01:00ما الذي سأقوله لأمي؟
01:07ماذا سأقول لها؟
01:14هذه المرأة تسعى لحتفها
01:25لماذا أتيت إلى هنا؟
01:28وافقت لما تقتضيه الضرورة
01:32ولكن هناك حدود لصبري صوفيا
01:34سررت بلقاء كبالا
01:37أتيت إلى هنا وفاء لاتفاقنا
01:42كلاوديوس
01:43يستغل السادة وينصب فخا لعثمان
01:47تكلمي بوضوح أي فخ هذا؟
01:51استدعى كلاوديوس قواتي الدعم قبل قليل
01:53فقد استخدم السادة كطعم فقط
01:57للإيقاع بعثمان
01:59عثمان؟
02:02يا أبطال، يا بطلات، جاهزوا الأحصنة
02:10سنلحق بسيد عثمان
02:11سأفعل ما هو ضروري من أجل اتفاقنا
02:14وسأحضر جنودي أيضا بالا
02:16دعينا نقضي على كلاوديوس معا
02:18سيدة بالا، سيدة بالا
02:21بني، خيرا ماذا هناك؟
02:25السيدة فاطمة، تقترب وهي تعرج
02:27ما الذي تقوله بني؟
02:29فاطمة
02:30خيرا، ما الذي حدث؟
02:34أمي، لقد هاربت
02:36من تقصدين؟ وين حليمة؟
02:38لقد هاربت حليمة أمي
02:41قالت لا يمكنها البقاء هنا
02:44ما الذي فعلته بوينة؟
02:54عزيزتي حليمة، ابنتي
02:57يا أبطال، هيا أخبر السيدة عثمان
03:00وأنا سأجد حليمة
03:02هيا أخذوها إلى خيمة الشفاء
03:04هيا اذهب ابنتي
03:05هيا
03:06بالا، انتظري قليلا بالا
03:15إن بحثنا معا فسنعثر عليها
03:17بالا، أعرف جيدا كيف سأعثر عليها
03:20اسمعي جيدا صوفيا
03:21إن حدث لها شيء فسأقتلك
03:23هيا
03:26هيا، هيا
03:33كجار
03:47شكرا لأنك استجبت لندائي ولم تتركني بمفردي
03:52إذن لقد نصبت الفخ
03:54وتنتظر فريستك الآن كلاوديوس
03:57وبالطبع سننال نصيبنا من هذا الصيد
04:03انظر
04:10هل هذا هو الدعم الذي قام بطلبه؟
04:15سيد كوجة، ترى هل هم حليفان؟
04:18لقد قمنا باستدراج السيد عثمان إلى أكبر المصائب
04:22لقد قمنا باستدراج السيد عثمان إلى أكبر المصائب
04:35الويل لنا
04:38السيد عثمان
04:54فكهما، هيا
05:00سلمت سيد بوران
05:06سيد حسن
05:10سيد كوجة، ما الذي حدث؟
05:14بعد أن أرسلنا رسولا إليك
05:16خام كلاوديوس بالقبض علينا
05:18لكي يوخع بك في الفخ
05:24أيا من فعل هذا بكما
05:26لن أقتله قبل أن يدفع الثمن
05:29لا تقلقا، لا تقلقا أبدا
05:31هيا، فلنذهب إليهم في الحال
05:34ولنقضي عليهم جميعا
05:36لا، عدم وجودكما هنا
05:39هو ما سيذهب أقولهم تماما
05:42أقولهم تماما، وسيفهمهم
05:44ما الذي سيحدث لهم
05:46بعد أن يقوموا بملاحقتنا
05:48أنتما جريحان
05:50ولن تنضماني المعركة
05:52لن أسمحني الجرحة بالانضمام أبدا
05:54هيا، ارتديا ملابس الأعدام
05:56واخرجا من الغبة سر
05:58كيف سنتركك سيد عثمان؟
06:00لا تجعلاني أكرر كلامي، هيا
06:02هيا يا أبطال
06:04تعال
06:06هيا يا أبطال
06:08بعيدنا الأله
06:10هيا يا أبطال
06:12هيا يا أبطال
06:14هيا يا أبطال
06:16هيا أبطال
06:18هيا أبطال
06:20إلى أين سأذهب الآن؟
06:46إلى أين ستذهبين حليمة؟
06:50ماذا تريدين مني؟
06:53لقد خدعت الجميع بشكل جيد
06:55ابتعدي
06:58لا
06:59جئت لاستحابك معي
07:03فأنت أثمن شيء تملكه باله
07:06لن أسمح لك أن تستغليني
07:10لا تقلقي أبداً
07:13سأخذك إلى أخيك
07:14لن أذهب لأي مكان
07:18تريدين أن تتعبيني؟
07:21هيا أخذوها
07:22إنها السيدة حليمة
07:40فلنحميها يا أفضل
07:42سليمت سيد كوجة؟
07:47هيا بنا يا أخي
08:05من أجل خطة السيد عثمان
08:07علينا أن نخرج بصمت
08:09هيا فلنسرع
08:10هيا تعال
08:15هيا
08:16بعد علاء الدين
08:19سياتي دور صوفيا ثم دور بويينة
08:21أعتذر
08:23أصبح اسمها حليمة الآن
08:25ابنة عثمان
08:27أتعلم أمراً كلاوديوس؟
08:29مع الأسف سوف يموت الذئب عثمان
08:32قبل أن يأخذ خبر ابنته
08:34ما الذي حدث؟
08:51ما الذي حدث هنا؟
08:54إذن لقد كسر القفص وهرب الطعم منه
08:59هل هذه هي التدابير التي اتخذتها؟
09:03سنمسك بهم قبل وصولهم لعثمان وإخباره
09:06توقف كلاوديوس
09:08أحضر الأحصنة في الحال
09:10حليمة
09:16حليمة
09:19حليمة
09:32موينة
09:33حليمة
09:45موينة
09:46أمي
09:48أمي
09:52موينة
09:56صوفيا
09:59بيجون
10:02هيا أمسكوا الفتاة
10:04تعالي بيجي
10:08صوفيا
10:08هل أنت بخير؟
10:13لم يكن عليك أن تقتربي من أولادي
10:25لن أسمح بذلك
10:26أنت أيضا ستموتين كأولادي
10:29هيا أمممي
10:30أمممي
10:34أمممي
10:35سنقول
10:38أنا أوضل
10:39أمممي
10:40أمممي
10:45فرستة
10:46آخ
10:47أمممي
10:48قولي بنتي
10:49فراك
10:50هيا أممم
10:51بواف
11:52صوفيا هل أنت بخير حليمة؟
11:54خالتي
11:55ما هذا الذي فعلته صوفيا؟
12:01لقد تعادلنا بالا
12:03تعادلنا بالا
12:07قسمة أحضر الأحصنة سنأخذها إلا القبيلة هيا
12:15لا نستطيع أمي
12:17ماذا قلت؟
12:21هل قلت لي أمي؟
12:24تحدث ابنتي هيا تحدثي
12:26السيد علاء الدين أقصد أخي
12:29لقد تم أسره
12:33ماذا؟
12:43صوفيا
12:45صوفيا
12:46صوفيا
12:47تجار
13:03ما بك علينا اللحق بهم
13:05الذئب عثمان
13:22والسادة أيضا
13:24في هذا الاتجاه
13:26على العكس
13:28على العكس
13:28لقد أخطأت
13:44لأنني أمامك الآن
13:46عثمان
13:49لا
13:51قل السيدة عثمان حاكم الدولة
13:55ولأن
13:56أنتم لا تخافون لكثرة عددكم
13:59ولكن تذكروا
14:01أنه بإيماننا
14:03سوف نقوم بهزيمتكم
14:04وسنريكم عذابا شديدا
14:19ترجمة نانسي قنقر
14:49ترجمة نانسي قنقر
15:19ترجمة نانسي قنقر
15:21ترجمة نانسي قنقر
15:23ترجمة نانسي قنقر
