Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 4 ay önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Gönül Sözüm 21 Temmuz 2025 tarihinde yayınlanan 55. Bölümüyle izle7.com’da.

Kanal 7, izleyicisini sürükleyici bir hikâyeyle daha buluşturuyor. Gerçek aşk ile yalanlar arasında sıkışıp kalan bir kadının kalp sızlatan serüveni “Gönül Sözüm”, haftanın her günü ekranlara geliyor.

Pari ve Neeti, birbirinden ayrılmaz iki dost, iki can yoldaşı… Hayatlarına giren Rajeev, her şeyi değiştirir. Neeti’ye gönlünü kaptıran Rajeev, ailesinin isteğiyle Pari ile evlenmek zorunda kalır. Ancak bu evlilik, gizli yalanların başlangıcı olur. Rajeev, Chandigarh’a taşınır ve orada Neeti ile ikinci bir hayat kurar. Neeti, Rajeev’in geçmişte yaptığı evlilikten habersizdir. Pari ise sevdiği adamı kaybetmiş, ama umudunu yitirmemiştir.

Gerçekler ortaya çıktıkça, dostluk yerini ihanete bırakır. Neeti’nin öfkesi, Pari’yi hayattan koparmaya kadar varır. Ancak küllerinden doğan bir kadın, yeniden ayağa kalkar. Parvati adıyla geri dönen Pari, uğradığı haksızlıkların hesabını tek tek soracaktır.

Artık her şeyin bedeli vardır. Aşkın, sadakatin, ihaneti affetmenin… Ve bu hesaplaşmada en çok yüreği temiz olan mı kazanır, yoksa kalbi en çok kırılan mı?

İntikamla yoğrulan bir aşk hikâyesi: Gönül Sözüm, her gün saat 16.00’da Kanal 7’de!
Döküm
00:00:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:01:29Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:01:59Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:02:01Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:02:09Ne demek istiyorsun ablana kim ne yapmış ki?
00:02:14Seni ilgilendirmez.
00:02:16Bir şey daha var.
00:02:18Peşimde dolaşmayı bırak.
00:02:19Duydun mu beni?
00:02:20Bana bak.
00:02:21Benim senin peşinde dolaştığım falan yok.
00:02:23Sadece senin kimi izlediğine bakıyorum.
00:02:25Öyle mi?
00:02:26Senin gibi erkekleri çok iyi tanırım ben.
00:02:28Benim gibi erkekler derken?
00:02:30Sana her şeyi açıklayacak vaktim yok benim.
00:02:33Güzel bir kız görünce peşinden ayrılmazsınız.
00:02:35Bir dakika dur.
00:02:37Ben senin peşinde mi koşuyorum yani?
00:02:38Saçmalama.
00:02:40Uyansan iyi olur.
00:02:41Burası Çandigar.
00:02:42Burada senden bin kat daha iyi kızlar var.
00:02:44Ben onlara değil de sana mı bakacağım?
00:02:47Şaka herhalde.
00:02:48O kadar düşmedim ben.
00:02:49Ben de burada senin saçmalıklarını dinleyecek kadar düşmedim.
00:02:53Hem ablamın hayatını düzene sokmalıyım.
00:02:58Tam olarak ne demeye çalıştı o?
00:03:00Ablasının hayatını düzene mi sokacakmış?
00:03:04Gerçeği biliyor mu ki?
00:03:08Ah tanrım.
00:03:12Nasıl bu kadar çabuk öğrendi ki?
00:03:15Bu kız nasıl bir kız böyle?
00:03:18Eve daha yeni gelmedi mi?
00:03:20Nasıl öğrenmiş olabilir ki?
00:03:22Aman tanrım.
00:03:24Ona engel olmalıyım.
00:03:25Eğer Niti yenge ya da babaannem öğrenirse o zaman...
00:03:29Asla.
00:03:30Bunu abimle konuşmam gerek.
00:03:32Olamaz hadi.
00:03:33Lütfen kendine dikkat et.
00:03:35Sana söyledim.
00:03:37Benim için endişelenmene gerek yok.
00:03:39Ben iyiyim.
00:03:40Abi seninle konuşmamız gerekiyor.
00:03:51Abi.
00:03:52Abi.
00:03:53Yine hayatın altüst olmak üzere.
00:03:56Bir saniye sakin ol.
00:03:57Ne oldu?
00:03:58Yengemin kardeşi.
00:03:59Yani Epari'nin kardeşi Babli.
00:04:01Senden şüpheleniyor.
00:04:03Sanırım Niti yenge ile sizi beraber gördü abi.
00:04:06Pari'nin kardeşi Babli mi?
00:04:08Sen bunu nereden biliyorsun?
00:04:10Abi siz burada konuşurken ikinizi izliyordu.
00:04:13Bir şey biliyormuş gibi dik dik bakıyordu abi.
00:04:15Sonra dedi ki kimse ablasına kötülük edemezmiş.
00:04:18Hayatını düzene sokacakmış.
00:04:20Mahvoldum Monty.
00:04:24Mahvoldum.
00:04:25Ne yapacağım?
00:04:28Neden kimse bana huzur vermiyor?
00:04:30Eğer babaanneme ya da Niti'ye bir şey söylerse...
00:04:33Ben de ondan korkuyorum ya.
00:04:35Abi.
00:04:36Onu ancak Pari yengem durdurabilir.
00:04:38Bunu Pari ile konuşman gerek.
00:04:42Ne şeyler yapacağım?
00:04:43Babli değil sanki nükleer felaket.
00:04:49Her şey birbirine girdi şimdi.
00:04:56Babli?
00:04:57Ne zamandır seni arıyorum.
00:04:59Gel önemli bir şey söyleyeceğim.
00:05:00Benim de söyleyeceğim çok önemli bir şey var.
00:05:02Gel.
00:05:03Geç içeri.
00:05:04Neden Niti'ye kaba davranıyordun?
00:05:12İnsanları hak ettikleri şekilde davranmalıyız abla.
00:05:15Sen çok masumsun.
00:05:16Herkese körü körüne güveniyorsun.
00:05:19Sonra sana ihanet ediyorlar.
00:05:20Niti abla da aynısını yapıyor.
00:05:22O senin arkadaşın değil.
00:05:23Sus Babli.
00:05:24Ne diyorsun sen?
00:05:25Nasıl susabilirim ki abla?
00:05:27Gördüğüm şeyi söylemekten gerçekten utanıyorum.
00:05:33Babli?
00:05:34Tam olarak ne gördüm?
00:05:38Niti ablayla Raci ve Nişte.
00:05:41Yatağa oturmuş birbirlerine sarılıyorlardı.
00:05:54İnanabiliyor musun?
00:05:56Ona çocukluğundan beri kardeşim derdin.
00:05:58Şimdi kocanla kucaklaşıyor.
00:06:01Eniştemi senden almaya çalışıyor abla.
00:06:04Abla lütfen ağlama.
00:06:08Şimdi ağlama zamanı değil.
00:06:10Şimdi Niti'yi bu evden kovma zamanı.
00:06:14Ve eğer bunu yapamayacaksan bana söyle.
00:06:17Ben yaparım.
00:06:19Babli.
00:06:20Hayır.
00:06:21Hiçbir şey yapmayacaksın.
00:06:22Ama neden?
00:06:22Sen beni dinle.
00:06:24Ve doğru söyle.
00:06:25Bunu kimseye anlattın mı?
00:06:26Şimdilik kimseye anlatmadım.
00:06:29Ama Niti'nin bu iğrenç hareketini yarın bütün aileye anlatacağım kesin.
00:06:33Hayır, hayır.
00:06:34Hayır Babli.
00:06:35Anlatacağım beni.
00:06:36Benim hatarım için.
00:06:38Öyle bir şey yapmayacaksın.
00:06:39Sen nasıl bir insansın abla?
00:06:42En iyi arkadaşın senin kocanı elinden alıyor.
00:06:46Ama sen susuyorsun ve benden de susmamı istiyorsun.
00:06:50Niti'yi kovmak yerine beni sakinleştiriyorsun.
00:06:54Bir dakika.
00:06:56Tepkine bakılırsa senin bunun haberin vardı.
00:06:58Abla.
00:07:05Sen bunu biliyordun değil mi?
00:07:07Abla.
00:07:08Konuşsana.
00:07:09Biliyor muydun diyorum.
00:07:10Evet biliyordum.
00:07:12Her şeyden haberin vardı.
00:07:14Artık senin de haberin var.
00:07:18Müracip ve Niti sevgili değil.
00:07:20Aslında onlar artık karı koca oldular.
00:07:24Onlar artık evli bir çift Babli.
00:07:26Ne?
00:07:27Ne?
00:07:28Niti ile eniştem evlendi mi?
00:07:31Yani çocukluk arkadaşın senin kuman mı oldu?
00:07:35Aman tanrım.
00:07:37Sen neden bunlara göz yumuyorsun?
00:07:39Neden Niti'ye engel olmadı?
00:07:40Nasıl olacaktım Babli?
00:07:42Kendi de bilmiyor ki.
00:07:44Racip ile evlenmeden önce o benim arkadaşımdı.
00:07:47Şimdi de arkadaşım olmaya devam ediyor.
00:07:50Vay be.
00:07:52O Niti senin yuvanı yıktı.
00:07:55Kocanı elinden aldı.
00:07:56Ve sen onun suçu yok diyorsun.
00:07:59Arkadaşmış.
00:08:00Öyle arkadaş düşman başına.
00:08:01Hayır Babli.
00:08:02Ben anlaman lazım.
00:08:04Niti'nin bu konuda bir hatası yok.
00:08:06O hala, hala gerçeği öğrenmiş değil.
00:08:09Ama onun ve benim evliliğimiz aynı adamla oldu.
00:08:12Raciv inişte.
00:08:13Evet.
00:08:14Bütün hata Raciv'di.
00:08:18O ikimizi de kandırdı ve evlenmemiz için ikimize de yalan söyledi.
00:08:23Aslında bunda Raciv'in bile hatası yok.
00:08:27Onun bir suçu yok.
00:08:29Babli.
00:08:31O aslında beni hiçbir zaman sevmedi.
00:08:35O aslında Niti'yi seviyordu.
00:08:38Ama ikinci kez düğünüm iptal edildiğinde babamın itibarını kurtarmak için, onurumu kurtarmak için ve kendi annesinin zoruyla benimle evlenmek zorunda kaldı Babli.
00:08:50Babli. Şimdi söyle. Ben buna ne diyeyim? Kader mi? Alın yazısı mı? Üstelik ne olduğu ne fark eder?
00:09:00Abla sen neler yaşamışsın böyle? Neden hiçbir şey anlatmadın? Hepimiz seni çok seviyoruz. Sana destek olurduk.
00:09:09Biliyorum Babli. Hepinizin beni çok sevdiğini biliyorum. Ama ne yapabilirdim?
00:09:15Annemin hastalığı, Niti'nin kazası. Hepsi üst üste geldi. Ben de ne yapacağımı bilemedim. Kim anlatayım? Ne yapayım? Nasıl yapayım? Hiçbir şeyden emin olamadım Babli.
00:09:27Evet ama kazanın üstünden çok zaman geçti abla. Annem bile şu an...
00:09:34Bir dakika. Yani Niti'nin karnındaki çocuğu...
00:09:39Evet Babli. O Rajiv ve Niti'nin çocuğu. Onların aşkının meyvesi. O aşkı.
00:09:47Rajiv bana karşı asla hissetmedi. Bana ihanet etmiş olsa bile bana hiç saygısızlık etmedi.
00:09:54Şimdi kaderime ağlamalı mıyım? Yoksa yeni arkadaşım için mutlu mu olmalıyım onu bile bilmiyorum.
00:10:01Ne yapmalıyım? Rajiv Niti'yi bütün kalbiyle seviyorum ama...
00:10:06Ama yine de ikimizle de evli sonuçta.
00:10:14Çok üzgünüm abla. Sen bunları hak etmiyorsun.
00:10:19Hayır Babli.
00:10:22Bana kalırsa Tanrı bana başka bir yol göstermek istiyor olabilir.
00:10:26Ya da benim güçlenmemi istiyor. Babam eskiden ne derdi hatırlıyor musun?
00:10:32Babam bize hep derdi ki ne olursa olsun şey kötü değildir.
00:10:38Bir sebebi vardır sabredersek anırız.
00:10:41Tanrı bize doğru yolu gösterir.
00:10:43Tanrı bana da doğru yolu gösterecek.
00:10:45Nasıl bu kadar sabırlısın abla?
00:10:48Yaşadıkların hiç doğru değil.
00:10:51Dur. Hayır. Hayır hayır hayır.
00:10:54O küçük sevgi dolu gözlerinde gözyaşı görmeye dayanamam ben.
00:11:00Ağlamam.
00:11:01Her şey yoluna gelecek.
00:11:13Eniştem sana çok yanlış davranmış.
00:11:16Ama yakında gerçeği anlayacak.
00:11:18Ne kadar değerli bir varlığı kaçırdığını fark edecek.
00:11:21Ve çok pişman olacak.
00:11:24Yaptığın şey yanlış Gurinder.
00:11:37Kesinlikle çok yanlış.
00:11:39Kendi çıkarın için annemin güvenini kırmaya hazırsın.
00:11:42Zaten malmül kırsı yüzünden Parin'in ve Niti'nin hayatını berbat ettin.
00:11:46Daha yetmedi mi?
00:11:47Ne sanıyorsun yani?
00:11:48Niti gerçeği öğrendiği zaman Ragev'in yanında mı kalacak?
00:11:51Tabii ki hayır.
00:11:53Öğrendiği anda onu terk edecek.
00:11:55Pari onun için daha önemli.
00:11:58Abla.
00:11:59Sen çok yanlış düşünüyorsun.
00:12:01Niti için Pari değil.
00:12:02Sadece kocası önemli.
00:12:04Üstelik o hamile ve çocuk doğduktan sonra...
00:12:07...her şeyi unutacak zaten.
00:12:09Pari bile.
00:12:10Çünkü ondan sonra sadece kocası ve çocuğu...
00:12:13...hayatını tamamen dolduracak.
00:12:15Ayrıca bu çocuk doğduktan sonra...
00:12:18...o çok güvendiği sevgi bana zayıflayacak.
00:12:20Kimin çocuğu doğacakmış bakayım?
00:12:29Neden dut yemiş bülbül'e döndünüz siz?
00:12:54Şu anda bana öyle geliyor ki ikiniz bir olmuş benden bir şey saklamaya çalışıyorsunuz.
00:13:01Sorun ne söyleyin bakayım?
00:13:05Öyle bir şey yok. Biz neden senden bir şey saklayalım?
00:13:09Neyi saklayacağız?
00:13:10Racivin doğacak çocuğu hakkında konuşuyorduk değil mi?
00:13:14Bu evde uzun zaman sonra yeni bir çocuk doğacak diyorduk.
00:13:18Eğer bu eve küçük bir çocuk gelirse ev neşeyle dolar değil mi?
00:13:21Yani pari bize iyi haberler mi verecek yoksa bebek mi bekliyormuş?
00:13:27Şey anne ona Racivin çocuğu diyelim. Bu ailenin varisi.
00:13:31Hem zaten oğullar babalarının adıyla anılır değil mi?
00:13:35Yapma kızım. Çocuk sadece babaya ait değildir.
00:13:39Onu annesi dünyaya getirir değil mi?
00:13:41Bu yüzden ben ona hep parinin çocuğu diyeceğim.
00:13:44Zaten parinin tıpkı kendisi gibi bir kızı olmasını çok isterim.
00:13:47Ne kadar iyi olur. Çok sevimli olur.
00:13:51Anne sana bir şey soracaktım.
00:13:54Babaanne, divali'yi kutlamıyor musun?
00:14:23Dedeniz olmadan ne divalisi?
00:14:27Hiç sorun değil. Ben varım. Bugün divali'yi birlikte kutlarız.
00:14:31Ama sen evlisin değil mi?
00:14:35Kocan nerede?
00:14:37Orada burada tek başına dolaşıp duruyorsun.
00:14:40Sanırım Sancı'nın burada olmaması babaannenin canını sıktı.
00:14:44Üzgünüm babaanne. Şimdi dışarıda olması lazım.
00:14:47Peki senin kocan kim?
00:14:49Onu neden benimle tanıştırmadın?
00:14:52Nasıl tanıştırabilirim ki? Sen onu tanıyor musun zaten?
00:14:57Ben mi tanıyorum?
00:14:59Hiç zannetmiyorum doğrusu.
00:15:01Buraya geldiğimden beri aile fertlerinden başka kimseyi görmedim.
00:15:05Hadi bakayım nerede o?
00:15:06Babaanne, gidip onu bulayım. Seninle tanıştırayım o zaman.
00:15:18Ben bu eve en son geldiğimde bu kızla hiç karşılaşmamıştım.
00:15:32Ama şimdi sanki bu evin kızıymış gibi, evin geliniymiş gibi rahat rahat dolaşıyor.
00:15:38Bakın, bu kızın kim olduğunu bilmiyorum ben.
00:15:42Ama gözünüzü sakın ondan ayırmayın.
00:15:44Tamam.
00:15:45Bizim ailemizden olmayan bir kızın bu kadar rahat eve girmesi hiç iyi değil.
00:15:50Evet.
00:15:51Anlıyor musunuz benim?
00:15:52Evet, evet anne.
00:15:54Sen?
00:15:54Evet, anlıyorum.
00:15:59Niti!
00:16:01Niti!
00:16:03Niti!
00:16:05Nerede bu?
00:16:06Babaanne ve Babli ile görüşmemeli.
00:16:09Tanrım, dört yandan tehlike altındayım.
00:16:14Bir hatanın bedeli bu olmamalı.
00:16:16Keşke parayla evlenmeseydim de, divali yine şeyle kutlasaydım.
00:16:24Sancu neden yine gergin görünüyor?
00:16:28Sancu!
00:16:29Niti!
00:16:31İnanamıyorum, babaannen gerçekten çok tehlikeli.
00:16:33Beni sürekli azarlıyor.
00:16:35Şimdi ne dedi biliyor musun?
00:16:37Hayır, ne dedi?
00:16:39Kocamla daha tanışmadığını söyledi.
00:16:41Çok komik değil mi?
00:16:45Boşver Niti, sen onun sözlerini aldırma.
00:16:49Tabii ki aldırmıyorum Sancu.
00:16:52Biliyorsun, senin babaannem benim de babaannem sayılır.
00:16:55Tabii ki.
00:16:56Ama kocamla tanışmak istediğini söylemesi, onu duymalıydın çok komikti.
00:17:00Sanki bir sürü kocam var da hiçbiriyle tanışmamış.
00:17:03Her neyse, gel benimle.
00:17:07Nereye?
00:17:09Bir sürprizim var.
00:17:10Niti, beni nereye götürüyorsun?
00:17:12Sancu ile birlikte babaannemin duasını alacağım.
00:17:14Hem kendimiz hem de doğacak çocuğumuz için.
00:17:17Aman Tanrım, babamnen gerçekten inanılmaz bir kişilik.
00:17:33Şimdiye kadar bu kadar cesur ve güzel bir kadın görmemiştim.
00:17:36Etrafındaki herkesi susturabiliyor.
00:17:38Ay, keşke onun gibi olabilsem.
00:17:41Hadi acele et, gidelim.
00:17:42Geç kalırsak sorun çıkabilir.
00:17:43Gel, hadi.
00:17:44Niti, Niti, aslında ben çok susadım.
00:17:48Biraz su içip geleceğim.
00:17:49İki dakika bekle.
00:17:50Of Sancu, orada da içersin.
00:17:53Hem ayrıca onunla çok görüştün.
00:17:56Şimdi yeni bir kimlikle görüşeceksin.
00:17:58Yeni kimlik derken?
00:17:59Yani bugün karşısına kocam olarak çıkacaksın, değil mi?
00:18:03Ben Sancu Mehra.
00:18:05Niti Mehra'nın kocası.
00:18:08Sancu, neden böyle terliyorsun anlamadım.
00:18:12Daha karşısına çıkmadık bile.
00:18:13Kim bilir çıkınca ne olacak?
00:18:15Anlıyorum.
00:18:16Herkese çok sataşıyor, değil mi?
00:18:18İnsan bir anda ne yapacağını şaşırıyor.
00:18:20Ne cevap vereceğini bilmiyorum.
00:18:23Ne oldu?
00:18:24Hadi, hadi oyalanmayalım.
00:18:25Hadi.
00:18:25Afedersin, sana bir şey olmadı değil mi?
00:18:50Başka ne olabilir ki?
00:18:52Hiç önüne bakmaz mısın sen?
00:18:54Barnala keçisi gibi her yeri dolaşıyorsun.
00:18:56Sen bana ne dedin?
00:18:58Barnala keçisi mi dedin?
00:18:59Bana keçi dedin yani.
00:19:01Evet, öyle dedim.
00:19:01Ne yapacaksın?
00:19:03Hep düzgün yürüyemiyorsun, hem de bana dikleniyorsun.
00:19:05Haklı olduğum için cevabını veriyorum.
00:19:08Bu benim hatam değil.
00:19:09Sen de yürürken önüne baksaydın.
00:19:10Öyle mi?
00:19:12Tencere dibin kara, seninki benden kara.
00:19:14Ben tencere değilim.
00:19:15Sen de pek benzemiyorsun.
00:19:16O yüzden bence hatanı kabul etsen daha iyi olur.
00:19:20Yoksa sana gerçek yüzümü gösteririm.
00:19:22Nasıl?
00:19:22Ne yapacaksın?
00:19:23Ne yapacaksın?
00:19:25Beni evimde tehdit mi ediyorsun sen?
00:19:26Neden evinde önüne bakmıyorsun peki?
00:19:29Öyle mi?
00:19:30Olamaz.
00:19:31Yine kavga etmeye başladılar.
00:19:33Burası benim evim.
00:19:34Yürürken önüme bakmaktan da değil.
00:19:35Senin evin değiliz mi dikkat edeceğiz yani?
00:19:37Sakin olun.
00:19:38Sorun nedir?
00:19:39Neden kavga ediyorsunuz ki?
00:19:40Abla ne olduğunu söyler misin?
00:19:41Bu akılsız kız beni itip yere düşürdü.
00:19:43Hem de kıkırdıyor.
00:19:45Hadi oradan.
00:19:46Ben seni itmedim.
00:19:47Yalan söyleme.
00:19:48Hem neden bu kadar küçücük bir şey büyüttün ki?
00:19:51Tam olarak ne yapmaya çalışıyorsun Simya abla?
00:19:53Ne yapmaya çalıştığımı bilmiyor musun?
00:19:55Şimdi göstereyim sana.
00:19:56Sakin ol abla tamam buna gerek yok.
00:19:58Bak bugün divali değil mi?
00:20:00Hem böyleleri kavgayı sever.
00:20:01Sen ona uyma lütfen tamam mı?
00:20:03Boş yere canını sıkma.
00:20:04Onun yanına bırakmam Monty.
00:20:05Bu cahil kızı öğrenecek.
00:20:07Herkese kafa tutamaz.
00:20:08Yok canım.
00:20:09Ben Barnala'dan geliyorum.
00:20:10Cahil falan da değil.
00:20:12Senin gibi küstahlara çok ders verdim ben.
00:20:14Benim gibi mi?
00:20:15Benim gibi mi?
00:20:16Evet.
00:20:16Bak elimde kalacaksın.
00:20:18Abla tamam buraya gel buraya gel.
00:20:19Bak ne yapıyorsun sen boş ver.
00:20:21Onunla kavga etme.
00:20:23Pariyenge gibi saf değil o.
00:20:24Resmen ayaklı bomba bu kız.
00:20:26Suratına sağlam bir tokat yerse bomba neymiş öğrenir.
00:20:28Ben onunla konuşurum.
00:20:29Sen git tamam mı?
00:20:30Sen git konuşacağım ben.
00:20:32Tamam.
00:20:33Çok şükür.
00:20:34En azından birini yollayabildik.
00:20:36Şimdi diğeriyle uğraşalım bakalım.
00:20:39Dur bir dakika.
00:20:40Ne var?
00:20:42Öfkeni kontrol etmeyi öğrensen iyi edersin.
00:20:44Ablanı örnek al.
00:20:45Bugün bayram günü.
00:20:46Hiçbir şey söylemiyorum.
00:20:48Yoksa...
00:20:48Sen kimsin ki bir şey söyleyeceksin?
00:20:50Kim haklı kim haksız anlamazsın.
00:20:52Madem akıl verecek birisin.
00:20:54Neden ablanı gönderdin?
00:20:55Ona destek olsaydın?
00:20:56Korkak seni.
00:20:59Çok tuhaf bir kız ya.
00:21:01Aslında onun hayatını kurtardım.
00:21:02Gelmiş bana korkak diyor.
00:21:03Ah tanrım.
00:21:05Bu dünyada iyiliğe yer yok.
00:21:07Ona yardım ettin bana satışı.
00:21:08Hıh.
00:21:33Korkmakta haklıymışım.
00:21:43Niti beni babaannemle görüştürmeye getirdi.
00:21:45Şimdi kaçmaya kalkarsam...
00:21:47Niti benden şüphelenir.
00:21:53Ne yapacağım?
00:21:54Babaannem Pari'yi çok seviyor.
00:21:56Pari'nin yerini Niti'nin almasını ne pahasını olursa olsun kabul etmez.
00:21:59Eğer Niti gerçeği öğrenirse her şeyin sonu gelecek.
00:22:02Tanrım bu sefer hap uyuttun.
00:22:14Babaanne, kocanla tanışmak istiyordun değil mi?
00:22:28İyi misin babaanne?
00:22:32Hangi akılsız seni işe aldı merak ediyorum.
00:22:36Hangi akılsız senin gibi birini işe alır?
00:22:39Son anda kurtuldum.
00:22:40Yoksa ya her yerim kesilecekti ya da düşecektim.
00:22:43Zaten iki dizim de çok ağrıyor.
00:22:44Özür dilerim.
00:22:45Çocuklar beni ittiği için...
00:22:47Bir de özür mü diliyorsun?
00:22:49Öyle bir dikkatsizlik özürle telafi edilmez.
00:22:51Seni kovarım işinden olunca görürsün.
00:22:54Ama hayır.
00:22:55Nivali bayramında kimsenin felaketine sebep olmak istemem.
00:22:58Ve kimse de benimkine sebep olmasın.
00:23:00Ama benim gözümün önünde olmayacaksın.
00:23:02Defol git buradan.
00:23:03Bekle.
00:23:04Önce git bana bir kahve getir.
00:23:06Yürü.
00:23:07Hemen efendim.
00:23:11Babaanne iyi misin?
00:23:14Benim iyi olup olmadığım seni neden ilgilendiriyor acaba?
00:23:17Söyle bakayım kocan nerede?
00:23:19Seninle tanıştırmaya getirdim.
00:23:21İşte kocam.
00:23:26Hani?
00:23:27Nerede kocan?
00:23:29Onu hiçbir yerde göremiyorum.
00:23:31Orada yok.
00:23:33Burada da yok.
00:23:34Yoksa...
00:23:35Yoksa senin kocan divalideki onca ışığa rağmen...
00:23:38...görünmez olmayı başardı mı dersin?
00:23:40Babaanne konusunu sonra hallederim.
00:23:42Ama Sanchu nereye gitti?
00:23:45Dur babaanne.
00:23:46Onu getireceğim.
00:23:47Buralarda bir yerdedir.
00:23:49Bak.
00:23:50Aklıma bir şey geldi.
00:23:52Sen bana Pari ile Racivi birlikte gönder.
00:23:54Bayram geçip gitmeden onlarla birlikte dua edeceğim.
00:23:58Git çağır onları.
00:23:59Sen Racivi tanıyor musun?
00:24:02Neden?
00:24:03Racivi neden tanıyacakmışım?
00:24:06Pari ile ikisi çok harika bir çift oluyorlar.
00:24:10İkisini birlikte görmek beni çok mutlu ediyor.
00:24:13Pari babaanne ile Racivi ile benden önce görüşmüş.
00:24:16Bunu nasıl yapabildi?
00:24:22Ne kadar garip bir tepki verdi.
00:24:26Neyse.
00:24:27Önemi yok.
00:24:28Babaanne öyle bir konuştu ki sanki Racivi çok iyi tanıyormuş gibi.
00:24:37Pari dur.
00:24:38Evet söyle ne oldu?
00:24:40Var ya sen çok keton birisin.
00:24:42Racivi kimseyle görüştürmedin ama babamne ile görüştürmüşsün.
00:24:46Hangi ara yaptın?
00:24:48Babamne ile ne zaman görüştüler?
00:24:50Racivi babaanne ile...
00:24:52Sen bunları neden bana soruyorsun?
00:24:56Çünkü babamnenin gözde çifti sizmişsiniz.
00:25:00Ama bu haksızlık Pari.
00:25:02Biz çok iyi arkadaşız.
00:25:04Daha ben senin kocanla tanışmamışken babamne Racivi çok iyi tanıdığını söyledi bana.
00:25:09Babaanne...
00:25:10Hayır babaanne daha Racivi ile tanışmadı.
00:25:13Telefonumda onun fotoğrafını gördü o kadar.
00:25:15Ondan öyle diyordur.
00:25:16Ama konuşma tarzına...
00:25:18Neyse şimdi boşver onu.
00:25:19Ben ne diyecektim?
00:25:20Aha Sancu Sancu nerede?
00:25:23Ben de onu arıyorum.
00:25:24Nereye gitti bilmiyorum.
00:25:25Babaanne kocanı benimle tanıştır diyor.
00:25:27Nasıl yapacağım?
00:25:28Kocam nerede?
00:25:30Sancu ile babaannenin yanına gidemedik.
00:25:32Ya Sancu yalnız görüştü ya da ben yalnız gittim.
00:25:34Şimdi çift olarak onun duasını almalıyız ama.
00:25:36Evet bu çok iyi olur.
00:25:39Büyüklerimizin hayır duasını almalıyız.
00:25:41Babaanne Racivi ile sana da çift olarak dua edecekmiş.
00:25:45Ama Racivi ile nasıl onun duasını alacaksınız?
00:25:48Racivi burada değil ki.
00:25:50Aa ben...
00:25:52Ben babaanne ile bunu konuşurum.
00:25:54Pari.
00:25:56Barnana'da geçirdiğimiz divadileri hatırlıyor musun?
00:25:59Hatırlıyorum.
00:26:00Neden?
00:26:01Çocukken söylediklerimizi hatırlıyorsundur.
00:26:03Ben evlendiğim zaman kocamla birlikte
00:26:06bir sürü havai fişek patlatacağımı demiştim.
00:26:08Sen de kocanın evinde rangoli yapacağını
00:26:11tatlı hazırlayıp dua edeceğini söyledin.
00:26:13Hatırlıyor musun?
00:26:14Evet bunların hepsini hatırlıyorum.
00:26:16Ama ne söylemeye çalışıyordum?
00:26:17Sen divali'yi istediğiniz gibi kutladın.
00:26:20Rangoli yaptın.
00:26:21Dualar ettin.
00:26:22Ama ben daha kocamla birlikte fişek bile patlatamadım.
00:26:27Aa patladın o zaman.
00:26:30Sancunun yanında değil mi?
00:26:31Nerede?
00:26:32Sürekli kayboluyor.
00:26:33Hiçbir yerde yanımda değil.
00:26:35Sanırım divali'yi benimle kutlamak istemiyor.
00:26:37Benim divalim kötü geçse de
00:26:39Niti'nin divali'de mutsuz olmasına izin vermeyeceğim.
00:26:42Racif'le konuşmam gerek.
00:26:44Hey merak etme.
00:26:46Sancu'yla konuşacağım.
00:26:48Divali'de sadece Sancu'yla değil
00:26:49bütün aileyle birlikte olacaksınız.
00:26:53Gerçekten mi?
00:26:55Teşekkür ederim.
00:26:57Benim için çok şey yapıyorsun.
00:26:59Niti böyle söyleme lütfen.
00:27:00Sen benim kardeşim gibisin.
00:27:03Beni utandırıyorsun.
00:27:04Sen mutluysan ben de çok mutluyum.
00:27:06Racif, oğlum.
00:27:17Ne oldu?
00:27:18Neden böyle telaşlısın?
00:27:19Nasıl telaşlanmayayım anne?
00:27:21Babaanne onu Niti'nin kocasıyla tanıştırmamayı istiyor.
00:27:24Ne yapacağım ben şimdi?
00:27:25Eğer babaanne Niti'nin,
00:27:27Racif'in ikinci karısı olduğunu anlarsa,
00:27:29bu hiç iyi olmaz.
00:27:31O zaman bütün mirasını pariye bırakabilir.
00:27:33Anne!
00:27:34Tamam, endişelenmesen.
00:27:37Niti'nin annenle tanışmaktan korkmasını sağlayacak bir şeyler yapmalısın.
00:27:41Babaannenle arandaki mesafeyi de korumalısın.
00:27:44Eğer babaanne olan biten her şeyi öğrenirse,
00:27:46hele ki senin Niti'yle evlendiğinizi ve
00:27:48ikinizin bir de bebeğiniz olacağını öğrenirse,
00:27:51bu evi, bütün mirası, her şeyi kaybederiz.
00:27:54Hatta hiç düşünmeden seni bu evden bile atabilir.
00:27:58Bu yüzden sen sadece söylediklerimi yap.
00:28:01Tamam mı oğlum?
00:28:04Haklısın anne.
00:28:13Eğer Niti'yle bir çocuğumuz olacağını öğrenirse,
00:28:16beni kesinlikle evden atar.
00:28:19Bu yüzden asla gerçeği öğrenmemeli.
00:28:21ne oldu Paris?
00:28:28Bir sorun mu var?
00:28:30Senden bir şey istemeye hakkım yok.
00:28:31Biliyorum bunu ama
00:28:32sana bir şey sormak istiyorum.
00:28:37Sor.
00:28:38Bu Niti'nin evlendikten sonraki ilk divalisi.
00:28:42Bu yüzden onun için çok önemli.
00:28:44İsteklerini yerine getirmeni istiyorum senden.
00:28:47Olur mu Recep?
00:28:47Biliyorsun ki babaanne burada.
00:28:52Onun önünde her şeyi yapamam.
00:28:54Sen merak etme.
00:28:55Ben onunla ilgileneceğim.
00:28:57Siz sadece güzel bir divali kutlaması yapın yeter.
00:29:06Teşekkür ederim.
00:29:07Vay be.
00:29:22Sonunda iki yıl sonra divaliyi kutlayabileceğiz.
00:29:26Görüyor musun?
00:29:27Vay be.
00:29:29Her şey hazır.
00:29:30Fişekler, ışıklar, aile ve komşular da burada.
00:29:33İşte bunu çok seviyorum.
00:29:35Ama ben sevmiyorum.
00:29:36Kalabalıktan hiç hoşlanmıyorum.
00:29:39Şimdiden sıkıldım bile.
00:29:41Sakin ol.
00:29:42Bak divali sadece yılda bir kez geliyor ve bunu ailemizle kutlamalıyız.
00:29:47Çünkü festivaller eğlence demektir.
00:29:51Divali sadece fişek demek değildir.
00:29:53Aynı zamanda lezzetli yemekler demektir.
00:30:00Karnım çok acıktı.
00:30:02Biraz kuru meyve getirir misin?
00:30:04Lütfen.
00:30:05Neden?
00:30:06Barnala'da kuru meyve yok mu yoksa?
00:30:09Sizin evde de mi yok?
00:30:12Lütfen öyle söyleme.
00:30:13Bırak, bırak söylesin.
00:30:15Ama ben de sana bir şey söyleyeceğim.
00:30:17Burası benim de evim.
00:30:19Ben yengenin kız kardeşiyim.
00:30:21Senin de kardeşin sayılırım.
00:30:22Yani aynı durumdayız.
00:30:24Burada herkes eşit.
00:30:28Anladın mı?
00:30:31Tamam ben hallederim.
00:30:34Sen biraz susamaz mısın?
00:30:36Ne çok konuşuyorsun ya.
00:30:37Vada vada vada vada.
00:30:38Ben de onu diyorum işte.
00:30:39Biraz kuru meyve olsa da ağzım meşgul olsa.
00:30:42Hadi getir biraz hadi.
00:30:44Kuru meyveymiş.
00:30:52Pari, her şey için teşekkür ederim.
00:31:00Daha önce de söylediğim gibi bütün bunları sadece Niti için yapıyorum.
00:31:06Niti burada olduğun için çok mutlu Pari.
00:31:11İyi ki bu kutlamanın bir parçasısın.
00:31:13Çünkü sen de eğer...
00:31:16Evli bir kadınım.
00:31:19Ama kocam beni hiç sevmiyor ne yazık ki.
00:31:23Neyse şimdilik bırakalım bunları.
00:31:31Sen git ve divali bayramını kutla Raci.
00:31:34Çünkü bu onun ilk divalisi oluyor.
00:31:38Benim sesim.
00:31:39Canım sen neden burada yalnız duruyorsun?
00:32:00Eşinin yanına git.
00:32:01Bu divaliyi fişeklerle kutlayın.
00:32:04Ve bir sonraki divalide torunlarımı görmek istiyorum tamam mı?
00:32:08Anladın mı?
00:32:09Tamam babaanne.
00:32:11Hadi bakalım.
00:32:12Tamam.
00:32:13Hadi.
00:32:27Sen Cun.
00:32:29Niti aslında ben bu fişek işinden pek hoşlanmıyorum.
00:32:32Yoksa korkuyor musun?
00:32:35Banka soygununu unuttun herhalde.
00:32:38Sen silahlardan bile korkmuyorsun.
00:32:41Bu küçük şeylerden mi korkacaksın yani?
00:32:43Lütfen.
00:32:44Hadi Sancu.
00:32:46Eğlenelim biraz.
00:32:47Sonra da çift başlığıyla internette paylaşırız.
00:32:51Bu saçma şeyleri boşver bence.
00:32:54Bir sürü şey yaptık işte.
00:32:56Fişek yakmayalım.
00:32:58Sancu bu bir divali.
00:32:59Zaten böyle olması gerekiyor canım.
00:33:01Ama bu kadarı beni rahatsız ediyor.
00:33:04Kızma ne olur.
00:33:05Hadi lütfen Sancu.
00:33:07Bu bizim ilk divalimiz.
00:33:08Aa!
00:33:09Ne oluyor?
00:33:19Şey herkes bize bakıyor.
00:33:24Ne var bunda?
00:33:27Biz karı kocayız.
00:33:28Baksınlar.
00:33:30Artık yakalım fişekleri.
00:33:32Hadi.
00:33:33Tamam hızlıca.
00:33:35Hızlıca yakalım o zaman.
00:33:43Sancu'da bir sorun var.
00:33:45Bugün bir tuhaf davranıyor.
00:33:47Simi kızım.
00:33:56Annem nerede?
00:33:58Ya Sancu'yla Niti'yi birlikte görürse?
00:34:00Sen hiç merak etme.
00:34:02Çantrika az önce babaanne'yi lavaboya götürdü.
00:34:04Evet.
00:34:06Kızım!
00:34:07Çabuk olun hadi.
00:34:09Daha bir sürü fişek var.
00:34:14Hadi hadi başlayın.
00:34:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:47Pari!
00:34:49Pari!
00:34:51Pari!
00:35:05Hadi.
00:35:35Aman tanrım neler olur.
00:36:05Hadi dikkat et.
00:36:35Dikkat edin.
00:36:56Sancu.
00:37:05Aman tanrım.
00:37:35Pari abla.
00:37:36Pari kızım.
00:37:38İyi misin Pari?
00:37:39Pari abla.
00:37:41Pari.
00:37:42Bir şeyin var mı?
00:37:43İyi misin?
00:37:44İyi misin Pari?
00:37:44İyi misin?
00:37:48Kolu yaralanmış.
00:37:50Pari.
00:37:50Beni iyi.
00:37:51Nete oradaydı.
00:37:53Nete iyi mi?
00:37:55Merak etme orada Raciv'in yanında.
00:37:59Raciv'in adını anlamalıydım.
00:38:02Pari şimdi daha kötü hissedecek.
00:38:03Hadi gidelim buradan.
00:38:05Tamam hadi.
00:38:06Hadi.
00:38:07Hadi.
00:38:07Hadi kalk kızım.
00:38:13Dikkat et.
00:38:14Yavaş.
00:38:15Dikkat et.
00:38:15Sen şöyle uzan Nete iyi misin canım?
00:38:28Dur bakayım.
00:38:29Hayır hayır merak etme iyiyim.
00:38:32Ya daha kötü şeyler olsaydı?
00:38:34Ya yangın büyüseydi?
00:38:35Tamam tamam canım geçti artık.
00:38:38Raciv bu ne böyle?
00:38:39Ne oluyor burada?
00:38:43Kim yabancı kadına böyle davranır ki?
00:38:48Şimdi anlıyorum.
00:38:49Evet şimdi anlıyorum.
00:39:00Bu...
00:39:01Bu nasıl olur?
00:39:04Yüce Tanrım.
00:39:07Merhaba babaanne.
00:39:08Dur.
00:39:09Bekle bir dakika.
00:39:10Sen de kimsin?
00:39:12Bana onu söyle bakalım.
00:39:14Ben Sancu'nun...
00:39:17Dur.
00:39:18Önce Sancu kim onu söyle?
00:39:19Siz onu zaten tanıyorsunuz.
00:39:25Tanrı şahidimdir.
00:39:27İkinizi de...
00:39:29...mahvedeceğim.
00:39:30Sana biraz su getireceğim tamam mı?
00:39:32Hayır.
00:39:34Sancu lütfen benimle kal.
00:39:36Nete ben seninleyim.
00:39:38Sadece biraz su getireceğim.
00:39:39Ama benim suya ihtiyacım yok.
00:39:43Benim sadece sana ihtiyacım var Sancu.
00:39:47Sen yanımda olursan ben iyi olurum.
00:39:50Tamam.
00:39:51Anladım.
00:39:52Sen benimle romantizm istiyorsun.
00:39:53Romantizm istemiyorum.
00:39:55Bunlar gerçek.
00:39:57Gerçekten mi?
00:39:58Seni seviyorum.
00:40:00Ben de seni seviyorum.
00:40:02Ben de sensiz yaşayamam.
00:40:03Şimdi biraz su getireyim sana.
00:40:05Hiçbir şeye ihtiyacım yok Sancu.
00:40:08Ben ve bebeğimiz...
00:40:09...sadece seni istiyorsun.
00:40:12Eğer benimle olursan her şeyi boşarırım.
00:40:15Her zaman seninleyim.
00:40:17Sen karımsın.
00:40:19Ve bebeğimiz.
00:40:20Siz olmadan yaşayamam ben.
00:40:35Bu arada para nasıl?
00:40:37Biraz yaralanmış.
00:40:40Ama herkes onunla ilgileniyor.
00:40:42Merak etme.
00:40:42Hayır Sancu.
00:40:43Gidip ona bak lütfen.
00:40:45Gerekirse doktor çağır.
00:40:47Bir kontrol etsin.
00:40:47Tamam tamam gidip bakacağım.
00:40:49Ama sen burada kalıp dinleneceksin.
00:40:51Tamam mı?
00:40:51Kendine ve bebeğimize iyi bakacaksın.
00:40:56Söz mü?
00:40:57Söz mü dediğim?
00:40:59Söz.
00:41:00Çabuk gel.
00:41:01Tamam canım.
00:41:02Tanrım bu nasıl olur?
00:41:23Demek ki şüphelerim de çok haklıymışım.
00:41:27Demek ki oğlumuzu Pari'den ayırmak istiyor.
00:41:33Ve onu parmağında oynatmaya çalışıyor.
00:41:37Hadi çabuk getir.
00:41:40Bakayım.
00:41:43Ooo dokunma.
00:41:47Bak ablacığım.
00:41:49Sana demedim mi?
00:41:51Böyle bir şey yapacağı zaten belliydi bence.
00:41:54Gelinime ve torunuma garizi var.
00:41:56Tanrı'ya şükür ki ikisi de güvendi.
00:41:59Kim ne derse desin.
00:42:00Neredeyse gelinim yaralanacaktı.
00:42:02Tanrı onların zarar görmesine izin vermedi.
00:42:04Anne bu doğru değil.
00:42:08Lütfen böyle davranmayı bırak.
00:42:10Bu bir kazaydı.
00:42:12Yenge bana ver.
00:42:14Acıyor mu?
00:42:16Tese endişelenmene hiç gerek yok.
00:42:20Pari kolunu uzat pansuman yapalım.
00:42:22Gerek yok.
00:42:23Ben hallederim.
00:42:24Pari lütfen kolunu uzat.
00:42:25Kötü yaralanmış.
00:42:27Pansuman yapmalıyız.
00:42:27Gerek yok dedim Raciyev.
00:42:29Pari lütfen.
00:42:31Pari.
00:42:31Kötü yaralädır.
00:42:32Kötü yaralädır.
00:42:33Kötü yaralädır.
00:42:35Kötü yaralädır.
00:42:44Oh, Allah.
00:42:48Oh, Allah.
00:42:51Tewin'u günere dönünün.
00:42:53Af edersin, acıdığının farkındayım.
00:43:13Şimdi nasıl?
00:43:15Oyun oynamayı bırakın!
00:43:45Ben her şeyi biliyorum.
00:43:49Anlamayacağımı mı sandınız?
00:43:53Evet yaşlıyım ama şükür ki aklım yerinde.
00:43:57Kör de değilim ve beni uyutamazsınız.
00:44:00Anne ne oldu böyle birdenbire?
00:44:02Hele sen hiç konuşma.
00:44:07Gerçeği benden sakladın.
00:44:09Hiç utanmadın mı?
00:44:10Bu evin reisi sensin.
00:44:12Nasıl bütün bunlara izin verdim bilmiyorum.
00:44:15Söyle!
00:44:16Anne bu kadar sinirlenme.
00:44:17Oturup konuşalım lütfen.
00:44:19Sakin kalamıyorum.
00:44:20Hepinizin gözünün önünde hiç utanmadan
00:44:24Rajiv Niti denen o kadınla yakınlaşıyor tamam mı?
00:44:27Ve bir de utanmadan masum koca rolü oynuyor.
00:44:37Biliyorsun Rajiv.
00:44:39Torunlarımın arasında en çok seni sevdim ben.
00:44:43Ne istersen yaptım.
00:44:44Seni her zaman el üstünde tutan bendim ben.
00:44:48Evet ben.
00:44:49Sandım ki beni ve ailemi hep gururlandıracaksın oğlum.
00:44:54Ama sen beni hayal kırıklığına uğrattın.
00:44:56Bizi boş ver paraya bütün bunları nasıl yaptın söyle hiç düşünmedin mi hiç düşünmedin mi?
00:45:09Ona bir bak.
00:45:10O bunları hiç hak ediyor mu?
00:45:13Hiç mi vicdanın yok senin ona nasıl ihanet ettin ve hem de herkesin önünde bu kadarını nasıl yapabildin?
00:45:21Seni böyle mi yetiştirdik?
00:45:23Biz sana böyle mi terbiye verdik?
00:45:26Hadi söyle cevap ver bana.
00:45:27Babaannem lütfen sakin ol.
00:45:30Beni dinle bak.
00:45:32Hiçbir şeyi dinlemeyeceğim hayır.
00:45:35Sadece seni değil hiçbirinizi dinlemeyeceğim.
00:45:38Ve dinlemek de istemiyorum zaten.
00:45:41Benim güvenimi kırdınız.
00:45:43Beni kandırdınız siz.
00:45:44Düşünün bir.
00:45:50Racif'in bu yaptıkları bana böyle hissettiriyorsa.
00:45:54Kim bilir para nasıl hissediyordur.
00:45:58Ben öfkemi dile getirebiliyorum.
00:46:01Yine de bununla baş edemiyorum.
00:46:03Bir de parayı düşünün olur mu?
00:46:05Lütfen parayı da düşünün.
00:46:07Anlıyor musunuz?
00:46:08Sevgilini karınla aynı eve getirmeye utanmıyor musun?
00:46:22Beni dinle Racif.
00:46:24Niti gibi kızlar yuva yıkmayı çok severler.
00:46:27Babaanne lütfen.
00:46:30Lütfen.
00:46:32Niti hakkında yanlış bir şey söyleme.
00:46:34Bir suçlu varsa o da benim.
00:46:38Öyle mi?
00:46:43Peki paraya karşı suçlu hissediyor musun?
00:46:47O senin karın.
00:46:49Onunla evlendin.
00:46:51Vaatlerle, yeminlerle evlendin.
00:46:54O sana güvenip evine geldi.
00:46:57Ve senin karın ailemizin bir parçası oldu Racif.
00:47:02Anlıyor musun?
00:47:03Ben hayatta çok şey gördüm Racif.
00:47:09Ama evli bir erkeğin eve başka bir kadını...
00:47:12Niti başka bir kadın değil.
00:47:13Niti benim karım.
00:47:14Evet babaanne.
00:47:28Gerçek bu.
00:47:30Niti benim karım.
00:47:32Ona sonsuza kadar yanında olacağıma söz verdim babaanne.
00:47:35Çünkü onu çok seviyorum.
00:47:40Pari çok iyi bir insan.
00:47:42Ona yaptıklarım için kendimi asla affedemiyorum.
00:47:45Böyle olmasını ben de istemezdim.
00:47:48Ama babaannem...
00:47:50Pari hiçbir zaman...
00:47:52Niti'nin yerini alamaz.
00:47:53Bunları söylemeye ne gerek vardı?
00:48:04Şimdi bütün miras tehlikede.
00:48:05Babaanne gerçeği öğrendi.
00:48:07Artık Niti'nin de bilmesi gerekiyor.
00:48:10O zaman asıl bomba divali de patlayacak.
00:48:12Sanki marifetmiş gibi...
00:48:24Büyük bir iş başarmış gibi anlatıyorsun.
00:48:28Utançtan yerin dibine girmen lazım senin.
00:48:32İki kızın da hayatını mahvettin oğlum.
00:48:35Yani gerçekten de çok büyük bir günah işledim.
00:48:38Anne sen ne diyorsun?
00:48:42Böyle küçük şeyler içinde mi...
00:48:44Sen hiç konuşma!
00:48:48Hepinizi evlatlıktan reddediyorum.
00:48:52Anne!
00:48:55Bir saniye babaanne ne diyorsun sen?
00:48:58Bunu bize nasıl yaparsın?
00:49:00Sen babaanne...
00:49:01Ah!
00:49:08Benden uzak dur ve bir daha da...
00:49:13Bana sakın babaanne deme!
00:49:17Sen benim bütün güvenimi kaybettin!
00:49:25Sakın unutma olur mu?
00:49:27Herkes yaptıklarının karşılığını...
00:49:30Bu hayatta mutlaka görecek.
00:49:32Onu nasıl kandırdıysan...
00:49:33Aynı şekilde senin de başına gelecek.
00:49:43Bu yaptıkların yanına kalır sanma.
00:49:47Biliyorsun değil mi?
00:49:50Anne!
00:49:51Sen ne diyorsun?
00:49:53Yabancı bir kız için...
00:49:55Kendi, kendi torununa beddua ediyorsun.
00:49:58Yarın yanında yine torunun olacak.
00:50:00Yabancı bir kız değil.
00:50:01Biraz utanın Gründer!
00:50:04Biraz utanın!
00:50:09Torunum olduğu için...
00:50:11Bütün bunları affedecek miyim ben?
00:50:17Nethi ile evlendiği için...
00:50:19Pari'nin tüm hayatını mahvettiğini...
00:50:21Düşünen var mı acaba?
00:50:26Nasıl düşüneceksin ki?
00:50:28Oğlun bu huyları senden almış.
00:50:34Aile şerefimizi iki paralık ettiniz.
00:50:38Anne bak!
00:50:40Benim oğlum günah işlemedi.
00:50:43Kötü bir şey de yapmadı.
00:50:45Sadece Nethi'yi sevdi.
00:50:46Cinayet işlemedi.
00:50:48Hem ayrıca...
00:50:49Pari'nin Nethi ile hiçbir sorunu olmadığına göre...
00:50:53Sen neden sorun ediyorsun ki?
00:50:55Nasıl etmeyeyim?
00:50:57Bu seninle Raciv'den başka...
00:51:00Herkesin sorunudur.
00:51:02Tamam mı?
00:51:05Pari...
00:51:07Öyle bir hanımefendi ki...
00:51:09Daima terbiyesini koruyor.
00:51:11Sizin hak ettiğiniz bu değil.
00:51:14Başkası olsa...
00:51:15Sizi...
00:51:17Polise bile gidip şikayet eder.
00:51:19Yaptığı fedakarlığın farkında mısınız siz?
00:51:27Hepiniz çok iyi biliyorsunuz ki...
00:51:30Parayı yaptıklarınızın...
00:51:32Onda birini Nethi'ye yapsanız...
00:51:35O hepinizi cezalandırır...
00:51:37Ve sizi çoktan polise verirdi bile.
00:51:40Aslında hak ettiğinizde...
00:51:42Anne!
00:51:43Anne!
00:51:43Anne!
00:51:43Sakin ol.
00:51:46Sağlığını düşün lütfen.
00:51:48Lütfen.
00:51:48Sen de uzak dur.
00:51:50Hadi.
00:51:51Anne!
00:51:52Sen de suçlusun.
00:51:54Senden hiç ummazdım bunları.
00:51:57Sen bu evin hanımısın...
00:51:59Ve bu evde...
00:52:01Ona bunların yapılmasına...
00:52:03Nasıl göz yumdun?
00:52:05Şaşırdım kaldım.
00:52:07Anne bu doğru değil.
00:52:09Olanları öğrenince...
00:52:11Çok kötü hissettim ama inan bana...
00:52:12Kişer kesin artık.
00:52:15Sizi daha fazla dinlemek istemiyorum.
00:52:18Artık yaşamak istemiyorum.
00:52:20Yalvarıyorum sana Tanrı lütfen.
00:52:22Anne öyle deme ne olursun.
00:52:23Anne lütfen.
00:52:24Ne diyeyim kızım ne diyeyim?
00:52:26Bu kızdan nasıl af dileyeceğiz?
00:52:29Onun hakkını nasıl ödeyeceğiz?
00:52:32Ve Tanrı...
00:52:32Bizi asla affetmeyecek biliyorum.
00:52:37Çünkü o masum.
00:52:39Biz ona karşı hata yaptık.
00:52:40Hayır babaanne.
00:52:41Af dilemenize hiç gerek yok.
00:52:44Hiçbir şey istemiyorum.
00:52:46Sadece yanımda ol.
00:52:49Ve bana bu yeter.
00:52:53Bütün bu olanlar onların...
00:52:56Onların hatası değil.
00:52:59Hepsi benim yüzümden.
00:53:01Kaderim böyle yazılmış.
00:53:03Alın yazım buymuş.
00:53:05Biliyorsunuz ki iki kez söz attım.
00:53:13Racim...
00:53:15Aile...
00:53:17Onurumuzu kurtarmaya çalıştı.
00:53:19O zaten...
00:53:22Başından beri Niti'yi seviyordu.
00:53:26Ama benimle evlenmek zorunda kaldı.
00:53:30Kendini mecbur hissetti.
00:53:31Beni...
00:53:32Beni...
00:53:33Hiçbir zaman sevmedi.
00:53:35Bunun için onu suçlayamayız.
00:53:37Bu onun hatası değil.
00:53:40Sadece Niti'yi seviyor.
00:53:44Bu yüzden...
00:53:45Lütfen onları affedin babaanne.
00:53:48Lütfen.
00:53:48Bu onların hatası değil.
00:53:50Hepsi benim hatam.
00:53:52Hepsi benim yüzümden.
00:53:53Yüzümden.
00:53:54Benim yüzümden.
00:54:07Hayır babaanne.
00:54:15Hayır.
00:54:15Bakın...
00:54:22Sevgi işte bu.
00:54:27İnsanlık bu.
00:54:32O Racim'in bunca hatasını bile affetti.
00:54:36Ve Racim...
00:54:36İnan bana Racim.
00:54:42O hiçbir karşılık beklemeden...
00:54:44Seni bütün kalbiyle seviyor oğlum.
00:54:57O seni affetse de ben...
00:55:00Seni asla...
00:55:02Affetmeyeceğim.
00:55:05Asla affetmeyeceğim.
00:55:06Şimdi bu evi terk ediyorum ben.
00:55:12Anne lütfen.
00:55:12Kesin şunu.
00:55:14Eğer biri beni durdurmaya çalışırsa...
00:55:16Kendimi öldürürüm.
00:55:18Tamam mı?
00:55:20Babaanne lütfen.
00:55:21Anne.
00:55:24Babaanne yapma.
00:55:29Babaanne.
00:55:31Ne olur gitme.
00:55:33Bari kızım.
00:55:34Gerçek aşkı.
00:55:36Gerçek aşkı bulman için...
00:55:38Tanrı'ya dua edeceğim kızım.
00:55:43Tanrı...
00:55:44Seni korusun canım.
00:55:49Maalesef...
00:55:50Elimden hiçbir şey gelmiyor.
00:55:52Beni affet lütfen.
00:55:54Hayır babaanne.
00:55:54Hayır babaanne.
00:55:56Hoşça kal kızım.
00:55:58Babaanne.
00:55:59Babaanne lütfen.
00:56:00Babaanne lütfen.
00:56:01Annen.
00:56:01Babaanne lütfen.
00:56:02Anne...
00:56:02Babaanne.
00:56:02Babaanne.
00:56:03Babaanne.
00:56:03Dur gitme.
00:56:04Babaanne.
00:56:06Babaanne.
00:56:07Babaanne.
00:56:08Baya gel.
00:56:08Ben gelmeyin.
00:56:09Yoksa kendimi öldürürüm.
00:56:14Babaanne.
00:56:15Ne yapacağız?
00:56:18Anne!
00:56:19Beni evlatlıktan reddetti.
00:56:22Bu evi ailesinin her şeyi terk etti.
00:56:27Hepsi benim yüzümden.
00:56:29Sadece parivenetiğe değil.
00:56:32Tüm aileye ihanet ettim.
00:56:35Benim yüzümden.
00:56:36Hayır, hayır abi.
00:56:37Lütfen öyle söyleme.
00:56:38Lütfen.
00:56:38Bak tamam sakin ol.
00:56:40Bak her şey yoluna girecek.
00:56:42Söz veriyorum.
00:56:43Tamam mı?
00:56:43Bana güvensen.
00:56:44Bu saatte nereye gidecek?
00:56:46Ailem benden her şeyi saklamış.
00:56:50Pari bütün bunlara tahammül etmiş ve bunu hiç sesini çıkarmadan yapmış.
00:56:57Tanrım ona bu kadar haksızlığı nasıl yaptılar?
00:57:03Ben bunları nasıl fark edemedim?
00:57:06Tanrım ailem nasıl bu hale geldi?
00:57:11Bunu nasıl yaparlar?
00:57:14Nasıl bu kadar hata yaparlar Tanrım?
00:57:18Nasıl?
00:57:20Nasıl?
00:57:21Hey bak burada fişekler var.
00:57:24Hadi patlatalım o zaman.
00:57:26Hey çubuğu bana ver.
00:57:29Tanrım.
00:57:31Şimdi ne olacak peki?
00:57:33O Niti'nin çok kurnaz bir kız olduğunu zaten biliyordum.
00:57:42Onu daha ilk görüşümde anlamıştım bunu.
00:57:46Racif onu seviyormuş meğerse.
00:57:51Benim, benim masum torunumu kesinlikle tuzağa düşürmüştür o.
00:57:59Ama ya bu sadece Niti'nin hatası değil.
00:58:06Racif de hatalı, kesinlikle hatalı.
00:58:12Gözümüzün önünde utanmadan karısını kandırmış.
00:58:18Ailemizin itibarını yerle bir etti.
00:58:25Bunlara seyirci kalamam.
00:58:27Buna asla izin vermeyeceğim.
00:58:30Olamaz babaanne düştü.
00:58:58Hadi koşun.
00:59:00Babaannenin sesi bu.
00:59:02Babaanne.
00:59:03Babaanne.
00:59:05Anne.
00:59:05Babaanne.
00:59:06Babaanne.
00:59:08Babaanne.
00:59:10Babaanne.
00:59:12Babaanne.
00:59:12Babaanne.
00:59:13Babaanne.
00:59:13Anne.
00:59:14Tamam.
00:59:14Anne.
00:59:15Şeyse buraya gelin.
00:59:16Anne.
00:59:17Tamam.
00:59:18Babaanne.
00:59:18İyi misin?
00:59:19İyi misin?
00:59:20Şuna bakın.
00:59:21Anne.
00:59:22Yoksa fişek falan mı patladı?
00:59:24Abi ona bir şey çarpmış olabilir.
00:59:27Babaanne.
00:59:28Babaanne.
00:59:28Ne olur.
00:59:29Lütfen ambulansı arayın.
00:59:30Ambulansı arayın.
00:59:31Hadi.
00:59:31Hadi.
00:59:31Hadi.
00:59:32Hadi dikkat et.
00:59:33Çabuk ol.
00:59:33Merak etme.
00:59:34Acele et.
00:59:34Bir dakika.
00:59:35Babaanne.
00:59:35Tamam.
00:59:35Babaanne.
00:59:40Babaanne.
00:59:41Babaanne.
00:59:41Babaanne.
00:59:41Babaanne.
00:59:42Babaanne.
00:59:42Babaanne.
00:59:42Babaanne.
00:59:42Babaanne.
00:59:43Hepimiz seninleyiz babaanne.
00:59:44Buradayız.
00:59:45Geldik.
00:59:45Tamam babaanne.
00:59:46Her şey yoruna girecek.
00:59:46Sen merak etme.
00:59:47Tamam.
00:59:47Lütfen burada bekleyin.
00:59:49Sadece iki kişi gelebilir.
00:59:50Pari sen git.
00:59:53Hadi.
00:59:53Hadi git.
00:59:54Git.
00:59:54Hadi git.
00:59:55Monty.
00:59:55Monty.
01:00:00Bu nasıl oldu?
01:00:02Babaanne.
01:00:02Niye tek boşuna dışarı çıktı?
01:00:04Çıktığını anladığınızda niye peşinden gitmediniz?
01:00:08Halimizi görüyorsun.
01:00:09Şimdi soru sorma derdinde misin sen?
01:00:11Zamanı mı şimdi?
01:00:12Abla sakin ol.
01:00:13Teyze neden bu kadar sinirleniyorsun?
01:00:15Sadece sordum.
01:00:16Canım sakin ol.
01:00:22Yenge gel ben sana olanları anlatayım.
01:00:25Gel hadi.
01:00:27Yenge bak kusura bakma ama annem babaannem için biraz endişeli ve aşırı tepki gösterdi.
01:00:32Olur mu o yüzden?
01:00:33Onu biliyorum ama az bile sordum.
01:00:36Yenge tam olarak ne olduğunu biz de bilmiyoruz.
01:00:39Biz içerideydik ki babaanne dışarı çıkmıştı.
01:00:41Aniden bir çığlık duyduk ve hepimiz dışarı çıktık.
01:00:44Sonra onu baygın halde gördük.
01:00:45Biri kil çömlekteki fişekleri patlatmış.
01:00:49Çömlek parçaları ona zarar vermiş olabilir.
01:00:52Bu yüzden biraz endişeliyiz yenge.
01:00:53Gerçekten mi?
01:00:54Evet.
01:00:55İnsanlar nasıl kendi eğlenceleri için birinin hayatını riske atar ki?
01:00:59Festivaller keyif almak içindir.
01:01:01Gerekli önlemleri almak lazım.
01:01:03Yenge sakin ol.
01:01:04Zaten herkes çok gergin.
01:01:06Hepimiz endişeliyiz tamam mı?
01:01:08İstersen eve gidip biraz dinlensen.
01:01:10Biz zaten buradayız değil mi yenge?
01:01:12Hayır hayır.
01:01:13Monty bu durumda eve nasıl gidebilirim ki?
01:01:17Babaanne ve Sancu birbirlerini çok seviyor.
01:01:20Aslında ben de babaanneyi çok seviyorum.
01:01:24Biraz sert konuşuyor ama doğru söylüyor.
01:01:28Bu yüzden de hiçbir yere gitmeyeceğim.
01:01:35Hemşire ayaklarını ovuştur.
01:02:03Doktor, doktor ciddi bir sorun yok değil mi?
01:02:17Babaannem iyileşecek mi?
01:02:19Söyleyin.
01:02:19Lütfen sakin olun Bay Bacva.
01:02:21Geride durun olur mu?
01:02:22Muayenemi bitireyim.
01:02:23Size gerekli açıklamayı yapacağım.
01:02:27Doktor, babaannem nasıl?
01:02:29İzin verin muayene edeyim.
01:02:31Sakin olun.
01:02:32Tamam.
01:02:38Raci, endişelenme.
01:02:41Babaanne iyi olacak.
01:02:44İstersen sen Nity'nin yanına git.
01:02:47Hayır, Paris.
01:02:48Hayır, onu bir an bile yalnız bırakmayacağım.
01:02:51Hepsi benim yüzümden oldu.
01:02:53Ona gerçeği söylemeseydim bunlar olmayacaktı.
01:02:55Neden söyledim ki?
01:02:57Çok, çok yanlış bir zamanlama oldu.
01:03:01Hayır Raci.
01:03:02Önemli olan zaman değil.
01:03:05Bu olanlar doğru mu, yanlış mı?
01:03:08Babaanne eninde sonunda her şeyi öğrenecekti.
01:03:12Böyle olacağını sen de tahmin edemezdin.
01:03:15Bu yüzden lütfen kendini suçlama.
01:03:19Lütfen yapma bunu.
01:03:20Teşekkür ederim Paris.
01:03:26Her şeye rağmen ailemin yanındasın.
01:03:29Sana çok, çok teşekkür ederim.
01:03:31Onlar benim de ailem Raci.
01:03:33Evet, kayınvalidemle hiç, hiçbir bağım yok.
01:03:37Ama babaanne benim için başka.
01:03:40Ben onun torunu gibiyim.
01:03:44Onunla aramızda güçlü bir sevgi bağı var.
01:03:51Bay Bacva.
01:03:53Evet doktor.
01:03:54Söyler misiniz ona tam olarak ne oldu?
01:03:56Sanki bir şey ona çok sert vurmuş gibi görünüyor.
01:04:01Aslında doktor, aniden bir çığlık duyduk.
01:04:04Dışarı çıktığımızda babaannem yerdeydi.
01:04:07Etrafında kil, çömlek parçaları vardı.
01:04:09Sanırım biri kil, çömlekte fişek patlatmış.
01:04:12Bir parçası ona çarpmış olmalı.
01:04:14Kesinlikle.
01:04:16Yarasının etrafında kil, çömlek parçaları vardı.
01:04:19Ama ciddi bir şey yok.
01:04:20Merak etmeyin.
01:04:21Yani tamamen iyileşecek değil mi doktor?
01:04:23Bunu söylemek için henüz erken bazı testler yapmamız gerekiyor.
01:04:26Şimdi lütfen benimle gelin.
01:04:28Prosedürleri tamamlayalım.
01:04:30Sonra tekrar görüşelim olur mu?
01:04:33Lütfen merak etmeyin.
01:04:35Görüşmek üzere.
01:04:37Raci, sen git.
01:04:38Merak etme ben buradayım.
01:04:39Müzik
01:04:40Babaanne hastaneye kaldırıldı.
01:05:07Gelmen mümkün değil.
01:05:09Siz keyfinize bakın.
01:05:10Olur mu?
01:05:11Ben de iyi değilim.
01:05:13Buraya divali kutlamaya geldim.
01:05:15Ama ablamın kayınvalidesi kaza geçirmiş.
01:05:17Şimdi hepimiz hastanedeyiz.
01:05:22Sen?
01:05:22Sen?
01:05:23Sen ve insanlara çarpma hastalığın.
01:05:25Sen umutsuz vakasın.
01:05:27Neyse senin burada ne işin var ha?
01:05:31Git evinde dinlensene.
01:05:33Saat çok geç.
01:05:34Ablam burada.
01:05:35Babaannesinin yanında.
01:05:37Ben de o yüzden geldim.
01:05:38Ablama yaptıklarınızdan sonra onu yalnız bırakacak değilim tamam mı?
01:05:42Size güvenmiyorum.
01:05:43Ne sana ne de eniştemi.
01:05:45Abim hakkında sakın bir şey söyleme tamam mı?
01:05:47Ne dedim?
01:05:49Kötü bir söz mü söyledim ki?
01:05:50Zaten her şey ortada değil mi?
01:05:52Söylenecek o kadar çok şey var ki.
01:05:54Gerçi sen de biliyorsun.
01:05:56Ablam beni durdurmasa abin hakkındaki tüm gerçekleri gidip Niti'ye söylerdim.
01:06:01O zaman sen de benimle böyle konuşamazdın.
01:06:04Tanrım sen kim olduğunu sanıyorsun?
01:06:08Ablamın korumasıyım canım.
01:06:10Bana bak abin zaten yapacağını yapmış.
01:06:13Ama bundan sonra ben varım.
01:06:16Abin yaptıklarının sonuçlarına tek tek katlanacak.
01:06:20O her şeye göz yuman teyzeniz var ya ne diyordu?
01:06:23Kızımıza nazar değdi.
01:06:25Ne demek istediğini çok iyi anladım.
01:06:27Zaten sen de biliyorsun.
01:06:29Kötülük yapan her zaman kötülük bulur.
01:06:32Siz de kötülük yaptınız.
01:06:33Şimdi beni durdurmaya çalışma.
01:06:35Bu kızın ablasıyla hiç alakası yok.
01:06:41Terbiye sıfır.
01:06:43Tanrım lütfen sen beni bu kızdan koru.
01:06:55Babaanne?
01:06:56Hemşire.
01:06:57Hemşire.
01:06:58Sanırım o uyanıyor.
01:07:01Hemen doktora çağırın.
01:07:02Lütfen hemen çağırın.
01:07:05Tanrım.
01:07:09Babaanne?
01:07:13Pari?
01:07:16Babaanne?
01:07:17İyi misin sen?
01:07:19Buraya nasıl geldim?
01:07:22Bana ne oldu?
01:07:23Babaanne.
01:07:26Ona kazayı anlatmak doğru olmaz.
01:07:29Hayır yapamam.
01:07:30Şey, yorgunluktan bayılmışsın.
01:07:34Tabi uzun yoldan geldin.
01:07:36Pek bir şey de yemedin.
01:07:38Eve gider gitmez sofrayı hazırlayacağım.
01:07:41Öyle mi?
01:07:41Sevgili gelinim bana yemek yapmış ve ben yememişim.
01:07:45Tabi ki hepsinden yiyeceğim.
01:07:47Öyle değil mi?
01:07:48Eve gider gitmez.
01:07:50Babaanne.
01:07:50Tanrı'ya şükür ki uyandın ve bir şeyin yok.
01:07:53Babaanne.
01:07:55Tanrı'ya şükür.
01:07:56Tanrı'ya şükür ki uyandın ve bir şeyin yok babaanne.
01:07:59Çok iyi görünüyorsun.
01:08:01Babaanne.
01:08:04Seni öyle baygın görünce aklım başımdan gitti.
01:08:08Ölüyorum sandım.
01:08:09Babaanne lütfen dikkatli ol biraz.
01:08:11Sen değil düşmanların ölsün.
01:08:15Korkma.
01:08:15Bana hiçbir şey olmaz.
01:08:17Hiçbir yere de gitmiyorum.
01:08:18Merak etme sakın.
01:08:20Ben güçlü bir kadınım.
01:08:22Çocukluğumda taze süt, tereyağı, peynir her şeyin en doğalını yedim ben.
01:08:27Makarna, patates kızartması gibi abur cuburları yemedim.
01:08:31Senin çocuğunun bile torunlarıyla oyunlar oynayacağım.
01:08:35O zamana kadar da hep buralardayım.
01:08:37Benden kolay kolay kurtulamazsınız.
01:08:40Tamam mı çocuklar?
01:08:41Sanırım babaannem beni affetti.
01:08:48Umarım söylediklerin gerçek olur babaanne.
01:08:53Çocukla ilgili dileklerinizi çok yakında yerine getireceğim.
01:08:56Söz veriyorum.
01:08:58Ben dileğimi dile getirdim.
01:09:00Ama gerçekleştirmek ikinizin elinde tabii.
01:09:03Yakında bana bir müjde ver ki ben de tatlı dağıtabileyim.
01:09:09Pari, iyi bir haber verecek misin?
01:09:17Bu arada ben bir kız, bir erkek torun istiyorum.
01:09:21Bir tane yetmez.
01:09:22Yetmez ama öyle değil mi?
01:09:25Hanımefendi, daha iyi misiniz?
01:09:27Nasıl iyi olmam ki bugün benim en sevdiğim torunum ve en sevdiğim gelinim işte yanımda.
01:09:36Tabii ki çok iyiyim.
01:09:38Tanrım onları benden sonsuza dek ayırmasın.
01:09:42Babaanne, hiçbir şeyi hatırlamıyor musun?
01:09:47Ne?
01:09:47Bugün evde olanları hatırlamıyor musun?
01:09:53Söylesene.
01:09:55Tabii hatırlıyorum.
01:09:56Neden hatırlamayayım ki?
01:09:58Yani yine de bunları söylüyorsun.
01:10:02Geldiğimden beri hep aynı şeyi söylüyorum.
01:10:06Ben çocuklarınızla oynamak istiyorum tamam mı?
01:10:11Öyle değil mi?
01:10:12Affedersiniz doktor.
01:10:25Doktor, babaannem sanırım pek iyi değil.
01:10:29Neden böyle söylediniz?
01:10:30Her şey yolunda görünüyor.
01:10:31Çünkü doktor, babaannem kazadan önce olanları pek hatırlamıyor.
01:10:37Oh, öyle mi?
01:10:39O zaman bazı testler yapalım.
01:10:41Her şey netleşir.
01:10:42Tamam mı?
01:10:47Pari, gel yanıma otur.
01:10:51Gel, gel.
01:10:54Şimdi söyle bana.
01:10:57Açıkça, sakın yalan söyleme olur mu?
01:11:00Dürüst ol kızım.
01:11:02Racibe her zaman soruyorum ama yanıt vermiyor.
01:11:05Söylemek de istemiyor tabii.
01:11:06Çocuk istemiyor musun ha?
01:11:09Anne olmak istemiyor musun?
01:11:11Söylesene bana canım.
01:11:15Doktor, babaannemin hafızasıyla ilgili bir gelişme var mı?
01:11:19İyileşecek mi?
01:11:20Aslında Bay Bacva, babaanneniz ne tamamen iyi ne de hasta.
01:11:25Nasıl yani?
01:11:26Daha önce de söylediğim gibi dışarıdan ciddi bir yaralanma yok.
01:11:30Ama içeride hasar oluşmuş.
01:11:31Çömlek parçası beyninin hafıza bölümüne çarpmış.
01:11:36İşin güzel yanı hepinizi tanıyabiliyor.
01:11:37Ancak gözlemlediğimiz kadarıyla episodik hafızasını kaybetmiş.
01:11:41Episodik hafıza mı?
01:11:43O ne demek doktor?
01:11:45Olay hafızası.
01:11:46Mesela siz şimdi burada hastanız hakkında bilgi alıyorsunuz.
01:11:50Buradan çıktığınızda bütün bunlar beyninizde bir ana olarak saklanacak.
01:11:53Babaanneniz ise yaşadığı olaylar henüz saklanmadan önce bir kaza geçirdi.
01:11:58Bu yüzden hiçbir şey hatırlamıyor.
01:12:00İşte episodik hafıza dediğimiz tam olarak bu.
01:12:03Yani doktor olanları hiç hatırlamayacak mı?
01:12:06İleride hatırlar mı?
01:12:07Bir şey söylemek çok zor.
01:12:14Annemin Raci ve Niti'ye dair gerçeği unutması iyi oldu.
01:12:19Peki doktor, babaannem şu an iyi mi?
01:12:22Onu stresten uzak tutun.
01:12:23Stres onun için zararlı olabilir.
01:12:25Moral çok önemli.
01:12:26Bu yüzden onu mutlu etmeye çalışın ve ne istiyorsa yapın.
01:12:30Zamanla her şey düzelir.
01:12:33Merak etmeyin.
01:12:33Tamam doktor.
01:12:36Şey, babaanne nasıl?
01:12:39Niti gel anlatacağım.
01:12:45Doktor ne dedi?
01:12:46Babaannem hafızasını kaybetti.
01:12:48Kazadan önceki olayları hatırlayamıyor.
01:12:50Ne?
01:12:51Evet.
01:12:52Yani Divali'yi de hatırlayamıyor ve beni de mi?
01:12:56Evet evet.
01:12:57Seni de ve hepsi benim yüzümden.
01:12:59Seninle ne ilgisi var?
01:13:03Niti ben nasıl anlatam?
01:13:07Ben aslında babaanneme çok bağlıyımdır.
01:13:11Yani onun en sevdiği torunu her zaman ben olmuşumdur.
01:13:15Neden bunlar onun başına geliyor Niti bilmiyorum.
01:13:17Samcuyla ne ilgisi var?
01:13:21Neden kendini suçluyor ki?
01:13:27Aman tanrım.
01:13:29Niti'nin önünde neler diyorum.
01:13:31Tanrım bana bir şans daha verdi.
01:13:33Bunu iyi kullanmam gerekiyor.
01:13:35Niti'nin babaanneyle bir araya gelmemesi gerekiyor.
01:13:38Babaanne ona her şeyi söyleyebilir.
01:13:39Bundan sonra ne olacak merak ediyorum.
01:13:41Merak ediyorum.
01:13:42Niti'nin önünde neler?
01:13:44Niti'nin önünde neler?
01:13:46Niti'nin önünde neler?
01:13:46Buna hiç hakkım yok ama senden bir şey rica edeceğim.
01:14:01Babaanne için.
01:14:03Sırf onun için.
01:14:04Kimsenin değil.
01:14:06Onun hatırı için.
01:14:08Lütfen Niti'ye bir şey hissettirmediğin gibi babaanneye de hissettirme.
01:14:12Hem duydun doktor ne dedi.
01:14:15Kesinlikle üzülmemesi lazımmış.
01:14:18Şu anda çoğu şeyi hatırlamıyor.
01:14:20Ama seni hatırlıyor.
01:14:23Bu yüzden senden rica ediyorum.
01:14:25O iyileşene kadar gitme kızım.
01:14:28Lütfen sana yalvarıyorum.
01:14:29Lütfen bizimle kal.
01:14:33Hayır teyze hayır.
01:14:36Teyze söyler misin?
01:14:39Tanrı beni daha ne kadar sınayacak?
01:14:42Daha ne kadar yalan söyleyeceğim?
01:14:45Teyze bütün bunlara nasıl tahammül edeceğim?
01:14:49Ben artık bütün bunlara dayanamıyorum.
01:14:52Dayanamıyorum.
01:14:53Hayır canım hayır.
01:14:56Umudunu kaybetme.
01:14:57Tanrı'ya güven olur mu?
01:15:00Her şey yoluna girecektir.
01:15:02Bu sınavı kesinlikle geçeceksin.
01:15:05Ama o zamana kadar bizimle kalmaya devam etmelisin kızım.
01:15:10Sen bizimle, babaannenle ve kendinle ilgilen lütfen.
01:15:15Olur mu?
01:15:15Bu sınavı.
01:15:28Allah'a emanet olun.
01:15:58Allah'a emanet olun.
01:16:28Allah'a emanet olun.
01:16:58Sevgili torunumla ve güzel karısıyla kutlamak istiyorum oğlum. Tamam mı?
01:17:04Tamam babaanne, doktorla konuşacağım.
01:17:12Pari'yi de ara hemen.
01:17:15Hey, Pari geldi. Tanrı dileğimi anında gerçekleştir. Keşke bugün Tanrı'dan torun isteseymişim ben. Anında size bir çocuk verecekti. Öyle değil mi?
01:17:29Babaanne'yi görüp döneceğim.
01:17:35Canım!
01:17:38Niti!
01:17:39Dur!
01:17:40Neden teyze?
01:17:41Şu anda onu göremezsin.
01:17:47Sancu sana söylemedi mi?
01:17:49Babaanne hafızasını kaybetti.
01:17:51Doktor dedi ki, hiçbir şekilde asla stres yaşamamalıymış.
01:17:57Şimdi seni hatırlayamazsa strese girebilir.
01:17:59Belki sonra.
01:18:01Tamam mı?
01:18:02Ne dersin?
01:18:03Bu aileye kendimi sevdirmek için çok uğraşmam gerekecek.
01:18:19Ama pes etmeyeceğim.
01:18:21Çünkü Pari bana hep şöyle der.
01:18:24Yılmadan çaba gösterenler sonunda kazanır.
01:18:29Buyurun gelin.
01:18:30Merhaba.
01:18:32Nasılsınız bakalım?
01:18:33Kendin gör.
01:18:34Bak tamamen iyiyim ben tamamen.
01:18:36Doktor babaannem eve gitmek istiyor.
01:18:39Ama tabii önce size danışmak istedik.
01:18:41Sağlığı her şeyden önemli tabii.
01:18:44Tabii.
01:18:44Şu anda gayet iyi.
01:18:46O yüzden eve gidebilir.
01:18:48Ama söylediklerimi harfiyen tutacaksınız.
01:18:51Yoksa...
01:18:52Evet yorulmak yok.
01:18:53Bolca dinleneceğim.
01:18:54Bütün doktorlar hastaneden çıkarken aynı şeyleri söyler.
01:18:58Ona iyi bakın stres yapmasın.
01:18:59Ve onu mutlu etmeye çalışın.
01:19:01Ama doktor ben sadece Pari anne olduğunda mutlu olacağım.
01:19:05Gerçekten doktor.
01:19:07Lütfen bize bir iyilik yapın.
01:19:10Şimdiden ona hastanede bir yer ayarlayın.
01:19:14Olur mu doktor?
01:19:15Lütfen.
01:19:19Bebeğimiz bu hastanede doğacak.
01:19:21Öyle değil mi?
01:19:22Peki.
01:19:24Teşekkür ederim doktor.
01:19:29Dikkat et.
01:19:31Dikkat et.
01:19:31Dikkat et babaanne.
01:19:33Yavaş.
01:19:33Evet yüze.
01:19:34Sen sus bakayım.
01:19:36Benimle sakın konuşma tamam mı?
01:19:37Ben ne yaptım ki?
01:19:38Neden istasyona beni almaya gelmedin?
01:19:42Babaanne yoksa unuttun mu?
01:19:45Bir de bana unuttun mu diye soruyor.
01:19:48Hafızamı mı kaybettim ben?
01:19:50Sen uyuyordun.
01:19:52O yüzden gelmedim.
01:19:53Sana çok kızmıştım.
01:19:55Ama eve girer girmez.
01:19:58Pari ile Raci ve yan yana görünce birbirlerini ne kadar sevdiklerini görünce bütün öfkem bir anda yok oluverdi.
01:20:07O kadar mutlu oldum ki anlatamam sana.
01:20:11Babaannem peki sana ne getirelim istersin?
01:20:14Çay kahve su?
01:20:15Evet su ver.
01:20:15Babaanne.
01:20:16Sağ ol canım.
01:20:18Bir şey istemiyorum.
01:20:19Tek istediğim bir an evvel hastaneden çıkmaktı ve eve geldim işte çok şükür.
01:20:27Bu kız da kim?
01:20:37Simi'ye de benzemiyor bu.
01:20:46Babaanneye gerçekte onun kim olduğunu anlatamayız.
01:20:50Onu stresten uzak tutmalıyız.
01:20:52Kimse bir şey söylemeyecek mi?
01:20:57Pami.
01:20:59Efendim?
01:20:59Kim bu kız? Söylesene.
01:21:02Anne o şey...
01:21:05O şey...
01:21:06Evet evet o...
01:21:08Söylesene kim?
01:21:09Burada onun ne işi var?
01:21:11Söyle hadi.
01:21:16O...
01:21:16Babaanne...
01:21:18Şey...
01:21:20Babaanne o...
01:21:22O...
01:21:24Niti.
01:21:28Niti?
01:21:29Niti de kim?
01:21:31Benim arkadaşım.
01:21:32O bugün burada benimle birlikte kalacak.
01:21:37Aa tamam.
01:21:38Arkadaşın öyle mi?
01:21:41O zaman hiç sorun yok canım.
01:21:43Başkası olsa asla izin vermezdim.
01:21:46Peki arkadaşın evli mi?
01:21:50Aa...
01:21:51Evet...
01:21:52Evet evli babaanne.
01:21:54İyi o zaman.
01:21:54Kocası da geldi mi peki?
01:22:01Aa...
01:22:02Onlar...
01:22:03İkisi...
01:22:05Pek anlaşamıyorlar.
01:22:09Öyle değil mi canım?
01:22:10Evet...
01:22:11Babaanne.
01:22:12Ama canım...
01:22:12Sen olgunsun.
01:22:15Anlat ona.
01:22:16Evlilikte her zaman sorunlar olabilir.
01:22:20Konuşarak çözmek gerekir.
01:22:21Eşin aslı anne...
01:22:23Kocası ikinci bir evlilik yapmış.
01:22:26Bak sen şu hayırsız adama...
01:22:28İki evlilik de ne demekmiş?
01:22:31Yazıklar olsun ona.
01:22:33Yazıklar olsun.
01:22:34Ha?
01:22:36Eşine saygısı olmayan adama...
01:22:39Hiç kimse saygı duymaz.
01:22:42Asla.
01:22:43Haklısın anne.
01:22:46Sanki bunları onun için söylüyormuşum gibi...
01:22:49Bir de öksürüyor bak.
01:22:53Olur mu babaanne?
01:22:55Boğazıma bir şey takıldı galiba.
01:22:57Ben bir su içeyim.
01:23:01Bu pari çok kurnaz.
01:23:03Anneme yalan söyledi.
01:23:05Annemin tüm mal varlığını almak istiyor.
01:23:07Ama ben burada olduğum sürece...
01:23:10Hiçbir şey alamayacak.
01:23:12Pari...
01:23:13Arkadaşını çağır da tanışalım olur mu?
01:23:16Aa...
01:23:18Babaanne...
01:23:21Geç oldu.
01:23:22Dinlenmen gerek artık.
01:23:24Nasılsa burada kalacak.
01:23:25Sonra tanışırsınız.
01:23:27Şimdi dinlen hadi.
01:23:29Tamam ama 5-10 dakikadan hiçbir şey olmaz.
01:23:33Hadi çağır onu.
01:23:37Tanrım şimdi ne olacak?
01:23:40Ya babaanne ona bir şey söylerse?
01:23:43Ne yapacağız?
01:23:46Kızım bana su verir misin?
01:23:48Tabii babaanne.
01:23:51İkisinin de gerçeği öğrenmesi için...
01:23:53Doğru zaman bu değil.
01:23:55Hayır olmaz.
01:23:56Pari?
01:23:59Ben onu çağırayım.
01:24:07Pari ne oldu?
01:24:22Pari...
01:24:23Söyle bir sorun mu var?
01:24:25Babaanne...
01:24:25Babaanne Nity ile tanışmak istiyor.
01:24:27Ne?
01:24:28Ne olacak şimdi?
01:24:30Nity babaannemin önünde bana kocam derse...
01:24:33O zaman ne yapacağız?
01:24:34Ben de bilmiyorum.
01:24:35Ne yapacağımı şaşırdım zaten.
01:24:37Peki bunda sorun ne ki?
01:24:54Sancu...
01:24:55Sen benim kocamsın.
01:24:57Bunda saklanacak ne var?
01:24:59Kazadan önce seni kocam olarak tanıştıracaktım zaten.
01:25:02O zaman tanıştıramadım.
01:25:03Şimdi tanıştıracağım.
01:25:05Ne var bunda?
01:25:05Babaanne kocamla tanışmak istiyordum.
01:25:15O zaman gerçeği sadece ben biliyordum.
01:25:19Oradan kaçmıştım.
01:25:20Peki şimdi ne yapacağım?
01:25:22Sancu ne oldu?
01:25:24Şey...
01:25:25Nity biliyorsun babaanne birçok şeyi unuttu.
01:25:29Siz evlendiğinizde o burada değildi.
01:25:32Kimse ona evlendiğinizi bile söylemedi.
01:25:36Divali'de onu Sancu ile tanıştıracaktın ama bu kaza oldu.
01:25:40Şimdi ona bir anda Sancu'nun kocanın kocanın olduğunu söylersen nasıl tepki verir bunu bilmiyoruz.
01:25:47Babaannenin öfkesini gördün.
01:25:49Ya eğer tekrar hastalanırsa...
01:25:57Hari haklısın.
01:26:00Gerçekten de anladım.
01:26:02Sancu lütfen merak etme.
01:26:04Babaannemin önünde hiçbir şey söylemeyeceğim canım.
01:26:08Tamam mı?
01:26:09Rahat ol.
01:26:10Artık gidelim mi?
01:26:12Babaanne ile tanışacağım için çok heyecanlıyım.
01:26:14Onu şimdiden çok sevdim.
01:26:16Hadi benimle gelin.
01:26:22Peki.
01:26:24Teşekkür ederim.
01:26:27Ne zaman durumun kontrolden çıktığını düşünsem...
01:26:31Kötü bir şey olacağını hissetsem...
01:26:34Sen gelip her şeyi hallediyorsun.
01:26:38Biliyorum.
01:26:40Bütün bunları bu aile için yapıyorsun.
01:26:43Sana çok teşekkür ederim.
01:26:44Hakkını ödeyemem.
01:26:46Divaliyi mahvettim.
01:27:08Öyle değil mi?
01:27:09Babaanne.
01:27:09Merhaba.
01:27:09Hayır, hayır canım.
01:27:10Hayır, hayır.
01:27:11Misafirlerin ayağımıza değmesine asla izin vermeyiz.
01:27:19Onlar bizim baş tacımızdır kızım.
01:27:22Tamam mı?
01:27:24Otur canım, otur.
01:27:25Ve bu arada büyüklerden...
01:27:27Eğer hayır duası istiyorsan başını ört.
01:27:30Yok, yok, yok.
01:27:31Sorun değil canım.
01:27:32Gerek yok.
01:27:32Tamam, tamam.
01:27:33Ben bu gelenekleri önemsediğim için söylüyorum bütün bunları.
01:27:38Ve bu gelenekleri yerine getiren insanları da çok severim.
01:27:43Örneğin Pari.
01:27:45Ona bir şey söylemenize hiç gerek yok.
01:27:48O her şeyi zaten...
01:27:50Anneciğim, o bizim misafirimiz.
01:27:54Ben de ona silah doğrultmadım ya.
01:27:58Bunları bilmesi gerekir değil mi?
01:28:01Bunlar insana her zaman lazımdır.
01:28:06Kayınvalidenin evinde de bütün geleneklerini yerine getiriyor olmalılar değil mi?
İlk yorumu siz yapın
Yorumunuzu ekleyin

Önerilen