:13:20Nereye gidiyorsun?

01:13:21Bırak.

01:13:22Bırak beni.

01:13:23Bırak.

01:13:24Bırak beni.

01:13:26Affedersin.

01:13:27Affedersin.

01:13:28Bak.

01:13:30Seni incitmek istemiyorum ama aslında ben böyle biri değilim.

01:13:33Bak kendimi cezalandırıyorum.

01:13:34Ama bunu, bunu bana neden yapıyorsun?

01:13:37Lütfen benimle gel.

01:13:38Hadi gidelim.

01:13:39Hayır sana söylüyorum.

01:13:40Rahat bırak beni.

01:13:41Bak sen benim yanımda olmadığında ben nasıl hissediyorum biliyor musun?

01:13:44Sanki bir içimi kesiyormuş gibi hissediyorum.

01:13:47Pari'nin ne dediğimi anlıyor musun biraz beni?

01:13:50Bak çok yanlış bir şey yapıyorsun.

01:13:52Lütfen.

01:13:53Lütfen beni yalnız bırak.

01:13:54Yoksa Tanrı seni lanetler.

01:13:55Bırak beni ne olur yalnız.

01:13:57Oh aman tanrım.

01:13:58Çok korktum şimdi Pari'ye.

01:13:59Bırak.

01:14:00Beni dinle.

01:14:01Bak beni dinle biliyor musun Pari.

01:14:02Bu dünyada bir tek seni uğruna her şeyi yapabileceğim bir kadın olarak görüyorum.

01:14:07Bırak beni.

01:14:08Beni istemiyorsun öldür o zaman Pari.

01:14:09Benim için bir şey fark etmeyecek çünkü benim sana ihtiyacım var Pari.

01:14:13Sana her koşulda ihtiyacım var.

01:14:15Bırak dedim.

01:14:16Hayır dinle beni.

01:14:17Lütfen aşkımı kabul et.

01:14:18Sadece bir kez sarıl bana.

01:14:20Sadece bir kez sarıl.

01:14:23Bak sadece bir öpücük.

01:14:27Hadi.

01:14:28Hadi hadi.

01:14:29bi' onu köpürσι!

01:14:30Hahah!

01:14:31Bu kız bana hep vurur!

01:14:34Yardım edin!

01:14:35Yardım edin!

01:14:36Yardım edin!

01:14:37Kimse yok mu?

01:14:38Yaral represents benim benyim!

01:14:39O kurusu bir kez sarıl.

01:14:40Bir kez sarıl.

01:14:41Kimse yok mu?

01:14:42Bak sadece bucket touches.

01:14:44Kimse yok mu?

01:14:45Orada kimse yok mu?

01:14:46Neden bağırıyorsun ki?

01:14:48Tanrım...

01:14:49Yani...

01:14:50Anad Martinson Marsuz Catherine.

01:14:52Anad Martinson Bo.

01:14:54Bana gerçekten çok sert vurdun.

01:14:58Ama ben iyiyim.

01:15:00Ooo.

01:15:03Barry.

01:15:05Barry.

01:15:08Orada.

01:15:10Olduğunu biliyorum.

01:15:13Ve geliyorum şimdi.

01:15:16İşimi kolaylaştırdın.

01:15:18Çok teşekkür ederim.

01:15:19Her zaman işimi kolaylaştırıyorsun.

01:15:21Neden bağırıyordun?

01:15:23Neden bağırıyordun?

01:15:24Evde biri var mı?

01:15:28Varsa sesin kısılacak.

01:15:30Sen misafirine böyle mi davranacaksın?

01:15:32Bana biraz saygı gösterebilir misin?

01:15:34En azından bana ismimle hitap et.

01:15:36Bak böyle sesleneceksin bana.

01:15:37Rakesh.

01:15:38Ooo Rakesh.

01:15:53Gel bana hadi.

01:15:54Ha?

01:15:55Barry.

01:15:56Barry.

01:15:59Gel mi?

01:16:00Benden uzak durun.

01:16:01Yanıma yaklaşma.

01:16:02Yoksa...

01:16:03Yoksa ne?

01:16:04Yoksa ne?

01:16:05Ne yapacaksın bana?

01:16:06Bana vuracak mısın yine?

01:16:07Annem var ya seni bir melek gibi görüyor.

01:16:10Melek.

01:16:11Ona göre bir meleksin.

01:16:12Sahip olduğun masumluk senin mücevherin.

01:16:15Ama ben seninle...

01:16:15Bak sürekli kavga etmek istemiyorum.

01:16:18Anladın mı beni?

01:16:20Din din din din din din din din din din din din din din din din din din din din.

01:16:23Bak bak.

01:16:24Bak gelinim olman lazım.

01:16:25Anladın mı?

01:16:26Tanrı benim için yarattı seni.

01:16:27Beni anlıyorsun değil mi?

01:16:29Gelinim olman lazım.

01:16:31Anlıyor musun?

01:16:31Hadi parayı.

01:16:32Beni tekrar sevmeye çalışsan olmaz mı?

01:16:34Hadi din din din din din din din din.

01:16:37Bana yine ne kadar sert vurdun?

01:16:48Pari!

01:17:07Sen ne kadar da akıllısın öyle Pari.

01:17:35Aferin sana.

01:17:36Kocanı arıyorsun demek.

01:17:38Ne anlamı var ki?

01:17:40O buraya gelene kadar zaten.

01:17:42Ooo.

01:17:43Bak benim ne dediğimi anlamaya çalış.

01:17:45Şu anda senin itibarını kurtaracak ya da mahvedecek tek kişi benim.

01:17:49Bak benim dediklerimi uygularsan çok iyi edersin gerçekten.

01:17:53Bak ben gerçekten senin kocanım ve gerçek kocanı olduğum için senin de bana saygılı davranman lazım.

01:18:00Yoksa böyle olmaz yaşanmaz.

01:18:02Baksana insanlar kocalarına saygı gösteriyorlar.

01:18:04Ama sen bunu yapmıyorsun.

01:18:05Ama yapman lazım.

01:18:07Bunu yapmazsan gerçekten beni utandırırsın.

01:18:10Diğer insanlara beni rezil edersin.

01:18:12Ben böyle biri değilim.

01:18:13Bak ben bir sürü kızı geride bıraktım.

01:18:15Ama seni seçtim.

01:18:16Neden?

01:18:17Çünkü seni seviyorum.

01:18:18Pardon pardon pardon.

01:18:18Bir dakika bir dakika.

01:18:19Hadi Pari tamam tamam tamam.

01:18:21Özür dilerim özür dilerim.

01:18:23Affedersin.

01:18:25Pari tamam tamam.

01:18:26Sen bir şey söyleyeceksin.

01:18:27Hadi hadi söyle.

01:18:28Beni sevdiğini mi söyleyeceksin yoksa?

01:18:31Evet diyeceğini biliyordum.

01:18:32Ama bu kadar çabuk söyleyeceğini düşünmemiştim gerçekten.

01:18:36Neyse sonuçta cevabını verdin işte.

01:18:38Senin fikrim benim için çok değerli Pari.

01:18:40Ama nasıl böyle çabuk kabul ettin anlamadım.

01:18:49Pari!

01:18:49Şimdiye kadar sadece benim aşık tarafımı gördüm.

01:18:58Şimdi sana çılgın tarafımı göstereceğim.

01:19:01Pari!

01:19:03Pari!

01:19:09Kimin telefonu olabilir?

01:19:11Pari!

01:19:12Pari!

01:19:13Bak Pari!

01:19:15Şimdi çok sinirlenmeye başlıyorum.

01:19:17Ve ben sinirlendiğimde ne yaptığımı biliyorsun değil mi?

01:19:19Biliyorsun değil mi?

01:19:21Bak sana son bir kez söylüyorum.

01:19:24Bak sana son kez söylüyorum.

01:19:26Yoksa her şey çok kötü olacak.

01:19:29Bana burada hiçbir şey daha fazla zarar veremez.

01:19:32Tamam o zaman bak.

01:19:33Bak!

01:19:33Beni bir yerden izlediğini biliyorum.

01:19:41O yüzden iyice bak.

01:19:42Elimdekini görüyor musun?

01:19:45Bu elimdeki bir sebze bıçağı değil Pari.

01:19:48Bak anladın mı?

01:19:50Pari!

01:19:53Pari!

01:19:54Hadi dışarı gel.

01:19:56Pari bak şimdi başka bir oyun oynayacağız seninle.

01:19:59Bambaşka bir oyun.

01:20:00Hadi Pari!

01:20:01Pari beni kızırma diyorum sana.

01:20:10Pari!

01:20:13Burada saklandığını biliyordum işte.

01:20:15Neydi o kocanın adı neydi senin?

01:20:17Şey...

01:20:18Rajiv.

01:20:19Adını unutuyorum sürekli.

01:20:21O seni kurtarmaya gelmedi.

01:20:22Eve gelmesi bu kadar uzun sürmemesi lazımdı.

01:20:24Bana bak.

01:20:25Ben seni çok seviyorum.

01:20:27Nereye gidersen git seni bulup aşkımı ilan ediyorum.

01:20:29Bak buna aşk denir işte.

01:20:31Biliyor musun?

01:20:32Ben Rajiv'in yerinde olsaydım şimdi.

01:20:34Ne olacağını biliyor musun?

01:20:35Biri sana dokunacak olsa bu bıçağı alıp o kişiyi parçalarına ayırırdım.

01:20:39Duyuyor musun beni?

01:20:41Ama ne yapalım mecburen onunla evlendin.

01:20:43Bu yüzden diyorum ki bana geldim ve ben seni mutlu edeceğim.

01:20:46Zaten burası küçücük bir ev.

01:20:48Benim evim bunlar on kat daha büyük.

01:20:49Bunu bilmen lazım.

01:20:50Ben seni çok mutlu edeceğim.

01:20:52Korktun değil mi?

01:20:53Çok üzgünüm.

01:20:53Tamam affedersin.

01:20:54Tanrım lütfen beni Burakeş'ten kurtar.

01:20:57Bana yardım edecek birini gönder.

01:20:59İşte kapattım bak.

01:21:00Bak artık korkma.

01:21:02Korkma sakın.

01:21:03Rajiv geldin mi?

01:21:04Pari kapıyı aç.

01:21:11Pari kapıyı aç çabuk.

01:21:15Pari sana son kez ölüyorum kapıyı aç.

01:21:33Kırdım işte.

01:21:34Pari bugün benden saklanamazsın diyorum.

01:21:39Bu kadar saklan bahçı yeter.

01:21:42Çık dışarı hadi.

01:21:43Hadi hadi çabuk ol.

01:21:47Pari.

01:22:00Rakeş aptalın teki zaten dolabı kontrol etmeyecektir diye düşündün.

01:22:04Dışarı çık hadi.

01:22:07Dışarı çık.

01:22:08Dışarı çık.

01:22:09Dışarı çık hadi.

01:22:11Pari.

01:22:12Hadi hadi.

01:22:18Beni yalnız bırak.

01:22:22Bugün sana neler yapabileceğimi göreceksin.

01:22:27Ben istediğimi alırım.

01:22:28Bak geri çekil yoksa hiç iyi olmayacak.

01:22:32Benim başkasına ayrı olduğumu anlamıyor musun?

01:22:34Önceden de o artık bitti her şey bitti.

01:22:36Raci falan yok artık.

01:22:37Kimse yok.

01:22:38Başkası maşkası yok.

01:22:40Hadi yok artık.

01:22:41Nereye gidiyorsun?

01:22:44Nereye gitmek istiyorsun?

01:22:46Bırak beni.

01:22:47Buna saygısızlıktan başka bir şey denmez.

01:22:51Seni öylece bırakacak mı?

01:22:52Ben aptal mıyım?

01:22:53Ben aptal mıyım?

01:22:56Neden?

01:22:56İmdat!

01:22:57Neden değerimi bilmiyorsun anlamıyorum.

01:22:59Elevah singin oğluyum ben.

01:23:01Senin yerinde başkası olsa anlarsın ya ama seni istiyorum.

01:23:04Lütfen bırak gideyim.

01:23:06Bırak gideyim.

01:23:07Sen benimsin bunu çok iyi biliyorsun zaten.

01:23:09Bak bari bana hem güç veriyorsun hem de üzüyorsun.

01:23:14Yardım edin.

01:23:16Kimse yok mu?

01:23:27Lütfen bırak gidin.

01:23:28Lütfen.

01:23:29Bak bak bak aklıma bir şarkı edin.

01:23:31Lütfen kurtarın.

01:23:32Aklıma bir şarkı edin.

01:23:44Lütfen bırak gidin.

01:23:46Şarkıyı dinlemek istemiyor musun ha?

01:23:47Lütfen.

01:23:47Peki.

01:23:49Tamam.

01:23:50Başka bir şey yapalım.

01:23:52Başka bir şey söyleyeyim.

01:23:58Hayır.

01:23:59Hayır.

01:24:00Hayır.

01:24:02Hayır.

01:24:02Hayır lütfen.

01:24:04Lütfen bırak beni.

01:24:05Hayır.

01:24:06Lütfen bırak beni.

01:24:08Bırak.

01:24:09Lütfen bırak gideyim.

01:24:11Bırak beni.

01:24:12Lütfen.

01:24:13Lütfen yapma.

01:24:14Hayırdır?

01:24:15Pari kızım.

01:24:17Kapıyı aç kızım.

01:24:19Sen iyi misin?

01:24:21Pari.

01:24:22Pari.

01:24:24Şükürler olsun.

01:24:25Sadece bir kabusmuş.

01:24:27Pari.

01:24:29Kapıyı açsana.

01:24:31İyi misin kızım?

01:24:32Ne oldu?

01:24:38Pari.

01:24:40Ne oldu canım?

01:24:41Teyze.

01:24:41Pari.

01:24:45Neden bağırıyordun?

01:24:48Koşarak geldim.

01:24:49Ne oldu?

01:24:50Her şey yolunda mı?

01:24:53Onlara keşten bahsetmemeliyim.

01:24:55Benim için zaten çok şey yapıyorlar.

01:24:57Bir de bu yüzden onları üzmemeliyim.

01:24:59Kızım söylesene.

01:25:01Neden öyle bağırıyordun?

01:25:02Bir şey yok teyze.

01:25:03Ben uyuyakalmışım ve kötü bir kabus gördüm sadece.

01:25:09Ne gördün de bu kadar korktun?

01:25:11Kanter içinde kalmışsın haline bak.

01:25:15Bilmiyorum ama korkunç ve dehşet verici olduğuna eminim.

01:25:20Bu yüzden bağırdım.

01:25:22Kusura bakmayın.

01:25:24Ah kızım.

01:25:26Yeter artık.

01:25:27Bir kabusu andıracak her şey oldu zaten.

01:25:30Artık bir daha kötü kabus görmemek için Tanrı'ya dua et.

01:25:35Bir tek iyi rüyalar gör.

01:25:37Bundan böyle Tanrı sana sadece güzel rüyalar göstersin.

01:25:42Geçti canım.

01:25:48Sadece iyi şeyler olacak.

01:25:50Şimdi sakin ol.

01:25:56Pari ne oldu böyle?

01:25:59Gidip bir bakayım.

01:26:01Pari.

01:26:02Ne oldu sana?

01:26:03Neden böyle üzgünsün?

01:26:04Her şey yolunda mı?

01:26:06Evet.

01:26:07Evet.

01:26:08Her şey yolunda.

01:26:10Yüzün öyle söylemiyor ama.

01:26:12Evet Pari sorun ne?

01:26:16Niti çok normal konuşuyor.

01:26:19Demek ki Niti ve Vishal henüz tanışmamış.

01:26:22Şükürler olsun Tanrı.

01:26:24Çok teşekkür ederim.

01:26:26Pari Niti ve Vishal'in buluşmasından endişelendiği için bu halde.

01:26:29Ona endişelenmesine gerek olmadığını nasıl söyleyeceğim?

01:26:32Eğer Pari'ye bir şey söylersem Niti yine şüpheye düşecek.

01:26:37Pari kızım hadi benimle gel.

01:26:39Sana kendi ellerimle güzel bir çay yapacağım.

01:26:41Hadi.

01:26:41Tamam teyze sen git.

01:26:43Ben geleceğim.

01:26:45Tamam.

01:26:51Tamam ben de gideyim.

01:26:54İkiniz konuşabilirsiniz.

01:26:56Pari.

01:27:02Pari.

01:27:02Ne oldu?

01:27:05Yüzümden bir şey olmuş gibi görünüyor.

01:27:07Masaya gelmem gerekiyordu gelmedin.

01:27:09Seni bekledim aradım telefonun açılmadı.

01:27:12Yoksa racı seni arayıp telefonda bir şey mi dedi söyle.

01:27:14Niti'ye Rökeş'ten nasıl bahsedeceğim?

01:27:17Rökeş yüzünden böyle büyük bir kaza geçirdi ve şimdi de hamile.

01:27:22Bu durumda Niti'ye daha fazla yük olamam.

01:27:24Rökeş'ten nasıl bahsedeceğim?

01:27:24Hayır.

01:27:25Rökeş'e hiçbir şey söylemedi ve başka sorun da yok.

01:27:33Sadece bazen annemi çok özlüyorum ve o zamanlar kendimi kontrol edemiyorum.

01:27:39Annemin bana sarılışını özleyip ağlıyorum.

01:27:41Ve teyzemi görünce de yani ben...

01:27:44Tek sebep bu mu?

01:27:47Evet.

01:27:48Pari.

01:27:50Bu durumda bu kadar üzülecek ne var ki?

01:27:52Annen Londra'da değil ki.

01:27:54Bernalada yaşıyor.

01:27:55Git gör onu.

01:27:58Belki de Rökeş'in bu şehirde olduğunu Pari'ye söylememeliydim.

01:28:02Kocasının ona bu kadar yalan söylediğini bilmek onu çok incitiyor olmalı.

01:28:07Belki de Pari bu konuda endişeli.

01:28:09Arkadaşımın sağlığı için bunu benden saklıyor olmalı.

Gönül Sözüm 60. Bölüm - 26 Temmuz 2025

Kategori

Döküm

İlk yorumu siz yapın

Önerilen