00:00To be continued...
01:00Everybody, pay attention to me for a change.
01:18Now, as you all know, the king is due back from his meeting with the fish heads of stick.
01:24I want everything in tip-top shape when the king gets home.
01:27No, you announce his arrival.
01:30You are in charge of decorations.
01:33You are not on the refreshment committee.
01:37And you, make sure the trumpets are in tune.
01:43Dismissed.
01:44Sebastian, what are you doing on the king's throne?
01:53Never mind, Flounder.
01:55Help me hang these decorations if you're looking for something to do.
01:59Actually, I was looking for Ariel.
02:00Well, she's gone seahorse riding.
02:03You know Ariel, but...
02:05Good morning.
02:05She's got to say good morning to every creature in the whole ocean.
02:13Morning, Ariel.
02:15Good morning, sea slugs.
02:16101, 102, 103.
02:19Morning, Ariel.
02:20Have a great day.
02:21106.
02:22Silence.
02:39It's one of them.
02:41Shoo, go away.
02:42They cause bad luck, you know.
02:44That's what the legend says, and legends are never wrong.
02:47All right, so my last three spells blew up in my face.
02:52This time, bad luck better not mess with me.
02:58With one wave of my hand, you know who's in command.
03:02I'm the quintessential queen of sorcery.
03:05I keep a potion in my purse.
03:07That's worse than any curse.
03:09No, you wouldn't want to mess with me.
03:12Take a barracuda's nose and a dozen turtle toes.
03:15And the venom of a sea you'll never mean.
03:19I have urgent, Grand of Louise, to the group until it's gooey.
03:23That's my favorite rancid recipe.
03:26No, you wouldn't want to mess with me.
03:33Of all the rotten luck, I haven't been able to cast a decent spell all day.
03:40Well, well, well.
03:43A little bad luck creature.
03:45I've suffered some setbacks lately.
03:51Some failures.
03:54Yes, failure after failure.
03:57Yes.
03:58I knew my bad luck couldn't be my fault.
04:04I will now rid the ocean of this pathetic little bad luck creature for a court.
04:14Oh, curses.
04:16More bad luck.
04:19Hands do come in handy.
04:21Oh, I can't wait to get them around that bad luck creature.
04:27Madam Ursula, could you give us...
04:30Yes.
04:30Oh, I can't wait to get them around that bad luck.
04:35Oh, no.
04:38Ah, no.
04:44No!
04:45No!
04:45No!
04:46No!
04:47No!
04:48No!
04:49No!
04:50No!
04:51No!
04:52No!
04:53No!
04:54No!
04:55No!
04:56No!
04:57No!
04:58No!
04:59Spot of lizard, hair of elk, twitching tail of pollywog, all the powers of the sea make this creature cease to be!
05:07No!
05:08No!
05:09No!
05:10No!
05:11No!
05:12No!
05:13More than luck!
05:17No!
05:18No!
05:19No!
05:20Do I?
05:22No!
05:24No!
05:25No!
05:26No!
05:27No!
05:28No!
05:29No!
05:30Oh, you poor thing, you've been hurt.
05:36I've got to get you to Atlantica.
05:44But legend says if I touch you, I'll have bad luck forever.
05:47Oh.
05:51Oh.
05:54Oh.
05:56Oh.
05:57Oh.
05:57The bad luck creature's coming.
06:02Bad luck, bad luck.
06:03The bad luck creature's coming.
06:04Bad luck, bad luck.
06:05Oh, don't listen to them.
06:07Everything they say is unimportant.
06:09Oh, the sea witch is coming.
06:11Everything except that.
06:13She's after the bad luck creature.
06:14She's after the bad luck creature.
06:16Here she comes.
06:16Here she comes.
06:17Pass it out.
06:18Pass it out.
06:18Pass it out.
06:18Pass it out.
06:27If anyone is helping that bad luck creature, they'll really get some bad luck from me.
06:43Oh, I think it's safe now.
07:00Oh, that was close.
07:01Oh, we were lucky.
07:02Hey, you see?
07:04You don't bring bad luck.
07:05We'll have to make our own luck.
07:26Oh, that was quite an adventure.
07:29Oh, no.
07:30There.
07:31There you go.
07:32You'll feel better soon.
07:34Do you have any family or any friends?
07:40Oh, we're so lucky I found you.
07:43Hey, I'll just have to call you lucky.
07:46Huh?
07:50Oh, I feel so lucky, man.
07:55If I wasn't second only to the king, I'd get a promotion for this.
07:59The king is coming home.
08:01And every teensy-wing-teating must be perfect.
08:06Not one teensy-wing-teating must go wrong.
08:09Oh, hi there, Mr. Bad Luck Creature.
08:11See what I mean?
08:28That creature is bad luck, man.
08:31Oh, Sebastian.
08:32That's just an old crab's tail.
08:34Wait, Croc's going to have tails.
08:38Now everything's going to go wrong.
08:41Every teensy-weensy little teen.
08:43Oh!
08:44Ariel, you're touching it.
08:47Now you're going to have bad luck for ever!
08:51Sebastian, I need your help.
08:53The little fellow's hurt.
08:55His name is Lucky.
08:56Doesn't look too lucky to be.
08:58We're going to feed him and let him rest in my room.
09:01Huh?
09:02And please, we can't tell anyone he's here.
09:06They'll just get all upset.
09:08Huh?
09:09Upset?
09:10Upset?
09:11Because that creature might be the end of Atlantica?
09:14Why should anyone get upset?
09:16That bad luck creature is bad luck.
09:26Especially for Sebastian.
09:32I know someone is helping that bad luck creature.
09:37Oh, I'd feel it in my bones if I had any.
09:41We know what you mean.
09:43Find that bad luck creature and anyone who's helping it.
09:51I simply won't have a nice day until you do.
09:55And neither will you.
10:03Ariel, that bad luck creature got no business being in Atlantica.
10:08I don't care what anybody says.
10:10He needs us.
10:11Now, I'm going to fix him something to eat.
10:14So, Sebastian and Flounder, you two look after him.
10:17No way, Mun.
10:21Don't worry, Lucky.
10:23Sebastian isn't as mean as he seems.
10:26Well, of course I'm not mean.
10:29Don't be ridiculous, Mun.
10:30I'm the friendliest fellow in the sea.
10:33Yeah, Sebastian just looks like a mean old crab.
10:35It's just that, well, Mun, I don't want no bad luck.
10:51Oh, Flounder, you made him cry.
10:55Me?
10:56No, no, no, no.
11:06There, there, don't cry.
11:08Listen, I know everybody runs from you, and your life is lonely and miserable and no fun at all.
11:26But you must be used to it by now, Mun.
11:28You have us now.
11:34Yeah, we'll have lots of fun together.
11:42See?
11:43Look at all the fun we're having.
11:44You see, bad luck.
11:55No, bad juggling.
12:04You think that was funny?
12:07Watch this bad luck, Mun.
12:08Oh!
12:09Oh!
12:11Oh!
12:13Oh!
12:13Oh!
12:22Oh!
12:41Oh!
12:41Oh!
12:42Oh!
12:42Oh!
12:42Oh!
12:43Look at this, man!
12:56I knew I could count on you, too.
13:06Thanks for making Lucky feel at home and safe.
13:17I was only trying to keep him from crying, Ariel.
13:21And you better hope nobody finds out you're hiding a bad luck creature in here,
13:26or we are gonna be crying.
13:36So, someone is helping that disgusting bad luck creature.
13:41Well, I'm about to burst the bubble.
13:49Oh, don't try to pretend, Sebastian.
13:52You were having as much fun with Lucky as Flounder was.
13:55Yeah, maybe more.
13:57I most certainly was not.
13:59Now, you may think that bad luck creature isn't bad luck,
14:01but mark my words, that creature is trouble, just like the legend says.
14:07Lucky for us, your father won't be coming back until tomorrow.
14:11Look at that.
14:12The king's home a day early.
14:14Ah!
14:16Hide the bad luck creature, Ariel!
14:18And if you won't hide him, hide me.
14:20Hide me!
14:24Oh, don't listen to him, Lucky.
14:26Daddy will understand.
14:28Look!
14:28More bad luck.
14:30Split ends.
14:30It's the king!
14:32The king is coming up tonight!
14:37Welcome home, father!
14:39It's me, Arista!
14:40I hope your trip went okay.
14:42Hello!
14:43Oh, yes.
14:44Hello, Arista.
14:45Yes, darling.
14:46Oh, it's nice to be home.
14:49Ariel.
14:51Hi, Daddy.
14:52Welcome home.
14:53I'll just get right to the point.
14:55I have a bad luck creature in my bedroom.
14:57She's not one for small talk, is she, your majesty?
15:02She certainly isn't.
15:04Ariel, why can't you take up a nice normal hobby?
15:08Like collecting seashells or something?
15:10Oh, I find seashells.
15:12There it is.
15:13Oh, Ariel, how could you do this to us?
15:16I don't believe that creature is really bad luck, Ariel.
15:20But the merpeople's fear of it, well, that causes problems.
15:25Oh, it's bad luck, all right.
15:27I got rolled in a big ball of plantain, but hey, splattered against the wall.
15:32I fell into a giant vat of seaweed cream.
15:36Yes.
15:36Well, that sort of thing happens to you all the time anyway, doesn't it, Sebastian?
15:42Well, yes, your majesty, but it hurt more than usual.
15:47I don't think we should take any chances.
15:50We have to throw that bad luck creature out of the palace, and for that matter, out of the entire kingdom.
15:55That's ridiculous.
15:58You don't know what you're talking about.
16:00I've been with that creature all day.
16:01I even carried him.
16:03I held him in my own arms.
16:05Ariel, you actually touched it?
16:08Yes, and I've had absolutely no bad luck whatsoever.
16:12It's Ursula.
16:16Now look what you've done, Ariel.
16:19Oh, no.
16:20I was hoping you'd stick to a little kind of bad luck, like tripping and falling down.
16:24Ah, Sea Witch.
16:31Come to welcome me home, have you?
16:34Everybody loves the king.
16:35Just hand over the creature, Grandpa, or I'll give you a welcome home present you'll never forget.
16:42It is, of course, poison ink.
16:46Take a good, deep breath, fellas.
16:48You've played right into my tentacles, Titan.
17:06Now I have the power I need.
17:09Make way, I'm in charge.
17:13Your fate is moving large.
17:15It won't do you any good to flee.
17:18My concoctions never fail, so you'd better watch your tale.
17:22No, you wouldn't want to mess with me.
17:25When you think I'm on the brink of going under,
17:28I have a way of coming out on top.
17:31Oh, my darling debutante, I always get just what I want.
17:35And I want this mucky luck to stop.
17:40I'm the mistress of mystique with a slender sneak physique.
17:44I'm an idol in the sea of infamy.
17:47I admit I'm quite a catch, but I've never met my man.
17:50So you shouldn't test the best, because you couldn't stand the stress.
17:54Now you wouldn't want to mess with me.
17:56So, there you are, little bad luck creature.
18:09I have a spell just for you.
18:16Oh, no.
18:17Well, you've been a great audience, but I have things to do.
18:38To someone else.
18:39Oh.
18:40Lucky.
18:54But, but how?
18:58That witch may have lots of magic, but old Sebastian's got a few tricks of his own.
19:06Gee, Sebastian, you're hugging a bad luck creature, nothing bad is happening to you.
19:10Well, of course not.
19:12I told everybody not to let those silly old crobtails scare them.
19:19You're quite welcome, Lucky.
19:22Hey, man.
19:23What are friends for?
19:24Hey, what's wrong, man?
19:29Lucky is, is having a baby.
19:32Huh?
19:38Oh, there's another one.
19:40Wait, and another one.
19:41Oh, and another one.
19:45Babies.
19:46Oh, there's some beautiful, beautiful babies.
19:50Your babies are lucky to have you for a mother.
19:54And Atlantica is a wonderful place to raise children.
19:58I hope you stay.
20:00Good.
20:00Now I get to play with the babies all day long.
20:04Oh, come here.
20:06Goochie, goochie, goochie, go.
20:07Oh, cute little one.
20:10Oh, look at that.
20:10He's rubbing on my cloth.
20:12Hmm.
20:12We're good.
20:13Amen.
20:16Bye.
20:17Bye.
20:17Bye.
20:18Bye.
20:18Bye.
20:19Bye.
20:23Bye.
20:24Bye.
20:30Bye.
20:38Bye.
