#ddr #ddrarchiv #ddrfilme #ddrsendung #ddrserie #ddrdoku #deutschedemokratischerepublik #ddrmusik #ddrkinderfilm #ddrcomics #ddrkino #ddrfernsehen #ddrgeschichte #ostalgie #ostdeutschefilme #ostdeutschland #ossi #defa #defafilm #defadoku #deutschefilme #deutscherfilm #deutschland #deutschegeschichte #kommunismus #sozialismus #marxismusleninismus
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Davon verspreche ich mir keine Wirkung.
00:40Was will das Publikum heute?
00:42Damit kommt die Aufricht weiter.
00:45Ich verbitte mir diese Anspielung.
01:00Musik
01:30Wie vieldeutig die Haltung eines Menschen sein kann,
01:58zeigte einst ein Vorfall in einem Moskauer Filmatelier,
02:03der vielleicht unbedeutend war und auch ohne Folgen blieb,
02:07aber doch etwas Entsetzliches an sich hatte.
02:10Musik
02:28Musik
02:40Okay.
03:10Das war's für heute.
03:40Wie kann ich das nur diesem Theaterschauspieler beibringen?
03:50Was will das Publikum heutzutage?
03:53Echtheit, Echtheit, Echtheit.
04:00Machen wir eine Pause?
04:07Nein, nein!
04:11Wir müssen da durch.
04:21Ich sag dir, Großvater, hau ab!
04:24Das hat keinen Zweck!
04:25Aber, mein Freund, sehen Sie mich doch genau an.
04:34Hier!
04:38Jeder sagt mir, du siehst ihn zum Verwechseln ähnlich.
04:42Oder kennen Sie ihn nicht?
04:49Den Muratow?
04:54Natürlich kenne ich ihn.
04:56Jeden Tag kommt er hier bei mir vorbei.
04:58Aber es ist unser lieber Ivan Petrovich Koch.
05:02Hallo, verstehst du?
05:04Und dieser bekannte Schauspieler, der große Star des akademischen Ensembles,
05:08spielt nun mal in dem Film der Gouverneur diese zaristische Bestie.
05:13Und nicht du, den niemand kennt und den niemand will.
05:16Also, geh schon!
05:17Zumindest könnten Sie mich zum Regisseur bringen.
05:35Ich bitte Sie, erlauben Sie.
05:38Sag mal, was denkst du dir?
05:39Ich gehe zum Chef, was?
05:41Sage ihm, hier, Meister, haben Sie einen Muratow.
05:44Nicht?
05:44Und den großen Kochhaut, den können Sie gleich mal wegschmeißen.
05:48Väterchen!
05:49Ich mach mich doch nicht lächerlich!
05:50Sie haben sich wieder eine Wolle, unser Star und der Chef.
06:20Habt ihr den Kraftfuhr im Freitag erlebt, als wir Muratow Spaziergang treten wollten?
06:25Flogen die Fetzen, sage ich euch.
06:32Kochalow!
06:33Ruhe, bitte!
06:35Kochalow!
06:37Ist das alles, was Ihnen dazu einfällt?
06:40Gestern erst.
06:41Entwickeln Sie bitte eine Konzeption für diese Bestien.
06:46Die Überaufgabe.
06:48Und dann Tarsanov.
06:52Was sagt denn das?
06:54Wir machen doch hier Film, Mann!
06:55Nicht die Art!
06:56Unser Kameramann rauft sich die Haare!
06:58Oh, na?
07:09Oh, na?
07:09Okay.
07:39Echtheit.
07:57Verstehen Sie mich doch? Ich bin eine Chance.
07:59Ich verstehe überhaupt nichts.
08:00Aber hier könnte man mich brauchen.
08:02Mensch, halt.
08:05Halt endlich deine Klappe und hau ab.
08:09Ich bin in Moskau.
08:35Mein Gott.
08:39Wie weit ist es gekommen?
08:47Moskau?
08:53Bitte sehr.
08:58Maria!
09:01Es ist immer dasselbe mit ihm.
09:03Er hat keine Ideen.
09:05Was soll ich machen?
09:06Ja, ja, ja, ja, hast du recht.
09:15Ja, ja, ja, ganz richtig.
09:23Was meinst du, abbrechen?
09:27Aber es sind doch schon zwei Akte durchprobiert.
09:33Gedreht, meine ich.
09:34Ist denn das die Möglichkeit?
09:42Seht mal.
09:44Bin ich besoffen?
09:46Ja, ja.
10:05Du hast schon recht.
10:07Ich werde sehen, wie ich da rauskomme.
10:09Bin ich besoffen?
10:23Ja, ich bin aber...
10:25Ja, ja, ja.
10:55Mein Freund, interessieren Sie sich für Film?
11:13Kommen Sie mit!
11:17Da kommt Horloff! Das geht nicht! Das geht doch nicht! Er muss doch eintragen!
11:25Oh mein Gott!
11:55Warum erlauben wir den Genossenkünstlern solche Allüren?
12:12Tresanov!
12:15Sie wollen Rechtheit!
12:20Hier kommt es ins Haus!
12:25Nutzen wir die Chance!
12:34Licht auf den Schreibtisch!
12:55Das ist ja unglaublich!
13:21Nichts geklebt!
13:29Alles echt!
13:38Ich dachte mir nämlich, dass Sie sich für mich interessieren würden!
13:42Lass ihn die Uniform anziehen und bring ihn in die Maske!
13:51Aber vorsichtig! Bei dem braucht man nicht viel zu machen!
13:58Ja, ja! Aber wir haben nur einen Uniformrock!
14:00Moment!
14:01Entschuldigen Sie bitte, dürfte ich den Rohr?
14:07Das ist ein Gesicht! Wie der läuft!
14:16Das ist ein Gesicht! Wie der läuft!
14:20Das ist ein Gesicht! Wie der läuft!
14:33Das ist ein Gesicht! Wie der läuft!
14:35Das ist ein Gesicht! Wie der läuft!
14:36Das ist ein Gesicht! Wie der läuft!
14:38Sieh du ihn schon mal aus! Ich hole Hose und Stiefel!
14:51Sieh du ihn schon mal aus! Ich hole Hose und Stiefel!
15:05Es kann doch sein, die körperliche Ähnlichkeit mit dem echten Muratow bewirkt auch eine Ähnlichkeit in seinem Auftreten, seiner ganzen Haltung!
15:21Wem erzählen Sie das?
15:23Das war meine Idee!
15:27Wenn das Experiment gelingt, könnte ich sofort aussteigen!
15:31Aussteigen?
15:34Mit der Beste, die Sie wollen, wäre meine Popularität eh zum Teufel!
15:37Ihre Popularität ist...
15:38Womit wollen wir anfangen?
15:41Na, mit der deputierten Szene!
15:47Äh, im Gegenteil, mein Lieber! Ganz im Gegenteil!
15:51Diese Figur des Gouverneurs würde das Volumen ihres Rollenspektrums erheblich bereichern!
15:58Ihre vielen Anhänger im Theater würden Sie von einer ganz anderen Seite kennenlernen!
16:03Meine Anhänger kennen von mir ganz gewiss mehr Seiten, als Ihre Fantasie sich ausdenken kann!
16:14Ja, wo sind denn die Deportierten?
16:16Nein!
16:17Requisite der Deportierten Szene!
16:20Das ist eine Schande, dass ich der Chef nicht mit Kochalow arrangieren kann!
16:21Das ist eine Schande, dass ich der Chef nicht mit Kochalow arrangieren kann!
16:22Mit dem da, das ist auch so eine verzweifelte Maßnahme!
16:24Das ist eine Schande, dass ich der Chef nicht mit Kochalow arrangieren kann!
16:28Mit dem da, das ist auch so eine verzweifelte Maßnahme!
16:29Das ist eine Schande, dass ich der Chef nicht mit Kochalow arrangieren kann!
16:33Mit dem da, das ist auch so eine verzweifelte Maßnahme!
16:34Das ist eine Schande, dass ich der Chef nicht mit Kochalow arrangieren kann!
16:35Mit dem da, das ist auch so eine verzweifelte Maßnahme!
16:38Das ist eine Schande, dass ich der Chef nicht mit Kochalow arrangieren kann!
16:45Mit dem da, das ist auch so eine verzweifelte Maßnahme!
16:51Ich gebe zu, mit unserem Star ist schwer auszukommen, aber als Regisseur musst du den Hut aufbehalten!
17:08Wenn du es nicht schaffst, dass sie alles machen, was du willst, dann hast du deinen Beruf verfolgt!
17:20Dann hast du deinen Beruf verfehlt!
17:24Hier könnte doch etwas weg!
17:33Im Gegenteil!
17:35Du musst erst mal auf die Leute eingehen, erst mal machen lassen und dann mit sanftem Zwang!
17:41Unsinn! Im Studio musste der Regisseur ein Diktator sein!
17:46Absolut!
17:47Das ist die alte Schule!
17:48Heutzutage muss der Regisseur ein Psychologe sein!
17:51Begleiten Sie mich, meine Herren!
17:53Begleiten Sie mich, meine Herren!
17:55Begleiten Sie mich, meine Herren!
18:05Begleiten Sie mich, meine Herren!
18:19Musik
18:49Chef, mein Gott, Kuchadov, sehen Sie doch
19:19Erstaunt
19:36Sehr gute Arbeit
19:46Es könnte noch etwas weniger sein
19:50Ja, ja
19:51Hier
19:53Ein bisschen weniger, nicht wahr?
20:01Was, ja
20:02Gib Ihnen das Drehbuch
20:04Erklär die Szene
20:06Ja, wo sind denn die Deputierten?
20:09Die Deputierten
20:10Hier
20:12Die Deputierten
20:16Und fertig machen Sie auf oben in die Deputierten Szene
20:18Und in Ruhe, Julio
20:22Ich bin in Ruhe, Julio
20:30Licht
20:51Licht
20:52Licht
20:53Ich bin in Ruhe, Julio
20:55Ja
20:59Nachdenante
21:02Das war ber玄姿
21:03L đi
21:04Yo
21:18Also folgende Situation.
21:48Entschuldige, Väterchen, lesen wirst du ja nicht können. Also hör gut zu. Deputation wartet.
21:57Also du verstehst. In deinem Arbeitszimmer warten die Deputierten, die von dir wollen, dass du die 20 Todesurteile nicht unterschreibst.
22:10Auftritt Muratow, das bist du.
22:18Hängt Mantel und Säbel an den Kleiderhaken, das ist hier.
22:31Die zum Schreibtisch blättert in einer Morgenzeitung. Also das ist doch alles klar.
22:38Gut merken also. Reinkommen, ablegen, zum Schreibtisch gehen, Zeitung blättern. Hast du das verstanden?
22:48Weiter.
22:53Eröffnet das Verhör, unterschreibt die Todesurteile. Das Blatt liegt vorbereitet in dieser Mappe. Ist alles drin?
23:01Alles klar.
23:02Gut. Und du machst darunter deine Schnörkel. Nicht etwa Kreuze, hörst du?
23:12Du musst also die Leute sehen, dich wundern, fragen, was sie wollen. Weißt du, die Situation ist folgendermaßen.
23:26Red nicht so viel. Lass ihn machen. Ich will sehen, wie er sich das vorstellt.
23:34Alles klar?
23:44Alles klar?
23:47Alles klar?
23:48Sollte dem schon einfallender Regisseur, sollte sich doch was einfallen.
24:01Ruhe im Studio, Probe!
24:04Reden Sie, was Ihnen einfällt, mein Freund. Die Situation kennen Sie.
24:09Ruhe!
24:09Ruhe!
24:09Ruhe!
24:18Ruhe!
24:25Aus dem Wind!
24:34Bitte!
24:43Fangen Sie doch an! Kommen Sie rein! Bitte!
24:46Ruhe!
24:48An dieser Stelle ranfahren.
25:06Herrgott, gucken Sie doch nicht in die Kamera.
25:08Machen Sie weiter, Mann.
25:14Die Mantel.
25:18Schwenk.
25:48Gott segne Euch, Exzellenz, Rückschwenk.
26:04Randfahrt.
26:13Dranbleiben.
26:18Auf die Deputierten.
26:19Zurück.
26:22Auf die Deputierten.
26:25Zurück.
26:26Noch näher.
26:27Jetzt kommt das Verhör.
26:35Das Verhör.
26:37Das Verhör.
26:38Das ist ausgezeichnet.
26:56Aus.
26:57Ruhe.
26:58Ruhe.
26:59Ruhe.
27:00Ruhe.
27:01Muss ja nicht alles beim ersten Mal klappen.
27:05Machen wir weiter?
27:06Ja.
27:07Erklären jetzt das Apfelessen.
27:09Machen wir weiter?
27:10Ja.
27:11Erklären jetzt das Apfelessen.
27:14Apfelessen.
27:15Apfelessen.
27:16Apfelessen.
27:17Also jetzt kommt das Apfelessen.
27:21Wie bitte?
27:22Weißt du, Muratow war bekannt durch sein Apfelessen.
27:32Seine Arbeit als Gouverneur bestand im Unterschreiben bestialischer Urteile und Erlasse und im Apfelessen.
27:38Essen.
27:41Die Äpfel findest du hier in der Schublade.
27:49Also kurz.
27:51Die Deputierten grüßen dich.
27:54Treten einen Schritt vor.
27:56Ach doch, Kinder.
27:58Kommt, Kinder.
27:59Macht mit.
28:00Wenn der Erste zu sprechen anfängt.
28:08Gott segne euch.
28:09Ja.
28:13Dann holst du dir deinen Apfel heraus und isst ihn.
28:24Du verstehst.
28:26Mein Gott.
28:28Wie du die Äpfel isst, das weiß ich.
28:33Ich will sehen, wie er das macht.
28:36Kamera.
28:37Dorthin.
28:39Umbau.
28:40Wir machen weiter.
28:42Und wir machen alle mit.
28:43Bitte.
28:44Vereint euch ganz nicht.
28:55Ruhe im Studio.
28:56Ferne Proge.
28:57Die Deputierten.
28:58Achtung.
28:59Wir fangen an.
29:00Na bitte.
29:01Gott segne euch.
29:02Exzellenz.
29:03Und bitte Ruhe im Studio.
29:04Ferne Proge.
29:05Die Deputierten.
29:06Achtung.
29:07Wir fangen an.
29:12Na bitte.
29:15Gott segne euch.
29:16Exzellenz.
29:17Wir bitten um das Leben der inhaftierten Landarbeiter.
29:38Was wollt ihr?
29:39Wir bitten um das Leben der inhaftierten Landarbeiter.
29:41Sie sind unschuldig.
29:42Exzellenz mögen ihrem Herzen folgen und als Mensch handeln.
29:43Als Mensch.
29:44Und als Mensch.
29:45Als Mensch.
29:46Und als Mensch.
29:47Und als Mensch.
29:48Und als Mensch.
29:49Und als Mensch.
29:51Und als Mensch.
29:55Exzellenz mögen Ihrem Herzen folgen und als Mensch handeln, als Mensch.
30:25Abführen.
30:33Na, sind Sie denn schon fertig?
30:40Ich dachte, Sie wären jetzt abgeführt.
30:46Aus!
30:47Er spielt einen gewöhnlichen Beamten.
30:52Ist es das, was Ihnen vorschwebt?
30:55Sehen Sie, so einfach ist es ja nun nicht mit Bestien.
31:04Etwas mehr müssen Sie sich schon anstrengen.
31:09So benimmt sich keine Bestie.
31:12So benimmt sich ein kleiner Beamter.
31:15Aber, sehen Sie, Sie müssen denken, denken und fühlen.
31:22Verstehen Sie, Sie müssen sich diesen Bluthund vorstellen.
31:28Hier, hier einen kleinen Finger müssen Sie ihn haben.
31:37Versetzen Sie sich einfach in ihn hinein.
31:43Nicht wahr?
31:45Das ist ganz einfach.
31:47Entschuldigen Sie bitte.
31:55Darf ich?
31:58Ein paar Sachen waren nicht schlecht.
32:01Zum Beispiel dieses...
32:02Was wollt ihr?
32:09Das war gut.
32:09Das war gut.
32:12Aber das muss viel konkreter kommen.
32:17Shit.
32:20Was wollt ihr hier?
32:22Verstehen Sie?
32:23Was wollt ihr hier?
32:26Das möchte ich auch wollen.
32:27Ruhe!
32:28Hier wird gearbeitet.
32:29Ruhe im Studio!
32:38Nicht wahr?
32:42Was wollt ihr hier?
32:44Kalt, fremd, keine Frage.
32:46Ein Vorwurf.
32:47Was wollt ihr hier?
32:51Gut.
32:52Wir fangen noch einmal an.
32:55Kamera zurück auf Ausgangsposition.
32:58Gut.
32:58Kamera auf.
32:59Auf.
32:59Kamera auf.
33:04Leute, da.
33:07Leute, da.
33:17Und bitte wieder Ruhe für eine Probe.
33:25Nicht vergessen.
33:26Mantel und Säbel ablehnen.
33:27Ruhe!
33:38Nicht.
33:39Ist.
33:41Bitte.
33:47...
34:05Woh!
34:10H Posee.
34:12Woh!
34:13Woh!
34:14Gott segne euch, Exzellenz.
34:37Beginnen Sie jetzt mit dem Verhör.
34:52Was wollt ihr hierher?
34:55Exzellenz.
35:02Oh mein Gott.
35:05Aus.
35:07Sie werden es nicht begreifen.
35:15Was Sie machen, das geht nicht.
35:18Das ist ein Theaterbösewicht alter Schule.
35:23Das ist nicht, was wir uns heute unter einer Bestie vorstellen.
35:27Das ist kein Morathoff.
35:29Wir brauchen eine heutige Lesart.
35:31Was will das Publikum heute?
35:40Echtheit.
35:42Echtheit.
35:45Ja, das wissen wir ja nun, Chef.
35:47Aber wie soll das konkret aussehen?
35:51Ja.
35:52Das ist hier die Frage.
35:53Also was ist?
36:02Wir suchen eine zutreffende, überzeugende Darstellung der Bestie Morathoff.
36:06Wir brauchen keine Scheutenaltersschule.
36:10Schließlich sind wir hier nicht im Theater.
36:12Wir vertrauen den Mitteln des Films, nicht wahr?
36:15Dann müssen wir probieren, probieren, nochmals probieren.
36:19Wie, wenn der Mann ganz freundlich wäre?
36:21Damit kann ich nicht so anfangen.
36:23Wie wäre es so?
36:25Morathoff sitzt schon im Zimmer.
36:26Die Deputierten treten herein.
36:28Er springt auf.
36:30Wer lässt euch hier herein?
36:31Ihr Hunde!
36:32Nein, du spürst nicht, worauf es uns ankommt.
36:35Wir suchen Wege, Morathoff zwar als fiesch, aber nicht als Theaterschurken zu zeigen.
36:40Streichen wir doch im Buch, was ihn als Schurken ausweist.
36:43Also so nicht!
36:45Man kann nicht mangel an Regie einfällen, einfach dadurch...
36:48Ich verbette mir diese Anspielung!
36:54Ach!
36:55Damit kommen wir auch nicht weiter!
36:57Nieser, mein Stuhl!
37:02Der Alte.
37:03War ja gar nicht so schlecht.
37:08Er war aber eben auch nicht gut.
37:11Ich habe noch nicht den Punkt, wo ich ansetzen kann.
37:16Der Alte hatte einfach zu viel Dampf drauf.
37:38Ruhe im Studio!
37:39Ruhe im Studio!
37:40Untertitelung. BR 2018
38:10Im Film kann man nicht wie für den vierten Rang spielen.
38:22Das wissen wir ja nun.
38:31Der Gouverneur muss einfach Grausamkeit ausstrahlen.
38:35Verstehst du? Ausstrahlen.
38:38Bestialisches.
38:40Aber was ist bestialisch?
38:45Wie benimmt sich ein Vieh?
38:50Dann musst du dich nur umgucken.
38:52Entschuldigung, wenn ich mich einmische, aber...
39:18Ja, bitte. Ist für heute Schluss, oder was?
39:22Nein, Mensch!
39:23Wir diskutieren!
39:26Das war ja bloß mal eine Frage, nicht?
39:28Wird ja wohl noch erlaubt sein.
39:30Also bei der Produktion kannst du Sachen erleben?
39:33Das ist ja unerhört.
39:40Sagen Sie erst mal dem Chef.
39:42Das sind so Erinnerungen...
39:44Ach, Chef!
39:45Diese beiden alten Herren, die haben was zu sagen.
39:49Sie waren damals dabei.
39:50Die wissen, wie es war.
39:51Wir waren im Morathos-Arbeitszimmer.
39:57Ja, das weiß ich ja.
40:00Deshalb habe ich Sie auch engagiert, weil Sie dabei waren.
40:03Das erzählen Sie doch!
40:04Das ist schon lange her.
40:12Wir können uns kaum erinnern.
40:17Aber an eines erinnern wir uns genau.
40:22Es war entsetzlich.
40:25Das geht mir heute noch unter die Haut.
40:27Und, wissen Sie, Chef, das Entsetzliche war,
40:33Muratow hat alle seine Schanddaten ganz bürokratisch gemacht zur Ruhe.
40:39Ganz gewohnheitsmäßig, wie nebenbei.
40:44Ja, eigentlich so, wie es der Alte.
40:50Entschuldigung Sie, Exzellenz.
40:51Diese Ähnlichkeit.
41:02Ich wollte sagen,
41:05er hat es am Anfang wirklich so gemacht wie Muratow.
41:09Ich habe mich sofort daran erinnert.
41:13Ich weiß nicht, wie es auf Sie gewirkt hat, aber...
41:16wir waren entsetzt.
41:18Ich weiß nicht, wie er vorhin den Apfel gegessen hat.
41:22Ja.
41:23Also ganz mechanisch.
41:25Er hat mir einen Schauer über den Rücken gelaufen.
41:29Ja, ich...
41:30Ich muss das bestätigen.
41:34Obwohl der Gewinner damals, als wir bei ihm waren,
41:39überhaupt keinen Apfel gegessen hat.
41:40Muratow hat immer Äpfel gegessen, das weiß jedes Kind.
41:53Waren Sie denn damals überhaupt dabei?
41:56Was?
41:57Ich dachte, Sie wollten Echtheit.
42:00Sie meinen also...
42:02Muratow als...
42:05Schreibtischmörder.
42:06Davon verspreche ich mir keine Wirkung.
42:09Aber die Beteiligten waren entsetzt.
42:11Ja.
42:12Weil sie schon beteiligt waren.
42:15Es ging um ihr eigenes Leben.
42:18Für die nichtbeteiligten Zuschauer brauchen wir mehr.
42:22Moment!
42:26Moment.
42:26Ich glaube,
42:32ich weiß, was Ihnen vorschwebt.
42:42Also,
42:43es soll
42:44eine Bestie sein.
42:47Sehen Sie?
42:50Das können wir doch mit den Äpfeln machen.
42:53Nehmen Sie einfach an.
43:06Ich nehme einen Apfel
43:08und halte ihn
43:14dem Deputierten vor die Nase.
43:17und während
43:20er...
43:22Pass auf, du.
43:27Guck mal her.
43:37Während du den Apfel frisst,
43:40natürlich bleibt er dir in der Kehle stecken
43:43vor Todesangst.
43:44Aber
43:46du musst den Apfel ja fressen.
43:49Wenn ich ihn dir gebe.
43:51Wenn Muratow
43:52ihn gibt.
44:01Ja.
44:03Ja.
44:06Es könnte eine freundliche Geste sein.
44:08Weil
44:09er braucht auch die rechte Hand
44:11zum Unterzeichnen der Todesurteile.
44:16Die Linke
44:17nimmt er nie aus der Tasche.
44:19Über die ganze Szene nicht.
44:22Das und das nicht
44:23früher eingefallen ist.
44:26Wir fangen es.
44:28Lassen Sie alles fertig machen zum Drehen.
44:30Jacke her.
44:31Maske.
44:34Ja, wollen Sie denn
44:35ohne Frau Ruhm?
44:36Machen Sie.
44:37Ich habe es jetzt nicht.
44:40Ich habe es.
44:40Gut, wenn Sie wollen.
44:42Wir drehen.
44:44Alles fertig, Marz, umdrehen.
44:46Wir drehen gleich.
44:48Die Deputierten,
44:49die Polizisten
44:49auf Ausgangsposition.
44:52Ich brauche wieder
44:53das Zipter aus der Hand.
44:54Das ist nicht so fast.
44:58Beleuchtung klar?
44:59Fertig.
45:00Kamera klar?
45:01Alles klar.
45:03Denn die Säule wird jetzt nicht gebraucht.
45:04Bild frei!
45:05Geben ist mir nicht los.
45:07Ja, ja, wir drehen.
45:09Moment.
45:10Was denn?
45:10Der Alte.
45:12Raus!
45:16Na Gott, noch gehen Sie doch.
45:22Und wir können...
45:23Kameras ab!
45:27Bitte!
45:28Na Gott, noch gehen Sie doch.
45:58Gott segne euch, Exzellenz.
46:27Gott, noch gehen Sie doch.
46:28Was ist das?
46:58Was sollt ihr, Park?
47:04Keine Todesurteile mehr, Exzellenz. Bitte.
47:18Die 20 Landarbeiter sind unschuldig.
47:28Wie heißt du?
47:56Koltsov, Exzellenz.
48:04Stepan Vasilievich.
48:06Die 20 Landarbeiter sind unschuldig.
48:14Die 20 Landarbeiter sind unschuldig.
48:21Die 20 Landarbeiter sind unschuldig.
48:27Und friss.
48:31Und friss.
48:31Koltsov.
48:54Stepan.
49:00Stepan.
49:00Stepan.
49:02Stepan.
49:07Stepan.
49:15Stepan.
49:15Stepan.
49:25Stepan.
49:27Stepan.
49:28So.
49:30Stepan Vasilievich.
49:37Stepan Vasilievich.
49:38Stepan.
49:40Stepan Vasilievich.
49:44So, jetzt sind es 21 Todesurteile.
50:14Reicht das?
50:29Großartig.
50:33Das ist es.
50:36Großartig.
50:38Danke.
50:40Danke.
50:44Ich wusste es von Anfang an vergleichen.
50:46Es hat mich gepackt.
50:49Faszinierend.
50:49Das ist Leben.
50:54Ach, mein Gott.
51:00Einwürdig.
51:02Ich spielte mich nur, Rathos.
51:05Sie waren es.
51:06Ja, ja, ja, ja.
51:07Das bedeutet, es sei ein, es sei ein, es sei ein, es sei ein, es sei ein.
51:12Oh, ja, ja, ja.
51:15Ja, ja, ja.
51:20Das ist, weißt du ihm.
51:25Das ist, Freundin.
51:27Danke, toastiniz sagen.
51:29Püren!
51:43Da!
51:48Jetzt, aber jetzt muss auspassen, das ist aus.
51:52Ja, ja, ja, ja.
51:56Was ist jetzt?
51:59Musik
52:28Musik
52:58Musik
53:01Musik
53:05Musik
53:08Musik
53:09Musik
53:10Der ehemalige kaiserliche Gouverneur Muratov
53:37ging in der Kälte des Oktobertages mühsam zur Stadt zurück.
53:43Er hatte an diesem Tage zwei Äpfel gegessen
53:46und eine kleine Geldsumme ergattert, die für ein Nachtquartier ausreichte.
53:52Musik
53:53Wie vieldeutig die Haltung eines Menschen sein kann,
54:08zeigte einst ein Vorfall in einem Moskauer Filmatelier,
54:12der vielleicht unbedeutend war und auch ohne Folgen blieb,
54:16aber doch etwas Entsetzliches an sich hatte.
54:18Musik
54:20Musik
54:25Musik
54:27Musik
54:28Musik
54:29Musik
54:38Musik
54:39Musik
54:40Musik
54:41Musik
54:42Musik
54:51Musik
54:52Musik
54:53Musik
54:54Musik
54:55Musik
54:56Musik
54:57Musik
54:58Musik
54:59Musik
55:00Musik
55:15Musik
55:18Musik
55:19Musik
55:21Das war's.
55:51Das war's.
56:21Das war's.
56:51Das war's.
Schreibe den ersten Kommentar