- 2 days ago
En este fascinante video, exploramos el épico enfrentamiento entre dos de los líderes más influyentes de la historia moderna: Adolf Hitler y Winston Churchill. A lo largo de este documental, descubrirás las estrategias, decisiones y personalidades que definieron el curso de la Segunda Guerra Mundial. Desde el ascenso de Hitler en Alemania hasta la firme resistencia de Churchill en el Reino Unido, analizaremos cómo cada uno de ellos dejó una huella indeleble en el siglo XX. Aprenderás sobre los contextos políticos, las tácticas militares utilizadas y cómo estas figuras emblemáticas moldearon no solo sus naciones, sino también el destino del mundo. A medida que avanzamos en la narración, profundizaremos en los momentos clave que llevaron a la confrontación entre el águila y el león, así como las repercusiones de sus acciones. Este video es una invitación a reflexionar sobre liderazgo, moralidad y el impacto de las decisiones históricas. No te pierdas esta oportunidad de conocer más sobre estos dos titanes de la historia y cómo sus legados continúan influyendo en nuestro presente. ¡Acompáñanos en este viaje a través del tiempo!
#HistoriaMilitar, #LiderazgoHistórico, #SegundaGuerraMundial
Hitler, Churchill, historia, liderazgo, Segunda Guerra Mundial, estrategias, decisiones históricas, conflicto, poder, legado.
#HistoriaMilitar, #LiderazgoHistórico, #SegundaGuerraMundial
Hitler, Churchill, historia, liderazgo, Segunda Guerra Mundial, estrategias, decisiones históricas, conflicto, poder, legado.
Category
📺
TVTranscript
00:00The 10th May of 1940
00:11The 10th May of 1940
00:13was a extraordinary coincidence.
00:16The same day in which Hitler put in march
00:18the offensive on the east of Europe,
00:20Churchill was named Prime Minister of Great Britain.
00:24Casualities of destiny.
00:30Unas semanas más tarde, Hitler conquistó Francia,
00:36Bélgica y Holanda.
00:38Churchill estaba solo.
00:40Solo frente a un ejército
00:42que había conquistado gran parte de Europa.
00:50Pero se negaba a rendirse.
00:53Defenderemos nuestra isla, cueste lo que cueste.
00:57Lucharemos en las playas y en los lugares de desembarco.
01:01Jamás nos rendiremos.
01:05Podrán reprimirnos.
01:07Incluso podrán matarnos.
01:09Pero jamás capitularemos.
01:15De 1940 a 1945,
01:17Hitler y Churchill dedicaron cada minuto de su existencia
01:19a acabar el uno con el otro.
01:21Dos personalidades totalmente opuestas que se enfrentaron,
01:23prometiendo la victoria a sus respectivos pueblos.
01:37Una lucha de titanes que determinó la suerte de la humanidad.
01:40Bajo el estruendo de las bombas,
01:46los ríos de sangre y los muertos,
01:48estos dos jefes militares fuera de lo común
01:50parecían fundirse con sus naciones.
01:52Su enfrentamiento, sin duda el más importante de la época contemporánea,
02:00es el de dos mundos posibles.
02:02¿Cómo llegaron ahí?
02:04¿Cómo unió el destino a dos hombres tan diferentes
02:06y al mismo tiempo tan parecidos en la ofensiva militar final?
02:10Hitler contra Churchill.
02:20El combate del águila y el león.
02:30El primer enfrentamiento entre estos dos titanes del siglo XX
02:32se produjo mucho antes de 1940.
02:35En 1916, la Primera Guerra Mundial se eternizaba.
02:45Hasta entonces, ya habían muerto más de dos millones de soldados.
02:51La Primera Guerra Mundial era una auténtica carnicería.
02:57Desde una fría trinchera de Artois,
02:59un oficial británico escribió a su mujer.
03:02Suciedad, desperdicios por todas partes,
03:06tumbas desperdigadas con restos de cuerpos humanos asomando por el suelo.
03:11Bajo el sonido incesante de los fusiles,
03:13de las metralletas
03:14y el silbido de las balas que pasan por encima de nuestras cabezas.
03:18En medio de este decorado, húmedo, frío
03:21y con toda clase de incomodidades,
03:23he sentido una satisfacción y una alegría
03:26que hacía meses que no experimentaba.
03:28El autor de estas líneas que tanto apreciaba el frío bajo la metralla,
03:34no es otro que Winston Churchill.
03:36Se sentía igual de cómodo en las trincheras que en su baño.
03:39Y es que sus años de juventud
03:41ya fueron una auténtica novela de aventuras.
03:43Winston nació en 1874 en uno de los castillos más hermosos de Inglaterra.
03:52Hijo de una estadounidense y de un noble inglés,
03:55el pequeño Winston estaba acostumbrado a que le hicieran todo.
03:59Se educó en un internado.
04:04Fue un colegial revoltoso, con malas notas,
04:07a quien su padre consideraba un estúpido.
04:11Enseguida le orientaron hacia la carrera militar
04:14y el joven sorprendió a todos.
04:19Destacó en el combate en tres guerras coloniales en los confines del imperio,
04:22India, Sudán y Sudáfrica.
04:24De regreso a Gran Bretaña,
04:27el intrépido Usar entró en el parlamento
04:29y ocupó numerosos cargos políticos.
04:32A los 36 años ya era ministro de Interior.
04:38Ambicioso y dotado de una elocuencia sorprendente,
04:41al año siguiente fue nombrado ministro de la Marina de Guerra,
04:45que se convirtió en uno de los puestos más prestigiosos del mundo
04:48al estallar la Primera Guerra Mundial.
04:55Pero su ascensión se interrumpió bruscamente.
04:58En 1915 cometió un error irreparable.
05:04Ensombreció su carrera política con un desembarco desastroso
05:07en el Estrecho de los Dardanelos, en Turquía,
05:09con el fin de atacar a Alemania por la retaguardia.
05:11Más de 100.000 soldados británicos, australianos, neozelandeses y franceses
05:24murieron en el transcurso de esa desastrosa campaña.
05:28Churchill tuvo que dimitir.
05:30Se sumió entonces en una terrible depresión
05:32que él llamaba su perro negro.
05:34A sus 42 años, todos le consideraban un hombre acabado.
05:40Pero Churchill odiaba estar sin hacer nada,
05:44así que el ex primer lord del almirantazgo decidió unirse al frente francés.
05:48Fue destinado a un batallón escocés que luchaba en Flandes.
05:53Le gustaba la batalla y el sonido de los cañones,
05:59porque le permitían mantener a raya a sus dos enemigos más temidos,
06:03la inactividad y la depresión.
06:06En las largas horas que transcurrían entre un asalto y otro,
06:10Churchill se hartaba de whisky, escribía, se bañaba
06:14y muy cerca de la primera línea de frente se dedicaba a su gran pasión,
06:18la pintura.
06:24A pocos kilómetros de allí, al otro lado de las trincheras,
06:30un joven cabo del regimiento bávaro, apasionado por la pintura,
06:34también pintaba sin descanso.
06:38Adolf Hitler tenía 27 años, 15 menos que Churchill,
06:42y se había alistado como voluntario en el ejército alemán.
06:47Llevaba años queriendo dedicarse por completo al arte.
06:53Era oficial de enlace en las trincheras de Flandes.
06:58Tenía que llevar mensajes de una posición a otra
07:01en medio del fuego cruzado y de los obuses.
07:06Era su primera guerra y creía que por fin había encontrado su sitio.
07:11El joven austríaco había estado errando durante años.
07:15Nació en el seno de una familia de la pequeña burguesía,
07:22hijo de un padre violento y de una madre muy protectora.
07:26Hitler tuvo una infancia atormentada.
07:29Después de unos estudios mediocres, su padre deseaba que fuese funcionario público,
07:33pero él quería dedicarse a la pintura.
07:41Hitler suspendió en dos ocasiones el examen de acceso a la Academia de Bellas Artes de Viena.
07:46Desmotivado, iba tirando gracias a la venta de algunos cuadros.
07:49El 2 de agosto de 1914, como por obra de la Divina Providencia, estalló la guerra.
07:56Hitler estaba en Múnich, eufórico.
07:59Un tiempo después escribió,
08:01Me invadió un entusiasmo irresistible.
08:04Me arrodillé y di gracias al cielo con el corazón rebosante de alegría
08:08por brindarme la oportunidad de vivir en esa época.
08:11El conflicto sacó al pintor fracasado de su desencanto.
08:15De este modo, el cabo Hitler y el teniente coronel Churchill
08:19se encontraron frente a frente en la Primera Guerra Mundial.
08:24El entorno y su nacionalidad eran distintos,
08:27pero en las trincheras tenían algo en común.
08:32El olor de la pólvora y de la pintura ejercía sobre ellos un efecto reparador.
08:39Hitler se olvidaba de la muerte prematura de sus padres
08:42y de sus fracasos para entrar en Bellas Artes.
08:45Churchill ahogaba su pena por el fracaso de los dardanelos
08:49y quizás también se olvidaba de su padre, que siempre le había desacreditado.
08:57Los dos intrépidos soldados destacaron en el campo de batalla.
09:01Hitler fue condecorado con la cruz de hierro de primera clase.
09:07Distinción que luciría toda la vida.
09:11Después de seis meses en el barro, la depresión de Churchill desapareció.
09:13El diputado regresó a Londres y a los 15 meses entró en el gobierno como ministro de armamento.
09:29Ambos todavía lo ignoraban, pero bajo la tormenta de acero que se cernía sobre el norte de Europa,
09:34su duelo ya había comenzado.
09:37Porque las balas, los proyectiles que Adolf Hitler debía evitar, los fabricaba Winston Churchill, ministro de armamento.
09:43En noviembre de 1918 se firmó el armisticio.
09:53Alemania había perdido.
09:55El mundo entero celebró la victoria.
09:59Churchill recuperó su sitio y su rango en Gran Bretaña.
10:04El ministro de armamento consiguió algunas hazañas.
10:07Inquieto y apasionado, supo gestionar la producción de munición y la de los carros de combate cuya invención había respaldado,
10:15y que resultaron decisivos en muchas batallas.
10:20Muchos ingleses le atribuyeron la victoria y en el desfile militar ocupó un puesto privilegiado.
10:25Mientras que para Churchill todo era luminoso, para Hitler todo eran sombras.
10:38Herido en combate y temporalmente ciego, el joven cabo vivió la rendición como una terrible humillación.
10:47Sin saber qué hacer con su vida, Hitler se metió en política.
10:50El soldado artista resultó ser un magnífico orador.
10:57Ascendió a la cabeza de un partido de extrema derecha que rebautizó como partido nazi.
11:10Hitler tenía prisa. Intentó un fallido golpe de estado.
11:14Fue encarcelado.
11:15En prisión escribió su libro-programa Mein Kampf, Mi lucha, en el que enunciaba su ideología racista y antidemocrática.
11:24La cárcel lo catapultó a la cabeza del partido y le sirvió de trampolín.
11:29Estaba convencido de que pronto tomaría el poder.
11:32En Gran Bretaña, también gracias a sus dotes de orador, Churchill fue enlazando los cargos ministeriales.
11:48Guerra, aviación, colonias... Una gran carrera.
11:51A los 50 años fue nombrado canciller de Hacienda, ministro de Economía.
12:00De este modo, a mediados de los años 20, los dos excombatientes, pintores, escritores y oradores, lograron retomar las riendas de sus vidas.
12:07Pero estaban en las antípodas el uno del otro.
12:11El inglés sugería, mientras que el alemán vociferaba.
12:15El pequeño burgués sudaba y se retiraba el pelo de la cara, mientras que el aristócrata hacía algunas extravagancias que encandilaban al público.
12:24Churchill era un gran bebedor, pero no un alcohólico.
12:27Hitler, por el contrario, odiaba el alcohol y se preguntaba cómo la gente podía beber champán.
12:34Él lo llamaba agua avinagrada.
12:38Churchill solía ir acompañado de su mujer, Clementine.
12:42Hitler hacía alarde de una total castidad y decía que Alemania era su única esposa.
12:49El patriota Churchill tenía un gran sentido del humor y una ironía muy sutil.
12:54Permanecía horas en la Cámara de los Comunes, que temían enfrentarse a él, porque su elocuencia podía ser terrible.
13:02Como en una ocasión en la que la diputada Lady Astor le dijo,
13:06si yo fuera su mujer, le pondría veneno en el café, a lo que él respondió, si yo fuera su marido, me lo bebería.
13:15El nacionalista Hitler nunca debatía, ya que nadie se atrevía a contradecirle.
13:19Realizaba largos monólogos que podían durar horas, pero sus discursos encandilaban a la gente,
13:26parecían conversiones religiosas en masa. Cuanto más hablaba, más adeptos ganaba.
13:34A finales de la década de los años 20, ambos formaban parte de las personalidades públicas más relevantes de sus países.
13:40Pero un acontecimiento iba a cambiar sus destinos.
13:49En octubre de 1929, el pánico se apoderó de Wall Street.
13:54La bolsa se desplomó.
13:56Enseguida, la economía mundial entró en recesión.
13:58En Gran Bretaña, el gobierno conservador fue derrotado.
14:08Winston perdió el Ministerio de Economía.
14:11Su desastrosa gestión del tesoro le valió las críticas de toda la clase política.
14:16Ya nadie confiaba en él.
14:35Mientras Churchill mordía el polvo, Hitler estaba en plena ascensión.
14:39Aprovechando la crisis, transformó su insignificante grupúsculo en una maquinaria cada vez más potente.
14:50He tenido la energía y la fortaleza necesaria para que mil hombres de hace 10 años sean hoy 14 millones.
15:01Y esos 14 millones de hombres, mañana serán 20 o 30 millones.
15:10Hitler comprendía mejor que nadie la frustración de los alemanes y la humillación de la derrota.
15:18Tanto es así que en enero de 1933, el cabo fue nombrado por el presidente Hindenburg, canciller de Alemania.
15:39Nueve años después de su fallido golpe de estado, el agitador conseguía llegar a la cima.
15:48Mientras tanto, Churchill había iniciado la travesía del desierto.
15:59Pero estar solo no significaba estar pasivo.
16:03Era uno de los pocos que leyó Mein Kampf.
16:08A partir de marzo de 1934, alertó a la opinión pública acerca del peligro que representaba la Alemania nazi.
16:15A solo unas horas de avión, hay una nación que cuenta con unos 70 millones de individuos,
16:26que son los más instruidos, trabajadores y disciplinados del mundo.
16:30A los niños les enseñan que la guerra es un ejercicio glorioso,
16:37y la muerte en combate, el destino más noble.
16:42Esta nación fuerte y que posee tantas virtudes,
16:47está bajo el control de un grupo de hombres sin piedad,
16:51que predica la intolerancia y la superioridad racial,
16:54con el apoyo de la ley, del parlamento y de la opinión pública.
17:01Pero en sus nuevos mandamientos,
17:04han omitido.
17:06No matarás.
17:10Se rearman a gran velocidad.
17:15Así que vuelvo a plantear la pregunta.
17:17Ante estos hechos, ¿qué debemos hacer?
17:20Entre el aristócrata y el pequeño burgués se inició un duelo a distancia.
17:27Duelo que el dictador dominaba ampliamente.
17:33Ignorando el tratado de Versalles,
17:36Hitler se aprovechó de la debilidad de las democracias occidentales
17:39para multiplicar sus golpes.
17:40Restableció el servicio militar.
17:43Remilitarizó Renania.
17:45Y se apoderó de Austria sin hacer ni un solo disparo.
17:53En 1938, Hitler reivindicó el territorio de los sudetes en Checoslovaquia.
17:58Aterrados por el poder de la Wehrmacht, París y Londres firmaron los acuerdos de Múnich,
18:07en los que cedían a Hitler el territorio de los sudetes a cambio de un simple papel.
18:12Churchill fue el único que denunció este acuerdo y vaticinó.
18:16Os dieron a elegir entre la guerra y el deshonor.
18:23Elegisteis el deshonor y ahora tendréis la guerra.
18:32Bastaron seis meses para que Hitler violara los acuerdos de Múnich.
18:35En marzo de 1939, su ejército invadió lo que quedaba de Checoslovaquia y entró triunfalmente en Praga.
18:48Desde el castillo de los Reyes de Bohemia, Hitler saboreaba su victoria mientras contemplaba la ciudad.
18:55Cuando un ayudante de campo le informó de que ni Inglaterra ni Francia habían movido sus ejércitos,
19:00Hitler contestó.
19:03Ya lo sabía, en 15 días nadie hablará más del tema.
19:11Desde que tomó el poder, no había cometido ningún error.
19:16Consiguió apoderarse de Renania, Austria y Checoslovaquia sin hacer ni un solo disparo.
19:24Si la historia se hubiera detenido ahí, a pesar de perseguir a todos sus oponentes,
19:27no cabe duda de que Hitler habría sido considerado como un gran hombre de Estado alemán.
19:35En seis años detuvo la inflación, combatió el paro, devolvió la dignidad a los alemanes
19:42y convirtió al país en la nación europea más poderosa.
19:45Y si la historia se hubiera detenido ahí, el aristócrata Churchill habría sido considerado como un político con grandes dotes para la oratoria,
19:57pero demasiado impulsivo, que arruinó su carrera al igual que hizo su padre.
20:00Pero la historia siempre se reserva algunas sorpresas.
20:07Con la invasión de Checoslovaquia, Hitler demostró que no tenía palabra.
20:14La opinión pública fue cambiando progresivamente.
20:18Los ingleses comprendieron que Churchill estaba en lo cierto sobre las intenciones de Alemania.
20:31Cuando unos meses más tarde, en septiembre de 1939, estalló la guerra,
20:36Churchill, el político fracasado, volvió al primer plano.
20:3925 años después de su humillante expulsión por el desastre de los dardanelos,
20:47le volvieron a nombrar primer Lord del Almirantazgo.
20:54Winston era el único combatiente real del gobierno,
20:58mientras que Chamberlain resultó ser un pésimo primer ministro en tiempos de guerra.
21:03Las consecuencias no se hicieron esperar.
21:05Adiós, señor Chamberlain. Gracias por todo.
21:09Demos la bienvenida al primer ministro y señor Churchill.
21:18El 10 de mayo de 1940, el mismo día en el que Churchill fue nombrado primer ministro,
21:24Hitler atacó Bélgica, Holanda y Francia.
21:28Volvían a enfrentarse 20 años después del final de la Primera Guerra Mundial,
21:32pero esta vez estaban a la cabeza de sus respectivas naciones.
21:37Hitler creía haber acabado con su principal detractor,
21:40pero en realidad lo había vuelto a colocar en el poder.
21:44Llevaban una década observándose el uno al otro,
21:47y por fin iban a enfrentarse.
21:49Churchill había estado más de 10 años alejado de la vida política.
21:53Soñaba con este momento desde hacía tiempo,
21:55y era comprensible, ya que era la prueba que podía rehabilitarlo.
22:00Hitler llevaba casi siete años adoctrinando a su pueblo.
22:06Churchill solo disponía de unos días para encontrar las palabras
22:10que dieran el valor necesario al suyo para resistir contra viento y marea.
22:14Diré a la Cámara lo mismo que al Gobierno.
22:22No puedo ofrecer más que sangre, esfuerzo, lágrimas y sudor.
22:29Nos espera una prueba de lo más cruel.
22:36Nos esperan muchos largos años de lucha y sufrimiento.
22:42¿Cuál es nuestra política?
22:45Luchar por tierra, mar y aire,
22:49con todas las fuerzas que Dios nos dé.
22:52Luchar contra una tiranía monstruosa y sin igual,
23:00en los oscuros anales del crimen.
23:03Esa es nuestra política.
23:06¿Cuál es nuestro objetivo?
23:08Solo tengo una palabra.
23:11Victoria.
23:13Victoria a toda costa.
23:15Victoria a pesar del terror.
23:17Victoria al final del camino, por largo y difícil que sea.
23:20Hasta los miembros de la oposición se emocionaron al escucharlo.
23:25El pueblo británico, igual que el pueblo francés,
23:28estaba dividido entre el miedo, el derrotismo
23:31y el instinto de supervivencia.
23:33El valor estaba latente.
23:36Había que despertarlo.
23:38Y eso es lo que hizo Churchill.
23:40Sin embargo, aquella noche, el primer ministro dudó.
23:44La gente le saludaba y le gritaba.
23:45Buena suerte, Willy, que Dios te bendiga.
23:49Pero en privado, Churchill se fundió en lágrimas
23:52y le confesó a uno de sus generales.
23:55Pobre gente, confían en mí
23:58y durante mucho tiempo solo podré ofrecerles desastres.
24:00Y los desastres llegaron antes de lo previsto.
24:11Hitler había desarrollado una técnica de guerra relámpago muy eficaz.
24:16Miles de tanques de la Wehrmacht, respaldados por la aviación,
24:22penetraron en Francia y sembraron el caos.
24:25En unos días, las autoridades capitularon.
24:31Hitler estaba entusiasmado.
24:37Había ganado la batalla de Francia en un tiempo récord.
24:41Sus generales ni se habían imaginado llegar tan lejos y tan deprisa.
24:46Era la venganza por 1918.
24:56Los vencidos de entonces eran los vencedores de ahora.
25:01Decididamente, Hitler era un dios de la guerra.
25:04Con Francia derrotada, Churchill estaba más solo que nunca.
25:16El enfrentamiento era inevitable.
25:22Comenzó la batalla de Inglaterra.
25:24A partir del 12 de agosto de 1940, cientos de bombarderos escoltados por cazas de la Luftwaffe,
25:32bombardearon todos los objetivos militares del sur de Inglaterra.
25:35Comenzó una terrible batalla en el cielo entre los Messerschmitt alemanes por un lado
25:41y los Spitfires y los Hurricanes británicos por otro.
25:44El cielo de Gran Bretaña se volvió del color del fuego.
25:55La Royal Air Force aguantaba, pero al cabo de unos días la situación se volvió crítica.
26:02A finales de agosto, la aviación británica prácticamente había perdido el control en el sur de Inglaterra
26:09y los alemanes avanzaban.
26:14Pero un acontecimiento fortuito cambió el curso del destino.
26:19El 24 de agosto, un avión alemán lanzó una bomba sobre Londres por error.
26:26Churchill se lo tomó como una provocación.
26:29Al día siguiente ordenó el bombardeo de Berlín.
26:33Todos sus generales trataron de disuadirlo, diciéndole que era una misión suicida.
26:37Berlín estaba demasiado lejos.
26:40Pero Churchill, tan impulsivo como siempre, se obstinó.
26:49Solo un puñado de pilotos consiguió lanzar su bomba sobre la periferia de la capital del Reich.
26:58La arriesgada misión enfureció a Hitler.
27:00El Führer ordenó a su aviación abandonar los objetivos militares.
27:07Tenían que destruir las grandes aglomeraciones británicas.
27:11Había comenzado el Blitz, o Guerra Relámpago.
27:14O Guerra Relámpago.
27:26A pesar de la tormenta de fuego que caía sobre las ciudades británicas,
27:30de las escenas apocalípticas que vivían los habitantes,
27:33y de las decenas de miles de muertos, los ingleses resistían.
27:36Al día siguiente de los bombardeos, los londinenses, con su característica flema británica,
27:47fueron a trabajar como si no hubiera pasado nada.
27:52El eslogan de moda era, London can't take it.
27:56Londres puede aguantar.
27:57Mientras duró el Blitz, Churchill se desplazó constantemente a los barrios bombardeados
28:10para mantener la moral de los habitantes.
28:19Hitler estaba convencido de que la moral de los británicos se desmoronaría,
28:23y su jefe con ellos.
28:26Pero se produjo justamente el efecto contrario.
28:36La firmeza de Churchill, su impasible dignidad,
28:40su inquebrantable confianza en el futuro,
28:43su convicción de que Inglaterra triunfaría,
28:45su sonrisa, su sombrero, su puro o sus discursos apasionados,
28:49lo convirtieron en el símbolo de la resistencia contra la tiranía.
28:54Defenderemos nuestra isla, cueste lo que cueste.
29:00Lucharemos en las playas,
29:03lucharemos en los desembarcos,
29:05lucharemos en los campos y en las calles,
29:08lucharemos en las colinas,
29:11y jamás nos rendiremos.
29:14A Hitler le apoyaba su pueblo,
29:17y a partir de entonces a Churchill le iba a apoyar el suyo.
29:20Hitler cometió un terrible error.
29:31Al abandonar los objetivos militares,
29:33permitió que la aviación británica se reorganizase,
29:36y pudiera volver a atacar.
29:37Provocaron una masacre.
29:38Los ingleses ganaron la Batalla del Cielo.
29:55Los ingleses ganaron la Batalla del Cielo.
30:05Churchill ganó la Batalla de Inglaterra porque actuó de forma impulsiva,
30:09utilizando una estrategia de aficionado.
30:11Y Hitler la perdió porque hizo lo mismo.
30:16Aunque murieron 23.000 personas,
30:19el Reino Unido no fue invadido.
30:21Fue la primera derrota de Hitler.
30:23Churchill le había plantado cara.
30:25Hitler se vio obligado a aplazar la invasión de Inglaterra.
30:35Esperaba doblegarla,
30:37aniquilando a otro de sus enemigos ancestrales.
30:40La Unión Soviética.
30:41En junio de 1941,
30:453 millones de soldados alemanes invadieron Rusia con el respaldo de la aviación.
30:54La Operación Barbarroja comenzó de forma fulminante.
31:00Mientras Hitler situó a parte de su ejército en el este,
31:05en el oeste se produjo un golpe de efecto.
31:07En diciembre de 1941,
31:23Japón atacó la base estadounidense de Pearl Harbor.
31:29Nuestros dos estrategas se alegraron,
31:32pero no por las mismas razones.
31:33Hitler estaba entusiasmado porque Japón estaba de su lado.
31:40Les dijo a sus mariscales,
31:42no podemos perder la guerra.
31:44Nuestro nuevo socio no conoce la derrota desde hace 3.000 años.
31:47Churchill también estaba encantado.
31:52Pearl Harbor era el pretexto que estaba esperando.
31:54Estados Unidos entró en guerra, en su bando.
32:00Pero el gigante estadounidense todavía no estaba listo.
32:04Gran Bretaña sufrió numerosos reveses.
32:09El ejército de Hitler se imponía en todos los frentes.
32:12En el norte de África, decenas de miles de soldados ingleses murieron,
32:17o fueron hechos prisioneros en la Batalla del Atlántico.
32:21Churchill recibió críticas del parlamento.
32:26A lo largo de la guerra, el dictador nazi imponía sus ideas.
32:31Sin embargo, el primer ministro tenía que convencer,
32:35porque Inglaterra era una democracia parlamentaria.
32:38Churchill declaró,
32:40Soy como el piloto de un bombardero.
32:43Hago una salida cada noche, y sé que de alguna no regresaré.
32:50Sus adversarios políticos comprendieron que era posible resistir a Hitler,
32:54pero era imposible reemplazar a Churchill en pleno combate.
32:58El león británico poseía una forma física increíble.
33:02Un general afirmó,
33:09Winston hace un trabajo colosal, y siempre está de buen humor.
33:13Entiendo perfectamente por qué todos los que le rodean le son fieles.
33:18Dedica cada hora a ganar la guerra.
33:20No da muestras de fatiga,
33:22y parece estar en mejor forma que muchos políticos que trabajan menos que él.
33:25Churchill nunca había sido tan feliz.
33:34Su depresión quedaba atrás.
33:36A las preguntas de unos periodistas respondió,
33:40Solo tengo un objetivo, deshacerme de Hitler.
33:43Mi vida será entonces mucho más sencilla.
33:45En el frente del este, la Wehrmacht había perdido a decenas de miles de hombres,
33:58pero había sobrevivido al invierno.
34:00La tenacidad de Hitler había dado sus frutos.
34:03Todos los generales estaban de acuerdo.
34:06La determinación del Führer salvó al ejército alemán de una derrota.
34:09Hitler asignó nuevos objetivos a sus tropas, Stalingrado y el Cáucaso.
34:17El estratega autodidacta era optimista y afirmó,
34:23Ahora que hemos dejado atrás enero y febrero,
34:28nuestros enemigos ya pueden olvidarse de vernos correr la misma suerte
34:32que los ejércitos de Napoleón.
34:34El equilibrio volverá a restablecerse.
34:36Pero para restablecer ese equilibrio,
34:41Hitler no coordinó sus ofensivas con las de sus aliados japoneses e italianos.
34:46Ni siquiera informó a Mussolini de la invasión de la URSS.
34:50Para Hitler, la guerra era un deporte individual.
34:58Pero para Churchill, se trataba de un deporte de equipo.
35:01No paraba de ir y venir al encuentro del capitalista Roosevelt y del comunista Stalin,
35:08para conseguir una coalición invencible.
35:13El amo del Kremlin tenía sus exigencias.
35:16Reclamaba la apertura de un nuevo frente en Europa para aliviar al ejército rojo.
35:19Winston seguía muy afectado por el desembarco de los Dardanelos y no quería.
35:26Pero para acabar con el Reich, el viejo león superó sus miedos.
35:31En secreto convenció a Stalin y a Roosevelt para atacar primero el punto débil de las fuerzas del eje.
35:37El norte de África.
35:51El 8 de noviembre de 1942, las tropas angloestadounidenses desembarcaron en Orán, Argel y Casablanca.
35:57La operación Torch, ideada por Churchill, fue todo un éxito.
36:12El ejército de Hitler ya no avanzaba en el frente rus y se preparaba para afrontar un nuevo invierno.
36:18Los esfuerzos del viejo león por fin estaban dando frutos.
36:23La coalición trabajaba de común acuerdo.
36:26Siempre de un lado para otro, Churchill era un auténtica dinamo
36:30que infundía a sus tropas y generales energía y sed de victoria.
36:36Y sin perder nunca el sentido del humor.
36:39Cuando el general Montgomery le dijo
36:41Yo no bebo ni fumo y estoy en forma al 100%.
36:45Churchill le respondió
36:47Yo bebo, fumo y estoy en forma al 200%.
37:01Hitler no podía admitir la derrota.
37:04Se estaba volviendo cada vez más irascible.
37:06Había dejado de confiar en sus generales.
37:07Halder, Liszt, Von Meinstein, Keitel y Guderian fueron relevados de sus cargos o trasladados a otro frente.
37:21En el este, la situación de la Wehrmacht era desesperada.
37:25Pero Hitler se negaba a rendirse.
37:26Su obstinación provocó en Stalingrado la mayor derrota de la historia militar alemana.
37:39Las fuerzas del eje perdieron 400.000 hombres, entre muertos, heridos y prisioneros.
37:45Desde el golpe de estado y después de 23 años de ascensión, empezaba el declive de Hitler.
37:53Se iba volviendo cada vez más místico e impenetrable.
37:58Hizo la siguiente confesión.
38:00El dios de la guerra se ha pasado al otro bando.
38:02Si Hitler estaba perdiendo la guerra, Churchill perdía su liderazgo.
38:15En Teherán, en noviembre de 1943, Churchill tomó conciencia de que Roosevelt y Stalin se habían convertido en los nuevos señores de la guerra.
38:23Y él ya no tenía el control de las operaciones.
38:28Volvió a caer en una depresión, acompañada de una neumonía.
38:33Winston creía que había llegado su hora.
38:39Pero tan imprevisible como siempre, unos días más tarde, el enfermo estaba mucho mejor
38:45y posaba ante las cámaras con un uniforme que ningún general del ejército se habría atrevido a llevar nunca.
38:51El enfermo enseguida recuperó la energía para meter las narices en los planes de su estado mayor.
39:00Porque Churchill, igual que Hitler, no podía estar mucho tiempo lejos de un mapa.
39:05Ambos eran la pesadilla de sus generales.
39:08Daban órdenes, modificaban los planes.
39:11Y eso que ninguno de los dos era un gran estratega.
39:16Pero había una diferencia.
39:17Winston sabía que era un aficionado y escuchaba a sus consejeros que, en muchas ocasiones,
39:22evitaron que hiciera algo irreparable.
39:29Sin embargo, a fuerza de purgas, Hitler había silenciado a sus generales.
39:33Y nadie se atrevía a contradecirle, aunque se sucedieran las catástrofes.
39:39Desde el principio de la guerra, Alemania había perdido tres millones de hombres.
39:44Y lo peor estaba por llegar.
39:46Se aproximaba el desembarco.
39:48El Führer nunca se replanteaba sus ideas.
39:52Así que anunció.
39:54El mundo occidental plutocrático puede intentar hacer un desembarco cuando quiera.
39:59Pero fracasará.
40:00En la noche del 5 al 6 de junio de 1944, la mayor flota jamás reunida puso rumbo a las costas francesas.
40:17Hitler se acostó a las 4 de la madrugada.
40:20A las 6, la flota fue detectada y comenzó el combate.
40:30Los generales alemanes llamaron inmediatamente al Estado Mayor
40:33porque tenían que se tratase de la tan temida invasión.
40:39Solicitaron refuerzos para impedir cualquier desembarco.
40:45Pero el general Jodl no quiso despertar al Führer para pedirle la autorización.
40:50Nunca hay que despertar a un dictador cuando duerme.
40:52Y menos aún a Hitler.
41:01Hitler durmió hasta las 10 de la mañana, hora en la que lo despertó su edecano.
41:05Hasta las 14.30 horas, Hitler no dio la autorización para el envío de refuerzos.
41:21Es decir, 8 horas después de que la flota hubiese sido localizada.
41:25Pero ya era demasiado tarde.
41:26El miedo al dictador y su negativa a compartir el mando no hicieron más que acelerar el éxito del día D.
41:36Churchill respiró aliviado.
41:38Seguía sintiendo la misma atracción de siempre por el olor de la pólvora.
41:42Así que fue a visitar las playas.
41:43Winston Churchill ha visitado Normandía.
41:47La visita ha sido breve.
41:51El primer ministro ha comprobado que todo está saliendo bien en esta primera fase del asalto a Europa.
41:58Ha subido a bordo del destructor Kevin, convencido de que los mayores triunfos están por venir.
42:03Los arquitectos de la victoria regresan a casa.
42:13Pese al éxito del desembarco aliado, el dictador no admitía la derrota.
42:18El 16 de diciembre, ante el estupor de los aliados, 1900 cañones abrían fuego en el sector de las Ardenas.
42:28En las primeras horas, el efecto sorpresa superó las expectativas del Estado Mayor Alemán.
42:42Hitler ya saboreaba las mieles del triunfo.
42:45Pero aún era demasiado pronto.
42:47El estado de las carreteras y sobre todo la escasez de gasolina impidieron el avance.
42:51Enseguida, la aviación aliada acribilló a la Wehrmacht sin descanso y recuperó la ventaja.
43:05En el cuartel general de Hitler reinaba la preocupación.
43:09Goering le sugirió firmar un armisticio.
43:13La guerra está perdida, le dijo.
43:16A lo que Hitler replicó.
43:19Le prohíbo que tome cualquier decisión sobre este tema.
43:23Si incumple mis órdenes, le mandaré fusilar.
43:30Hitler se obstinó.
43:33No capitularemos nunca.
43:35Si nos hundimos, arrastraremos un mundo con nosotros.
43:38El Führer puso todas sus esperanzas en el fracaso de la coalición aliada.
43:47Les dijo a sus generales.
43:50Llegará un momento en el que la tensión entre los aliados será tan grande
43:54que abrirá una brecha entre ellos.
43:56Todas las coaliciones de la historia se han desmoronado tarde o temprano.
44:00Hay que esperar el momento adecuado.
44:02Churchill confiaba en evitar ese desastre.
44:09En la conferencia de Yalta de febrero del 45, igual que en Teherán,
44:15el Viejo León transigió astutamente para que no se debilitase la gran alianza
44:20de la que había sido artífice.
44:22Renunció a proteger a Polonia de la influencia soviética.
44:26Ya notaba el declive del Imperio Británico,
44:29pero era el precio que había que pagar por la unión contra Hitler.
44:32Para acelerar el desmoronamiento del Reich,
44:45Winston no dudó en emplear el terror, igual que había hecho Hitler contra él.
44:52Los aliados multiplicaron los bombardeos masivos sobre las grandes ciudades alemanas.
44:56En febrero de 1945, Churchill y Roosevelt dieron luz verde al bombardeo de Dresdee.
45:05La ciudad estaba abartada de decenas de miles de refugiados,
45:09y en ningún caso se trataba de un punto estratégico.
45:12Hubo más de 40.000 muertos.
45:20Nada justificaba esta destrucción.
45:24Pero Winston no había olvidado el Bridge,
45:27ni las decenas de miles de ingleses que murieron bajo las bombas alemanas.
45:30Churchill recorría las ruinas para apoyar a su pueblo.
45:37A Hitler ni se le ocurría hacerlo.
45:40Desde que el dios de la guerra se había cambiado de bando,
45:43el Führer se dirigía cada vez menos al pueblo que le había llevado al poder,
45:47y a casi no se dejaba ver.
45:48En marzo de 1945 apareció por última vez en las noticias.
46:04El águila se había convertido en buitre.
46:07Un Hitler encorvado, deteriorado, con Parkinson,
46:12animaba a los miembros de las juventudes hitlerianas a resistir hasta el final.
46:16Un fragmento de la película fue censurado.
46:27En él se veía un Führer incapaz de controlar los temblores.
46:36Hitler se hundía, y mientras tanto su régimen proseguía.
46:40Los pelotones de ejecución abatían a decenas de desertores.
46:44En los campos de exterminio, los deportados eran masacrados
46:49u obligados a realizar inmensas marchas de la muerte,
46:53con el fin de exterminar hasta el último de ellos.
46:56No podía ganar la guerra, y el Führer quería reemplazar la victoria
47:01con el éxito del genocidio.
47:02En Alemania, Hitler promulgó la Orden Nerón, que mandaba destruir todas las infraestructuras del Reich.
47:15Transporte, electricidad y abastecimiento.
47:18Después de exterminar a judíos, eslavos y cíngaros, Hitler pretendía dejar morir incluso a su pueblo,
47:28como si quisiera hacer desaparecer a todos los testigos del apocalipsis al que había conducido a Alemania.
47:33Si perdemos la guerra, no me importa que el pueblo perezca.
47:39No contéis conmigo para derramar ni una sola lágrima, no se lo merece, declaró.
47:43En el este, el ejército soviético avanzaba como una apisonadora.
47:54Y en abril, se lanzó sobre Berlín.
47:59Era el fin.
48:05Hitler acababa de celebrar su cumpleaños, tenía 56 años y parecía un anciano.
48:11El Führer se refugió en su búnker y dictó su testamento político.
48:20Las primeras palabras fueron para Churchill.
48:23El único que en 1940 se atrevió a plantarle cara, el mismo que había provocado su derrota.
48:30Al negarse a entenderse conmigo, Churchill ha llevado a su país a una política de suicidio.
48:35Al principio de esta guerra, me esforcé en actuar como si Churchill fuera capaz de comprender esta gran política.
48:42Pero él llevaba demasiado tiempo vinculado a los judíos.
48:45Mi idea era tratar con indulgencia a los ingleses, para no crear algo irreparable en el oeste.
48:56El águila derrotada formuló su última voluntad.
48:58Quiero que en mi tumba figure el siguiente epitafio. Fue víctima de sus generales.
49:03Hitler se casó con Eva Braun y el 30 de abril de 1945 se suicidó en su búnker.
49:15Radio Berlín anunció que Hitler había muerto luchando hasta el último aliento contra el bolchevismo.
49:20Churchill, que era un antivolchevique convencido, comentó,
49:30Yo creo que tenía toda la razón para morir de esta forma.
49:35Winston tuvo la última palabra.
49:37El 8 de mayo de 1945, Alemania capituló.
49:48Aclamado en las calles, ovacionado en el parlamento, felicitado por el rey,
49:55Winston saboreó durante un breve instante el resultado de seis años de lucha.
49:59Nadie había creído en él, ni su padre, ni sus compañeros de la Cámara de los Comunes.
50:10Y sin embargo, tal y como se lo había prometido, consiguió lo imposible y escribió la historia.
50:19Esta es vuestra victoria.
50:22La victoria.
50:24La victoria de nuestra causa.
50:28La victoria de la libertad en todas partes.
50:35A lo largo de nuestra extensa historia, este es el día más importante de todos.
50:41Pero muy pronto la victoria se volvió amarga, porque aunque el demócrata había ganado la guerra,
50:56perdió las elecciones legislativas.
50:59La democracia tiene estos reveses.
51:03Churchill cayó en una depresión.
51:05Viajó, volvió a escribir y en su equipaje metió pinceles y 96 botellas de pez clico.
51:17Era como si echase de menos a Hitler.
51:20Con la desaparición de su mejor enemigo, perdió por algún tiempo su razón de ser.
51:29Nunca un duelo ha marcado tanto la historia del mundo.
51:32El águila era el veneno.
51:36Y el viejo león fue el antídoto.
51:40¿Qué queda de su enfrentamiento?
51:44Hitler será recordado siempre como uno de los hombres más crueles que ha habido nunca en la tierra.
51:51Y Churchill como uno de los líderes más aclamados de todos los tiempos,
51:57que legó al mundo su valentía y su incomparable sentido del mundo.
52:00Todavía seguiría escribiendo en las páginas de la historia 20 años más.
52:06Winston, el primer ministro y premio Nobel de literatura.
52:13Siempre echó de menos el olor de la pólvora y el ritual del combate.
52:16Mucho después de la guerra, unos periodistas preguntaron a Churchill qué año le gustaría volver a vivir.
52:27Él contestó, 1940, ahora y siempre.
52:31En una gran metrópolis de una isla lejana, que se extiende en el mar como una gran araña con patas terroríficas,
52:45hay un castillo siniestro habitado por sombras y fantasmas y repugnantes animales nocturnos que cobija a un ser mitad humano mitad monstruo.
52:57Cada vez que quería aparecer delante de los hombres, se preparaba una poción mágica con unos ingredientes apetitosos pero peligrosos y se transformaba milagrosamente.
53:16milagrosamente.
53:183
53:256
53:317
53:337
53:349
53:368
53:3910
53:408
53:4110
Recommended
49:55
|
Up next
2:30
1:44:56
56:46
1:27:48