- anteayer
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:02:00¡Suscríbete al canal!
00:02:30¡Suscríbete al canal!
00:03:00¡Suscríbete al canal!
00:03:30¡Suscríbete al canal!
00:04:00¡Suscríbete al canal!
00:04:30¿Es usted lleno?
00:04:31Sí, qué desea.
00:04:32Quiero una habitación solo para esta noche.
00:04:34No tengo ninguna.
00:04:35Pero hay otra venta aquí cerca.
00:04:36Tiene que ser aquí.
00:04:37Vengo de muy lejos, estoy cansado y necesito dormir.
00:04:40Lo siento, padre. Ya le he dicho que está todo lleno.
00:04:42Es que...
00:04:43Necesito hablar urgentemente con una persona, ¿sabes de quién es esa persona?
00:04:54Perdónenme, ¿qué es lo que se hace?
00:05:08Perdónenme mi desconfianza, pero no esperaba estas horas a un padre franciscano.
00:05:12Comprendo.
00:05:13Este es su cuarto.
00:05:16¿Qué tal fue el viaje?
00:05:17Largo.
00:05:19¿Algún mal encuentro?
00:05:20Va, a lo de siempre. Patrullas francesas por todos los cabines.
00:05:22¿Pero quién iba a meterse con un pobre franciscano?
00:05:24Os subiré algo de comida.
00:05:26Gracias.
00:05:56Ya llegó.
00:06:03¿Era él?
00:06:03Llama a tu hermana.
00:06:05Currita, ven.
00:06:08¿Qué hay?
00:06:09Estate atenta, curra.
00:06:11Descuida.
00:06:16Ven conmigo y siéntate.
00:06:18¿Dónde va tu hermana?
00:06:19Ahora baja, ahora baja.
00:06:24Bebe por mi salud, ¿no?
00:06:26Que después voy a cantar para ti.
00:06:28A tu salud, curra.
00:06:32No se preocupe, hombre.
00:06:34Soy de confianza.
00:06:36Además, no es preciso disimular.
00:06:38Ya sé que tiene usted de fraile lo que yo de monca.
00:06:42¿Acaso sepa usted demasiado?
00:06:44Más de lo que usted se figura.
00:06:46Sé que viene de Madrid para entrevistarse con el general.
00:06:49¿Castaños?
00:06:49Ese.
00:06:50Es muy peligroso saber todo eso.
00:06:52Más peligroso es tocarlo.
00:06:54¿Quién es?
00:06:55El Dolores.
00:06:56Canta aquí.
00:06:57Y tiene un puesto de pan en el mercado de Andújar.
00:06:59Ella le acompañará hasta el pueblo donde se entrevistará con el general Castaño.
00:07:02¿Ella?
00:07:03Yo misma.
00:07:04¿Pasa algo?
00:07:04No conoce como nadie el terreno.
00:07:08Bueno, una mujer.
00:07:11Andamos mal de comida.
00:07:13Los franceses se la llevan toda.
00:07:15Nosotros cuando ellos avanzan destruimos las paneras, quemamos los trigales, enterramos las piedras de los morinos para que no puedan conseguir harina.
00:07:21Nuestro general se llama Tierra Quemada.
00:07:24Como verá, no solo Madrid ha tenido su 12 de mayo.
00:07:27Aquí en Andalucía también sabemos defenderlo.
00:07:30Cada día hay un muerto, un desaparecido.
00:07:32Cuando un hombre sale de su casa, no sabemos si volveremos a verlo.
00:07:36Son malos tiempos.
00:07:37Sí, pero usted en Madrid iban a recibir a ese rey.
00:07:41¿Cómo se llama?
00:07:42Ah, sí.
00:07:43Pepe Botella.
00:07:45Si viniera aquí, lo colgaríamos de un olivo.
00:07:47Aunque pocos, también hay olivos en la capital de España.
00:07:50Perdónela.
00:07:52No hace mucho perdí a sus padres.
00:07:53Solo le queda cura a su hermana, que también canta aquí, y otros hermanillos más pequeños.
00:07:58El hábito ya no le hace falta.
00:08:00Una vez en camino, todo irá bien.
00:08:02Le despertaré al amanecer.
00:08:04¿Y esos oficiales franceses que he visto abajo?
00:08:06Están ya borrachos.
00:08:08Se irán pronto como todas las noches.
00:08:09Por ellos no hay cuidado.
00:08:11Venta de Vargas es un lugar para divertirse.
00:08:13No sospechoso.
00:08:14¿Me han hablado de un tal Mauricio?
00:08:16Sí, el alcalde de Andúa.
00:08:19Está conchabao con los franchutis.
00:08:22Me da asco.
00:08:23Cuando me cruzo con él, procuro no verle.
00:08:25Sí, de ese no hay que fiarse.
00:08:27Dice que ha pactado para defendernos, pero sabemos si eso es verdad.
00:08:30El caso es que él come y bebe con ellos.
00:08:33Tiene buenos caballos y vive a lo grande.
00:08:35Buenas onzas se gasta aquí en la venta.
00:08:37Y yo bien sé por qué lo hace.
00:08:39Qué raro que no haya venido este.
00:08:49Buenas noches, señoras.
00:08:50No verás escrito lo que te quiero.
00:08:54Cuando lo hayas probado, tendrás ya fuerza para mirarme.
00:08:59Y decirme, bajito, que si te engaño vas a matarme.
00:09:02Bébelo poquito a poco, si es que vienes a lavar, que te vas a volver loco y me vas a pedir más.
00:09:14Anda y tomas entraña, toma esta caña de manzanilla.
00:09:17Aquí está nuestro alcalde de Andrugas, don Mauricio Heredia, el único español que no nos odia.
00:09:31No diga usted eso.
00:09:34Mira, mira, mira, que mira cómo te suben ya los colores.
00:09:49Anda y bebe otra copa, bebe y olvide a tus insabores.
00:09:54Sabe a clavo y canela, beso y suspiro, sabe a alegría, que no hay vino en el mundo como este vino de Andalucía.
00:10:05Bébelo poquito a poco, si es que vienes a lavar, que te vas a volver loco y me vas a pedir más.
00:10:15Anda y toma, se entraña, toma esta caña de manzanilla.
00:10:19Y dirá que has bebido, oro molido, sorda sevilla.
00:10:23Anda y bebe el moreno, verás que bueno.
00:10:28Y cómo es cierto, y cómo es cierto, que con una cañita se resucitan hasta los muertos.
00:10:44Hola, currita. ¿Dónde está Dolores? No canta.
00:10:48No, don Mauricio, nos encontraba muy bien.
00:10:50Qué lástima. Bueno, buenas noches.
00:10:52Buenas noches.
00:10:57¿Por qué no baja tu hermana?
00:10:59Ahora baja, gracioso. ¿Quieres que vaya a buscarla?
00:11:02Iré yo.
00:11:03Te espero. Quiero tomar una copa contigo. ¡Me lo pide el cuerpo!
00:11:11¡Dolores!
00:11:16¡Dolores!
00:11:17Vamos, llévatelo de aquí. Por nada del mundo debe entrar en este cuarto.
00:11:21¿Qué haces tú por aquí? ¿No está mejor abajo?
00:11:28¡Mi madre, cuánto pesa!
00:11:29No, Dolores, abajo no. Hay mucha gente. Yo quiero estar contigo sola. En un cuarto, ¿comprendes?
00:11:35Sí, comprendo demasiado. Pero anda, vete abajo.
00:11:39No, Dolores, abajo. En un cuarto.
00:11:43Mi amor. Mi amor, como me he deseado esta noche.
00:11:47¡Quieto, fruto!
00:11:49¡Quieto, un grito!
00:11:50Grita lo que quieras. Pero esta noche, deja a esa mujer.
00:12:08¿Qué pasa?
00:12:09La Virgen Latúja no proteja.
00:12:15¡Ale!
00:12:15¡Ale!
00:12:45¿Estás herido?
00:12:48No tiene importancia.
00:12:49¡Iros enseguida!
00:12:50En un momento de cambio de ropa.
00:12:51No hay tiempo.
00:12:52Llévate mi carro y marchaos antes de que sea tarde.
00:12:54Mañana podéis llegar al pueblo si camináis toda la noche.
00:12:57¿Y ese?
00:12:57Ya nos encargaremos de hacerle desaparecer, pero en nombre de Dios, ¡iros! ¡Iros ya!
00:13:02Esperad un momento.
00:13:07¡Aborzados prisa!
00:13:15¡Aborzados prisa!
00:13:45¡Aborzados prisa!
00:14:15¡Me voy! ¡Ya me voy!
00:14:18Aquí sobra uno.
00:14:23No te haga de ilusiones que el abrazo ha sido por la patria.
00:14:26Lo siento.
00:14:27¿Por qué?
00:14:28Me habría gustado que hubiera sido un poco por mí.
00:14:30Pues no va tu poco deprisa, mi alma.
00:14:32Anda, escóndete en el carro que hay que marcharse antes que venga otro de los habachos.
00:14:36Ojalá viniesen muchos.
00:14:49Vamos a ver.
00:14:49¿Duele?
00:14:52Sí.
00:14:53Pero me gustaría que me estuvieras curando toda la vida.
00:14:56¡Exagerado!
00:14:56Gracias por todo.
00:14:57No tiene por qué darle.
00:14:59Yo tengo mucha culpa de esa herida.
00:15:01No sé si vas a poder viajar.
00:15:03¿Me parece que tienes fiebre?
00:15:05No.
00:15:05Es este calor de verano, pero ya me encuentro mejor.
00:15:08¿Por qué me defendiste?
00:15:09Es una costumbre.
00:15:11Yo siempre salgo en defensa de las mujeres.
00:15:13Ah, ya.
00:15:14¿Y aunque no las conozca tan bien?
00:15:16Siempre.
00:15:17Pero tu caso era distinto.
00:15:19¿Por qué?
00:15:20¿No eras mi compañera de viaje?
00:15:22No podía consentir que te ocurriera nada.
00:15:25También por la patria, ¿sabes?
00:15:27Ah, claro.
00:15:30Cuy.
00:15:32Cuidado.
00:15:39¿Qué llevas ahí?
00:15:53¿Qué voy a llevar?
00:15:54¿Una carga de paja?
00:15:56Ni que fuera de oro para llevarla con esa ropa.
00:15:58¿Qué no te gusta?
00:15:59No me fío de ninguna de vosotras.
00:16:01¿Y qué te echo yo para que ponga esa cara que no se lleva?
00:16:03Me parece que tú eres una de las de la venta de vargas, ¿no?
00:16:06Una, la reina.
00:16:08Eso tendrías que demostrarlo.
00:16:09¿Qué digo?
00:16:10Te acompañaremos mientras cantas.
00:16:12Así nos alegrarás un poco el camino.
00:16:16Juan Limón tiene un caballo negro como el Córdoba
00:16:22y repican sus espuelas de la línea Gibraltar.
00:16:30Juan Limón tiene una capa con la vuelta carmesí
00:16:35y tiene una novia, novia más bonita que el camín.
00:16:42Y mientras el pueblo dueño es la niña vela
00:16:49y su copla un llanto que el viento lleva, que el viento lleva.
00:16:56Ay, luna, luna, luna, luna, luna, luna, ponte una nube delante
00:17:06que no se vea el sendero, por donde viene mi amante.
00:17:13Borra la cinta del río y apaga el faro del mar.
00:17:18¡Ay, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, que se venera
00:17:33siquiera por esta noche, ay, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna, luna,
00:18:03Borra la cinta del río y apaga el faro del mar, mira que siguen sus huellas los laguarios real.
00:18:15Ay, luna, lunita, luna, lunita que se venera, siquiera por esa noche.
00:18:25Ay, luna, lunita, no alumbren la carretera, ay, luna, lunita, no alumbren la carretera.
00:18:42Bueno, no cabe duda de que lo eres, gracias.
00:18:47Siempre creemos que los españoles nos ocultan algo, es natural esta desconfianza.
00:18:51Ya ve, y al final, na.
00:18:54Buenas noches, reina.
00:18:56Buenas noches.
00:18:57Buenas noches.
00:18:58Adiós.
00:19:16Vaya, ya pasó el susto.
00:19:20Tienen esa manía conmigo.
00:19:22Cuando me ven, escoltan.
00:19:24Ni que yo fuera la emperatriz de los franceses.
00:19:27Esa emperatriz de los franceses no será tan bonita como tú.
00:19:30Te ha subido la fiebre, ¿eh?
00:19:32¿Sabes cuál ha sido una de mis mayores preocupaciones?
00:19:34Que esos hombres te hubiesen descubierto.
00:19:36Sí, pero sobre todo lo difícil que era oírte cantar oculto por la paja.
00:19:40No podemos seguir más tiempo en el carro, hay que curarte.
00:19:43En cualquier casa nos ayudarán, todos son nuestros, no te preocupes.
00:19:46¿Cómo por aquí a estas horas, Dolores?
00:19:59Marito Rafael, traigo un herido.
00:20:01¿Piso a la señorita?
00:20:03Sí.
00:20:04Dile a ver si se puede quedar y uno fíe hasta que se reponga.
00:20:06Entra al carro y espera.
00:20:07Veinticinco.
00:20:20¿No está mal?
00:20:23Veintiséis.
00:20:24Pero ahora fallaste.
00:20:30Aunque de todas maneras me parece que voy a tener que pagar la apuesta.
00:20:33¿Es posible?
00:20:34Sí, señorita.
00:20:35Eso dice mi padre.
00:20:36Que es Dolores.
00:20:38Trae un herido muy grave.
00:20:39Está bien.
00:20:40Dije a tu padre que ahora voy yo.
00:20:44Señores.
00:20:45¿Me perdonan un minuto?
00:20:48Bueno, a ver si haces esa carambola.
00:20:50Está un poco difícil.
00:20:53Acá.
00:20:54Hola, señorita Isabel.
00:20:57Hola, Dolores.
00:20:59¿Qué te sucede, mujer?
00:21:01Lo encontré en el camino.
00:21:03¿Quién es ese herido?
00:21:04Es un guerrillero.
00:21:05Necesita quedarse aquí unos días.
00:21:07No sabes que la quinta de mis padres está ocupada por los oficiales franceses.
00:21:10Precisamente por eso aquí nos sospecharán.
00:21:13No sé, no me atrevo.
00:21:15Por favor.
00:21:16Es solo dos o tres noches, señorita Isabel.
00:21:19No olvidaré nunca lo que haga por él.
00:21:21¿Le quieres?
00:21:23Podría quererle.
00:21:23Pero sobre todo es preciso salvarle.
00:21:26Tiene que ver a alguien muy importante.
00:21:29Bien.
00:21:30Se quedará.
00:21:31Gracias.
00:21:32Gracias de todo, corazón.
00:21:33¿Cómo suena el campo?
00:21:36¿Cuántas laglas me va a costar abandonar todo esto?
00:21:39Todavía no se irán ustedes.
00:21:40A finales de mes.
00:21:42¿Tan pronto?
00:21:43Sí.
00:21:44¿No van ustedes a ver el desenlace de esta sangrienta partida de ajedrez entre Napoleón y su majestad Fernando VII?
00:21:50No.
00:21:50Nuestras vegas de tabaco de Cuba están muy abandonadas.
00:21:53Además, le confieso a usted que no tengo ningún espíritu guerrero.
00:21:57Carezco de odios.
00:21:59Amo a España por mi sangre.
00:22:01Y a París por mi espíritu.
00:22:04Hemos vivido tantos años allí, en casa de nuestra prima cubana, la condesa de Jaruco, que hemos tratado a todos los mariscales de Francia.
00:22:10Allí conocimos al rey José, que entonces lo era de Nápoles.
00:22:14Comprobarían que no es tuerto, como dicen aquí, sino que tiene unos hermosos ojos.
00:22:17Y que no bebe, a pesar de que los españoles le llaman Pepe Botella.
00:22:23Yo soy muy católica.
00:22:25Lo único que no les perdono, Capitán Pierre, es lo impío, lo erejotes que son sus soldados.
00:22:30Me han contado de un sargento que llevaba un santo cristo de oro saqueado de una catedral e iba pagando por las ventas con los trozos de los brazos y de las piernas.
00:22:37Vuestras mariscalas llevan al cuello los brillantes y las perlas de nuestras vírgenes.
00:22:42Bah, se ha exagerado mucho, señora.
00:22:45Ahora, esas son cosas que propalan los ingleses.
00:22:49Claro que no dicen que ellos se han llevado la mejor perla, Gibraltar.
00:22:54Firmemos la paz ante las bellezas.
00:22:57¿Qué dos hijas han tenido ustedes?
00:22:58¿Dónde estabas?
00:23:00Diciendo a los criados que nos sirvieran un refresco.
00:23:02¿Y tú, Isabel? ¿Dónde has ido?
00:23:04Era Dolores. ¿No recuerdas? La bailaora.
00:23:08La han echado del mercado de Andújar y venía a pedirme que la recomendásemos al alcalde, a don Mauricio.
00:23:14A estas horas.
00:23:15Sí, venía de camino. La he mandado a las dependencias de los criados.
00:23:20¿He hecho mal?
00:23:21No, perfectamente.
00:23:23Me gustaría oírla.
00:23:24Ya le pediremos que un día nos cante y nos baile aquí.
00:23:26¿Pero te vas a ir, mujer?
00:23:28La señorita Isabel no dijo nada de que me quedara. Volveré mañana.
00:23:31Voy a empeorar. Siento mucho que te vayas.
00:23:34Yo también. En estas pocas horas te he tomado ley. Me eres simpático.
00:23:38¿Quisiera hacer algo más?
00:23:39Deja el tiempo que ruede. El todo, todo lo arregla. Hasta mañana.
00:23:45¿Puedes llevarte todo eso, Francisca?
00:23:57Sí, señorita.
00:23:57Sentí no poder venir anoche. Me fue imposible.
00:24:05Lo comprendo. Ahora ya no me duele tanto.
00:24:07Dentro de tres o cuatro días estarás curado. Sé que tienes mucha prisa.
00:24:10Ya no tengo prisa.
00:24:12¿Vienes de Madrid?
00:24:13Sí. Allí estaba cuando el 2 de mayo. Me batí en el parque de Monteleón, junto a los artilleros.
00:24:18Debió ser terrible.
00:24:20Sí, pero hermoso.
00:24:22Las manolas del barrio de la puerta de Toledo recibieron apedradas a los coraceros.
00:24:26Los majos entraban agazapados y herían a los caballos con sus navajas en el vientre.
00:24:30Vi cadáveres de niños, de muchachas, de ancianos en la Puerta del Sol por haber desafiado la metralla de los cañones.
00:24:36Comprende usted por qué estoy aquí. Andalucía también tiene que tener su 2 de mayo.
00:24:40Está usted ahora transfigurado. Me parece otro hombre.
00:24:43Usted verá el levantamiento. Y después de la victoria me gustaría volver aquí para contársela.
00:24:47No podré esperarte.
00:24:49Dentro de unos días me marcho con mis padres a Cuba. Son ya viejos. Tienen miedo.
00:24:54¿Huir para qué? Viajar es inútil. Donde va el cuerpo va la muerte.
00:24:59Es usted un hombre entero. No le teme a las balas ni a la verdad.
00:25:02Dolores.
00:25:10Estaba vendando a tu herido. ¿Ya está mejor?
00:25:13Pues eso me ha ahorrado. Que yo también venía a cambiarle las vendas.
00:25:16Dolores, nunca olvidaré que...
00:25:17Era mi deber. Me encargaron que te sacara de la venta y lo hice.
00:25:20Tú dirás cuando continuamos el viaje.
00:25:23Mañana o pasado.
00:25:24Me parece que debe quedarse unos días más. Aún está muy débil.
00:25:27Eso allá es. Lo que le diste es su conciencia. Ahora, si no encuentras quien busca, no será por mi culpa.
00:25:34Salimos ahora mismo.
00:25:35Pero la herida, ¿no será conveniente llamar a un doctor?
00:25:38Es muy peligroso. Todos los sabios, todos los que escriben son amigos de los franceses.
00:25:42Yo no me fiaría. Mañana vendré a buscarte.
00:25:47Si tú quieres.
00:25:48No te quedas.
00:25:49No, tengo mucho que hacer.
00:25:51Te dejo muy bien acompañado.
00:25:54Me voy a Andújar.
00:25:57Toda España se mueve bajo nuestros pies.
00:26:00Parece que se agrieta y que va a tragarnos.
00:26:02He recorrido triunfalmente toda Europa detrás de las banderas del emperador.
00:26:06Y en ninguna parte encontré este desasosiego, esta sensación de peligro constante.
00:26:10Comandante, los invasores no son viajeros ni visitantes.
00:26:15Somos los vencedores.
00:26:17Aquí nos odian todos.
00:26:18Nos odian los árboles, donde hay una sechanza.
00:26:22Los ríos transparentes, donde vamos a beber, se vuelven turbios y cenagosos.
00:26:26Los campos de trigo, que se iluminan de fuego cuando nos acercamos a sus espigas.
00:26:31No solo nos odian los españoles.
00:26:33Es el paisaje, la tierra, las cosas.
00:26:37Creo, mi comandante, que contra eso no hay más que un medio.
00:26:39Una mano inflexible.
00:26:41De hierro.
00:26:43Usted es el alcalde constitucional de su majestad el rey José.
00:26:45Hace tres días que he perdido a uno de mis mejores oficiales.
00:26:50¿Qué han hecho sus hombres?
00:26:52Es tan difícil encontrar a ese maldito fraile que le asesinó la venta de Vargas.
00:26:55La venta de Vargas es un nido de traidores y de espías.
00:26:58Yo la mandaría a arrasar.
00:26:5950 rehenes.
00:27:01¿Me escucha usted, señor alcalde?
00:27:0350 prisioneros haré pasar por las armas si en el término de dos días no aparece ese asesino.
00:27:08Mis gentes tratarán de encontrarle, mi comandante.
00:27:10Pero yo conozco a mi pueblo mejor que usted.
00:27:14Esas medidas enérgicas, me atrevería a decir, crueles, serán contraproducentes.
00:27:20Dentro de unos días se dará aquí una gran batalla.
00:27:23Me oye usted, señor alcalde.
00:27:25Una batalla definitiva.
00:27:27Y las águilas imperiales acostumbradas a la victoria, aniquilarán toda resistencia.
00:27:31¿No nos olvidaremos entonces de los que fueron nuestros amigos y de quienes nos desafiaron?
00:27:39Una orden, mi comandante.
00:27:41Y esta noche venta de Vargas será una antorcha en toda la llanura.
00:27:43No la ve usted.
00:27:45Es un sitio popular, la única diversión de estos alrededores.
00:27:49Cuando el pueblo se divierte no mata.
00:27:51Es cierto que hay espías y conspiraciones.
00:27:54Pero también nosotros podemos sacar mucha información y enterarnos de los planes de los guerrilleros.
00:27:59Por una trágica circunstancia y sin querer ofenderle, señor alcalde,
00:28:02le diré que las autoridades españolas constitucionales al servicio del rey José
00:28:05no inspiran ninguna confianza ni a los españoles ni a los franceses.
00:28:11Ni a mí tampoco.
00:28:23¿Busca usted a alguien, Maravilla?
00:28:25No, soy amiga de la casa.
00:28:28Venía que me recomendasen al alcalde de Andúja.
00:28:31Ah, es usted, Dolores.
00:28:33La baila ahora.
00:28:38Mademoiselle Isabel me ha hablado mucho de usted.
00:28:40Y ahora recuerdo que en venta de Vargas la vi una vez.
00:28:43La aplaudíamos de igual modo los franceses y los españoles.
00:28:47En aquel momento de entusiasmo parecía que no existía la guerra.
00:28:51Solo usted podía hacernos firmar la paz.
00:28:53Dicen que soy muy bravía, que siempre doy la cara.
00:28:57No, no la de usted.
00:28:59Préstela solamente.
00:29:00Es demasiado bonita.
00:29:02Mejor dicho, hermosa.
00:29:04¿Está usted como inquieta?
00:29:06Es que tengo que dar un recao.
00:29:08Espere.
00:29:09¿Pero qué se ha creído?
00:29:10¿No somos los conquistadores?
00:29:13Aún falta la gran batalla.
00:29:15Según dice.
00:29:17Sé mucho de sus hazañas.
00:29:19Es usted hermosa, valiente, apasionada.
00:29:21Lo que nos falta en París.
00:29:23Las mujeres de nuestros salones nos inspiran amor, pero no pasión.
00:29:27Es usted un francés diferente a los demás.
00:29:30Ah, es que yo tengo sangre española.
00:29:32Quizá ella es la que habla ahora por mi boca.
00:29:34Al verla usted, la reconoce.
00:29:36Qué pena que seamos enemigos.
00:29:38Me gustaría que conociera usted París.
00:29:40Allí los teatros son de oro y de terciopelo.
00:29:42Y el arte reina en todos los corazones.
00:29:44Sería usted adorada.
00:29:45Sí, pero yo estoy muy apegada a esta tierra.
00:29:48Hay que conocer el mundo, Dolores.
00:29:50Es terrible nacer y morir en un mismo sitio cuando la tierra es tan ancha.
00:29:53Puede que tenga usted razón, pero sin dejar de ser una.
00:29:56Yo la buscaré.
00:29:58Quiero que cante para mí.
00:30:00Algún día.
00:30:01¿Por qué no?
00:30:02¿Es usted el primer francés que no odio?
00:30:05Ay, la guerra.
00:30:06Es absurda.
00:30:06Si nos conociéramos mejor, no existiría.
00:30:08A sus órdenes, mi capitán.
00:30:11¿Qué hay, petillán?
00:30:12¿Y eso en cristiano qué es?
00:30:13En español, Juanito.
00:30:15Nuestro corneta.
00:30:16¿Toca algo, muchacho?
00:30:17Toca retirada.
00:30:23¿Y a lo isla nos irán de aquí sus soldados?
00:30:26La palabra retirada no la conocen los franceses.
00:30:29Pues yo sí.
00:30:30He acondido, me voy al mercado.
00:30:31La palabra retirada no la conocen los franceses.
00:30:36¿Por qué?
00:30:37Me voy a ir.
00:30:38Me voy a ir.
00:30:38¿Tocas muy bien?
00:31:06No soy yo, es su guitarra. Es magnífica.
00:31:09Era de mi abuelo. Te la regalo, Antonio.
00:31:12Como recuerdo de estos días en que tanto hemos hablado.
00:31:15Gracias, Isabel. Siempre que la toques será como si hablásemos otra vez.
00:31:18Aunque usted estará muy lejos, al otro lado del mar.
00:31:22Algún día volveré.
00:31:24¿Y tú cuándo te marchas?
00:31:25Creo que ya mañana podemos ponernos en camino.
00:31:27Comprendo que sus padres estén inquietos, temiendo que me descubran.
00:31:30Son buenos, pero temerosos. Solo quieren la paz.
00:31:33Y yo también.
00:31:36Y sin embargo, parece que busca la guerra.
00:31:38Otra clase de guerra.
00:31:40Más dulce.
00:31:45Buenos días, señorita Isabel.
00:31:47Hola, Dolores.
00:31:48Me he encontrado ahí fuera con un oficial francés.
00:31:51Aquí corre mucho peligro.
00:31:53No te preocupes, ese oficial es amigo nuestro.
00:31:55No importa. Además vengo de Anduja y te andan buscando.
00:31:58Debemos de salir hoy mismo.
00:31:59Como tú quieras.
00:32:00Sí, es magnífica su guitarra.
00:32:08Gracias por eso.
00:32:08En una venta cualquiera con tus ojos me encontré.
00:32:35Y mis feintes de primavera se me pusieron de pie.
00:32:40Morena, aquí eres un vaso de un mosto que es oro fino.
00:32:46La lumbre de tus hojasos me quemaba más que el vino.
00:32:51Oscuría de tormenta donde ciegas me perdí.
00:32:57Cuando quise darme cuenta, entre tus brazos me vi.
00:33:05Ojos negros de locura, ojos negros de pasión.
00:33:14Se entinen los de amargura de mi pobre corazón.
00:33:20Son dos pozos, dos luceros, dos carbones encendidos.
00:33:25Son dos lobos traicioneros que al camino me han salido.
00:33:31Ojos de mi mala suerte, negro como el Córdoba.
00:33:42Ojos que me dan la muerte, la muerte que la vida me dan.
00:33:57En una venta cualquiera con tus ojos me encontré.
00:34:18De mis veinte primaveras, ya no me queda un claver.
00:34:25Y busco para mis males, tus ojos por todos lados.
00:34:30Los llevo guardos puñales en mi corazón clavao.
00:34:36Y me doy contra los muros, a no verlos frente a mí.
00:34:41Por mi madre yo te juro que me quisiera morir.
00:34:52Ojos negros de locura, ojos negros de pasión.
00:34:57Se entinen los de amargura de mi pobre corazón.
00:35:04Son dos pozos, dos luceros, dos carbones encendidos.
00:35:09Son dos lobos traicioneros que al camino me han salido.
00:35:16Son dos lobos traicioneros que al camino me han salido.
00:35:46Qué bonito es oírte cantar bajo la luna.
00:35:50Me gustaría estar oyéndote siempre.
00:35:51Sí, pero esa guitarra no suena bien.
00:35:54Lo dices porque me la ha regalado.
00:35:56Por eso yo he tenido celos de ti.
00:35:58Somos dos amigos que hemos simpatizado.
00:36:00Y nada más.
00:36:01Yo te llevo ante el general Castaño y luego, si te he visto no me acuerdo.
00:36:06¿Qué te pasa, Dolores?
00:36:07Ahora que estoy bueno y saliendo del peligro,
00:36:09me cambiaría por aquel que iba sangrando en el carro de paja.
00:36:12¿Por qué, Antonio?
00:36:13Porque a cada bache, a cada grito de dolor,
00:36:16parecía que te iba ganando el corazón.
00:36:18Mientras que ahora me parece lo contrario,
00:36:20que te estoy perdiendo a cada hora.
00:36:21Es como si estuviéramos desandando todo lo andado,
00:36:23como si volviésemos atrás.
00:36:26Las mujeres son así.
00:36:27Se ilusionan con nada y se desencantan por menos.
00:36:30Pareces otra.
00:36:31Es como si te hubieran cambiado.
00:36:33Cosas de la guerra que lleva y trae a hombres y mujeres.
00:36:36Si nos conociéramos mejor, no existiría.
00:36:38Estoy deseando que se agabe.
00:36:39¿Se te ha pagado ya aquel odio?
00:36:41¿Aquella pasión?
00:36:42¿Ya no quieres matar franceses?
00:36:44Va, son hombres como los demás.
00:36:46Que no hablan en cristiano y qué más da.
00:36:48Pueden sentir lo mismo.
00:36:50Bueno, Antonio, échate a dormir que mañana hay que galopar de firme.
00:36:54Buenas noches.
00:36:55Sí.
00:36:55Y a ver si mañana con el sol se te alegran esos ojos.
00:36:58Es una tropa.
00:37:06Venga, Antonio, vamos a ocultarnos allí.
00:37:14Parecen franceses.
00:37:15Estuvimos demasiado tiempo en la quinta.
00:37:17Nos vio más gente de la que creemos.
00:37:18El que menos te piensa puede ser un enemigo.
00:37:20Silencio, no te muevas.
00:37:21Cállate.
00:37:21Haremos que descansen los caballos.
00:37:43Aquí queda un resto de cocina.
00:37:44Podemos aprovecharlo.
00:37:45Capitán.
00:37:47Vamos andando.
00:37:48Mi capitán.
00:37:51Este hombre y esta mujer.
00:37:56¿Qué hacíais ahí escondidos?
00:37:57¿Quiénes soy?
00:37:58¿Y tú quién eres?
00:38:00Yo que tengo las armas soy el que pregunta.
00:38:02Soy Dolores, la de la venta de Vargas.
00:38:03Si no sabes quién soy, no eres de los nuestros.
00:38:05No te había reconocido, mujer.
00:38:07¿Y tú?
00:38:08Me llamo Antonio, soy de la Junta de Madrid.
00:38:10Traigo un mensaje.
00:38:10¿Tú eres aquel que mataste al gabacho en la venta?
00:38:12Sí, en una riña.
00:38:13¿Fue una en Prodete?
00:38:14Fue por defender a esta.
00:38:15Cuando se tiene una misión que cumplí,
00:38:18no existen las mujeres.
00:38:20Hace más de un año que estoy separado de la mía y de mis hijos.
00:38:23Y el que más y el que menos igual.
00:38:24La patria es lo primero.
00:38:26Nosotros opinamos lo mismo.
00:38:28Yo la acompaño para llevarle ante el general Castaño en el pueblo de...
00:38:31Es inútil que sigáis el camino.
00:38:32Toda esta región está ya ocupada por los franceses.
00:38:35Volveos a Anduja y Ocultado.
00:38:36Yo llevo allá a mis gentes.
00:38:39Errar por aquí es bastante peligroso.
00:38:41La cosa se ha endurecido y los franceses ya no admiten chantas.
00:38:43Mira.
00:38:49Qué pena.
00:38:51Y aún dices que los franceses son hombres como los demás.
00:38:53Quédate con mi caballo.
00:39:11Ahí en Andúja yo ando mejor solo.
00:39:12¿Qué vas a hacer?
00:39:14Buscar al general Castaño es como sea.
00:39:15Pero no te oculta aquí.
00:39:17Esto es muy pequeño y el alcalde lo sabe todo.
00:39:19Ya te hablamos de...
00:39:20Don Mauricio, sé que está enamorado de mí.
00:39:24Por eso precisamente sería implacable contigo.
00:39:26Porque cree que te oculté por amor.
00:39:28¿Y qué?
00:39:30Ya sabe que fue una orden.
00:39:35Pase lo que pase, Dolores.
00:39:36No te olvidaré nunca.
00:39:38Es natural.
00:39:39Hemos vivido junto unas horas de peligro.
00:39:41Te gané en el peligro.
00:39:42Y te pierdo en la tranquilidad.
00:39:44Adiós, Dolores.
00:39:45Suerte, Antonio.
00:39:46¡Gracias!
00:39:47¡Gracias!
00:39:48¡Gracias!
00:39:49¡Gracias!
00:39:50¡Gracias!
00:39:51¡Gracias!
00:39:52¡Gracias!
00:39:53¡Gracias!
00:39:54¡Gracias!
00:39:55¡Gracias!
00:40:25¡Gracias!
00:40:55¡Gracias!
00:40:56¡Gracias!
00:40:57¡Gracias!
00:40:58¡Gracias!
00:41:28¡Gracias!
00:41:58No puedo menos que agradecerle este regalo, don Manuel.
00:42:10¿Le ha gustado?
00:42:11Cada vez me gustan más las cosas de España.
00:42:13Dolores es única.
00:42:15Otro día la oiremos cantar.
00:42:17Cante grande.
00:42:18Para eso también tiene duende.
00:42:21Tiento.
00:42:22¿Qué es duende?
00:42:23Lo que no se aprende.
00:42:25Con lo que se nace.
00:42:26Ah, entonces como su belleza, que se ha encontrado usted con ella como un regalo.
00:42:31Creo que el capitán Pierre se ha ganado una copa de vino, hija mía.
00:42:35Vamos.
00:42:40Estos franceses son muy correctos, pero ya estoy harto de soportarlos.
00:42:46No comprendo cómo hay quien puede servirlos lealmente.
00:42:51La política es muy complicada.
00:42:53A veces los dirigentes de los pueblos tienen que aparecer como traidores ante sus propios conciudadanos.
00:43:00No he querido decir esa palabra, ni tiene usted por qué darse por aludido.
00:43:05Sé lo que ustedes piensan de mí, pero también sé que estoy cumpliendo con mi deber.
00:43:09Los franceses no respetan a Dios.
00:43:11Meten sus caballos en las iglesias.
00:43:13Es muy cruel.
00:43:14A pesar de todo, nos harán adelantar cien años.
00:43:17Goya, Moratín, Meléndez, Valdés, son afrancesados.
00:43:21Pero usted, don Mauricio, no tiene detrás de sí poemas y cuadros para hacerse perdonar su postura.
00:43:27Ahora siento marcharme de España.
00:43:29Me parece cobarde.
00:43:30Yo también lo lamento.
00:43:32Voy a echar mucho de menos estas tertulias.
00:43:34Me hubiera gustado haberle conocido entre los míos.
00:43:37Entre los españoles.
00:43:38Porque a pesar de todo, aunque nos tengamos simpatía, hay sangre por medio.
00:43:44Yo también hubiera preferido venir como viajero a ver a las gitanas de la Alhambra y a los toreros de Ronda.
00:43:50No como soldado.
00:43:52Mi abuela era española.
00:43:53Y esa sangre tan lejana tiene más fuerza de lo que yo creía.
00:43:57¿Tendremos tiempo de conocernos mejor antes de mi marcha a Cuba?
00:44:01Se lo prometo.
00:44:03Mi obligación es conocer el país y, si es posible, conquistarlo.
00:44:07Isabel.
00:44:08Con permiso.
00:44:09Malmase.
00:44:12¿Qué quieres, papá?
00:44:13Ve a buscar a Dolores.
00:44:15Creo que merece nuestra felicitación.
00:44:17Ahora mismo.
00:44:19Si ustedes me lo permiten, he de marcharme.
00:44:22Tengo que ir a la comandancia francesa.
00:44:26¿Acaso entregar a un patriota que vino de Madrid disfrazado de fraile?
00:44:31Suponiendo que así fuera, sabrá que si no lo hago,
00:44:34arrasarán a Andújar y fusilarán a todos los prisioneros.
00:44:37Eso es más digno.
00:44:39Y lo que usted hace hablando así delante de sus invitados es peligroso.
00:44:44Cuidado, don Manuel.
00:44:47Buenas noches, señora.
00:44:48Buenas noches.
00:44:49Le acompaño.
00:44:49¿Qué ves que te viene a bailar usted?
00:44:51¿Pero me has visto?
00:44:52Por el agujero de la cerradura.
00:44:53No quería partérmelo.
00:44:56Usted era el señorito Antonio, ¿no?
00:44:58¿Por qué?
00:44:58Se dejó ayer olvidado este pañuelo.
00:45:00¿Ayer?
00:45:01Sí.
00:45:02Suele venir todas las tardes a hablar con la señorita Isabel.
00:45:05Como están los franceses, se ven aquí.
00:45:07Lo comprendo.
00:45:09Tráeselo, devolveré.
00:45:09No sabía que bailaras tan bien, Dolores.
00:45:14Has causado verdadera admiración.
00:45:16Quieren que vuelvas al salón para celebrar tu triunfo.
00:45:18Podemos celebrar el mío y el suyo.
00:45:21¿Qué quieres decir?
00:45:22Que hay quien no teme el peligro y lo pasa aquí tan distraído que hasta se deja olvidado esto.
00:45:27¿Te refieres a Antonio?
00:45:28Sí.
00:45:29Aunque tal vez venga solo por agradecerle la guitarra que les regaló.
00:45:33Hemos simpatizado y nada más.
00:45:35¿Te molesta que venga?
00:45:36A mí me parece muy bien.
00:45:37Para mí hace tiempo que se acabó.
00:45:39¿Seguro?
00:45:40Tan seguro que se los regalo.
00:45:42Dolores.
00:45:42¿Qué?
00:45:43No quiero escándalos, pero no consiento que me insulten en mi propia casa.
00:45:47Sabré disculparte con mis invitados.
00:45:49Creo que será mejor que te vayas.
00:45:50Lo estaba deseando.
00:46:00¿Te vas?
00:46:00Sí.
00:46:01¿Qué te ocurre?
00:46:02Que hay que estar siempre defendiéndose.
00:46:04Lo que decía usted de la guerra es mentira.
00:46:05Habrá guerra mientras haya hombres y mujeres.
00:46:08He pensado mucho en ti todas estas noches.
00:46:11Fui a venta de Vargas y me dijeron que ya no cantabas allí.
00:46:14He tenido que ir a un pueblo muy lejos donde tengo una hermana monja.
00:46:16¿Una monja y otra bailarina?
00:46:18Qué país tan extraordinario.
00:46:20Si no les gusta, bacán venido.
00:46:21Nosotros no lo hemos llamado.
00:46:23Yo sin saberlo he venido por ti.
00:46:26Una vez en París me leyeron las rayas de la mano y me dijeron que aquí encontraría el amor.
00:46:29¿Tú crees en lo que dicen las estrellas?
00:46:32Está muy lejos para poder oír lo que dicen.
00:46:34Un día bailará solo para mí.
00:46:37Desde luego.
00:46:38Mantienes tu promesa.
00:46:39Yo nunca doy marcha atrás.
00:46:41Me gustaría amanecer contigo entre las ruinas del molino abandonado, junto al río.
00:46:46Irás esta noche.
00:46:48¿Lo quiere usted?
00:46:49En este momento, julio de 1808, es lo que el capitán Pierre más desea en la vida.
00:46:55¡Sú, qué solemne!
00:46:56Pues iré.
00:47:22Valenciado, Lórez.
00:47:24¿Estás fresca el agua?
00:47:25Sí, pero no se mueva.
00:47:41¿Dónde está?
00:47:47Ya sale.
00:47:49¿Dónde está mi ropa?
00:47:50¿Quién me la ha quitado?
00:47:52Ven a buscarla aquí.
00:47:53Pero qué sinvergüenza eres.
00:47:56No me gustan esas bromas.
00:47:57Las españolas sois unas beatas.
00:47:59Mira que me enfado.
00:48:01Y además que me estoy helando.
00:48:02¿Dónde la pongo?
00:48:03Aquí, donde la encontraste.
00:48:05Pero espera.
00:48:05Hay gente en el molino viejo.
00:48:21Hay gente en el molino viejo.
00:48:27¿Es el francés?
00:48:27Si no queremos nosotros, si no queremos nosotros, aunque pongan una tapia y se trasladan la tapia un poco.
00:48:39Antes cortarlo tu brazo y antes cruzarlo mis ojos, no me llames, Dolores.
00:48:52Llámame Lola, que se nombre en tus labios, sabe a amapola, sabe a amapola.
00:49:02Que se nombre en tus labios, sabe a amapola, sabe a amapola.
00:49:11De noche y día solo pienso en ti, que de la vía va mi olla.
00:49:19Y si te llamas perigo, llama a Antonio.
00:49:24Traidor.
00:49:27Y yo que me había figurado que...
00:49:29No haga caso, señorita.
00:49:31Todos los hombres son iguales.
00:49:34Vamos, Francisco.
00:49:42Qué bien canta.
00:49:44Me pasaría oyéndote toda la vida.
00:49:50Estaba impaciente.
00:49:51¿Te ha gustado el baño?
00:49:54Ha tenido una gran idea.
00:49:55A mí no se me hubiese ocurrido.
00:49:58Qué bonito era ver el agua rosada por el amanecer.
00:50:02Ha sido una noche maravillosa.
00:50:04Mi mejor recuerdo de España.
00:50:06Me ha dicho cosas que nunca oí.
00:50:08Me parece que le da un nombre nuevo a lo que ya conocí.
00:50:11Tú no has oído hablar de Adán y Eva.
00:50:13Siempre que se encuentran un hombre y una mujer es como la creación del mundo.
00:50:17Todo parece que empieza.
00:50:18Tú qué barbaridad, y lo que hemos hablado.
00:50:20Claro que todo se debe a ese vinillo francés que me has dado.
00:50:23¿Cómo se llama?
00:50:24Champagne.
00:50:25Ah, es una especie de vino con agujerito, ¿no?
00:50:28Y se sube a la cabeza.
00:50:32Tus palabras también.
00:50:34Eres mucho más interesante de lo que suponía.
00:50:37Tan bravía, tan impetuosa.
00:50:39Y dentro con un corazón tan dulce.
00:50:41Muy poco han sabido llegar hasta él.
00:50:43Está muy hondo.
00:50:44¿Tú crees que yo he llegado?
00:50:47Un poquillo.
00:50:48Hasta se me ha olvidado que eres francés.
00:50:52Solo he visto en ti un hombre.
00:50:57Veremos otra vez juntos el amanecer.
00:50:59Me gustaría.
00:51:01He sido tan feliz estas horas.
00:51:03Yo también.
00:51:05Me compensa de toda la sangre y las fatigas que he sufrido en tu tierra.
00:51:08Escucha.
00:51:12Los pájaros.
00:51:14Toda la madrugada es solo de ello.
00:51:16Tarda el general.
00:51:17Tal vez lo haya detenido alguna partida.
00:51:19No.
00:51:20Toda esta parte de Andújar la dominamos completamente.
00:51:22¿Y Pierre?
00:51:23A ese lo detienen otras cosas más agradables.
00:51:26El general Tipón.
00:51:27Buenos días, señores.
00:51:35Habrán visto ustedes que soy bastante exacto.
00:51:38Me alegra, Excelencia, que no haya tenido ningún tropiezo.
00:51:40Toda esta zona la tenemos muy vigila.
00:51:43No son esas mis noticias, señores oficiales.
00:51:46Mis informadores me aseguran que andan por aquí los guerrilleros.
00:51:49Y que grupos de garrochistas se están concentrando en los alrededores de Bailet.
00:51:53Son partidas sin importancia.
00:51:55Las armas del emperador las dispersarán fácilmente.
00:51:57Parece, señores, que están ustedes mejor informados de las bailarinas y cantadoras de Andújar
00:52:02que del movimiento de los guerrilleros.
00:52:05Hay que estar más vigilantes que nunca.
00:52:07Esta guerra de guerrillas es de lo más exasperante.
00:52:10¿Quién me diera alguna gran batalla, como aquellas en que vencimos por los campos de Europa?
00:52:14Aquí usan otra táctica y hay que acomodarse a ellas.
00:52:17Sin embargo, una gran batalla bajará mucho el espíritu combativo de los andaluces.
00:52:21Han perdido ustedes, además, las huellas del jefe de los guerrilleros,
00:52:25que se llama a sí mismo General Castañez.
00:52:28Es preciso encontrarle.
00:52:29Tenemos prisioneros muchos espías.
00:52:31Por ellos, sabremos dónde está Castaños.
00:52:32Y otro llamado, el fraile que trajo instrucciones de la Junta Madrileña.
00:52:36Les recomiendo la máxima actividad.
00:52:39Es una verdadera encrucijada histórica.
00:52:41Aquí puede asentarse para siempre sobre las sienes del rey José,
00:52:45la corona de España y de sus indias.
00:52:47Para Francia puede ser la salvación.
00:52:49El imperio necesita nuevos y frescos laureles.
00:52:54Es imperdonable.
00:52:56Viene el general Dupont y ni siquiera me concede una audiencia.
00:53:00Yo represento aquí al rey José.
00:53:02Es el mínimo de cortesía que se puede exigir de un oficial de carrera.
00:53:05Su única obligación es encontrar al fraile.
00:53:08Y procurar tenderle una emboscada a ese llamado General Castaños.
00:53:12Para ello, le proporcionaremos todos los delatores que usted desee.
00:53:15Haré todo cuanto de mí dependa.
00:53:17El general Dupont lo ha ordenado.
00:53:19Más dureza que nunca.
00:53:20En estos momentos no se puede tener piedad.
00:53:22Es una orden, es un consejo, señor alcalde constitucional.
00:53:36¿Sí?
00:53:38Está ahí, señor alcalde.
00:53:40Que entre.
00:53:41Sí, señor alcalde.
00:53:42Pase, por favor.
00:53:47Buenos días.
00:53:49Buenos días.
00:53:49Dolores, te he llamado porque la situación empeora por momentos.
00:53:56Aquí está el general Dupont.
00:53:57Se va a librar una gran batalla.
00:53:59Las consignas son más duras que nunca.
00:54:01Debes ocultarte.
00:54:03Todos conocen tu ardor combativo.
00:54:05Has hecho y dicho muchas imprudencias en venta de Vargas.
00:54:09Yo he estado allí algunas veces.
00:54:10¿Y por qué me lo dice usted a mí y no a los otros?
00:54:13¿Y por qué no me denuncies?
00:54:14Yo sirvo lealmente al rey francés.
00:54:17Pero contigo es diferente.
00:54:18Porque a ti te quiero, Dolores.
00:54:21Desde que eras una chiquilla, mucho antes de la invasión de los franceses, te he admirado.
00:54:26Mejor dicho, he estado enamorado de ti.
00:54:29Lo sé y se lo agradezco.
00:54:30Pero le diré que su conducta no me gusta.
00:54:33Los peores deberes son aquellos que no son gloriosos.
00:54:36¿Cuántas veces he soñado con tenerte cerca?
00:54:38Con besarte.
00:54:39Si hay alguna cosa imposible en la tierra, esa es una.
00:54:43Ya lo sé.
00:54:45Pero aunque no vuelva a ver, te quiero salvar tu vida.
00:54:48Eres demasiado hermosa para que te pudras bajo la tierra.
00:54:50Gracias.
00:54:51Pero yo haré lo que me diste mi corazón.
00:54:53Después de todo, tarde o temprano, todos terminamos allí.
00:54:57¿Pero los viste tú?
00:54:58No, pero es lo mismo.
00:55:00Los ha visto mi Francisca y esa no miente.
00:55:02Estaban en el molín abandonado al amanecer.
00:55:04El francés la hizo beber.
00:55:05Maldito francés, si lo encontrara.
00:55:07¿No lo ha olvidado?
00:55:08No.
00:55:09No lo sé.
00:55:11Entonces es seguro que mañana por la noche irá Castaños a venta de Vargas.
00:55:15Sí, eso parece que ha decidido la Junta de Andú.
00:55:17Nosotros iremos con él.
00:55:19Los franceses no podrán sospechar este rasgo de audaz.
00:55:22Yo iré si es posible.
00:55:23La batalla se acerca.
00:55:24La siento ya en el aire.
00:55:26Como la deseo.
00:55:35María Belén Santa Juana
00:55:46Luna de blanco armido va de Sevilla Adriana en cuanto a la oración.
00:55:53Un zapatito de avellana, pañuelo verde limón.
00:55:58María Belén Santa Juana buscando su corazón.
00:56:02Ay, mira, mira, que mira, que no es mentira.
00:56:05María Belén, que Belén.
00:56:07Esto de pasar el puente con tanta gente no está Belén medio bien.
00:56:11Aunque digas tú que no estás la mora, cada es hora.
00:56:15Ay, Belén, te ven, te morí.
00:56:17Y te apuesto del color de los sirios, flor de lirio, te creeslo así.
00:56:22Aunque pases el quinerio y ese sicario la de borrar de tu tibia.
00:56:26Y en la cinta entra también su calvario.
00:56:29Ay, María Belén, ay, María Belén.
00:56:31María Belén Santa Juana peinaba nico y clavé.
00:56:52Tanta Sevilla Adriana ciega de tanto comprens.
00:56:56Lo ha dejado una semana y luego volvió con él.
00:57:01María Belén Santa Juana no sabe lo que hace
00:57:05Ay, mira, mira, que mira, que no es mentira
00:57:07María Belén, que vele
00:57:09Eso de pasar el puente con tanta gente
00:57:12No está, Belén, medio bien
00:57:14Aunque digas tú que no, Santa Mora, cabezora
00:57:17Ay, Belén, te ven de morir
00:57:20Y te ha puesto del color de los sirios
00:57:22Flor delirio, de quererlo así
00:57:24Aunque pases el quinario y ese sicario
00:57:27La de borrar de tus pies
00:57:29Y él ha intentado también su calvario
00:57:31Ay, María Belén, ay, María Belén
00:57:34Ay, María Belén, ay, María Belén
00:57:38Ay, María Belén, ay, María Belén
00:57:41Has estado maravilloso, como siempre
00:57:47Procura a Pierre que no se entere el general Dippon
00:57:49No le gustan estas conquistas
00:57:51A mí son las que más me entusiasman
00:57:53Las únicas interesantes
00:57:54Confieso que te envidiamos un poco
00:57:56Pena de muerte al que la mire con malas intenciones
00:57:58Y si yo le insulto
00:58:00Un capricho
00:58:03Grita conmigo, ¡Viva España!
00:58:05¡Viva España!
00:58:06Cuidado, baja la voz, seis centínelas abajo
00:58:08La cosa está muy seria
00:58:09Voy a decirles que se vayan
00:58:11¡Que nos dejen tranquilos!
00:58:13Pero no grites, no es hora de bromas
00:58:14Mi capitán, es una orden
00:58:16¿Pero ahora mismo?
00:58:18Sí, el tío Pedro está en la venta
00:58:20¿Quién es el tío Pedro?
00:58:21El general Castaños
00:58:22El comandante de Moulin
00:58:23Quiere que se presenten inmediatamente en la comandancia
00:58:26En marcha, señores
00:58:27Nos llama el comandante
00:58:29Os vais
00:58:34¿Me necesitan?
00:58:35No, no es necesario
00:58:36Somos suficientes
00:58:38Qué comprensivos son mis compañeros
00:58:46Se han dado cuenta de lo terrible que sería para mí ahora abandonarte
00:58:50¿Quieres que volvamos a ver amanecer sobre el río del Molino?
00:58:55No puedo
00:58:55Están solo mis hermanillos
00:58:57Vente
00:58:58No se vive más que una vez
00:59:00Estas horas que perdamos no las recuperaremos jamás
00:59:03Lo que tú quieras, Pierre
00:59:05Pero no
00:59:07No, mañana
00:59:09Ahora no puedo
00:59:10Estoy intranquila
00:59:11Es mi deber
00:59:12¿Comprende?
00:59:14Tienes palabra, confío en ti
00:59:16Me consolaré con esta copa
00:59:19Hasta mañana, Dolores
00:59:21El vino es más fiel que las mujeres
00:59:23Yo he sido para ti como el vino
00:59:26Y lo seré mañana
00:59:28Ya saben ustedes
00:59:33Aquí no soy el general Castaños
00:59:35Sino el tío Pedro
00:59:36De madrugada
00:59:38Cuando se vaya la gente de la venta
00:59:39Celebraremos una reunión
00:59:41Faltan todavía por llegar dos correos
00:59:42Y Antonio el Fraile, como le llamamos
00:59:43Que trae órdenes de Madrid
00:59:45Los desplegaremos por la izquierda del río Guadalquivir
00:59:47Ustedes avanzarán por Porcuna y Lopera
00:59:49Hacia Arjonilla
00:59:50Los tres nombres de esta campaña son
00:59:52Andújar, Bailén y Menjíbar
00:59:53¿Y el general Reding?
00:59:55Ya está en marcha camino de sus posiciones
00:59:57Yo con la tercera y la reserva
00:59:58Me dirigiré al puente de Marmolejo
01:00:00Para atacar a Andújar
01:00:01Los franceses creerán que estamos camino de la Carolina
01:00:03Piensen señores guerrilleros
01:00:05Que somos muy pocos
01:00:06Y muchos soldados bisoños
01:00:07Y que vamos a luchar contra las tropas
01:00:09Que se pasean triunfalmente desde hace años
01:00:11Por todas las capitales de Europa
01:00:12Frente a nosotros está Pedro Dupont
01:00:15El vencedor de Friedland
01:00:16Aparentemente todas las ventajas están de su parte
01:00:19Nosotros tenemos la razón
01:00:21Y ese ardor que comunica a la tierra propia
01:00:23Quien combate sobre ella
01:00:24Como si le entrase por las plantas de los pies
01:00:26No sabemos los designios de Dios
01:00:28Pero estoy seguro de que también nos defenderá
01:00:31Porque luchamos contra los impíos y jacobinos
01:00:33Que destruyeron sus altares
01:00:35Y adoraron a la diosa razón
01:00:36No entiendo bien lo que dice
01:00:38Pero debe ser muy hermoso
01:00:39Vamos mientras tanto a ver Bailar
01:00:41Si nos encontraran aquí en la bodega
01:00:43Sería sospechoso
01:00:44Arriba nadie me conoce
01:00:45Y la gente supongo que estará allí
01:00:46Para divertirse sin preocuparse del vecino
01:00:48Como usted quiera, mi general
01:00:49Mi tío Pedro
01:00:50¿Entendido?
01:00:52Sí, mi general
01:00:52Ya lo sabe, Marcelo
01:00:54Rápido, que toquen a batasillas
01:00:55Estoy deseando llegar a venta de barcos
01:00:57Qué audacio
01:00:58Esta vez mi confidente no ha fallado
01:00:59Allí está ese Castaños
01:01:01Hay que apresarlo vivo, ¿entendido?
01:01:03Sí, mi comandante
01:01:03Pues al galope
01:01:04Qué buen presente
01:01:08Le voy a hacer al general Ditton
01:01:25Miguel
01:01:32¿Sabes si está aquí el general Castaños?
01:01:35¿Por qué?
01:01:36Tengo que dar un recado
01:01:37¿De quién?
01:01:39¿De tu novio el francés?
01:01:40Sí
01:01:40Qué ganas tenía de verte, Manolillo
01:01:47Y yo a ti, currita
01:01:48Pensaba haber bajado uno de estos días a Andújar para verte
01:01:50Ya no baila
01:01:51Dicen que no tengo duende
01:01:53¿Soy un artista fracasado?
01:01:56Para mí no, Manolillo
01:01:57Currita, ¿tú sabes que está por aquí el general Castaños?
01:02:00Si está, cualquiera sabe quién es
01:02:01Hoy está esto abarrotado
01:02:02¡Soy un artista fracasado!
01:02:32Ya se acercan por el llano
01:02:34Los que te abran de matar
01:02:37Los que te abran de matar
01:02:41Ya se escuchían sus caballos
01:02:44Entrando en el olivar
01:02:48Entrando en el olivar
01:02:52Con el vito, vito, vito
01:02:55Escucha esta copla mía
01:02:57Y huye ya por los caminos
01:03:01Antes de rayar el día
01:03:04Con el vito, con el vito
01:03:07Antes de rayar el día
01:03:10Hermosa voz y bella mujer
01:03:13No se deben ver estas cosas cuando uno puede morir al día siguiente
01:03:16Puede ser el premio de un vencedor
01:03:18¿Qué copla más raro?
01:03:21¿Qué habrá querido decir?
01:03:22Porque te lo digo en copla
01:03:25Es inútil mi lamento
01:03:28Es inútil mi lamento
01:03:31Te está acercando la muerte
01:03:35Y tú crees que te miento
01:03:38Y tú crees que te miento
01:03:41Con el vito, vito, vito
01:03:45Escucha esta copla mía
01:03:48Y huye ya por los caminos
01:03:51Antes de rayar el día
01:03:54Con el vito, con el vito
01:03:57Antes de rayar el día
01:04:00¿Por qué me mirará así esa mujer?
01:04:03¿Me habrá reconocido?
01:04:04No, sabe algo y nos está avisando con sus coplas
01:04:06Qué imaginación tienes
01:04:07Es que no la recuerdas
01:04:08Él aquí va con el llamado del fray
01:04:09Ya, calma
01:04:10Antes de rayar el día
01:04:13Con el vito, con el vito
01:04:17Antes de rayar el día
01:04:20Que nadie salga de la venta
01:04:28Sí, mi capitán
01:04:29Vosotros, venid conmigo
01:04:30Todo el mundo de pie
01:04:36Que no se mueva nadie
01:04:40Si no es por esa mujer, nos atrapan
01:04:59Ha sido heroica
01:05:00Porque ahora se van a volver contra ella
01:05:02Pero usted, mi general
01:05:03Se debe a la batalla
01:05:04¿Cree usted que si no
01:05:05No les hubiera hecho frente?
01:05:06General
01:05:06Vamos, en marcha
01:05:08Mi capitán
01:05:12Ha sido Dolores
01:05:13Quien le ha avisado
01:05:14Hace una hora
01:05:18Estaba usted con nosotros
01:05:19Cuando me comunicaron
01:05:20Que ese Castaños
01:05:21Vendría aquí
01:05:22Lo siento
01:05:23Después de haberla admirado
01:05:24Cantando
01:05:24Dolores
01:05:26En nombre de su majestad
01:05:27El rey José
01:05:28Queda usted detenida
01:05:29Seguro que lo del general Castaños
01:05:33Lo ha soplado el alcalde
01:05:34Don Mauricio
01:05:35Hay muchos como él
01:05:36Eso es lo que ha hecho
01:05:38Que yo me equivocara
01:05:39Pobre Dolores
01:05:40Está completamente comprobado
01:05:42Que Dolores Fernández
01:05:44Fue la encubridora
01:05:45Del crimen cometido
01:05:46Por el fraile
01:05:46En venta de Vargas
01:05:47Y que asimismo
01:05:49Llevó en su carro
01:05:50A dicho guerrillero
01:05:51Para ponerle en contacto
01:05:52Con el llamado
01:05:53General Castaños
01:05:54Está probado
01:05:56Asimismo
01:05:56Que ella
01:05:57Enterada por alguna indiscreción
01:05:59Del mando francés
01:06:00Fue quien avisó
01:06:01Al susodicho Castaños
01:06:03Para que abandonase
01:06:04La venta
01:06:04Cuando estaba cercada
01:06:06Por nuestras fuerzas
01:06:06Visto lo cual
01:06:08Me ratifico
01:06:10En todo lo expuesto
01:06:10Y pido al tribunal
01:06:12Le sea aplicada
01:06:13La pena solicitada
01:06:13Por este fiscal
01:06:14¿Tiene la acusada
01:06:17Algo que añadir?
01:06:19Todo lo que he hecho
01:06:20Ha sido al servicio
01:06:21De mi patria
01:06:22Y de los míos
01:06:24Me da pena verla tan sola
01:06:27En estos gravísimos momentos
01:06:28Un día otro
01:06:30Tenía que suceder
01:06:31Mala suerte
01:06:32Podía usted haber avisado
01:06:34A alguno de sus amigos
01:06:35Sé que el alcalde de Andújar
01:06:37Tiene gran admiración por usted
01:06:38Prefiero la muerte
01:06:40A la vida concedida
01:06:41Por ese traidor
01:06:42Considerando todo lo que antecede
01:06:48Este tribunal militar
01:06:49Condena a Dolores Fernández
01:06:51A la pena de muerte
01:06:52Como encubridora y espía
01:06:54Al servicio del enemigo
01:06:55Dios le conserve
01:07:04Hija ese valor
01:07:05Hasta el final
01:07:06Padre
01:07:07Sus palabras
01:07:09Me han consolado mucho
01:07:10Estoy ya tan separada de todo
01:07:12Que me costaría volver a vivir
01:07:14Madre mía
01:07:30Que no aparezcan al final
01:07:32Mi flaqueza de mujer
01:07:34Y no abandone a los míos
01:07:36Nacieron sin nada
01:07:38Y solo tenían mi voz
01:07:40Y mi baile para protegerse
01:07:42Yo no sé rezar
01:07:44Pero tú me entiendes
01:07:48Mi comandante
01:07:59Marcel tiene sus fuerzas en Andújar
01:08:01Yo podría relevarle
01:08:03Y quedarme aquí
01:08:03Al mando de este batallón
01:08:04¿Está él de acuerdo?
01:08:06Sí
01:08:06He hablado con él
01:08:07Me ha dicho que no ve ningún inconveniente
01:08:09Bien
01:08:10Ya sabe usted las órdenes
01:08:12Toda la fuerza tiene que estar
01:08:14Absolutamente acuartelada
01:08:15Con los fusiles cargados
01:08:17El enemigo se acerca hacia nosotros
01:08:18Puede retirarse
01:08:20Ah
01:08:21A las seis en punto
01:08:24Formará usted un pelotón
01:08:25En el patio central
01:08:26Y ejecutará la prisionera
01:08:28A sus órdenes
01:08:29Hola, Petillán
01:08:48¿Me permiten, capitán?
01:08:50Ya sé que está usted muy preocupado
01:08:52Hay abajo mucho desbarajuste
01:08:54Dicen que los españoles avanzan rápidamente
01:08:57Eres un buen chico
01:08:59Dicen que los españoles avanzan rápidamente
01:09:26Soy Petillán, Corneta.
01:09:33El Capitán Pires está al mando de Estras Fuerzas.
01:09:36Estoy seguro que va a intentar salvarla.
01:09:39Dios te lo pague, Juanita.
01:09:41Pero ya no hay tiempo.
01:09:42Confiando.
01:09:43¿Qué haces ahí?
01:09:44No se puede hablar con los prisioneros.
01:09:46Vete o disparo.
01:09:56Tres.
01:10:04Cinco.
01:10:05Si tienes esa suerte con las mujeres, ¿me dejáis jugar?
01:10:08Eres demasiado pequeño.
01:10:10Hasta que no hayas entrado en una batalla, no eres soldado.
01:10:15Mañana entraré.
01:10:18Parece que van a atacar por aquí.
01:10:20Pero antes retorceremos el cuello a esa pájara.
01:10:22Estaría bueno que se la indultara.
01:10:24No se lo permitiremos.
01:10:25Por su culpa va a correr mucha sangre, Francesa.
01:10:28Parece que el Capitán Pires tuvo amores con ella.
01:10:30¡Escállense!
01:10:33El comandante de Moulin es capaz de pusilar a su mejor amigo
01:10:36si se da cuenta de que falta la disciplina.
01:10:45¡Dos, cinco!
01:10:46El que pierda paga todo el vino de la noche.
01:10:48Sí, vámonos, vámonos.
01:10:49Vámonos, vámonos, vámonos, vámonos, vámonos, vámonos, vámonos, vámonos, vámonos, vámonos, vámonos, vámonos, vámonos, vámonos, vámonos, vámonos.
01:10:56Vámonos.
01:10:58¡Centirela!
01:10:59A tus órdenes, mi capitán.
01:11:01¡Abra!
01:11:01Lo siento, pero no se puede entrar.
01:11:03Me lo ha ordenado el comandante de Moulin.
01:11:06Voy a recoger su testamento y sus objetos familiares.
01:11:09Perdonen, mi capitán.
01:11:10¡Pie!
01:11:20En voz baja. Ahí fuera un centinela que estarás escuchando.
01:11:23Hablemos aquí.
01:11:25He relevado a Marcel para estar a tu lado.
01:11:27Amor mío.
01:11:28Te lo agradezco, Pie.
01:11:31Pero no me hables de amor.
01:11:33Ya pienso en otra cosa.
01:11:35Retrasaré el...
01:11:37Sí. El fusilamiento.
01:11:40¿Por qué no te atreves?
01:11:41Lo retrasaré todo lo posible.
01:11:44Los tuyos están avanzando rápidamente.
01:11:46En la confusión de la retirada.
01:11:48¿Quién sabe?
01:11:50¿A qué hora es?
01:11:52Dime.
01:11:53¿A qué hora es?
01:11:55Debo afrontarlo todo.
01:11:58A las seis.
01:12:00Debe ser un momento nada más de dolor.
01:12:04Debe durar tan poco.
01:12:06¿Por qué será tan dura la vida?
01:12:08A las seis.
01:12:11A esa misma hora, ¿te acuerdas?
01:12:13En el molino abandonado tú te bañabas en el río.
01:12:16Me dijiste que toda la mañana era de los pájaros.
01:12:18Y que eras feliz.
01:12:20También aquello era la vida.
01:12:23Como esto.
01:12:24Cara y cruz.
01:12:26Desde niño lo sabemos.
01:12:28¿Te acuerdas que me diste aquel vino con agujerito?
01:12:31Qué bonito era todo aquello.
01:12:34Siempre me he acordado de aquella mañana.
01:12:37Si perdemos la guerra, amor mío.
01:12:39Ese será el único botín hermoso que me lleve de España.
01:12:41a las cinco ya.
01:12:51Sí.
01:12:53Qué deprisa pasa la noche.
01:12:56Mi capitán.
01:12:58Mi capitán.
01:12:58Le espera el comandante.
01:13:02Aún te veré otra vez.
01:13:03La última.
01:13:07Toma.
01:13:17Pase.
01:13:21Mi capitán.
01:13:22Los seis.
01:13:22Antes tengo que hablar con el comandante de Moulet.
01:13:26En los soldados hay mucho descontento.
01:13:28Dicen que se pretende salvar a la espía.
01:13:29Deme los nombres de los que burburan.
01:13:31Eso es una conspiración, una indisciplina.
01:13:33Los castigaré duramente.
01:13:34Es un momento peligroso.
01:13:36El enemigo está cerca.
01:13:37Los ánimos están asaltados.
01:13:39Y no se respeta mucho las jerarquías.
01:13:41Espero sus órdenes.
01:13:44Forme el pelotón.
01:13:52Pelotón de ejecución.
01:13:59A formar.
01:14:04Te equivocaste.
01:14:06Esa ya no verá entrar más a los suyos aquí.
01:14:08¡De frente!
01:14:11¡Alto!
01:14:18¡Tapos órdenes!
01:14:19Que traigan a los prisioneros.
01:14:22¡Españales!
01:14:27¡Son los españoles!
01:14:45Abre.
01:14:45¿Qué ocurre, mi capitán?
01:14:46Y abre también las otras celdas.
01:14:48Hay que desalojar el cuartel.
01:14:52Te has salvado.
01:14:57Gracias, bien, mi vida.
01:14:58Los tuyos estarán aquí dentro de unos minutos.
01:15:00Incorpórate a ellos.
01:15:02En este momento terrible, pero lleno de alegría.
01:15:04Quiero decirte que todo aquello fue más de una aventura de un soldado invasor.
01:15:08Te quiero, Dolores.
01:15:10Si ganamos la batalla, me quedaré aquí.
01:15:13Y serás mi trofeo.
01:15:14Te guardo en mi corazón.
01:15:15No olvides nunca a tu enemigo.
01:15:21¡Vamos, ¿a qué esperáis?
01:15:31¡Vamos, a qué esperáis!
01:15:45La batalla está en su plenitud.
01:16:06Debería lanzar a las fuerzas de reserva.
01:16:07No, aún no.
01:16:09Todas mantienen firmes sus posiciones.
01:16:12Qué orgulloso estoy de mandar soldados franceses.
01:16:15¿Cómo luchan?
01:16:16¿Con esta sed?
01:16:17¿Con este sol de fuego?
01:16:20Bailén.
01:16:21¿Puede ser un nombre más en la lista gloriosa del emperador?
01:16:24Bailén.
01:16:31Un nombre que ahora casi nadie conoce fuera de estos alrededores.
01:16:35Si vencemos, el nombre de este pueblecito ignorado brillará en toda Europa.
01:16:39Nuestros guerrilleros avanzan sobre el terreno.
01:16:41Parecen ropas o árboles que se mueven.
01:16:43Son maravillosos.
01:16:45Sería injusto el destino si no les concediera la victoria.
01:16:48Las tropas de refresco se dirigen hacia Andújar.
01:16:50La división del general Reding se está cubriendo de gloria.
01:16:59A sus órdenes, mi general.
01:17:00Es el correo de la Junta de Madrid, al que llamaban el traigo.
01:17:02No, eres tú.
01:17:04Al fin te encuentro.
01:17:05Nos citamos en un pueblo y no pudimos vernos.
01:17:07Teníamos que entrevistarnos después en venta de Vargas y tampoco coincidimos.
01:17:12Ayer uno de mis ayudantes me entregó tu mensaje.
01:17:15Has expuesto la vida por él.
01:17:17Te lo agradezco.
01:17:18Mereces una recompensa.
01:17:19Solo pide una cosa, mi general.
01:17:20Dime.
01:17:21Quiero batirme a la cabeza de los garrochistas que van a entrar ahora en fuego.
01:17:24De todo el ejército francés solo quiero matar a un hombre.
01:17:26Se llama Pierre.
01:17:28No se trata de matar hombres, sino de matar ideas, ambiciones de dominio universal,
01:17:33piranías.
01:17:34Yo solo quiero esa sangre.
01:17:37¿Mandarás en vanguardia?
01:17:39Gracias, mi general.
01:17:39Gracias.
01:17:40Gracias.
01:17:41Gracias.
01:17:42Gracias.
01:17:43Gracias.
01:17:44Gracias.
01:17:45Gracias.
01:17:46Me ha curado usted como si fuera mi madre.
01:18:15Cállate.
01:18:16Cállate.
01:18:16Estate tranquilo.
01:18:25Muerto.
01:18:27Lleval de fuera.
01:18:29A mí me da vergüenza ver todo esto y no pegar tiros.
01:18:32¿Qué va a hacer, Manolillo?
01:18:33Hacer que me quieras más y con más orgullo.
01:18:37Mi sargento.
01:18:39Aquí sobran fusiles.
01:18:40¿Por dónde hay que ir?
01:18:41Siempre adelante.
01:18:42Ánimo.
01:18:47Los que aunque heridos puedan incorporarse, que lo hagan.
01:18:49Necesitamos gente.
01:18:50¿Va mal la cosa?
01:18:51Son muy fuertes.
01:18:52Han ganado muchas batallas, pero hay que acabar con ellos.
01:18:55Han quemado a Andújar y todos los pueblos de los alrededores.
01:18:58Están ardiendo en nuestras casas.
01:18:59No hacen prisioneros.
01:19:00Contra ellos, sí.
01:19:01No hay que perdonar a ninguno.
01:19:03Ni a los que aún, por un momento de debilidad, nos hablaron al corazón.
01:19:09Todos son enemigos.
01:19:10He vuelto a tener el ocio de antes.
01:19:14Ya llevamos varias horas de batalla.
01:19:16Mi general, el grueso del ejército francés se bate en retirada.
01:19:20Hay que mandar tropas de refresco.
01:19:22Mi general, ¡viva España!
01:19:23El ejército francés ha izado bandera blanca.
01:19:28Demos gracias a Dios.
01:19:29Y yo que creía que ese toque no lo conocíamos los franceses.
01:19:59¡Manolillo!
01:20:01¡Qué contento estoy de haberme batido por ti!
01:20:03Lo has hecho por mí.
01:20:04Estás herido.
01:20:05No es nada.
01:20:06El rebote de una bala.
01:20:07Pero no se lo digas a nadie.
01:20:08Hoy el que no está herido, de veras, queda muy mal.
01:20:15¿Qué le pasa a tu hermana?
01:20:17Que piensa en un amigo y un enemigo.
01:20:27Dejadme.
01:20:29Don Mauricio.
01:20:36Y con uniforme español.
01:20:37Sí.
01:20:39Todos le juzgábamos un traidor.
01:20:41Y era más patriota que todos nosotros.
01:20:44Pero su heroísmo nunca se sabrá.
01:20:46Dios lo sabe.
01:20:50Dolores.
01:20:53¿Qué haces?
01:20:54Darle el beso que jamás soñó que le daría.
01:21:02¿Qué cara cuesta una victoria?
01:21:07Ya estoy solo.
01:21:08Tú, ¿qué es?
01:21:19C kobacía.
01:21:20Tendrón.
01:21:21Tendrón.
01:21:22Tendrón.
01:21:22Tendrón.
01:21:23Tendrón.
01:21:23Tendrón.
01:21:24Tendrón.
01:21:25¡Gracias!
01:21:55¡Gracias!
01:22:25¡Gracias!
01:22:55¡Gracias!
Recomendada
1:27:16
|
Próximamente
1:27:49
1:47:46
1:31:34
1:25:54
1:29:49
1:16:35
1:29:58
1:18:31
1:19:29
1:13:35