Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Cautiva por Amor Capitulo 53

Category

📺
TV
Transcript
00:00CAUTIVA POR AMOR
00:30CAUTIVA POR AMOR
01:00CAUTIVA POR AMOR
01:04AUSILIO
01:05MI AMOR
01:12No te muevas, no hables nada, por favor.
01:15Vas a estar bien, vas a estar bien.
01:28¡Abuelita! ¡Ya volví! ¡No, no, no, no!
01:42No, no, no, no, no.
01:44¿Estás bien?
01:49Ay, no.
01:56Ay, no.
01:58Ay, no.
02:01Ay, no.
02:04¿Estás bien?
02:08Ay, Delia. ¿Estás bien?
02:10Ay, no.
02:12Soñé que maté a mi abuela.
02:14Ay, Delia.
02:16Delia, no sé cómo está, no sé cómo está con todo esto
02:18que me está pasando, cómo está mi abuela.
02:21Ya estoy harta, Delia, ya me quiero ir de aquí,
02:24pero nada de lo que hacemos funciona.
02:26Tranquila.
02:27Ay, no.
02:28Tu abuela va a estar bien, solo con sueño.
02:32Tranquilas.
02:34¿Por qué dices que a Shaki hay que cortarla de raíz?
02:40Es un decir, mi amor.
02:43Estamos hablando de Bernarda, del problema que tiene
02:45con su nieta.
02:46No, no lo malinterpretes.
02:49¿Quién habla?
02:57Javier.
02:58Melina.
02:59¿Qué pasó? ¿En dónde estás?
03:01Melina, ¿en dónde estás?
03:03¿Por qué te llevaste a mi hija?
03:06Tuvimos un accidente.
03:09Si le pasó algo a Alma, no te lo voy a perdonar nunca.
03:12¿Qué hiciste?
03:13Alma está bien.
03:15Perdí el control del coche y nos salimos de la carretera.
03:20No te la vas a acabar ahora que te vea.
03:22Ay, Jaspín.
03:25Él está inconsciente.
03:28No reacciona, Jaspín está con él.
03:32Ya, ya, ya, ya, no estoy entendiendo nada.
03:34Ya, mándame la ubicación, voy para allá.
03:36¿Qué es lo que está pasando? ¿En dónde están?
03:38Estuvieron un accidente en la carretera.
03:40¿Qué?
03:41¿Y qué les pasó?
03:42¿Qué le pasó?
03:43Nada, nada, están bien.
03:45Nada más que había mucho ruido, que está Jasmín ahí
03:47y hay alguien herido.
03:48¿Qué está haciendo la Jasmín ahí?
03:50No sé, mamá, no sé.
03:51Está por todos lados esa mujer.
03:53Bueno, yo me voy con Fernando al hospital.
03:55Me están informando de todo, ¿me entendieron?
03:58Las llevan ahí para que las revisen.
04:02¿Ya te llegó la ubicación?
04:03Ya, ya.
04:05Vamos, rápido.
04:07Mamá, ¿cómo están, May Melina?
04:21Mamá, ¿sabes si están conscientes?
04:23Sí, sí, sí, tranquilos.
04:25Fue la misma Melina quien habló a tu hermano.
04:28Y parece que la niña está bien, pero ya no sé más.
04:31Solo que también Jasmín está allá.
04:36¿Cómo, Jasmín está allá sola?
04:39Ay, Feri, te digo que no sé.
04:42Pero entiendo que hay un herido.
04:44¿Entonces chocaron con alguien?
04:46¿Eso estás diciendo?
04:47Ay, Dios mío.
04:49Creo que se salió del camino y se embarró en la barda.
04:52No me pregunten tanto, ¿sí? Por favor.
04:56Bueno, Melina debe estar muriéndose de culpa
04:59por haber puesto alma en peligro, ¿no?
05:02Mínimo.
05:03Mira, Valeria, no es momento de buscar culpables.
05:06Y ahorita no es momento tampoco de esto, ¿eh?
05:09¿De qué, mamá?
05:10¡De esto!
05:13Vámonos.
05:14¡Caminen!
05:15¡Vámonos!
05:19Te aviso.
05:20Quédate tranquila.
05:21Gracias.
05:26¿Quiere una química completa?
05:27Sí, doctor.
05:28Resonancia, rayos X.
05:29Y prepárenle, quiero ponerseguida.
05:31Señora, por favor, no puede usted estar aquí.
05:34No, déjame estar aquí, déjame estar aquí, por favor.
05:35Tiene que salir.
05:36Jasmin, Jasmin, ¿qué haces aquí?
05:37Ayúdenme, por favor, Fernando.
05:42¿Estás bien?
05:43Sí, señor.
05:45Mira, déjamelo a mí, ¿ok?
05:47No hay nada que tú puedas hacer.
05:49Necesito que confíes.
05:50Está en las mejores manos.
05:52Por favor, tranquila.
05:53Doctor Herrera, se le solicite en urgencias.
06:07¿Ya saben algo?
06:09En urgencias.
06:11Fernando dice que ya la están atendiendo.
06:13Nos van a avisar cuando podamos verlas.
06:15Es que no entiendo por qué Melina fue capaz de llevarse alma.
06:17Eso me lo tiene que explicar a mí también.
06:19Secuestró a mi hija.
06:20No se le va a acabar ahorita que la vea.
06:22Cálmate, Javier.
06:23Lo que yo no me explico es qué hacía Jasmin en esa carretera.
06:27Desde hace tiempo sus actitudes me parecen muy raras.
06:30Papá, Jasmin no es la única que tiene secretos aquí.
06:34Todos los días me entero de algo nuevo en esta familia.
06:37Bueno, ¿y tú qué te traes?
06:38¿Qué quieres, Valeria?
06:39Javier.
06:40Habla claro, órale.
06:41Javier.
06:42Javier, ¿cómo puedes ser tan descarado?
06:45Eres el peor de todos.
06:47Con lo de la niña adoptada que no sabes de dónde salió.
06:49¡Por Dios!
06:56¿De qué está hablando?
06:57No sé, pregúntale tú.
06:58Está loca tu hija.
06:59No hables así de tu hermana.
07:01Pues entonces tú explícale de dónde salió Alma.
07:04A ella y a Fernando que todo el día me están preguntando.
07:08Bastantes problemas tengo pensando que mi hija casi muere hoy.
07:21No, ahí casi no me duele.
07:22¿Eso no te duele?
07:23A ver.
07:26Ahí me está doliendo, sí.
07:28Ok.
07:29Doctora González.
07:30Ya.
07:31A ver.
07:32Ahí.
07:33Ya, sí, me duele.
07:34Ok.
07:35Bueno, te voy a mandar a hacer una radiografía, ¿ok?
07:37Creo que yo la lastimé en el accidente.
07:40La quise proteger solamente y le jale el brazo sin querer.
07:43De verdad, no fue mi intención.
07:44No te preocupes, no pasa nada.
07:45Alma es una niña muy sana y además los niños a esa edad se recuperan muy pronto.
07:51Probablemente haya sido algún esquince o una pequeña fisura.
07:55Te voy a mandar un cabestrillo durante una semana y va a estar perfecta.
07:59¿Ok?
08:00No te preocupes.
08:01Gracias.
08:02Ahorita va a venir.
08:05¿Y sabes a dónde vas a ir?
08:07¿A dónde?
08:08A los rayos X.
08:16Perdóname, mi amor, no sé qué me pasó.
08:19Yo sí sé.
08:20Te distrajiste por estarme regañando.
08:22Alma, los accidentes pasan, mi amor.
08:25No son culpa de nadie.
08:33Chiquita.
08:35Ya igual.
08:37Perdóname.
08:39¿Qué pasa?
08:40¿Qué pasa que no contesta?
08:42Donde se haya metido en otro lío lo mato.
08:45¿Hace cuánto que se reportó por última vez?
08:47Ya tiene un rato.
08:50Es Jasmín.
08:53Romero.
08:55Jasmín, comunícame con Santiago.
08:56Y más vale que tenga una buena explicación para desaparecer así.
09:00Está hospitalizado.
09:02Belina y Alma tuvieron un accidente y él sacó a la niña.
09:09Necesito hablar con él.
09:11Santiago está...
09:13está grave.
09:15Tiene una hemorragia interna y lo están preparando para una cirugía.
09:18O sea, ¿me estás diciendo que Santiago está en peligro de muerte
09:21por salvar a tu hija?
09:22Así es.
09:23Y le voy a deber esa vida para siempre.
09:28Si algo le pasa a Santiago, no sé cómo voy a vivir con eso en mi conciencia.
09:32No te pongas así.
09:43Mira, Santiago es un hombre noble y habría hecho lo mismo por cualquier otra persona.
09:49No es tu culpa lo que pasó.
09:55Quisiera poder partirme en dos, padre.
09:58Necesito estar con Alma y al mismo tiempo no me puedo despegar de Santiago.
10:02Si pasa algo grave y no estoy, él no tiene a nadie.
10:06A ver, Alma está bien.
10:12Te lo dijo Fernando y él no te mentiría, ¿no?
10:17Ve con Santiago.
10:20Yo voy a la hacienda con el pretexto del accidente y ahí estoy pendiente de la niña,
10:26sobre todo por si Melina insiste con la idea de llevarse.
10:31Sí, se lo agradezco, padre.
10:34Aunque no creo que Melina vaya a intentar nada más.
10:37Se sentía muy culpable por lo que pasó.
10:38Bueno, pues, ahora sí que nos quedamos sin patones en la hacienda.
10:55¿Y ahora qué vamos a hacer?
10:57Rezar, Pinedo.
10:59El accidente que tuvieron la señora Melina y la niña Alma fue terrible.
11:03Dios quiera que no les haya pasado algo grave.
11:05No, ya me dijeron que están bien, ya no tardan en regresar, vas a ver.
11:10Ojalá, Mari, porque yo la verdad ya no soportaría que algo le pasara a esa niña.
11:15Ya no podemos perder a nadie más.
11:18Ya vienen para acá, tranquila.
11:21¿Sabes qué?
11:23Le voy a preparar sus galletitas favoritas a la niña Alma para cuando venga.
11:28Qué rico.
11:30Nana, ¿ustedes qué hacen aquí?
11:32Váyanse las caballerizas a ayudar a Santiago.
11:33Pues, ¿y cómo? Si vengo de allá y no había nadie.
11:36Bueno, no es por ser chismoso, ¿verdad?
11:38Pero yo la última vez que lo vi, iba en el carro con la señora Jazmín.
11:42¿Qué?
11:44A ver, espérate.
11:46La señora Isabel dijo que la señora Jazmín estaba en el lugar del accidente
11:51y que había alguien más que estaba herido.
11:53Ay, no. ¿Entonces Santiago es el que está herido?
11:58Está herido.
12:12¿Tú qué haces aquí?
12:13Supe del accidente de tu nuera y de tu nieta.
12:18La verdad, lo siento mucho. Está bien.
12:21Porque si necesitas algo, pues ya sabes que...
12:24Algo de ti, Octavio. Por favor.
12:28¿De verdad crees que se me va a olvidar que fingiste hacerme un favor para extorsionarme?
12:35Ah, ah.
12:37Te juro que ese no fue mi momento más brillante.
12:42No debía haber hecho eso, pero esa rivalidad que tengo con tu marido
12:48hace que me comporte como un patán.
12:50Eres un patán.
12:53Y supongo que tú mismo te buscaste el castigo
12:56porque el numerazo que viste estuvo.
12:58Qué pena que mi marido te puso una cámara.
13:05¿Tú crees que lo único que hizo, Remigio, fue grabarme?
13:10Tu marido, primero un secuestro, luego me drogó
13:16y luego me llevó a ese cuarto con ese par de...
13:20Date cuenta, Isabel.
13:23Te has casado como un criminal.
13:25Por favor, Octavio.
13:28Conmigo no eres patadas de ahogado.
13:32¿Tú crees que lo que le pasó a Sánchez Guerrero
13:37fue un simple accidente de casa?
13:40Abre los ojos, Isabel.
13:43Remigio no es el hombre que tú crees.
13:47Lárgate antes de que llame a seguridad para que te saquen de aquí.
13:52Santiago está en cirugía. Habrá que esperar.
14:12Dime la verdad.
14:14¿Santiago se va a poner bien?
14:16Mira, Gasmín, no te voy a mentir.
14:22Es una cirugía complicada, pero te aseguro que está en las mejores manos.
14:29¿Ok?
14:33¿Qué estaban haciendo, eh?
14:35¿Por qué los dos estaban siguiendo a Melina?
14:38No sé.
14:40Creo que me asusté cuando Javier leyó la carta y se supo que Melina no pensaba volver.
14:45Uno quería que Alma pagara por ese error.
14:49Es muy peligroso lo que estás haciendo con Alma.
14:52A ver, yo entiendo que Alma quiera saber la verdad y que no es propiedad de sus padres,
14:57pero al final del día ellos son los que deciden.
15:00Pero no pueden hacer lo que sea.
15:02Melina tiene que entender que no se puede llevar y traer a la niña como si fuera un objeto.
15:06Sí, pero aunque, mira, aunque Javier no lo acepte, tú y yo sabemos por la prueba de ADN que él es su padre.
15:12Padre, ¿está muy mal si quiero cancelar todo lo de la confirmación?
15:23Gracias.
15:25A ver, cuéntame, ¿por qué quieres cancelar el evento?
15:29Es que no entiendo qué caso tiene hacer una fiesta si Santiago está muy mal por mi culpa.
15:34Y con todo ese dinero que se va a gastar, prefiero dárselo a él para que cure a su papi, que igual está muy enfermo.
15:39O que él ya se lo gaste en lo que quiera.
15:43Entonces no pasa nada, mi hijita.
15:46De hecho, yo creo que el señor va a estar muy orgulloso de esa decisión.
15:51Al menos yo lo estoy.
15:53¿Sabes?
15:54Me recuerdas mucho a tu tía Jazmín cuando apenas era una muchacha.
15:58Desde entonces era muy solidaria.
16:01¿En serio?
16:03Usted la conoce muy bien, ¿verdad?
16:05Sí, quizá mejor que nadie.
16:07¿Por qué?
16:09Es que no sé.
16:11Por ejemplo, el día que mi mamá me quería llevar muy lejos, mi tía Jazmín nos siguió y no sé cómo lo supo.
16:19Pero parece que mi tía tiene un superpoder y sabe lo que yo quiero sin que se lo tenga que decir.
16:25¿Me explico?
16:26Pues, creo que lo que pasa es que se han hecho muy buenas amigas, ¿no?
16:30Sé que hablan mucho y ella te escucha.
16:34No, es que lo que yo siento es que ella me conoce de toda una vida.
16:40Jazmín siempre ha sido muy perceptiva.
16:42Tiene como un sexto sentido.
16:48Especialmente con las personas que le están pasando muy mal.
16:52Eso sí.
16:54Mi tía Jazmín es especial.
16:57Lo sé.
16:59¿Y sabes algo más?
17:00No importa lo que pase.
17:03Trata de tenerla siempre en tu vida.
17:06Ella va a estar contigo cuando tú la necesites.
17:14La galletita.
17:16Qué rico.
17:18Sí.
17:19Nada más cuidado con la abeja.
17:21Ay, ya la vi.
17:22Ahí andas.
17:24Bueno, yo vi algo.
17:26Estos no tienen nada, ¿verdad?
17:28No.
17:33Toma.
17:34Gracias.
17:39Jazmín, ¿te puedo preguntar algo?
17:44¿Cómo fue que Santiago y tú...
17:48Es que deberían mentir en qué momento?
17:50No hay mucho que explicar.
17:53Te podría decir que lo mío con él es como lo tuyo con María Ángeles.
17:59¿Estás embarazada?
18:00No, claro que no.
18:02No estoy embarazada.
18:04Por cierto, ¿cómo va el embarazo?
18:07¿Cómo te sientes de ser un futuro papá?
18:14Yo sé que no fue la forma correcta.
18:16Pero...
18:19No te voy a negar que estoy...
18:21muy feliz.
18:25Yo jamás...
18:27pude haberte hecho así de feliz.
18:35Lo amas, ¿verdad?
18:36No es tan sencillo.
18:42Perdón, pero...
18:43no puedo darte todas las respuestas.
18:47Voy a ver si Santiago ya salió de cirugía.
18:48Sí.
18:57Eres una inútil.
18:59Ni para escapar te sirves.
19:01Casi te matas y matas a mi hija.
19:03Es que no entiendes, Gabriel.
19:06Escúchame.
19:08¡Cállate!
19:10¿Qué te pasa, animal?
19:12¿Qué te pasa?
19:14Ya, mamá.
19:16¡Imbécil!
19:18Yo nunca, nunca te eduqué así.
19:20¿Eh?
19:22Salte de aquí.
19:24Tú nunca debes de pegarle a una mujer.
19:26Salte de aquí, patan asqueroso.
19:27Salte, salte, salte, ¡lárgate!
19:31¡Lárgate!
19:37Melina, Melina.
19:40No voy a permitir que ningún hombre te toque.
19:42Y tú tampoco debes de permitirlo.
19:45Se mató a mi niña.
19:48Javier me trata como si fuera una basura.
19:52Es mi culpa.
19:53Es mi culpa.
19:55Nunca me va a perdonar.
19:57No, no, no.
19:59No es tu culpa.
20:01No, no es tu culpa.
20:03Espérame tantito, Melina, por favor.
20:06Calma.
20:08Calma, calma, calma.
20:23¿Qué pasó?
20:24¿Está bien Alma y Melina?
20:26No.
20:28Acabo de sacar a Javier de su cuarto.
20:31Por poco le pega a Melina.
20:35Ella está en una crisis terrible.
20:37Necesita tomar algo, por favor, ven.
20:39A ver, a ver, no te preocupes.
20:40Te voy a mandar una receta, ¿ok?
20:42Pero manténda lejos de todos
20:43porque es un sedante muy fuerte.
20:45Gracias.
20:46Oye, y Jazmín.
20:47Está aquí conmigo.
20:48Ya te dijo qué hacía con Alma.
20:50Tu esposa está demasiado pegada a mi nieta
20:53y no me gusta.
20:56A ver, mamá, te marco en un ratito.
20:58Estoy muy ocupado, ¿ok?
21:05A ver, necesito que te recuestes,
21:09te tranquilices.
21:20¿Cómo está?
21:34Delicado, perdió mucha sangre.
21:37Me voy a quedar con él esta noche.
21:42Ok, pero piensa qué vas a decir en mi casa
21:45cuando te pregunten
21:47por qué te quedas a cuidar de Santiago.
21:48Tengo que darte una explicación, pero...
21:52ahorita no.
21:54Gracias por entenderme y apoyarme.
21:55¿Cómo estás?
21:56Triste, pero...
21:57ahorita que te veo, mejor.
22:01¿Y qué puedo hacer para cambiarte el ánimo,
22:02además de darte una flor?
22:03¿Y qué puedo hacer para cambiarte el ánimo,
22:04además de darte una flor?
22:05¿Y qué puedo hacer para cambiarte el ánimo?
22:06¿Y qué puedo hacer para cambiarte el ánimo,
22:07además de darte una flor y un chocolate que ya se derritió?
22:11Te amo.
22:12Gracias.
22:13Te amo.
22:14Gracias.
22:15Gracias.
22:16Y Eval, tienes que hablar de lo que pasó,
22:18de lo que tú quieras, pero...
22:19¿Cómo estás?
22:20Yo estoy aquí para escucharte.
22:21¿Y qué puedo hacer para cambiarte el ánimo,
22:22ahorita que te veo mejor?
22:23¿Y qué puedo hacer para cambiarte el ánimo,
22:27además de darte una flor y un chocolate que ya se derritió?
22:35Te amo.
22:36Gracias.
22:37Y Eval, tienes que hablar de lo que pasó,
22:44de lo que tú quieras, pero yo estoy aquí para escucharte.
22:51Siento que estoy viviendo una película de terror, ¿sabes?
22:57Ya no siento ni siquiera dónde estoy parada.
23:04Todo esto que está pasando en mi casa, con mi familia,
23:09todo lo que pasó con Juan Diego, la verdad es que me hizo
23:11darme cuenta de muchas cosas que no puede suceder a la ligera,
23:16ni dar las cosas por sentadas.
23:21Tenemos que fijarnos muy bien en quién confiar.
23:24Es verdad.
23:27Y ahora la locura de Melina de llevarse a Alma,
23:31huyendo de mí, ni siquiera sé qué.
23:35Provocó un accidente en el que Santiago se está muriendo.
23:39Sí, pero Santiago es fuerte.
23:41Estoy seguro que va a salir de esta.
23:43Vas a ver.
23:46Ojalá.
23:48La única que queda como papalote es mi sobrina.
23:52¿Por qué?
23:56Javier es su padre y seguramente Melina no lo sabe.
24:02Por eso están enredados entre tantas mentiras,
24:05con todo lo de la adopción de Alma.
24:10Mira, mi papá dice que el tiempo lo acomoda todo.
24:16Si tal vez todavía no es tiempo de que Alma sepa toda la verdad.
24:22Sí, pero a veces siento que no soy yo.
24:25Que estoy en un mundo alterno, muy desconocido para mí.
24:31Bueno, la única forma de que vuelvas a ser tú
24:35es que dejes que los demás se ocupen de lo suyo
24:38y tú de tu propia vida.
24:42Y lo que sí te puedo asegurar
24:44es que yo sigo siendo el mismo que conociste
24:46cuando eras niña
24:48y que estoy perdidamente enamorado de ti.
24:53Tienes razón.
25:01Yo necesito ocuparme de mi propia vida.
25:17Esto que te voy a decir, quería decírtelo consciente,
25:21viéndote a los ojos. Te lo tendré que decir ahora
25:26porque después podría ser tarde.
25:31No quiero seguir sin ti. Esta es mi vida.
25:37Pérdida tras perdida. Te juro que estoy dispuesta
25:42a cambiarla, pero no sé cómo.
25:48Conocerte fue lo mejor que me pudo pasar.
25:53Me diste la fuerza que necesitaba. Cambiaste mi vida.
25:59Gracias a ti volví a sentirme completa, a creer en el amor.
26:09Eres la persona más importante en mi vida.
26:16Y no tengo con qué pagarte haber salvado a mi hija.
26:22Sé fuerte. Resiste, por favor.
26:28Te necesito.
26:35Oye, nunca me imaginé que me necesitaras para retomar tu vida.
26:53Necesitamos muchas endorfinas para empezar a cambiar las cosas.
26:59¿Endor qué?
27:01No te explico.
27:03Santiago. Santiago, no. No, no. Santiago.
27:16¡Enfermera! ¡Enfermera!
27:20¡Enfermera! ¡Enfermera! ¡Enfermera!
27:33¡Enfermera! ¡Enfermera! ¡Ayúdenme, por favor!
27:35No sé qué está pasando. No puede respirar o no sé.
27:38Por favor, ayúdenme. Santiago.
27:41Santiago, no, por favor. Aguanta. Resiste, por favor.
27:44Te lo pido. Rápido, código azul.
27:46Resiste, por favor. Santiago.
27:48Por favor, acompáñame. Vamos a hacer lo mejor posible por él.
27:50Ayúdenlo, por favor. Ayúdenlo, ayúdenlo.
27:52Claro que sé.
27:54Sin permiso.
28:05¿Listo?
28:08Limpia.
28:13Limpia.
28:16Limpia.
28:25Limpia.
28:29Se está reaccionando, por favor, el medicamento.
28:32Déjeme con ella.
28:44Se hace.
28:48No sé cómo los patrones no me autorizan a darte cuello de una vez.
28:53Lo que sí voy a disfrutar, ¿sabes qué es?
28:56Te daré el pescozo a tu abuela. Así, mira, así, así.
29:01Lo bueno de lo que hiciste es que ni el engendro que traes en la panza te lo va a salvar.
29:07Ya nadie te soporta. Nadie.
29:09¿Tú es que esperas para matarme?
29:11No me entiendes. Estoy así, desobedecer a los patrones. Así.
29:16Ya estuvo, Cadicto, déjala.
29:17Cállate, imbécil.
29:19¿Qué te pasa? ¡Déjala en paz! ¡Déjalo!
29:23No sabes cómo disfruto hacer esto. Me encantaría hacértelo a ti.
29:27Pero tú eres mercancía cara.
29:29¡Déjalo!
29:30Tú tranquila, ¿eh?
29:32Perdón, perdón, perdón, Delia, perdón.
29:35¿Estás bien? Perdón, perdón.
29:38Ay, Margarito.
29:49Está muy mal.
29:53Mira, no te voy a engañar.
29:56El estado de salud de Santiago es muy delicado.
30:00Hay que esperar a ver cómo evoluciona.
30:03Si logra pasar la noche, podremos hablar.
30:06Entiendo.
30:09¿Qué momento se volvió tan importante Santiago para ti?
30:24Sí.
30:32Voy a hacer lo que pueda para salvarlo.
30:34Él arriesgó su vida para salvar a Alma y me quedo con eso.
30:39Los dos merecemos ser felices.
30:46Tienes razón.
30:51Tienes razón.
30:53Tienes razón.
30:54Tienes razón.
30:55Es que el señor no leó, que te ha desgraciado, y nos va a ayudar a lo que es del largo de las horas.
30:59Eso no hay otra día.
31:01Tienes razón.
31:02Me처o en las orejas sinras.
31:04Tienes razón.
31:05Ilyana.
31:35How do I know?
31:36How do I know?
31:37How do I know?
31:38How do I know?
31:39How do I know?
31:40How do I know?
31:41How do I know?
31:42I was waiting for you to pass the night
31:45and I think you've overcome the test.
31:47How good.
31:48You're the strength that keeps me here.
31:51I'm gonna do it more and my ego
31:53will not be in this room.
31:54I'm not going to be in this room.
31:56I'm not going to be honest.
31:58If I go to this, I'll be for you.
32:06Buenos días.
32:13Me alegra haberte despierto.
32:15Gracias.
32:19Te voy a mandar hacer unos estudios específicos
32:22para ver que haya resultado bien todo con la operación.
32:26¿Ok?
32:27En un ratito te van a traer tus alimentos.
32:29Los dejo.
32:35Ay, no me quiero mover nunca.
32:56Princesa.
32:57Milita, ¿estás despierta?
32:59Voy.
33:04Voy, voy, voy, voy, voy.
33:06¿Me abres, mi amor?
33:07Sí.
33:09Hola, ma.
33:10Hola, princesa.
33:13Oye, mi amor, ¿quieres que te traiga el desayuno
33:15y se guafles para desayunar?
33:17¿Se te antojan?
33:20Ay, mi favorito, ma.
33:22Muchas gracias, pero ahorita voy al comedor.
33:25Bueno, quise hacerles un detallito a ti y a Almita.
33:30¿Eh?
33:32¿Dormiste bien?
33:34Sí.
33:35Sí, hace mucho no lo hacía.
33:38La verdad es que pasé una noche maravillosa.
33:42Ay.
33:44Qué rara eres, Valeria.
33:47¿Segura?
33:49Estoy bien.
33:51No te preocupes.
33:53Bueno.
33:55Eh, bueno, te, eh, te veo allá.
33:57Me baño y ya.
33:58Nos vemos abajo.
34:00Muy bien.
34:01No te tardes, ¿eh?
34:02Sí.
34:03Mi amor.
34:14¿Ya?
34:16¿Estás bien?
34:17Sí.
34:21Te amo.
34:22Te amo.
34:23Te amo.
34:42Hola, señora.
34:44¿Cómo estás, Santiago?
34:46Pues, pasó la noche.
34:48Se va a recuperar.
34:49Ay, qué bueno.
34:50¿Vienes a tu chequeo?
34:51Yes, I'm going to come.
34:53Yes, I'm going to come.
34:55It's going to be very good.
34:57I just want to know that I understand everything
35:00and there's nothing to reproach.
35:02We both have the right to be happy.
35:05Thank you very much.
35:07It's a little bit complicated.
35:09Enjoy your marriage.
35:11You don't have the opportunity to live happy
35:13and in support of the father,
35:15which in this case is very good.
35:17Yes.
35:19We are the enemy because we are not.
35:22We are big and we understand
35:24that we don't have the way
35:25to get happiness to us.
35:28You're a great woman.
35:31Now I understand why Santiago
35:33is so in love with you.
35:36The destiny of Fernando
35:37always was with you.
35:39And it's good to recognize
35:40that sometimes the elections
35:41that we do are not correct.
35:45Well, I have to leave
35:48that I'm going to be late.
35:50Yes.
35:51And, please, if you need something,
35:54here I am.
35:55And you in me.
35:59Good day.
36:01Good night.
36:22de reyes a Shaqi.
36:26Ya sabes cómo es, Javier. Nunca le cayó bien Shaqi.
36:29Se expresó mal, nada más. Pues no debes permitir
36:32que hable así. La desaparición de Shaqi
36:36es algo muy serio y lamentable, Remigio.
36:41Encantaría encontrar al mal parido que se la llevó.
36:44¿Cómo es posible que exista gente así?
36:48Bueno, ahí no podemos hacer nada, ¿no?
36:52Ayudemos a Bernarda. Javier tiene razón.
36:55Hay que llevarle a algún médico.
36:58Remigio, ¿no te das cuenta que lo que tiene Bernarda
37:01es la angustia de saber que su nieta está secuestrada,
37:05que está en un lugar en contra de su voluntad?
37:08Bueno, eso no lo sabemos.
37:11El alma marchita. No lo cura a nadie.
37:16Entonces hay que jubilarla, ¿no crees?
37:18Creo que se vaya a su casa a descansar.
37:20No sé qué más podemos hacer.
37:23De ninguna manera, Remigio.
37:26Más vale que presiones a Peralta.
37:31¿Lo haces tú o lo hago yo?
37:37Veo que estás muy preocupado por Santiago, que salvó a tu hija.
37:49Él está bien, se va a recuperar y va a volver a trabajar.
37:52Fernando y tú no se cansan de meterse en el pasado de esta familia.
37:57Por su culpa mi esposa perdió los estribos.
38:00Si ustedes dijeran la verdad y respetaran a su hija,
38:03todo sería diferente.
38:05¿Qué te pasa? Tú eres una metiche.
38:08Tu coraje no es por Fernando ni por mí, es por ti.
38:11Porque tampoco te importa ni Melina ni Alma.
38:13Alma es mi hija y yo la amo.
38:16¿A ti qué te da valor para decirme si me importa o no me importa?
38:18¿Qué pasa aquí?
38:20Javier, que necesito un culpable.
38:22A ver, si hay alguien aquí culpable, eres tú.
38:24Deja la cobardía a un lado ya.
38:27Hazte responsable de tus actos.
38:29¿Qué te pasa?
38:30¿De qué estás hablando?
38:31Sabes perfectamente de dónde viene Alma.
38:33¡Y te haces el tonto!
38:34¡Conmigo no va!
38:35¡Cállate!
38:36¿Qué te pasa?
38:37No te atrevas.
38:46Javier es un tipo peligroso.
38:48Tienes que tener cuidado con él.
38:50Gracias, Jazmín, pero no necesito que me defiendas.
38:54Este maldito lo único que está provocando es que me den más ganas de acabarlo.
39:06Cálmate, Chaki.
39:07¿No ves que está loco de furia?
39:09Lo que vas a provocar es que la agarre otra vez conmigo.
39:11¿Tú te acuerdas cuando yo ya no quería hacer nada?
39:15O te calmas o me alejo de ustedes.
39:18Yo ya no quiero más golpes.
39:20Ya te quebró, Delia.
39:22Eso es lo que quiere este maldito, quebrarnos una por una.
39:25Chaki, ya intentamos todo.
39:28Ya te escapaste una vez, llamaste tres veces por teléfono, hicimos un motín.
39:31Nada funcionó, nos vamos a morir aquí.
39:33No, Lola.
39:35Ya te dije que yo no me voy a morir aquí, ¿entiendes?
39:37Shh, ya cállense.
39:40No paran de hablar.
39:45Alberto, vente.
39:47Vente.
39:48Déjalo, maldito, déjala, déjala.
39:50Sabes que es por tu culpa, ¿verdad?
39:52Porque intentaste escapar.
39:54Me desquitaría contigo, pero, pues, alguien tiene que pagar el pato, ¿no?
39:59Vente.
40:00Vente.
40:01Vente.
40:02Por favor.
40:03Por favor.
40:04Por favor.
40:05Por favor.
40:06Por favor.
40:07No, no, déjame.
40:08Por favor.
40:09Adelante.
40:14Qué bueno verte.
40:17Te iba a traer unos chocolates, pero veo que las llevas.
40:22Me hubieras traído unos tacos, ¿no?
40:24Mira, cuando salgas de aquí, comerás lo que quieras.
40:28Bueno, ¿y cómo te sientes?
40:30Tengo la fuerza suficiente como para irme de aquí.
40:33No tan rápido.
40:34Si el doctor dice que te puedes ir, lo harás.
40:38A ver, Santiago, me queda claro que por jazmín haces lo que sea.
40:42Te ganan tus sentimientos y eso casi te mata.
40:44Ah, sí, pero mírame aquí, vivo.
40:48Estás fuera del caso.
40:51Y no hay vuelta atrás.
40:58Por favor, pasa.
40:59Siéntete.
41:00Gracias.
41:06¿Quieres algo de tomar?
41:09No, no, muchas gracias.
41:11Lo que necesito es hablar con usted.
41:14Es que no puedo seguir así.
41:16Puse en peligro la vida de mi hija.
41:19Afortunadamente no le pasó nada.
41:21De lo contrario no estarías aquí.
41:24La situación se te fue de las manos, pero...
41:27La familia está para apoyarse en momentos como estos.
41:32Melina, las vamos a cuidar.
41:35A ti y a Alma. Relájate.
41:38¿Y cómo me voy a relajar?
41:40La mamá biológica de Alma me está acosando.
41:49Santiago quiere que le lleves un cambio de ropa y algunas cosas de limpieza.
41:52¿Se los puedes llevar, por favor?
41:53Claro que sí, enseguida.
41:55Gracias.
42:02¿Qué te pasa?
42:07¿Por qué estabas atrás de Melina y de Alma?
42:10¿Quién eres?
42:12¿Qué? ¿Me vas a matar?
42:14Atrévete a matarme en tu propia casa.
42:18Soy capaz de hacerte cosas peores que matarte.