Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 7 meses

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Zé Colmeia Show. A Corrida Espacial.
00:16História de hoje, o Triângulo de Borealis.
00:30A Corrida Espacial.
01:00Nas mais distantes regiões do espaço sideral existe uma região tão perigosa e cheia de mistérios que nem homem nem fera se atrevem a entrar.
01:08As poucas naves espaciais que se atreveram a entrar, delas nunca mais se teve notícias.
01:12Seu nome, o Triângulo Borealis. E aí está a Corrida Espacial, fãs do espaço.
01:18É a hora mais uma vez das emoções super espetaculares em centros de poluição da Corrida Espacial.
01:26Viva a Corrida Espacial!
01:27Sim, amigos do espaço, podem dizer isso novamente.
01:31Viva a Corrida Espacial!
01:33Hoje, em mais uma Corrida Espacial, viajaremos até o Triângulo Borealis, um vasto território governado por estranhas ocorrências e surpresas aterrorizantes.
01:45O trajeto de hoje será dar a volta nesse perímetro repleto de perigos, sendo que o vencedor receberá um prêmio de tirar o fôlego.
01:52Sim, senhores, ele irá estrelar um fabuloso filme de Hollywood.
01:57E sem mais delongas, vamos apresentar o benfeitor dos benfeitores.
02:02Capitão Guapo, já na liderança!
02:04O que é que há de novo, hein?
02:20Diga-nos, grande capitão, está com medo de correr em torno do famigerado Triângulo Borealis?
02:26Absolutamente!
02:27O Capitão Guapo não tem medo de homem, nem de fera e nem de triângulo.
02:31Em segundo lugar, vem o foguete do Fantasmino.
02:34Segure-se, meninas!
02:35Esta nave está indo direto para a Hollywood.
02:38Se conseguirmos pegar o Capitão Guapo, serei finalmente uma estrela.
02:42Se conseguirmos pegar o Capitão Guapo, quem vai ligar para ser estrela?
02:46Vejam, o Tubarão e o Cojeca cruzando o espaço sem nenhum esforço.
02:51Há qualquer coisa muito estranha aqui.
02:53Nisso aí você tem razão.
02:55Isto se chama tirar amigos nos lugares altos.
03:00Santos peixes voadores.
03:02O foguete do Tubarão está sendo revocado por um grupo de peixes espaciais.
03:07Vamos ter de conferir isso com o nosso computador oficial.
03:09Não estou bem certo se é legal.
03:11Foguete do Tubarão.
03:18Força auxiliar.
03:19É legal, é legal.
03:20Riva.
03:23Colado em terceiro lugar, voando pouco acima de Tubarão e Cojeca,
03:26vem o foguete do urso mais esperto que a maioria.
03:30Lamento, arrepio, mas não existe peso morto no voo.
03:33Vale tudo disso.
03:34Cara, eu não esquento com a economia.
03:36Eu sou um urso de primeira classe.
03:38Ah, o desperdício dele é o lucro para nós.
03:42Volcalize, Cojeca.
03:43E mais atrás vem Dampy Sosa e o Pato Quaque.
03:51Sabe, Pato, desde que você fique fora do triângulo,
03:54este lugar não parece muito perigoso.
03:58Creio eu.
03:59É estranho, mas nem o sinal do poderoso Falsão e do Trambique em lugar nenhum.
04:06Será que até eles ficaram com medo do triângulo?
04:09Hum, mim pensa que não.
04:16Ninguém sabe, mas esse Capitão Engomadinho, na verdade, sou eu, o perverso Falsão.
04:23Eu sei, não sou ninguém.
04:25Nisso estou com você, Trambique.
04:27Quieto, Trambique.
04:28É hora de pegarmos um atalho para mandarmos esses quadrados espaciais
04:31para dentro do triângulo.
04:34Quadrados dentro do triângulo.
04:36Quieto, Trambique.
04:37E comece a botar esses cones espaciais.
04:40Assim que eu mandar esses palhaços doar até o louco professor Bora,
04:53eles serão atingidos por um redemoinho de maldades.
04:56E ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora.
05:00Após este golpe sujo, o primeiro lugar será meu.
05:04Aí será luzes, câmara, ação, ah!
05:07Eu posso, eu posso, eu adoro a Hollywood, com aquelas cadelinhas das madames, adoro, adoro.
05:14Sinto muito, Trambique, só Leste trabalha em filmes.
05:18E a coelha, ele nunca viu a Leste.
05:22Santa hipotenusa, os pilotos estão saindo do curso e entrando no triângulo.
05:26Será que eles sabem o que estão fazendo?
05:29Ali dentro é perigoso.
05:31Rápido, Trambique, aperte o botão de mudança.
05:34Vejam, é o Capitão Guapo no final do desvio.
05:41Fiquei preocupado por um instante, mas tenho certeza que tudo deve estar bem.
05:46Não se preocupem.
05:48Isto mesmo, amiguinhos.
05:50Não se preocupem.
05:52Aqui é o Capitão Guapo e o Gato Branquinho.
05:55Este não é um desvio comum.
05:58Não, este é o atalho da bondade garantido pelo Capitão Guapo.
06:03Quero dizer, garantido de verdade.
06:07E agora?
06:08Durududu e durududu.
06:10Vamos em frente.
06:14É isso aí, pessoal.
06:16Se o Capitão Guapo continuar agindo desse jeito,
06:18tenho certeza que em pouco tempo lhe vai ser promovido a general.
06:22Eu sabia que daria certo, Trambique.
06:25Eles vão cair nas mãos do louco Professor Bora.
06:27Seu raio congelador de combustível vai tirá-los direitinho da corrida.
06:31Eu posso olhar.
06:33Deixa eu ver, deixa eu ver, deixa eu ver.
06:35Tire as mãos do meu binóculo, Trambique.
06:37Você pode ver no videotape instantâneo.
06:40Ah, mas eu gosto mais de binóculos.
06:44Santas bruxarias.
06:45O louco Professor Bora lançou seu terrível raio congelante
06:48para enguiçar os foguetes dos pilotos.
06:50Sabe de uma coisa, gente?
06:55Com todo esse troque, troque, troque,
06:57dá pra gente ficar muito nervoso.
07:01Ah, ah.
07:01Eu gostava muito mais do troque, troque, troque.
07:05Adiós!
07:07Ora, quem diria?
07:09Uma crise de energia.
07:10Faça alguma coisa, Zé, começo com frio.
07:13Bem, ele pelo menos terá sangue frio
07:16quando eu disser a ele que nós vamos cair.
07:17Cair? Ele tinha que dizer isso?
07:20Ah, que urso mais maluco!
07:24Rita, olha lá em cima.
07:26Como posso olhar? Eu estou sem os meus óculos.
07:29Pois eu posso ver e não estou gostando.
07:31É o nauseabundo, Capitão Bora.
07:33Vejam lá.
07:38Oh, oh.
07:39Nossos valentes pilotos caminham perigosamente
07:41para um grande desastre.
07:44É isso aí, língua de trapo.
07:46Eu não sei por que ele está rindo.
07:47O combustível dele também congelou.
07:50Trambique, estamos caindo.
07:53Vamos partir em mil pedaços.
07:55Faça alguma trapaça.
07:59Santos super-heróis.
08:00É o Capitão Guapo em pessoa.
08:02É o Capitão Guapo?
08:04É, e um dos seus resgates surpresas super caprichados.
08:09É mesmo?
08:10Não, quero dizer.
08:11Oh, sim, é.
08:12É, é, é, claro.
08:13E vai ser uma sensação.
08:15Santas manchetes.
08:17Mal posso esperar para ver o que acontecerá.
08:19Sem fotografias, por favor.
08:21Sem fotografias.
08:21Bem, talvez alguns instantâneos.
08:23Acontece que eu trouxe comigo a minha famosa caixinha de mil utilidades.
08:32Ah, sacola, né?
08:33Com o jato do meu spray de luxo super-herói descongelador.
08:37Rápido, Capitão Guapo.
08:38Eu estou caindo.
08:40Ah, vê se para de xilique aí, eu arrepio.
08:42Roma não foi feita num dia, compreendeu?
08:45Um pra você, um pra você, um pra você e um pra você.
08:49Ah, agora vamos ver.
08:50Será que joguei em todo mundo?
08:55Hum, eu acho que não.
09:00Branquinho, branquinho, você fica quieto, senão congela o seu bigode, hein?
09:04Hum, bom.
09:06Que galanterismo galáctico.
09:08Salvos da destruição certa, nossos astronautas estão de volta ao espaço.
09:12Muito bem, branquinho, faça o seu truque agora.
09:19Ah, assista melhor.
09:22Sinto-me o novo falsão.
09:24Aperte o cinto, Trambique.
09:26Existe mais um jeito de chegar a Hollywood.
09:29Eu geralmente vou pelo elevado.
09:31Menos na hora do rosto, pois o trânsito é demais.
09:33Aí eu vou de hoje.
09:34Claro que eu vou...
09:35Pare de resmungar, Trambique.
09:38Eu já disse antes, não irá.
09:41Ah, não dá pra fazer um testezinho de tela, talvez?
09:44Ah, não dá pra fazer um testezinho de tela, talvez?
09:49Santos, retornos.
09:50É o perverso falsão e já alcançou o grupo de pilotos.
09:54Chega de perder tempo.
09:55É hora de usar a arma decisiva.
09:58O diabólico mecanismo destruidor do Doutor Tragédia.
10:02O diabólico mecanismo destruidor?
10:05Oh, não.
10:05Será possível?
10:07Nem mesmo o falsão desceria tanto assim.
10:09Não aposte nisso, gogó de ouro.
10:11Eu farei qualquer coisa para ir para Hollywood.
10:14Eu farei qualquer coisa para ir para o Doutor Tragédia, Trambique.
10:21E sem remorços.
10:22Assim é o falsão.
10:26Oh, não.
10:26O falsão empregará realmente o diabólico mecanismo da destruição ou sei lá o quê?
10:31Ele conquistará a vitória e a viagem prêmio para Hollywood.
10:35O mal vai vencer de fato?
10:36Saibam estas respostas e muitas outras quando voltarmos ao Triângulo Borealis
10:40para a eletrizante conclusão da Corrida Espacial de hoje.
10:44Lubrifiquem seus giroscópios galácticos e sintonizem seus telescópios terrestres.
10:53Sem fãs do espaço, este é o momento que vocês tanto esperavam.
10:57O da super ultra, genial, fabuloso, espetacular, etc. e tal da Corrida Espacial.
11:03A Corrida de hoje é em torno do misterioso e proibido do Borealis, um território tabu de inexplicáveis ocorrências.
11:10Quando deixamos os nossos bravos corredores, eles tinham sido desviados do curso.
11:16Realmente, indo para o interior do Triângulo Proibido.
11:19Mas quem, vocês perguntam, teria feito isso?
11:23Quem mais, se não aquele demônio dos feitos diabólicos?
11:25O perverso Falsão e o seu maldoso comparsa de crimes, Trambique.
11:32Pode me chamar de Trambique apenas.
11:36Tem traídos pelo perverso Falsão e Trambique apenas.
11:39Eles foram para o interior do Borealis.
11:41Conseguirão sair de lá com vida?
11:43Ora, que diria, hein?
11:45Fomos enganados.
11:47E lembrem-se, amigos, o vencedor de hoje irá direto para Hollywood estrelar um filme superfabuloso.
12:01Ah, como eu gostaria que fosse um outro e não o poderoso Falsão e Trambique que chegassem em primeiro lugar.
12:08O primeiro lugar é o único lugar para o Falsão.
12:12Após minha vitória hoje, eu irei direto para Hollywood.
12:17Ah, eu também, eu também.
12:19Vai ser bacana.
12:20Poderei deixar a marca de minhas patas na frente do teatro chinelo.
12:25Pare de resmungar, Trambique, e fique de ouro no doutor Tragédia.
12:28Precisamos do seu diabólico mecanismo destruidor para posturar esta corrida.
12:33Bem, eu tenho uma marca de postura no porta-molas.
12:36Se isso ajudar, eu posso pegar e...
12:37No centro do triângulo, parece que o foguete do Tubarão e do Cojeca está à frente do grupo.
12:43Ei, Cojeca, eu molhei um outro versinho de torcida organizada para levantar um morão aqui no foguete.
12:49Veja só.
12:50Me dê um R.
12:52R.
12:53Me dê um E.
12:54E.
12:55Me dê um S.
12:56E.
12:57E.
12:57Ei, você está prestando atenção, Cojeca?
12:59Já.
13:01Então, como é que se lê?
13:03Ah, mãe, o que eu pensei?
13:04Não há mais respeito aqui no espaço?
13:06Enquanto isso, bem no coração do triângulo, um terrível encontro está tendo lugar no palácio espacial do sinistro doutor Tragédia.
13:20Como se atreve a aproximar-se do sinistro palácio espacial do doutor Tragédia, senhora marcada?
13:26Me desculpe, doutor Tragédia, mas eu não teria vindo se não fosse tão urgente.
13:32Me deixa mostrar minhas credenciais.
13:34Membro vitalício da Irmandade Intergaláctica dos Malfeitores e Malsujentos e Traidores.
13:39E também sócio número 282.
13:43Nesse caso, o que é que eu posso auxiliar o grande amigo?
13:47Estes foguetes renegados entraram no seu triângulo.
13:50Precisa detê-los para mim.
13:52Eu iria o boliche das Cusquenetas Fridas na próxima semana.
13:55Não!
13:55Eu ouvi falar do seu diabólico mecanismo destruído.
14:03Não é problema.
14:05Considere destruído.
14:06Isto é feito...
14:08Não, não, não, não.
14:08Isto é providenciado.
14:11Providenciado.
14:13Obrigado, doutor Tragédia.
14:15E como prova de minha sincera gratidão, aceite por favor este motorúter falsão.
14:20Não é apenas bom para limpar canos entupidos, mas também provoca rede de moinhos, tornados, furacões e outros desastrezinhos.
14:32Sabe de uma coisa, Pato Quack?
14:34Este triângulo é um bocado tranquilo mesmo.
14:37Quem poderia imaginar que acontecessem coisas estranhas aqui?
14:40Uau!
14:41Quem?
14:41Quem?
14:42Quer dizer, afinal, quem é?
14:44Quem?
14:44Mostraremos a esses palhaços quem é o Falsão.
14:53Eles estão se aproximando do palácio do doutor Tragédia.
14:56Assim que ele ligar seu diabólico mecanismo de destruição, eles se desintegrarão totalmente.
15:03Adorarei.
15:04Eu posso ver?
15:05Posso, posso.
15:06Eu nunca vi um diabólico mecanismo de destruição antes.
15:09Eu posso ver, chefe.
15:10Salve o meu periscópio, Trambique.
15:12Antes que ele acabe caindo.
15:14Como eu já disse, você pode muito bem ver no replay do videotempo.
15:18Mas eu não gosto devido ao tempo.
15:21Eu quero ver pelo periscópio.
15:24Se meus cálculos estiverem certos, estaríamos estabilizando tranquilamente no primeiro lugar
15:28em exatamente cinco segundos.
15:31Susana, desde quando os seus cálculos estiveram certos?
15:34Não é nada garantido no Triângulo de Morales.
15:36Este lugar é mais estranho que o sorriso sarcástico do Capitão Guapo.
15:40Três, quatro, cinco.
15:42Segure-se.
15:45Ela conseguiu de novo.
15:47Toda vez que essa desgraçada força a cuca, eu acabo com uma tremenda dor de cabeça.
15:53Vem, Susana.
15:54Pelo menos você acertou nos segundos.
15:56Nossos pilotos estão sendo sugados para um gigantesco redemoinho espacial.
16:02Parece destruição certa.
16:04Não se assuste, hein?
16:06Mas eu acho que nós entramos bem, hein?
16:09Não me assustar!
16:10É você esqueceu o meu nome!
16:11Eu sou arrepio!
16:13Olha, Trambique!
16:18Eles estão sendo levados para o brejo!
16:22É igualzinho aos velhos tempos, olha!
16:26Mas como é que eu posso ver?
16:28Eu vou ter que esperar um replay.
16:30Isso é terrível!
16:32A única vez que vi outra confusão como esta foi causada pelo motorhuter do Falção.
16:37Só que o Falção também está sendo sugado pelo furacão.
16:41Portanto, não pode ter sido bolado por ele.
16:42Será que eu esqueci de pagar a minha mensalidade no sindicato?
16:51Santa situação caótica!
16:53Existe justiça no espaço!
16:55Nossos pilotos serão transformados em migalhas cósmicas!
16:59Não diga tais coisas!
17:00Eu sou um medroso espacial!
17:03Trambique, estamos sendo sugados para o furacão espacial.
17:06Qual é o seu último desejo?
17:09Posso ficar com o periscópio?
17:12Nosso programa terminará cinco minutos mais cedo hoje.
17:15Onde está o único homem capaz de evitar este terrível destino?
17:19O grande guardião da bondade, Capitão Guapo!
17:22Ah, eu sabia que havia uma saída!
17:25Ainda bem que eu estava com o rádio ligado!
17:27Rápido, Trambique, aperte o botão de mudança!
17:30Somente se você deixar o meu periscópio da próxima vez...
17:33Eu estava só brincando, chefe!
17:39Santos finais felizes!
17:41Por falar no Capitão, não é outro que não o Comandante Cósmico da Coragem!
17:45O Capitão Guapo!
17:46Tarará!
17:46Em pessoa!
17:49Disse muito bem, seu boca de meteoro!
17:54E vocês já sabem, não tenham medo de nenhum tarará!
17:57Ah, porque o Capitão Guapo estará sempre por aqui!
18:00Muito bem, Capitão Guapo!
18:01Você é o chefe!
18:02Mas é claro que eu sou!
18:03Você por acaso achou o quê?
18:04Que eu fosse empregado?
18:05Só um jeito de vencer o furacão espacial!
18:08Sabe qual é?
18:09Mostra pra eles, Branquinho!
18:10Eu não sei!
18:11Quero dizer que você mesmo não sabe, ó grande Capitão!
18:15E você acha que eu estaria aqui se soubesse?
18:19Confusão planetária!
18:20Bem fãs do espaço parece que é o fim da corrida espacial de hoje!
18:24E sem falar dos pilotos espaciais também e no resto desta série!
18:27O fim com a Janilma, seu boca de traço!
18:30Não com o Fantasmino por perto!
18:32O que você vai fazer, Fantasmino?
18:35Sem Fantasmino, o que você vai fazer?
18:36Pode dizer?
18:37Com o meu difusor confuso de duas partes, eu abafaria esse furacão num segundo!
18:43Querem ver?
18:44Tá nele, Fantasmino!
18:45Tá nele!
18:48Ah, John Wayne que se cuide comigo, grande boa!
18:57Loucura das loucuras!
19:00Esse difusor confuso de duas partes está sugando o furacão para dentro daquela garrafa!
19:08Agora estão voltando para o curso e rumando para o final, no lado de fora do triângulo!
19:13Mas é claro que nós estamos cabeça de macaco!
19:15Ipe, ipe e hurra!
19:18Eu não sei por que ele está tão contente, está em último lugar!
19:20Bem pensado, Trambique!
19:28Agora faça alguma sujeira para que eu possa vencer e ir até Hollywood!
19:33Ele está na minha casa quando precisa do favor!
19:36Se vencer, não você me arranja um encontro com a irmã do Alívio de Arranja!
19:39Ah, trabalhe bem, Trambique!
19:41Eu dar rumo um encontro com a empregada de Raquel Welch!
19:44A empregada de Raquel Welch!
19:45Legal!
19:46Agora a segunda parte, garotas!
19:49Quando eu abrir esta garrafa, teremos a máquina mais quente deste lado do triângulo!
19:53Vocês vão ver uma coisa!
19:55Você viu o Trambique de pressa?
19:58Eu já comi!
20:02O Falsão está indo para o final passando por todos os outros!
20:07Falsão para sempre!
20:10Aleluia!
20:10Saindo do triângulo e cruzando a chegada, vemos o Falsão e o Trambique apenas!
20:17Viva o Falsão!
20:19Viva o Trambique!
20:22Já agradou!
20:23Vida Espacial voltará na próxima semana com muita ação da pesada!
20:33Por hora, vamos dar uma olhada em Hollywood para ver os vencedores de hoje fazendo seu filme!
20:39Responda o Falsão e o Trambique!
20:41Estrelando a produção de Cécio B.
20:43É Demilio, a vingança dos vikings com Jaina Fon, Tony Obon, Marcos Sembom e o Super Cachorro Bom Bom!
20:52Agora lembrem-se!
20:53Vocês dois são os últimos vikings sobreviventes e estão suportando o último ataque dos invasores bárbaros!
21:00Não é problema, senhor Demilio Verde!
21:03Muito bem!
21:05Luz!
21:06Câmara!
21:07Ação!
21:07Ação!
21:07Corta!
21:13Valeu!
21:14Da próxima vez, Trambique, leia o script antes de aceitar o papel!
21:37Ação!
21:38Ação!
21:39Ação!
21:40Ação!
21:41Ação!
21:42Ação!
21:43Ação!
21:44Ação!
21:45Ação!
21:46Ação!
21:47Ação!
21:48Ação!
21:49Ação!
21:50Ação!
21:51Ação!
Comentários

Recomendado