Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Overview of "Ties That Bind - Part 1"

"Ties That Bind - Part 1" is the first episode of "The Walking Dead: The Telltale Series - A New Frontier," marking the beginning of the third season of the game series [1] [2]. It was released in two parts, with the second part also titled "Ties That Bind" [2]. The episode introduces a new protagonist, Javier, while also continuing the story of Clementine [1]. The episode was initially released in December 2016 and later on the Nintendo Switch in January 2020 [2].
Plot Summary

The episode begins with Javier's family, including his brother David, and introduces the player to the world of the game [2]. Javier is called to his family due to his father's passing [2]. The episode then follows Javier's interactions with his family, including his mother, David's wife Kate, and David's children, Mariana and Gabe [2]. A key event is the reanimation of Javier's grandfather, Salvador, leading to a struggle and his eventual death [2].

Four years later, Javier and Kate are traveling with Gabe and Mariana [2]. They encounter a herd of walkers and seek supplies in a junkyard [2]. There, they meet a hostile group and are separated [2]. Javier is captured and meets Clementine, who helps him [2]. They seek refuge in Prescott, a fenced-off camp [2].
Key Events and Choices

The episode contains several important choices that affect the story [2]. These include whether Javier shoots the driver or lets him go, and whether he covers for Clementine after an accidental shooting [2]. The player's choices influence the relationships between characters and the overall narrative [2].
Characters

The episode introduces several key characters, including Javier, Clementine, Kate, David, Mariana, and Gabe [2]. Other characters include Tripp, Conrad, and Eleanor [2]. The episode also features flashbacks that depend on the player's choices in previous seasons, impacting Clementine's backstory [2].
Gameplay and Impact

The game, like other Telltale games, focuses on narrative and player choices [3]. The decisions made in "Ties That Bind - Part 1" have consequences that carry over into subsequent episodes [3]. The episode sets the stage for the rest of the season, introducing new characters and conflicts

SOCIALS:
YouTube - https://www.youtube.com/@TheBetterNASAProject
Rumble - https://rumble.com/user/WhatsNextVids
Odysee - https://odysee.com/@WhatsNext:5?view=home
Dailymotion - https://www.dailymotion.com/The_Better_NASA_Project

SUPPORT:
Patreon - https://www.patreon.com/user?u=37594401
Buy Me A Coffee - https://buymeacoffee.com/whatsnext
Cash App - https://cash.app/$YTpayments
Transcript
00:00:00hey it's time get over here all right i'll uh i'll start packing up now javi you need to hurry
00:00:17look i'm not giving you shit okay i'm just you weren't here when dad was sick okay i get it but
00:00:25you need to be here when he goes i know all right i'm still on my way
00:00:42david it's david hey
00:00:47hey david i had to leave my car it's traffic just it's backed up for miles
00:00:52he's dead
00:00:59no no i i tried you're a piece of shit you know that
00:01:05one time just the one goddamn time that you needed to be here come on please please don't do that
00:01:12everyone's here they've been here for days and where the were you
00:01:24we're there all around him people who love him all around him and he's scared i'm seeing the panic in
00:01:31his eyes and he's searching the room i'm there right beside him holding his hand
00:01:41like a good son and he doesn't even see me he doesn't even see me because he's looking for you
00:01:48you don't think there's a million places we'd rather be you don't think we all had to make sacrifices
00:01:55well go on then hit me all right if it makes you feel better
00:02:00i deserve it so you go ahead yeah i intend to
00:02:07uncle javi
00:02:11why are you fighting
00:02:14i can hear you from inside it's okay gabe your dad's just a bit of a bully is all
00:02:20no don't don't uncle javi's just joking
00:02:28go inside me home we'll be in in a minute go on it's okay inside
00:02:35i got it
00:02:53i should call someone pick up the body
00:02:58yeah
00:03:05i love you little brother you know that right
00:03:12everything going on
00:03:14fuck off
00:03:20you think i was jealous of you no i don't think anything
00:03:27well i was for a long time
00:03:30you've lost more than i'll ever have but maybe something good can come out all this
00:03:40because we need you here
00:03:44it's time to grow up you can't run from this not anymore sorry i've got my own life
00:03:53i'll be here for the funeral and then i'm gone
00:03:56i'll be here for the funeral and then i'll be here for the funeral and then that's that
00:04:03javi
00:04:06kate
00:04:08i'm so sorry javi i'm so sorry thank you
00:04:14let's go inside your mom needs you
00:04:20what happened
00:04:27come on
00:04:38it's
00:04:39what happened
00:04:49i'm so sorry
00:04:51i'm so sorry
00:04:52Where were you?
00:05:04I tried. I tried. I'm so sorry.
00:05:08He's gone, mijo. He's gone.
00:05:12He's in a better place, mama.
00:05:17No, mama. Don't have to stay in care of it.
00:05:20What are the plans for the funeral?
00:05:23David made arrangements with your father before he passed.
00:05:31No puedo conectarme. Dicen que no hay servicio.
00:05:46You thirsty, baby? You want some juice?
00:05:48Grandpa's cup was empty.
00:05:54He don't have to fill his cup up anymore, baby. Grandpa is sleeping.
00:06:01No, Yaya.
00:06:03Bipo's awake.
00:06:04Jener.
00:06:05I don't know.
00:06:08Jener.
00:06:09I don't know.
00:06:09I don't know.
00:06:11I don't know.
00:06:41Rafa, ¿cómo es esto posible?
00:07:05¡Papa, stop!
00:07:11¡Papa, papa, papa!
00:07:13¡Papa, papa!
00:07:14¡Calma, papa!
00:07:15¡Calma, papa!
00:07:16¡Calma, papa!
00:07:17¡Calma, papa!
00:07:18¡¿Qué estás haciendo?!
00:07:19¡¿Qué estás haciendo?!
00:07:20¡Él está loco!
00:07:21¡Él atacó a Héctor!
00:07:22¡Solamente está confundido!
00:07:23¡Mamá!
00:07:24¡Papa, papa!
00:07:25¡Papa!
00:07:29¡Papa, papa!
00:07:30¡Oh, Dios mío!
00:07:31¡Papa, papa!
00:07:33¡Está bien!
00:07:34¡No!
00:07:35¡No, Dios mío!
00:07:36¡No!
00:07:37¡No, Dios mío!
00:07:38¡No, Dios mío!
00:07:39¡No, Dios mío!
00:07:40¡Papa, help him!
00:07:41¡David!
00:07:42We need to go we need to get her to the hospital
00:08:02Gabriel where's your sister?
00:08:04Where the fuck are the keys take dad's car the keys are on the dash
00:08:17Mama get the kids meet at the hospital. Don't take the highway. It's blocked
00:08:29We'll bring the van around where's Maury?
00:08:34We have to go y'all guys hurt
00:08:37Come on honey. We have to go
00:08:50County General Hospital, I know the way
00:09:04I
00:09:08I
00:09:10I
00:09:12I
00:09:14I
00:09:16I
00:09:18I
00:09:20I
00:09:22I
00:09:24I
00:09:26I
00:09:28I
00:09:30I
00:09:32You
00:09:52Tell me when it reaches the campfire
00:09:54I think we should probably get going we will I just need to know how fast they're moving
00:10:11Damn it. I left my water bottle her just got there
00:10:16Just under four hours. Come on. We should keep moving while the kids are asleep. Yeah
00:10:24Oh
00:10:41Looks like the herd is speeding up a little I thought it was drifting southwest, but I'm not sure anymore
00:10:46Every time I think we should just bed down somewhere and wait for it to pass
00:10:52I can't shake the thought of us getting caught in the middle of it
00:10:56It just keeps coming
00:10:58It's slow, but that almost makes it worse
00:11:01Makes it feel like we're in control
00:11:04But you keep moving it worked for us so far as long as we stay supplied we're fine
00:11:10Yeah, maybe you're right the van isn't so bad
00:11:14We'll figure it out. We always do
00:11:18Hey, I'm gonna sneak a smoke. I
00:11:22Can't believe you found weed. Are you kidding people were probably growing this before they realized they needed food?
00:11:28Do you want me to do that the last joint you rolled look like a kazoo?
00:11:40You're driving and I've come a long way since then
00:11:44It was like three days ago
00:11:47Relax, Mariana's got headphones on and Gabe is drooling. I think we're in the clear
00:11:58You want some yeah, okay sure
00:12:11We are setting an awesome example
00:12:13Don't judge me
00:12:15Don't judge me
00:12:17When I found out David had kids I told him I am not changing who I am around them
00:12:26And when he proposed I reminded him that I'm not exactly stepmother material
00:12:31Case in point he was reassuring but yeah, I could tell he was worried about it. I knew he'd try to get me to change
00:12:43Or at least he'd hope that being around the kids more would change me, you know
00:12:51I suppose it did I
00:12:54Used to talk shit about all those mothers who'd go on about raising their kids being the hardest thing in the world
00:13:00Oh
00:13:04Gabe's making me start to think they had a point
00:13:07His mood swings are just
00:13:10I don't know some days. I just want to leave him by the side of the road
00:13:16I'm joking
00:13:19Jesus obviously
00:13:24You really shouldn't say things like that
00:13:26I said it was a joke
00:13:28It's half a joke
00:13:29It's all joke
00:13:31Look I love these kids
00:13:33But I could do without Gabe reminding me I'm not his mother whenever he's pissed
00:13:38Now he's a teenager puberty hormones
00:13:45Oh, yeah the second you start getting boners the whole world starts to get dark
00:13:49What are you talking about sounds delightful compared to dealing with bloody underwear
00:14:00Christ I need to get laid
00:14:11I realized that was an awkward transition sorry about that
00:14:15Come on
00:14:17Kate
00:14:17You know we can't do that
00:14:20Who said I meant with you?
00:14:28What's that smell?
00:14:30That's gross
00:14:33You're um
00:14:36We're smoking weed mariana
00:14:38I already know you guys do drugs
00:14:40That's a pretty severe way of phrasing it mariana
00:14:45Don't tell Gabe
00:14:46He's the one who told me
00:14:49Oh my god
00:14:51You're even smoking in the car now
00:14:53All right
00:14:54Everyone roll the windows down before you all get contact high
00:14:59We're about to make a supply stop
00:15:15What Persu said
00:15:20Do you mind?
00:15:21Self-dänn sequins
00:15:24I don't know
00:15:24I'm未来
00:15:27We need to
00:15:29You know
00:15:30I don't know.
00:16:00I don't know.
00:16:30All right. Well, let's start with some gas and move up from there.
00:17:00Hey, where are you going?
00:17:05Okay, that's cool. Have fun.
00:17:07Oh, Jesus. It never ends with him.
00:17:12I hate when they fight like that. I really hate it. It's like all Gabe wants to do is argue.
00:17:20He takes after his dad. At least you have your headphones.
00:17:25Yeah, but the batteries have been dead for a couple of weeks. I mostly wear them to fool you guys.
00:17:32You can't just ignore us, Mariana. Well, at least, yeah, don't ignore me.
00:17:41I only do it in the van. And only when things are, you know, uncomfortable.
00:17:47It'd be nice to find some dinner.
00:17:49In a junkyard.
00:17:50You never know. These past four years, people have been hoarding all kinds of shit in all kinds of places.
00:17:57Oh, and Mari, if there's any trouble, you can find one of these cars.
00:18:02Yeah?
00:18:03Lock yourself in and don't come out. Not even once it's quiet. And wait as long as you can.
00:18:07Okay.
00:18:09Good girl.
00:18:25Waste oil. No use to us.
00:18:37Okay. Now I'm sorry I did that.
00:18:49You find anything?
00:18:51I can't stop thinking about that herd.
00:18:54We get caught in it, and that's it. Peace, asshole.
00:18:59Can't charm your way out of that one.
00:19:01And we'll be gone in seconds.
00:19:03Eh, but I'd still try to charm them. What would I have to lose?
00:19:10It'd be pretty amusing, I'm sure.
00:19:13Until our eyeballs were ripped out of our skulls.
00:19:16There's gonna be a last one, you know?
00:19:18A last tank of gas.
00:19:20Last piece of food.
00:19:22What if this place is empty?
00:19:24And the next?
00:19:26And the next?
00:19:26We're not gonna let that happen.
00:19:28Okay?
00:19:32Okay.
00:19:33I let it have its five minutes.
00:19:36I'm good.
00:19:53Acetylene.
00:19:54Handy for welding, but not much else.
00:19:56Come to Papa.
00:20:09Come to Papa.
00:20:19Barely anything.
00:20:20I'll need to find more.
00:20:21I'll need to find more.
00:20:26Gabe?
00:20:55Gabe?
00:20:55Gabe? Hey, Gabe. Let's go take a look over there.
00:21:01Gabe, stay close to Javi. Got it?
00:21:05All right.
00:21:25Hey, look. There's one they never took to pieces.
00:21:34Good catch.
00:21:46Shit. It's locked.
00:21:50All right. Here goes nothing.
00:21:55Fuck yeah.
00:22:08Look at all that fuel.
00:22:14This is going to take a while.
00:22:22Shit.
00:22:25Looks like it came from in there.
00:22:42Gabe, stay close.
00:22:43Locked.
00:22:45Locked.
00:23:10Not going to be able to pry this open.
00:23:18Damn it.
00:23:28Might be able to get in through the hatch.
00:23:30Ransacked a long time ago.
00:23:48Maybe he ran that out.
00:23:50Not going to be able to는 out.
00:23:53Get this out of the hatch.
00:23:54Coming out of the hatch.
00:23:55He got away the hatch.
00:23:57Stay close to me.
00:24:05No, no, no, no.
00:24:10It all disappeared.
00:24:10It was going to fall asleep.
00:24:11Gabe, come check this out.
00:24:30Not the cleanest place.
00:24:33Oh, no muertos at least.
00:24:34Just be careful.
00:25:04Are you kidding me?
00:25:28Lucky for you, they put enough preservatives in this stuff to last for centuries.
00:25:33There's enough food in here to keep us going for a long time.
00:25:36Oh, check it out.
00:25:47This is actual, honest-to-God pudding.
00:25:50Seriously?
00:25:51And it's not just food.
00:25:53There's a mattress.
00:25:54There's blankets.
00:25:55Someone else's mattress.
00:25:57Someone else's blankets.
00:25:59We need to just take our gas and get on the road.
00:26:01Well, you gotta admit, it's kinda cozy in here.
00:26:09The van is cozy.
00:26:11This is creepy.
00:26:13Come on, one night.
00:26:15We bunk down.
00:26:16Eat a real meal.
00:26:17It would be nice not to sleep in the van for a change.
00:26:21Please.
00:26:23The hurt is coming, if it's not here already.
00:26:25We should go and get ahead of it, before it's too late.
00:26:29The fence is reinforced.
00:26:30We'll be fine.
00:26:31We found this.
00:26:33Why can't we just enjoy it?
00:26:35The kids are right.
00:26:36We deserve a little break from the van.
00:26:38Yes!
00:26:39Kids, go wild.
00:26:41Just stay indoors and keep your ears open.
00:26:44Just in case.
00:26:46Cool.
00:26:46You can have your own.
00:26:47Oh, guess what?
00:27:03Now, you can really drown us out.
00:27:06I don't know how I always end up being the mean stepmom.
00:27:22And you get to be the cool uncle.
00:27:26We should be able to switch roles now and then.
00:27:30No need to change what's already working.
00:27:33Cool uncle Javi.
00:27:34Why?
00:27:36Because you used to hit balls with sticks for money?
00:27:38Real cool.
00:27:40No, I'm cool because I used to hit them really far.
00:27:43Also, people who are actually cool don't say cool as much.
00:27:48Grab some gas.
00:27:49We're out of here in a few hours.
00:27:50Hey, uh, wait.
00:27:52But you...
00:27:53You're the cool one, remember?
00:27:57She'd expect it from you.
00:28:11What the fuck do you think you're doing with our gas?
00:28:18Go on.
00:28:18Speak up!
00:28:20Well, it's not like I saw your name on it.
00:28:25Don't fucking test me, boy.
00:28:28You ain't the loner type.
00:28:30I can tell.
00:28:33I know you got people.
00:28:39No, I'm alone.
00:28:41Honestly, people just slow me down.
00:28:44Uh-huh.
00:28:44All alone.
00:28:46Yeah, sure you are.
00:28:48Fan out, look for the others.
00:28:49Lonnie, you're with me.
00:29:02Hey!
00:29:02You assholes in there!
00:29:04I got your boy!
00:29:06You don't want them getting shot,
00:29:08you best come out there careful with your hands up!
00:29:11Go on, you first.
00:29:13You get ambushed by your own people.
00:29:15That shit's gonna make my day.
00:29:21Open it real slowly.
00:29:25Don't fuck around with me, boy.
00:29:27I'll shoot the ever-loving shit out of you.
00:29:46Fan out, look for the others.
00:29:48Lonnie, you're with me.
00:29:49You assholes in there.
00:30:02I got your boy!
00:30:04You don't want them getting shot you best come out there careful with your hands up
00:30:10Go on you first you get ambushed by your own people that shit's gonna make my day
00:30:19Open it real slowly
00:30:33I
00:30:47Knew you weren't alone
00:30:49Fucking knew it if you're all by your lonesome now. How come these are all open?
00:30:55You can't just take what you like I
00:30:59Ate all those yeah me
00:31:02You by yourself now. Yeah, what can I say? I fucking love pudding
00:31:09You got a real smart mouth
00:31:12You fucking watch what you say
00:31:16Look I I get it all right
00:31:18You're starving who the fuck is it at the end of your rope thought you hit pay dirt honest mistake
00:31:25But I got this sneaky fucking feeling
00:31:28Then you're full of shit
00:31:36I ain't gonna let it be like last time some assholes rolled on us keep an eye on this dickhead. I'm gonna grab some cuffs you got it
00:31:45Just chill okay
00:31:47No need to make this any harder
00:31:50You have no idea who you're fucking with you. I think I'm fucking with somebody who's full of shit
00:31:54Fuck man, this doesn't have to go
00:31:59Fuck was that noise what you got hiding under there boy?
00:32:03If you know something you better spill it
00:32:12You don't want me finding out for myself
00:32:16Don't open that I am warning you you open that and you're dead don't fuck with me
00:32:21You have to pay for what she done here
00:32:51Huh
00:33:11Hey my family, where are they? What did you do with my family?
00:33:18Answer me
00:33:20Just do us both a favor and pretend you're still asleep.
00:33:24I wouldn't start talking if I were you.
00:33:26You're lucky we'd do things a certain way.
00:33:28I'm already tempted to put a bullet in your brain for what you did to Lonnie back there.
00:33:32If we start talking, I'm gonna get angry.
00:33:37There's gotta be a way we can work all this out.
00:33:39You know, make a deal or something.
00:33:41It ain't my call, alright?
00:33:44You best be glad it ain't.
00:33:46Please, just...
00:33:48Stop, alright?
00:33:50You don't want me riled up, kid.
00:33:53Not another word or God help me, I'll put you to sleep myself.
00:33:57We still got a hall ahead of us, and I'm not about to listen to you.
00:34:01What the heck?
00:34:03Stop! Stop!
00:34:04Ah, shit!
00:34:06Don't hurt!
00:34:20No, shit!
00:34:24I'm not about to listen to you.
00:34:25Hey!
00:34:46Fuck.
00:34:50Yeah.
00:34:52All right.
00:34:55That's good. Just keep looking forward.
00:35:03Look, I'm no threat to you, okay? I surrender.
00:35:07No threat, huh?
00:35:10Tell that to the dead guy.
00:35:13Okay. Now don't do anything stupid. Cause I'll shoot a lot quicker than you did.
00:35:25You're a kid.
00:35:34Whoa, wait. Did you do that? With the tree?
00:35:38I was trying to stop the truck.
00:35:40Oh, shit.
00:35:53Yeah. You stopped it all right.
00:35:57Tree fell slower than I thought it would.
00:35:59Put your hands up and close your eyes.
00:36:06Look, I'm the victim here.
00:36:08We're all victims.
00:36:09Oh, so it's okay for you to rob me.
00:36:13This is payment for saving you.
00:36:15Put it back. Now.
00:36:29Keep your eyes closed and count to a hundred before you go.
00:36:32Wait, just...
00:36:34My family.
00:36:35I need to get back to them.
00:36:37We were attacked and I don't...
00:36:39Look, I just need to know where I am.
00:36:41We were driving down the 522 and that's when we found the junkyard.
00:36:45They're still there.
00:36:46I need to get back to them.
00:36:50I know where that is.
00:36:52You said you were driving?
00:36:53In our van, yeah.
00:36:55I'll take you to the junkyard if you let me have your van.
00:37:00I get you there in one piece, then I drive away.
00:37:04That van is our home.
00:37:07It's all we got.
00:37:09That sounds like a no.
00:37:10How about you just give me directions like a normal person?
00:37:12How about I shoot you and take the van anyway?
00:37:15This is a better deal for you.
00:37:17Let's go.
00:37:22This really necessary?
00:37:24I don't know you.
00:37:25I don't trust you.
00:37:26And I'm not taking any chances.
00:37:29So it's safer for both of us if you're tied up.
00:37:33Hey, that's fine with me.
00:37:35I don't trust you either.
00:37:37Glad we understand each other.
00:37:39The name's Javier, by the way.
00:37:41People call me Javi.
00:37:45Clementine.
00:37:50Well, thanks for not killing me, Clementine.
00:37:52Don't thank me yet.
00:37:53Don't thank me yet.
00:37:54Don't thank me.
00:38:02You're good at that.
00:38:32Look, you don't want to talk, fine.
00:38:36But how about you give me that gun back so I can at least defend myself?
00:38:39For all I'd know, you'd turn around and use it on me.
00:38:43Look, I'm not gonna shoot you.
00:38:45You shot the other guy.
00:38:47Well, you didn't tie me up and stick me in a truck.
00:38:55Muertos. The herd caught up with us.
00:39:02Muertos.
00:39:10What do you call them?
00:39:11Walkers.
00:39:12What do you call the ones that run?
00:39:14They're all fucking walkers, okay?
00:39:16Look, I'm just...
00:39:18I'm not used to being around other people.
00:39:22Not for a while, anyway.
00:39:24Usually, it's just me on my own.
00:39:28Yeah.
00:39:29Well, it shows.
00:39:30Meaning what?
00:39:31Meaning you could sure use a dust-up on those people skills.
00:39:33So, who's at this junkyard?
00:39:43My brother's kids.
00:39:45And his wife.
00:39:47It's impressive.
00:39:48Surviving this long.
00:39:50Not sure how you did it.
00:39:53Just...
00:39:53Keeping everyone together like that.
00:39:55I did whatever I had to do to protect them.
00:40:01Kept them out of trouble the best I could.
00:40:03Sucks.
00:40:04What?
00:40:05That sometimes it's not enough.
00:40:08How about you?
00:40:09You must have been pretty young when this shit started.
00:40:12I was.
00:40:13But some people looked out for me, too.
00:40:16What happened to them?
00:40:16Same thing that happens to everyone.
00:40:19Shit.
00:40:26We can't stay here.
00:40:27There's a town up ahead.
00:40:28We can stay there until the herd passes.
00:40:31Otherwise, we're walk or food.
00:40:34Can you do that?
00:40:35Please?
00:40:36We can't make a detour.
00:40:38I need to get to my family.
00:40:40And I need that van.
00:40:41But right now, you have to trust me.
00:40:43Oh.
00:40:44You mean the way you trust me?
00:40:45Don't make me regret this.
00:40:52Come on!
00:40:53Come on!
00:41:15Get to the gate!
00:41:41Keep going!
00:41:45They'll open up!
00:41:55There!
00:42:03Get to the gate!
00:42:07Keep going!
00:42:08They'll open up!
00:42:10Shit!
00:42:11I can't open the gate till you clear them out!
00:42:25Can't risk it!
00:42:26Fuck!
00:42:27These bullets won't fire!
00:42:45Get your ass inside!
00:42:57Come on, now!
00:43:02Help me!
00:43:05God effing dammit, Francine!
00:43:07One of these days, those doors are gonna close
00:43:09and your ass, and your ass will be on the other side!
00:43:11Yeah.
00:43:12And when that day comes, Trip, I promise, I'll eat you first.
00:43:17It's Clementine, right?
00:43:19You staying a while this time?
00:43:21No.
00:43:21Well, once the walkers pass, I'm taking this guy to a junkyard off the highway.
00:43:25My family might be trapped there, hiding from some very bad dudes.
00:43:30Well, shit.
00:43:32I'm truly sorry to hear that.
00:43:34This herd rolled in pretty quick.
00:43:37We're hoping it's gone just as fast.
00:43:39So, just keep your heads down and steer clear of trouble.
00:43:43You got me?
00:43:44There's too much going on outside the walls tonight.
00:43:50I'm not the one you should be worried about.
00:43:52Well, you know the score around here, Clementine.
00:43:55Don't do anything that would make me want to pick you up and throw you the fuck out.
00:43:59And I won't pick you up and throw you the fuck out.
00:44:02My boots weigh more than you.
00:44:04Now head on in.
00:44:05I got shit to do.
00:44:08Well, welcome to Prescott.
00:44:14Let's go.
00:44:44Hey, Javi.
00:44:51What's...
00:44:52What's up?
00:44:56My family.
00:44:58They're still out there.
00:45:00I'm getting in the middle of all that.
00:45:01If you guys made it this long, I'm sure you know...
00:45:04They'll know what to do.
00:45:07Hopefully.
00:45:09Let's go.
00:45:10This way.
00:45:11I gotta see a guy about some bullets.
00:45:14I haven't been in a place like this since...
00:45:42Well, you know.
00:45:45It's just like the old days.
00:45:46Listen, I gotta take care of something.
00:45:50Hang tight.
00:45:51Wait, wait.
00:45:52What should I do?
00:45:53I don't know.
00:45:54Why don't you...
00:45:55Make some friends?
00:45:56Excuse me.
00:46:10Oh, you again.
00:46:12You got some moves.
00:46:14I'll give you that.
00:46:17Hold on a minute.
00:46:18Don't I know you from somewhere?
00:46:21I don't know.
00:46:22Maybe.
00:46:25Garcia.
00:46:26Javier Garcia.
00:46:28Well, what is worth...
00:46:29I think you got screwed on the gambling thing.
00:46:31A lifetime ban.
00:46:33Shit.
00:46:33Should have had a 20-year career.
00:46:37The way I see it, nothing wrong with betting on yourself to win.
00:46:41And that got a lifetime ban?
00:46:44You want an autograph or something?
00:46:46If I had a baseball, I'd take you up on it.
00:46:50But I'm fresh out.
00:46:51Anyway, I'm Conrad.
00:46:53This here's Francine.
00:46:54He runs the place?
00:46:55I just take his money.
00:46:57Yeah, well...
00:46:58Maybe I'm just letting you win.
00:47:00Oh, actually...
00:47:01If you're the gambling type...
00:47:03Games poker.
00:47:04Five-card stud.
00:47:07Outration.
00:47:08What do you think?
00:47:09Should I call?
00:47:10Or should I fold?
00:47:12Hmm.
00:47:12Don't get too intimidated.
00:47:14I lose more often than I care to admit.
00:47:18He's bluffing.
00:47:19He's got bullshit written all over him.
00:47:20Ha ha ha ha.
00:47:22Is that a fact?
00:47:23All right.
00:47:24I think I'll listen to the man.
00:47:26Call.
00:47:27Moment of truth.
00:47:28Flip him.
00:47:30Oh, my.
00:47:31Ain't that a pretty sight?
00:47:34Good-looking hand there.
00:47:36But not good-looking enough.
00:47:39God damn it.
00:47:41Shit, sorry.
00:47:42And thanks for playing.
00:47:44Let me get you a drink for the assist.
00:47:46All in the house.
00:47:50Bottoms up.
00:47:52Oh, my.
00:47:53This smells like turpentine.
00:47:55Ha ha ha ha.
00:47:57That's the weak stuff.
00:47:58Don't turn away from me.
00:48:00I'm talking to you.
00:48:01Oh, shit.
00:48:03Hey, what's the point in talking when I already told you a deal is a deal?
00:48:07And it's done.
00:48:08What's going on?
00:48:09This guy ripped me off.
00:48:11I traded him a crate of perfectly good batteries, and he gave me a box of bullets that won't fire.
00:48:18He could have gotten both of us killed.
00:48:19Oh, yeah.
00:48:21And who the fuck are you?
00:48:22A bodyguard or something?
00:48:25Damn right.
00:48:26So you better figure out a way to fix this.
00:48:29And I mean real fast.
00:48:30Yeah, well, you can't even prove those are the bullets I traded you.
00:48:34Oh, hey, Clem, come on.
00:48:36He knows the bullets don't work.
00:48:38Listen to him.
00:48:39He's not even nervous.
00:48:43I could have died because of his bullets.
00:48:45Un-fucking-believable.
00:48:47Look out!
00:48:48Hey, listen.
00:49:02It's all cool down, huh?
00:49:05You were acting crazy.
00:49:06I was too.
00:49:07We just got a little out of hand.
00:49:10That's all.
00:49:11Just give me what I'm owed.
00:49:13Jesus.
00:49:14You've got to get her under control, man.
00:49:15This ain't no way to do business.
00:49:25We had a deal.
00:49:27All right, hey, okay.
00:49:28All right, so, hey, we'll trade back.
00:49:30I'll find some batteries.
00:49:31I don't need batteries.
00:49:32Well, I need our bullets that won't get me killed.
00:49:37Oh, no.
00:49:38Oh, no.
00:49:41Drop the gun.
00:49:43Right now.
00:49:44See, he attacked you and that he was going for his gun.
00:49:46I fucking warned you!
00:49:48Eli attacked him.
00:49:49I only shot because...
00:49:50Shut it!
00:49:51You've done enough talking.
00:49:52Did he die?
00:49:53Drop it.
00:49:54There's a herd out there and you're firing off a fucking...
00:49:57What the fuck happened here?
00:50:00He attacked Javi, okay?
00:50:02It was self-defense.
00:50:03Enough from you.
00:50:05Did she really have to shoot?
00:50:07Look at my eye, man.
00:50:14Of course she's telling the truth.
00:50:16The guy ripped her off, reached for his gun, and would have shot me if she hadn't stopped him.
00:50:19See?
00:50:20You happy now?
00:50:21God damn it.
00:50:23I'm putting you two under locking key until I figure out what to do with you.
00:50:26Whoa!
00:50:27Oh, hey, what?
00:50:28Are you for real?
00:50:29As real as it gets.
00:50:31Now move it.
00:50:31You got some nerve coming in and you're fucking up my bar.
00:50:43I ought to punch your fucking lights out.
00:50:46Both of you.
00:50:47But Eli was a grade-A certified dipshit.
00:50:52I'll even have someone come take a look at that cut.
00:50:58Hey.
00:50:59Thanks for having my back at the hangar.
00:51:02That was, um...
00:51:04That was cool of you.
00:51:06I wasn't sure there for a minute.
00:51:08Of course.
00:51:10Anytime.
00:51:11I mean, you and I are a team now.
00:51:13Thanks.
00:51:14I mean it.
00:51:17Just...
00:51:18Don't think this makes us friends or anything.
00:51:22Hello?
00:51:22Hello?
00:51:29I'm Elinor.
00:51:31I'm what passes for a doctor around here.
00:51:34The trip sort of overdoes it sometimes.
00:51:37I hate that I'm treating you in a cage.
00:51:40Like you're some feral animal.
00:51:42Javier.
00:51:43Pleasure's all mine.
00:51:45Isn't it now?
00:51:46Now.
00:51:47Let's see about that wound.
00:51:48Yeah, he got you good.
00:51:57Try to hold still.
00:52:01Why is it always the pretty ones who end up causing the most trouble?
00:52:05As if good looks equal bad behavior or something.
00:52:08Yeah?
00:52:09Well, it takes one to know one.
00:52:11One what?
00:52:13One pretty troublemaker.
00:52:14I'll give you that one.
00:52:22People are saying she killed a man in cold blood.
00:52:26If you don't mind me asking.
00:52:28What did happen exactly?
00:52:31That they were arguing and that she went crazy over nothing?
00:52:35That guy had it coming.
00:52:36Believe me.
00:52:38Karma.
00:52:38Justice.
00:52:39You call it whatever you want.
00:52:40Fuck that bastard.
00:52:42Hey.
00:52:43Okay.
00:52:43If you say so.
00:52:46Best thing is probably for you two to leave town.
00:52:49And get back to your group.
00:52:51We were attacked earlier this evening.
00:52:54There were four of us.
00:52:55Oh, shit.
00:52:57I'm sorry.
00:52:58If there's...
00:53:00If there's anything I can do to help.
00:53:03Not that I have much to offer you, but...
00:53:05I know a thing or two about losing family.
00:53:07If you really want to help me,
00:53:09let us out of this cage.
00:53:10Elinor?
00:53:14You done yet?
00:53:15Just about.
00:53:19All right.
00:53:20Here's what we're gonna do.
00:53:21I'm driving you to that junkyard myself.
00:53:24Get you out of my hair,
00:53:25and no one can say I didn't do right by no one.
00:53:28In the meantime,
00:53:29you two can sleep right here
00:53:30and think about what shitheads you were earlier.
00:53:33On my terms,
00:53:35and on my timeline.
00:53:37You got me?
00:53:39All right.
00:53:41Fair enough.
00:53:42Fair enough?
00:53:43Go kiss a skunk's ass.
00:53:44I should be earning a goddamn Boy Scout badge for this.
00:53:49Trip,
00:53:49it doesn't seem right to wait.
00:53:51Javi's people,
00:53:52they could need a medic.
00:53:53Nah,
00:53:54no way.
00:53:55Not putting you in that kind of danger again.
00:53:57That's not your call.
00:54:04Look,
00:54:05maybe there's another way.
00:54:07We've got a rear gate,
00:54:09down at the other end of the airfield.
00:54:11We don't use it much,
00:54:12but,
00:54:13well,
00:54:14we could leave tonight.
00:54:16Slip past the herd,
00:54:17get a jumpstart on reaching that junkyard.
00:54:19What?
00:54:21Seriously?
00:54:22When you do that for me?
00:54:24It's just,
00:54:25it's the right thing to do.
00:54:26Anyway,
00:54:27think about it.
00:54:29I've got to check on some patients,
00:54:30but,
00:54:31I'll be back in an hour.
00:54:35You know,
00:54:36I never would have guessed she had it in her.
00:54:39Yeah.
00:54:40She's,
00:54:41she's something.
00:54:43The thing is,
00:54:44and maybe this sounds weird,
00:54:46but I still trust Trip more than I trust her.
00:54:49we're leaving tonight with Eleanor.
00:54:59If it gets us there even a minute sooner,
00:55:01it's worth it.
00:55:02All right.
00:55:03I'm in.
00:55:05You know,
00:55:05when I met you,
00:55:06I thought you'd just be another asshole
00:55:08like everyone else.
00:55:10And to think that when we first met,
00:55:12you nearly blew my head off.
00:55:15Yeah.
00:55:16Guess I made the right call.
00:55:17Sounds like Eleanor will be a little while.
00:55:23Maybe we should get a few winks.
00:55:26Good idea.
00:55:27I'm exhausted.
00:55:28I'll get the lamp.
00:55:29going back then.
00:55:31Bye.
00:55:37I'll see you.
00:55:38Bye.
00:55:41Bye.
00:55:42Bye.
00:55:42Bye.
00:55:45Bye.
00:55:47Bye.
00:55:47Bye.
00:55:53Bye.
00:55:55Bye.
00:55:55Bye.
00:55:56Bye.
00:55:57Bye.
00:55:57Bye.
00:55:58Hey, I want you to draw in there, goofball.
00:56:17Can I see?
00:56:20You know I'm no good at this game, but I'll try to guess what it is.
00:56:24Just give me a second, I'll figure it out.
00:56:28Is it me?
00:56:32It is me.
00:56:34I knew it.
00:56:36Come on, can you say Clem, AJ?
00:56:40Give it a try.
00:56:41Clem.
00:56:43Not much of a talker, are you goofball?
00:56:46Edith says you should be speaking by now, but...
00:56:50Don't worry about it.
00:56:51You'll talk when you're ready.
00:56:56That was weird.
00:56:58Clem, open up.
00:56:58It's me.
00:57:01Edith?
00:57:02What's wrong?
00:57:03The group from last week.
00:57:05They're back.
00:57:06And now they're armed.
00:57:07This is bad, Clem.
00:57:09There's a lot of them.
00:57:10Too many of them.
00:57:12Do you need my help?
00:57:13No.
00:57:13I need you to pack whatever you can.
00:57:16Be ready to run just in case.
00:57:18They got a lot of cars and they're seriously pissed off.
00:57:21This is gonna get ugly.
00:57:22I know it.
00:57:28Pack your stuff.
00:57:29When I get back, we gotta get the hell out.
00:57:31Shit, shit, shit.
00:57:35Barry Central's.
00:57:36Come on.
00:57:37We fucking begged you, man.
00:57:39Our people are sick and starving.
00:57:42It didn't have to be this way.
00:57:43You could have just given us some grub, some medicine.
00:57:46That's it.
00:57:46This is your fault.
00:57:48Y'all are just hoarding it for your fucking selves.
00:57:52Clem.
00:57:53Clem.
00:57:54They're inside.
00:57:56We have to go now.
00:57:57Just head for the woods.
00:58:16Give me AJ.
00:58:24No!
00:58:27You're okay.
00:58:31You're okay.
00:58:32You're okay.
00:58:33I see someone.
00:58:34You have a dream.
00:58:35Fucking shoot them.
00:58:49Sun's up.
00:58:51Tripp's probably mad as hell by now.
00:58:55What do you think he'll do to you?
00:58:57Oh, nothing.
00:58:59He'll yell at me a little.
00:59:01Tripp and I, we sort of used to be a thing.
00:59:05That was for like five minutes, and it fizzled out fast.
00:59:09But you never really got over it.
00:59:11I gotta say, I think you can do a lot better than that meathead.
00:59:15Are you being serious?
00:59:16You know what I mean.
00:59:21Guys, that's the place.
00:59:22Yeah, this is it.
00:59:26Oh, shit.
00:59:35Guns out, yeah.
00:59:37If you insist.
00:59:38Jesus, must have been hundreds of them.
00:59:50Kate's good in a crisis.
00:59:52She'd know how to get shelter.
00:59:54What's that?
00:59:55Mariana's tape player.
01:00:16Mariana?
01:00:17Mariana, are you here?
01:00:19Javi.
01:00:23Oh, my God.
01:00:24You're safe.
01:00:26I can't believe it.
01:00:27You told me where to hide.
01:00:28I just listened to what you said.
01:00:30Lock yourself in and don't come out.
01:00:32Not even once it's quiet.
01:00:33It kept running through my head like on a loop.
01:00:35I'm so sorry I left you behind.
01:00:38I've been trying to get back here this whole time.
01:00:40You don't have to be sorry.
01:00:41You said you'd come back, and you did.
01:00:44Kate and your brother, where are they?
01:00:46We got pulled apart when that huge bunch of muertos showed up.
01:00:50Kate yelled that they were going to try to make it back to the van.
01:00:52Then that's where we're headed.
01:00:54Let's go get your brother back, sweetie.
01:00:58Oh, no.
01:01:04No.
01:01:05No sign of them.
01:01:07They must have seen it like this, then gone someplace else to hide.
01:01:13Kate.
01:01:16They're trapped in there.
01:01:21Mariana, stay back.
01:01:26Wait.
01:01:27Nobody shoots.
01:01:28He's right.
01:01:29We fired the truck.
01:01:30We might hit them.
01:01:31We might hit them.
01:01:31We might hit them.
01:01:33We might hit them.
01:01:34We might hit them, but we're not going to die now.
01:01:34They're trapped.
01:01:35We might hit them.
01:01:36Maybe they're trapped.
01:01:36We might hit them.
01:01:37kill them.
01:01:42He's wrong.
01:01:42He's right.
01:01:43He's right.
01:01:52We might hit them.
01:01:54Javi, you found us.
01:02:08Hey, hey, it's okay. I got you.
01:02:11You happy to see me?
01:02:24Gross.
01:02:25Come on. I think we get a pass.
01:02:30I wanted to come after you. I swear I did.
01:02:33You don't have to snot all over my shirt about it.
01:02:36I thought we were dead. Like, never gonna see you again dead.
01:02:40We only had a couple bullets left.
01:02:42There's no way I would let that happen.
01:02:43Yeah, well, you weren't here.
01:02:46The herd showed up and Mariana was gone and we were waiting and waiting and then...
01:02:51I was just so scared.
01:02:53I'm here now.
01:02:54You don't have to be scared.
01:02:59Hey, you hurt yourself.
01:03:01Must have scraped you in the truck.
01:03:03Didn't even notice.
01:03:05Hey, at least it's not a bite.
01:03:09Eleanor, think you can take a look?
01:03:13It's okay. I'm a doctor.
01:03:17I'll clean it here, then patch you up back home.
01:03:20See? Better already.
01:03:22We should be getting back.
01:03:27Don't want to push her luck.
01:03:29Who's the kid with the gun?
01:03:32She have a name you want to share with us?
01:03:35She saved my life.
01:03:37Pulled this crazy stunt.
01:03:39Let me get the upper hand on the asshole who took me away from you guys.
01:03:42Her name's Clementine.
01:03:44Hi there. Glad I was able to help.
01:03:48Well, we're very grateful to you.
01:03:49Really.
01:03:50There's a town nearby.
01:03:52It's safe.
01:03:53I like the sound of that.
01:03:59Oh my god.
01:04:01Javi, do they have hot water?
01:04:03Even, like, lukewarm water would be okay.
01:04:07Ah, and bubble bath.
01:04:08Wouldn't bubble bath be amazing?
01:04:10I'm sure they do.
01:04:11I'm gonna stay in until my fingers get all pruney.
01:04:16You look happy.
01:04:18I am.
01:04:19Search and rescue missions don't usually end so well.
01:04:22Alive and healthy.
01:04:24Sort of incredible.
01:04:26Well, let's wait to celebrate until we're back behind the walls, okay?
01:04:29Don't want to jinx us.
01:04:30I'm just...
01:04:32Happy for you is all.
01:04:38When we get back to Prescott, you still owe me a working ride.
01:04:42I haven't forgotten about our deal.
01:04:45You couldn't have known what happened to your van, but still, I need some way out of here.
01:04:50I was hoping you might stay.
01:04:52You know, considering...
01:04:55Considering what?
01:04:57You came all the way out here with me.
01:04:59Yeah, for the van, not for cool.
01:05:16Thanks.
01:05:23Mari!
01:05:29I don't think so.
01:05:46Javi!
01:05:47We can't leave her!
01:05:50Shit!
01:05:51Keith!
01:05:57Stop!
01:05:59Stop!
01:06:07Bobby, help!
01:06:17Go!
01:06:18oh god i can't believe it she just i know javi and there will be time for all of that
01:06:37but not right now i need to get kate back to press battle i can help her which means
01:06:41we have to go we have a window here javi we have to move before they start shooting again
01:06:48kate are you okay i'm fine really no she's not and the longer it takes us to get out of here
01:06:58the worse off she's going to be we can't wait anymore we stay here and we finish this are
01:07:05you crazy we have to go now already killed one of you if we don't stop them they're gonna come
01:07:10after your family again eleanor help them you stay with me what no javi you have to come
01:07:18with us javi please trust me javi we have to end this now get her back to prescott we'll cover
01:07:27you javi go with them i'll be fine i need your help game just keep firing until they're out of
01:07:33side okay okay i'm ready
01:07:36javi don't
01:07:47javi don't

Recommended