Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Transcript
00:00:00Oh
00:00:30Oh
00:00:56Oh
00:01:00Oh
00:01:16Oh
00:01:26Oh
00:01:28Oh
00:01:32๋งํ–ˆ์ง€?
00:01:34์ด๊ฒŒ ์ฑ”ํ”ผ์–ธ์ด๋‹ค
00:01:42์™€ ๋งž๋„ค
00:01:46์ด ์ƒˆ๋ผ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋ณด์ด๋„ค
00:01:50๋„Œ ๋‚ด๊ฐ€ ํ˜€๋‚˜ ๋ฒŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–๋ƒ
00:01:54์Šค์Šน๋‹˜์ด ๋ง์”€์„ ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ด ์ƒˆ๋ผ ์ƒˆ๊ฒจ๋“ค์—ˆ์–ด์•ผ์ง€
00:01:56์‹œ
00:01:58๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:02:00๋‚˜๋ž‘ ํ•œ ๋‹ฌ๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ฒ ๋ƒ
00:02:02์‹œ์Šคํ…œ
00:02:04์‹œ์Šคํ…œ
00:02:06์‹œ์Šคํ…œ
00:02:08์‹œ์Šคํ…œ
00:02:10์‹œ์Šคํ…œ
00:02:12์‹œ์Šคํ…œ
00:02:14์‹œ์Šคํ…œ
00:02:16์‹œ์Šคํ…œ
00:02:42Yeah!
00:02:43Yeah!
00:02:44Yeah!
00:02:45Yeah!
00:02:46What?
00:02:47What?
00:03:12It's because, it's too late to stay away!
00:03:22I mean, wait a lot!
00:03:24Excuse me, I'm tired of it!
00:03:25Oh, no!
00:03:26Oh, no!
00:03:28I got this!
00:03:29Hey, I got this!
00:03:30I'm you!
00:03:31Hey!
00:03:32Hey, hey, hey!
00:03:33Hey, hey!
00:03:34Hey, hey!
00:03:35Hey!
00:03:36Hey, hey!
00:03:37Hey, hey!
00:03:38Hey, hey!
00:03:39Hey, hey!
00:03:40Hey!
00:03:41Oh no.
00:03:45You're hot!
00:03:46Uh!
00:03:51Ain't you alive!
00:03:53Ain't you alive.
00:03:54Ain't you alive.
00:03:58Ain't you alive?
00:04:03Ain't you gone?
00:04:06Ain't you alive?
00:04:08Ain't you alive!
00:04:11You're going to check that out.
00:04:13Why?
00:04:15Why do you check it out?
00:04:17You're going to check it out.
00:04:19Why?
00:04:20Why?
00:04:21Why?
00:04:22Why?
00:04:24Why?
00:04:26Why?
00:04:30Why?
00:04:32Why?
00:04:36Why?
00:04:38Why?
00:04:40No...
00:04:43No?
00:04:46I...
00:04:47I'm not...
00:04:55Kim Tung!
00:05:10Oh
00:05:12Yeah
00:05:14Oh
00:05:16Oh
00:05:18Oh
00:05:20Oh
00:05:40Oh
00:05:45๊ฐ€์ž
00:05:57์™ ์ง€ ํ˜น์€ ์ด๋ฏธ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:05:59์ด ์ƒˆ๋ผ ๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ? ์ฐจ๋Ÿ‰ ์กฐํšŒ๋Š”?
00:06:02์ฒญ๋…„ CCTV์— ์ ‘๊ทผ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”
00:06:05์•„๋‹ˆ ์•„์ฃผ ์—‰๋ง์ด๋„ค์š”, ์˜ˆ?
00:06:07๋ญ” ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋‹ค๋“ค ์ฒญ์žฅ๋‹˜ ๋ˆˆ์น˜๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ๊ณ 
00:06:10์ฒญ์žฅ์ด ๋ฒ”์ธ์ด๋ผ์„œ ์ˆจ๊ฒจ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๊ณ 
00:06:12์•„๋‹ˆ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์ œ์ผ ๋จผ์ € ์ฒญ์žฅ๋‹˜๋ถ€ํ„ฐ ์กฐ์‚ฌํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:06:15์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑธ ๋ˆ„๊ฐ€ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:23์‘, ๋์–ด
00:06:24๋‹ˆ๋„ค๋Š” ์ฃผ๋ณ€ CCTV ํ™•๋ณดํ•ด์„œ ์ฐจ๋Ÿ‰ ์ด๋™ ๋™์„ ์ด๋‚˜ ํŒŒ์•…ํ•ด๋ด
00:06:28์ฒญ์žฅ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ซ“์•„๋ณด์ž
00:06:30๊ฐ€์ž
00:06:31๋„ค
00:06:32์–ด, ๊น€๊ฒฝ์‚ฌ
00:06:37๋™์ฃผ๋Š”?
00:06:42์•Œ์•˜์–ด
00:06:43์ผ๋‹จ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€
00:06:45๋™์ฃผ๊ฐ€ ์™œ์š”?
00:06:47์ข€ ์•„ํ”ˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:06:49์˜ˆ?
00:06:50ํŒ€์žฅ๋‹˜
00:06:52๋‚˜์ค‘์—...
00:06:53์–ด, ์–ด, ์ง€๊ฒฝ์žฅ
00:06:55๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด
00:06:56์ €๊ธฐ ์–ด์ด ์–ด์ด
00:06:57์ฒญ์žฅ๋‹˜ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž
00:06:58์–ด, ๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž
00:06:59Oh, my goodness.
00:07:01I just want to go.
00:07:03I didn't stop you.
00:07:05I don't want to go.
00:07:07I'm going to go.
00:07:09We're so close to the hotel.
00:07:11Oh, I don't want to go.
00:07:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:07:19Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:07:27Where are you?
00:07:28Please.
00:07:30You know what you do?
00:07:33You're at the center of the ministry.
00:07:36You're at the center of the ministry.
00:07:39What are you doing today.
00:07:41How are you doing today?
00:07:45You're putting your own spot on the fly.
00:07:48Don't get any money on the fly.
00:07:52And this.
00:07:54You, I don't want to go.
00:07:58You, you are a king of war!
00:08:02Yeah, where did you go?
00:08:03Here's your child.
00:08:04Where did you go?
00:08:06Hey!
00:08:07Hey, I'll go!
00:08:09You're not a bad guy.
00:08:11You're a greedy guy?
00:08:13No, you're a bad guy!
00:08:15No, you're a bad guy!
00:08:17What are you doing?
00:08:19I'm a bad guy!
00:08:24Where are you going?
00:08:31Where are you going?
00:08:35What's your problem now?
00:08:39You have to worry about it.
00:08:54Where are you going?
00:08:57Here's where?
00:08:59let me know you're going to ask me.
00:09:03You're going to help me?
00:09:05I have to get here.
00:09:07Look at me.
00:09:09I can't handle it.
00:09:12You're so scared that way.
00:09:14No, that's why I am worried.
00:09:18You're so scared, right?
00:09:21I don't know what's going to happen.
00:09:23I'm going to get a punch.
00:09:24Punch-druck is dangerous.
00:09:36You want to put me together?
00:09:38I'm going to get a punch.
00:09:40I'm going to get a punch.
00:09:44I'm going to get a punch.
00:09:48Let's go.
00:10:18Let's go.
00:10:28์ข…ํ˜„์•„.
00:10:34์œค๋™์ค€๋‹˜.
00:10:40๋„ˆ ๋ถ€๋ฅด์‹œ์ž–์•„.
00:10:43๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š”.
00:10:58์–ด.
00:11:02์‹ ๊ฒฝ ์จ์ค˜์„œ.
00:11:04๋งŽ์ด ์•„ํ”ˆ๊ฐ€๋ณด๋„ค.
00:11:06๋นจ๋ฆฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:11:12์›ƒ์ง€๋งˆ.
00:11:14์ •๋“œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:18๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:20์ด ์ •๋„๋Š” ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์—†์ฃ ?
00:11:21์œค๋™์ค€๋‹˜.
00:11:23๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:24์ด ์ •๋„๋Š” ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์—†์ฃ ?
00:11:26์œค๋™์ค€๋‹˜.
00:11:28๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:29์ด ์ •๋„๋Š” ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์—†์ฃ ?
00:11:30์œค๋™์ค€๋‹˜.
00:11:31์˜ค๋Š˜ ์ƒˆ๋ฒฝ 2์‹œ 20๋ถ„๊ฒฝ.
00:11:32์ธ์„ฑ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์—์„œ ์ด์„ฑ์ด ์šธ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:37์–ผ๋งˆ ์ „ ๋ฒŒ์–ด์ง„ ๋ถˆ๋ฒ• ๋ฌด๊ธฐ๋ฅ˜์™€ ๋ฐ€์ˆ˜๋งˆ์•ฝ ์นด๋ฅดํ…” ์†Œํƒ•์ž‘์ „์—์„œ ๋„์ฃผํ•œ ์šฉ์˜์ž ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์œผ๋กœ ์ˆจ์–ด๋“ค์–ด ๋„ํŒ์—ด ์ธ์„ฑ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์žฅ์„ ์ €๊ฒฉํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:51์ „ ๋‚˜์œ ์ธ๊ฐ„.
00:11:53๋ณด์†Œํ•˜๋„ค ์•„์ฃผ.
00:11:55์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งค์ผ ๋Šฆ์–ด.
00:11:58์š”์ฆ˜ ํ‰์•…ํ•œ ๋†ˆ๋“ค์ด ์„ค์น˜๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€.
00:12:01๋‚˜ ์ €๋ฒˆ์— ๋‰ด์Šค ์˜์ƒ ๋ณด๊ณ  ์—†๋˜ ์• ๊นŒ์ง€ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:05๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ผ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:12:07์œ„์—์„œ ์‹œ์ผœ๋„ ์š”๋ น๊ป ํ•ด.
00:12:09๋„ค.
00:12:10์กฐ์‹ฌํ• ๊ฒŒ์š”.
00:12:12๊ทผ๋ฐ ๋˜ฅ์ฃผ๋Š”์š”?
00:12:14์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋ณ‘์›์— ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ”์–ด.
00:12:17์–ด๋”” ์•„ํŒŒ์š”?
00:12:18๋ชฐ๋ผ.
00:12:19๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:12:21์–ด์šฐ.
00:12:22์ƒ๊ธด ๊ฑด ํŠผ์‹คํ•œ ๊ฒŒ.
00:12:23์˜ ์†์„ ์ฉ์ด๋„ค.
00:12:38์•„์ด๊ณ .
00:12:39์ €๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์ฝ”ํ„ธ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋น ์ง€๊ฒ ๋‹ค.
00:12:42์–ด๋จธ.
00:12:43์—ฌ๊ธฐ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋˜์ง€์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:12:45๋งŒ์‹์ด ๋„ˆ๋Š” ์–ด์ฐŒ ๋งจ๋‚  ์ง‘์— ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž๋ƒ.
00:12:49๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋ญํ•˜๋ƒ.
00:12:50์†๋งŒ ์‹œ๋„๋Ÿฝ์ง€.
00:12:55์˜ค๋Š˜ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ํƒ€.
00:12:56์ด์•ผ๊ธฐ ์ข€ ํ•ด.
00:13:01๋™์ฃผ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:13:02๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:13:03๊ฒ€์‚ฌ ๋ฐ›๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:06์‹œ์žฅ๋‹˜.
00:13:19์ œ๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”?
00:13:23๋‚ด์ผ.
00:13:24๋‚ด์ผ ๋ฐค์—.
00:13:25์ผ๋ณธ์—๋„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๋ง์ด์•ผ.
00:13:27๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น์š”.
00:13:28๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋ฌผ๊ฑด ์„ ์ ํ•ด์„œ ์ถœํ•ญํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:13:32์กฐ์šฉํžˆ ๊ธ‰์—ฌ ํƒ€๊ณ  ๋– ๋‚˜๊ฒŒ๋งŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:13:37๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:13:42๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:13:45ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:13:52์ œ๊ฐ€ ์‚ด์•„์•ผ ์‹œ์žฅ๋‹˜๋„ ์‚ด์ฃ .
00:13:54๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:13:59๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:14:00๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:14:01๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:14:03๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:14:04๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:14:05์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ €๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์ฃฝ์„๋ž˜์š”?
00:14:08์•„๋“ค, ์œ„์•ˆ์„ ์ด ์†์ž๊ฐ€ ์‹น ๋‹ค?
00:14:11์•„๋ƒ.
00:14:13๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:14:15๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:14:17Oh!
00:14:47This is why we're here.
00:14:53The guy who's a little is going to go to the old house.
00:14:59I have to pay for the bills here.
00:15:02I can't pay for it.
00:15:05I've got a lot of money.
00:15:08What happened?
00:15:10What is it?
00:15:12What is it?
00:15:14What is it?
00:15:16Friend?
00:15:18I don't know what to do.
00:15:20But he's a friend.
00:15:27Yeah, he's a man.
00:15:30He's alive.
00:15:33He's alive?
00:15:35He's alive?
00:15:37He's alive?
00:15:38He's alive.
00:15:40But he's like a guy.
00:15:42He's like a guy.
00:15:44You're alive.
00:15:46You're alive.
00:15:48He's alive.
00:15:50He's alive.
00:15:51He's alive.
00:15:53He's alive.
00:15:56What are you talking about?
00:15:58It's what he's talking about.
00:16:00It's just what he's talking about.
00:16:02It's like my father's wife.
00:16:04Whether it's a cat or something,
00:16:06you don't like him.
00:16:09How does he do this?
00:16:13How are you?
00:16:19Well, it's so good.
00:16:21You can't do it.
00:16:22Just plainly.
00:16:25You can't do it.
00:16:28See?
00:16:30You're a kid!
00:16:42Yes, team.
00:16:44I just got a call.
00:16:46Yes, I'm going to go to the right now.
00:16:50I'm going to go to the right now.
00:16:51I'm going to sleep.
00:16:52I'm going to sleep.
00:16:54I'm going to sleep.
00:17:12I'm going to sleep.
00:17:14What?
00:17:15I'm going to sleep.
00:17:17I'm going to sleep.
00:17:19What?
00:17:20I'm going to sleep.
00:17:21I'm going to sleep.
00:17:40๋ฏธ์•ˆ.
00:17:42ํ•ธ๋“œํฐ ๋ง๊ฐ€์กŒ์–ด.
00:17:46๋ฏผ์ฃผ์˜ ์ถ”์ ํ•˜๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:51I'm going to sleep.
00:18:06๋„ˆ...
00:18:08๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:18:21์•„์ด๊ณ , ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:18:34์•Œ์•˜์–ด.
00:18:35๋ณด๊ธฐ ์ข‹๋„ค.
00:18:37ํ—Œ๋‚จ ์„ ๋…€๋‹ค.
00:18:38๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:39์ด์ œ, ์ด์ œ, ์ด์ œ.
00:18:41์ž.
00:18:42์™”์–ด?
00:18:43์–ด, ๋™์ฃผ์•ผ.
00:18:44์ผ๋กœ ์˜ค, ์ผ๋กœ.
00:18:50์™”์–ด?
00:18:51๋„ˆ ์–Œ์ „ํžˆ ๋ณ‘์›์—์„œ ์น˜๋ฃŒ๋‚˜ ๋ดค์ง€?
00:18:52์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์™”์–ด?
00:18:54์ผํ•˜๋ฉด์„œ ์น˜๋ฃŒ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
00:18:55๊ณ„์† ๋‚˜ ๋ชป ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ € ์น˜๋ฃŒ ์•ˆ ๋ฐ›์•„์š”?
00:18:58He wants to go back?
00:19:03You where he got to go?
00:19:07When I'm out of bed, I'm going to get away.
00:19:12If I have no need to go back, you're going to go to back.
00:19:15What are you doing?
00:19:16You're watching a bit too.
00:19:18The event here is where I am.
00:19:22Ultimately, what's going on?
00:19:24There was no problem, but I didn't have a problem with the other.
00:19:28And I really need to be the situation where the situation was.
00:19:30I got a lot of trouble.
00:19:33Don์ฃผ!
00:19:34What?
00:19:35No.
00:19:36No, I'm sorry.
00:19:36What's wrong?
00:19:38Why?
00:19:39Why are you?
00:19:40Why are you at home?
00:19:42I'm fine.
00:19:43I'm fine, Don์ฃผ.
00:19:44I'm fine.
00:19:46I'm fine.
00:19:48What's that?
00:19:50I'm fine.
00:19:51You're the only one.
00:19:52You're the only one.
00:19:53You're the only one.
00:19:54I'm not sure what's going on.
00:19:56You're the only one.
00:19:57I'm not sure what's going on.
00:19:58I'm not sure what's going on.
00:20:01You're first off.
00:20:03Let's go.
00:20:04Can you go to the parking lot?
00:20:05I'm sorry.
00:20:06I'm sorry.
00:20:08I'm sorry.
00:20:15๋ฐฑ์„์ฃผ๋Š”์š”?
00:20:16์‹œ์‹ ์ด ์—†๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋ด์„œ๋Š” ๋„๋ง์นœ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:20:19์ด์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ๋Ÿฌ์‹œ์•„์ด๋“ค์ด๋ž‘ ๋ฏผ์ฃผ์˜์„ ๋ชฉ๊ฒฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋””๋กœ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋Š”์ง€ ์•Œ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:20:25๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ CCTV๋ฅผ ํ›‘์—ˆ๋Š”๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™”๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:20:30์–ด?
00:20:31์ด์ƒํ•˜๋„ค.
00:20:32๋ญ๊ฐ€?
00:20:34์•„๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™€์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ ค๋ฉด ์„ค์น˜๋œ ๊ฒ€์€์„œ๋งŒ 7๊ณณ์„ ์ง€๋‚˜์ณ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ค ๊ทธ๊ฑธ ํ”ผํ–ˆ์„๊นŒ์š”?
00:20:42๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:20:44๊ฒฝ์ฐฐ ๋‚ด๋ถ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฏผ์ฃผ์˜์„ ๊ณ„์† ๋„์™€์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:20:49๋‹ˆ๋„ค ๋ง‰๋‚ด ๋ง๊ณ  ์ฃผ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค.
00:20:52๋„ค.
00:20:53๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ง‰๋‚ด๋Š” ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:20:55๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์—์„œ ์ทจ๊ธ‰ํ•œ 389ํ˜• ๊ถŒ์ด์ด์•ผ.
00:20:58์ด๊ฒŒ ์ด ์ƒ์ฒ˜ ๋ถ€์œ„์™€ ๋•… ๋งž์•„.
00:21:01์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ์‚ด์ธ๋ฒ”์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:21:05๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:21:06๋ง‰๋‚ด ํ–‰์ ์„ ๋‹ค ์กฐ์‚ฌํ•ด๋ดค์ง€๋งŒ ๋ฏผ์ฃผ์˜์—๋Š” ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์—ฐ๊ด€์„ฑ์ด ์—†์–ด.
00:21:11๊ฒฝ์ฐฐ์ด๋ฉด ์ •์ฒด๋ฅผ ๋“ค์ผœ์„œ ์ž…๋งˆ๊ธˆํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:21:15์ชฝํŒ”๋ฆฌ์ง€๋งŒ ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑด
00:21:17๊ทธ ์ฅ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:23๋„ค.
00:21:24๋ฏผ์ฃผ์˜์ด ์ˆœ์ฐฐ๊ณผ ๊ฒ€๋ฌธ์„ ํ”ผํ•ด์„œ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค๋ฉด ์„œ์ชฝ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ–ˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:39์ด ์ธ์„ฑ์‹ค์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฐ€์ •ํ•˜์— ์ˆจ์–ด์žˆ์„๋งŒํ•œ ์€์‹ ์ฒ˜๋Š” ํฌ๊ฒŒ ์„œ๊ตฌ, ๋Œ€์ „๊ตฌ, ํ™๊ตฌ๋กœ ์ขํ˜€์ ธ์š”.
00:21:48๊ณต๊ฒฉํ•ฉ๋™ํŠน๋ณ„์ˆ˜์‚ฌ๋ณธ๋ถ€ ๋ฐœ๋Œ€์‹ ์ฐธ์„์ž ๋ช…๋‹จ์ด์—์š”.
00:21:52์—ฌ๊ธฐ ์ฐธ์„์ž ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ๋ฏผ์ฃผ์˜๊ณผ ์–ด๋–ค ์‹์œผ๋กœ๋“  ์—ฐ๊ด€์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:21:56์ด ๋ช…๋‹จ์— ์„œ๊ตฌ, ๋Œ€์ „๊ตฌ, ํ™๊ตฌ์˜ ๊ฑด๋ฌผ์„ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:22:00๊ทธ์ชฝ ์œ„์ฃผ๋กœ ๋’ค์ ธ๋ณด๋ฉด ๋ฏผ์ฃผ์˜ ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:22:03์ธ์„ฑ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ๋ฐฉ๊ท€ ์ข€ ๋ผ๋Š” ์–‘๋ฐ˜๋“ค์€ ์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ๋ชจ์˜€๋„ค.
00:22:06์‹œ๊ฐ„์€ ์ข€ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ทธ ์ผ๋Œ€ ๊ฑด๋ฌผ ์†Œ์œ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ํ™•์ธ์„ ํ•ด์„œ ๋ฏผ์ฃผ์˜ ์€์‹ ์ฒ˜ ์ฐพ์•„๋ณด์ฃ .
00:22:12์–ด? ๋ˆ„๊ตฌ ์™”๋Š”๋ฐ?
00:22:14์ €๋ถ„์€ ๋˜ ๋ˆ„๊ตฌ์—ฌ, ์–ด?
00:22:16์•„์ด, ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž๊พธ ๋” ๋Š˜์–ด.
00:22:19์•„์ด๊ณ , ๋‹ค๋“ค ๋ชจ์—ฌ ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:22:22์šฐ๋ฆฌ ์ € ์ˆ˜๋ ˆ๋ฒ”๋„ ์žˆ๊ณ .
00:22:27๋„ค ์•„๋‹ˆ์š”.
00:22:28๋ญ ํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:30์•„, ์ฒญ์žฅ๋‹˜ ์•ˆ๋ถ€ ๊ถ๊ธˆํ• ๊นŒ ๋ด์„œ ์™”์ง€.
00:22:33๊ทธ ์–‘๋ฐ˜ ์•ˆ๋ถ€๊ฐ€ ์™œ ๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€?
00:22:36์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋’ค์กŒ๋‚˜?
00:22:38์ฒญ์žฅ๋‹˜ ๋ฉ€์ฉกํ•˜์‹œ์ง€.
00:22:40์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์ด์„ ์ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ํ•˜๋‚˜ ์•ˆ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋”ฑ ์ˆ์–ด.
00:22:46์•„, ์˜์‚ฌ๋“ค๋„ ๋‹ค ๋†€๋ž˜๋”๋ผ๊ณ .
00:22:48์—ญ์‹œ ๊ตญ๋Œ€์•ผ.
00:22:50ํฌ์œผ, ๋˜ ์ €ํฌ ์ง์˜์žฅ์ด ์‚ฌ๊ฒฉํ•œ.
00:22:54์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:55์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:56๊ธฐ์™• ์  ๊ฑฐ๋ฉด ๋˜ฅ๋„ ๋ชป ์‚ฌ๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ ํ™• ๋˜ฅ๊ผฌ๋Š” ๊ฑฐ ์ด์ฃผ์ง€ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:23:01๊ทธ ์ฒญ์žฅ๋„ ๋‚˜๋ฆ„ ๊ณ ์ถฉ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:23:05์—ฌ๊ธฐ ์œค๋™์ฃผ ์ˆ˜๋ฐฐ ํ’€์–ด์ฃผ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:23:08He will try to go back now.
00:23:12What the hell?
00:23:14If you don't have to go back to the case, he will try to figure it out.
00:23:18It doesn't matter what you think so much .
00:23:22They aren't.
00:23:24I mean, he is not even going back.
00:23:29He is due to the media, but the media has never changed.
00:23:36I don't know how to get out of it.
00:23:38But I don't know if that guy has anything.
00:23:43You don't know what he's got.
00:23:45It's not me.
00:23:47I got it.
00:23:49I got it.
00:23:51It's not all that money.
00:23:55It's not all that money.
00:23:57It's not all that money.
00:23:59Why are they all being here?
00:24:03You don't know it's a message.
00:24:07It's a quote.
00:24:09It's a quote.
00:24:12One, two, two.
00:24:15There's a quote.
00:24:17People who have a relationship with the drug.
00:24:21Someone who would care for the drugstore.
00:24:24They have a relationship with them.
00:24:28People who work with the drugstore.
00:24:31We all started to work with ๋ฏผ์ฃผ์˜.
00:24:36You can know what he was doing to know
00:24:39what he was trying to do with what he was trying to do.
00:24:42But he was going to where he was going?
00:24:45You know what he was going to do with me?
00:24:48You're going to be in the middle of the ์ •๋ณด็ง‘.
00:24:52He started to work at the ์ •๋ณด๊ด€๋ฆฌ๊ณผ,
00:24:56but he was working on a database.
00:24:59The database?
00:25:01The government was to enter the system of the system
00:25:05and enter and enter and enter and stop the information.
00:25:10What is it?
00:25:11What is it?
00:25:29That's right...
00:25:36Even if the next was the one that was related to the ์ฒญ์ผํšŒ hospital, the police department was related to it?
00:25:44I got a checkbox out there with the insurance company.
00:25:47I've had a checkbox.
00:25:54I'm sorry...
00:25:56It was an investigation of the police.
00:26:00If this was the police officer,
00:26:03it would be the police officer?
00:26:05It would be the police officer of the government.
00:26:10It would be one of those of the documents.
00:26:14Oh, that's right.
00:26:17That documents.
00:26:18That's right.
00:26:20That documents.
00:26:22I took the data from the company and took the money and took the money to the company.
00:26:28There was a strong amount of money.
00:26:30It turned out that it turned out.
00:26:32I didn't know what to do.
00:26:34I'm not sure what to do.
00:26:36$5.
00:26:37$5.
00:26:38$5.
00:26:39$5.
00:26:40$5.
00:26:41$5.
00:26:42$5.
00:26:43$5.
00:26:44$5.
00:26:45$5.
00:26:46$5.
00:26:47$5.
00:26:49$5.
00:26:50It took an answer disperse-
00:27:11$5.
00:27:13$6.
00:27:14$5.
00:27:16$5.
00:27:17I've already found something.
00:27:19I've already found something.
00:27:20I've found something.
00:27:22Just ask him to ask him.
00:27:25What's he known?
00:27:27What's he known?
00:27:30He's a guy.
00:27:37He's going to where we're going to attack.
00:27:42Let's go.
00:27:44What?
00:27:49First of all, you can go to the bank.
00:27:51We'll be in the front of the bank.
00:27:53You'll be in the front of the bank.
00:27:57You can move on.
00:28:02If you look at the police, it's a good idea.
00:28:05You'll be in the last one.
00:28:07Get out!
00:28:09Yes.
00:28:10I'm not sure how much you can use it.
00:28:12I'll take you to the phone if you can use it.
00:28:14I'll take you to the phone, please.
00:28:16I'll take you to the phone.
00:28:18I'll take you to the phone.
00:28:244th!
00:28:264th!
00:28:28Okay, let's go.
00:28:58I can't believe it?
00:29:03I'm going to make this move.
00:29:09I'm going to get this hook.
00:29:12If I'm going to get this hook, I'll give it another hook.
00:29:17I'm going to get this hook.
00:29:18I'm going to get this hook.
00:29:20I'm going to get this hook.
00:29:22Come on.
00:29:26I'm not going to get back.
00:29:32Stop!
00:29:34Oh, this guy is just...
00:29:36I'm not going to get you.
00:29:37You're not going to get you.
00:29:38I'm gonna get you!
00:29:40Get him, I'll get him.
00:29:42He's going to be perfect.
00:29:44There's no point here.
00:29:46There's no point here.
00:29:52I don't know.
00:29:54I'm not sure.
00:29:56I'm not sure.
00:29:58But what is this?
00:30:00Can you stop this?
00:30:02I don't know.
00:30:04I'm not sure.
00:30:06I don't think you're a guy.
00:30:08I think you're a guy.
00:30:10I'll go back to the next time.
00:30:12I'll go back to the next time.
00:30:14Okay.
00:30:22I don't know.
00:30:24I think it's all about the time.
00:30:26I think he's going to talk.
00:30:28How can you hear?
00:30:30I don't know.
00:30:32I don't know.
00:30:34I don't know.
00:30:36I'm going to go to the next time.
00:30:38I'm going to go to the next time.
00:30:40I will decide I'll do it.
00:30:42And then I'll do it.
00:30:44I'll do it.
00:30:46I'll do it.
00:30:48I'll do it.
00:30:50I'll do it.
00:30:52It's okay.
00:30:53It's okay.
00:30:55There's no one.
00:30:57I don't know what you mean.
00:30:58I can't wait until the young people are over here.
00:31:03You're dead.
00:31:07Get an eye!
00:31:08Why?
00:31:09What?
00:31:10What?
00:31:11What?
00:31:12What?
00:31:13What?
00:31:14What?
00:31:15You're dead.
00:31:16You're dead.
00:31:17You're dead.
00:31:19What the fuck?
00:31:20What the fuck?
00:31:22You idiot.
00:31:23You idiot.
00:31:28You idiot.
00:31:29What is the name of the phone?
00:31:30What is the name of the phone?
00:31:32What is the name of the phone?
00:31:34What are you talking about?
00:31:37You idiot.
00:31:38You all know.
00:31:39You are making a phone call!
00:31:42I'm not sure you're talking to my daughter.
00:31:44I'm not sure you're talking to her.
00:31:47What are you doing?
00:31:49What are you doing?
00:31:55What are you doing?
00:32:01What are you doing?
00:32:05What are you doing?
00:32:07I don't have a word.
00:32:09You are a liar!
00:32:11I'm just kidding.
00:32:13I'm just kidding.
00:32:15You're not letting me know.
00:32:17You should do it.
00:32:18You've been buying me money.
00:32:20You can't sell it, you know, you're not your fraud.
00:32:23You don't want to sell it, you're not your fraud.
00:32:25I don't want to sell it.
00:32:26You don't want to sell it, you're not just your fraud.
00:32:31We'll need you to sell it more.
00:32:40Why didn't you go wrong?
00:32:50Why did you go wrong?
00:32:53That's my son, right?
00:32:56He's looking for...
00:32:56Honoura!
00:32:59You have to ask him anything?
00:33:02He will tell you, I'll tell you.
00:33:04Let's just go here.
00:33:06He's going to tell you, he'll tell you.
00:33:08Let's talk about it.
00:33:10You're a liar!
00:33:15You're a liar!
00:33:21You're a liar, isn't it?
00:33:24He's just looking for a guy.
00:33:28No, wait a minute.
00:33:30You'll have to move on.
00:33:33You'll have to be a liar.
00:33:35I'm not sure if he doesn't like it, but he won't be a shocker.
00:33:42He's a fake man, he's a fake man.
00:33:57He's going to move.
00:34:05I'll go.
00:34:08Right, I'll go.
00:34:13It's your last one.
00:34:21Yes.
00:34:35I'm going to go to the street.
00:34:39I'm going to go to the truck.
00:34:41Yes, I'm going to call it.
00:34:55What are you doing?
00:34:57You're fine, right?
00:34:59You're wrong, right?
00:35:00You're so stupid, right?
00:35:02Hurry up.
00:35:05Just, can you go ahead and take a look at that building?
00:35:08Yeah, that's right.
00:35:11You're here now.
00:35:13Ready?
00:35:14Get ready to go?
00:35:15Let's try to move it.
00:35:16Get ready.
00:35:17Go ahead.
00:35:18Go ahead.
00:35:19Go ahead.
00:35:20Go ahead.
00:35:21Go ahead.
00:35:22Go ahead.
00:35:23Go ahead.
00:35:24Go ahead.
00:35:26Go ahead.
00:35:27Go ahead.
00:35:29Go ahead.
00:35:30Go ahead.
00:35:31Go ahead.
00:35:34We're going to open the door, don't worry.
00:35:41We're going to go to the school.
00:35:44Can we go to the car?
00:35:46Yes.
00:35:47Let's go to the 7th grade.
00:36:04Can we go to the highway?
00:36:15Are you going to go?
00:36:17Let's go.
00:36:21Let's go to the highway.
00:36:24Let's move to the highway.
00:36:27Let's move into the highway.
00:36:32I'm going to go to the ๊ตฌ๋ฉด๋™ side of the road.
00:36:38Stop it.
00:36:43Why is it not coming?
00:36:46I'm going to go to the ๊ตฌ๋ฉด๋™ side of the road.
00:36:50What are you talking about?
00:36:52We'll come to the road.
00:37:02I'm going to go to the road.
00:37:15Stop it.
00:37:18I'm going to go to the road.
00:37:26This car fell down.
00:37:27I've gone to the road going to the road.
00:37:29We'll check the road going to the road going.
00:37:31I'm going to check the road going.
00:37:32I'm going to check the road going.
00:37:34We'll be checking the road going.
00:37:35We're checking the road going.
00:37:36I'm gonna be carrying the road going.
00:37:38I found that I'm going to be in a truck.
00:37:40What?
00:37:42Team,
00:37:43You have a quote of the informaciรณn for me?
00:37:48It's almost impossible.
00:37:52You can't leave the news from all of this.
00:37:58All of the news, all of you are not going to leave you with this.
00:38:04What made you leave?
00:38:08If you go to the road,
00:38:10you can move from the road to the road to the road,
00:38:12the road to the road in the road.
00:38:15Yen์‚ฌ, Yen์ƒ๊ตฌ๏ฟฝ?
00:38:16Wait a minute.
00:38:17You were already in the district's house?
00:38:22I was there?
00:38:23You were there!
00:38:25Well done, it was great.
00:38:27You lived in the village of the village.
00:38:30You lived in the village of the village.
00:38:33If we were to take care of the house,
00:38:37the house is about to stay safe.
00:38:42It's here.
00:38:46It's me.
00:38:48Me too.
00:38:50I'm here.
00:38:52When the mayor of the district in the district,
00:38:55it was the first thing to do
00:38:57in the building.
00:38:59There's one thing in the building.
00:39:01There's one thing in the building.
00:39:03I can't wait!
00:39:04I can't wait!
00:39:05I can't wait!
00:39:06I can't wait!
00:39:07I can't wait!
00:39:08I can't wait!
00:39:10I can't wait!
00:39:11I can't wait!
00:39:12I can't wait!
00:39:13I can't wait!
00:39:14I can't wait!
00:39:15It's all about the system.
00:39:17It's all about the documents.
00:39:18It's the case.
00:39:19It's the case.
00:39:20It's not a lot.
00:39:21I can't wait for them.
00:39:22I can't wait!
00:39:23I can't wait!
00:39:25Here I can find the company.
00:39:27TA Corporation.
00:39:32What is that?
00:39:34Are you serious?
00:39:35.
00:39:36.
00:39:37.
00:39:39.
00:39:39.
00:39:41.
00:39:42.
00:39:44.
00:39:45.
00:39:50.
00:39:51.
00:39:54.
00:39:56.
00:39:58.
00:39:59.
00:40:00.
00:40:02.
00:40:04.
00:40:04I'm going to go!
00:40:13I'm going to go!
00:40:17I'm going to go!
00:40:22I'm going to go down the stairs.
00:40:24I'm going to go now.
00:40:34I'm going to go down the stairs.
00:40:36Ah Ah
00:40:42Ah
00:40:48Wow
00:40:55Ah
00:41:00What do you think?
00:41:02I know that it's all that's all.
00:41:05You know, that he's all that he's doing.
00:41:09You know, he's not clear.
00:41:12He's got a good deal.
00:41:14He's got a good deal.
00:41:21I'm here.
00:41:23What?
00:41:24Who's here?
00:41:26That's it?
00:41:27You're going to do that?
00:41:28What'd you do?
00:41:29Then we need all your words.
00:41:32We're going to go?
00:41:33What is it?
00:41:35Oh!
00:41:36Why're you?
00:41:37You are not!
00:41:41No more!
00:41:43What are we doing?
00:41:45Why are you doing it?
00:41:48I don't want to do that!
00:41:52You're going to go to the police station!
00:41:55You're going to take the police station!
00:41:58You're going to go to the police station!
00:42:00I'm going to be out of the police station!
00:42:07Don't you see me!
00:42:08Don't you hear me!
00:42:10Oh
00:42:24I
00:42:40What's up?
00:42:49Don't you see him?
00:42:50Are you serious?
00:42:51Don't you hear him?
00:42:52Don't you see him?
00:42:53Did you hear him?
00:42:54Did you hear him?
00:42:55Did you hear him?
00:42:56Did you hear him?
00:42:57Can't you hear him?
00:42:58I can't hear him.
00:43:02You're serious.
00:43:02Don't you get to your school?
00:43:06You didn't get to the same thing.
00:43:07What's it like?
00:43:08Ne-you're not good.
00:43:09Let's go.
00:43:39Let's go.
00:43:43How many of you eat?
00:43:47I'll just get to get it.
00:43:52I'm sorry, you're all right.
00:43:54You're okay.
00:43:55You're not good at all.
00:43:57You're not good at all, you're not good at all.
00:44:03You're not good at all.
00:44:09Oh, it's so delicious.
00:44:12Please, please, please.
00:44:14Please, please.
00:44:15Please, please.
00:44:17Yeah.
00:44:18Um.
00:44:29What's your name?
00:44:30I'm going to go to the bathroom.
00:44:39You want me to sit therekins?
00:44:49You will need to death.
00:44:50By the way?
00:44:52Ask me, ask get me to get you.
00:44:55But for the Finanzmat, people have nothing wrong with us.
00:44:58You're the master man.
00:44:59He's falling.
00:45:01I'm going to dig?
00:45:02Die.
00:45:04Wait, let's get paid.
00:45:09What's that?
00:45:25What's that?
00:45:31What's that?
00:45:35He's like, oh, he's so sorry to get you.
00:45:39I didn't know him, he didn't say anything.
00:45:42He's like, I didn't know him.
00:45:46He's like, oh, he's so sorry.
00:45:49He's like, oh, I don't want to give up.
00:45:53He's like, oh, oh.
00:45:57He's like, oh.
00:46:02I'm going to talk to him, I'm going to talk to him.
00:46:06He's a good guy.
00:46:12He's a great guy.
00:46:22It's a hospital.
00:46:24It's a hospital.
00:46:26It's a hospital.
00:46:28It's a hospital.
00:46:30Here you go.
00:46:52Sorry.
00:47:02์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:47:06์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋Ÿฐ ์ผ ๋‹นํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์„œ.
00:47:10์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:47:14์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:47:16๋„ค๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ์ฃ„์†กํ•ด.
00:47:20์–˜๊ธฐ ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:47:24๊ณ ๋ง™๋‹ค, ๋™์ฃผ์•ผ.
00:47:34์–ผ๊ตด์ด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์†์ƒํ•˜๊ฒŒ ํ•ด?
00:47:42์‘?
00:47:50๋„ˆ๋„ ๋‚ด ์•„๋“ค์ด ๋‚˜ ์ง‘์— ์—†๋Š”๋ฐ.
00:47:54๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ชจ์ง€๋Ÿฐ๋‹ค.
00:47:58๋ณด์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ์†์ƒํ–ˆ์ง€.
00:48:04์•„๋‹ˆ์š”.
00:48:14์ •์ฃผ์•ผ.
00:48:16๋„ค.
00:48:18์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ.
00:48:22์—„๋งˆํ•˜๊ณ .
00:48:24์•„๋“คํ•˜๋ฉด์„œ.
00:48:26๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
00:48:28์„œ๋กœ ์˜์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ.
00:48:30์‚ด์ž.
00:48:32์‚ด์ž.
00:48:40์šฐ๋ฆฌ ๋™์ฃผ.
00:48:44์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค.
00:48:46์šฐ๋ฆฌ ์šฐ๋ฆฌ RDG.
00:49:14The Japanese people started making a decision.
00:49:23They said that the punishment is not required.
00:49:27The punishment is not required.
00:49:30They are required to make a decision.
00:49:33It was a good time for the Japanese people.
00:49:36The Japanese people returned to the office,
00:49:39said that the punishment is not required.
00:49:43I'm going to kill you.
00:49:49I'm going to kill you.
00:49:58I'm going to kill you.
00:50:04Look, I got a lot of money in the house.
00:50:14Oh, Mr. Kyo.
00:50:17You're looking for a job?
00:50:28You're not going to get this guy.
00:50:30You're going to get it!
00:50:31You're going to get it!
00:50:34What's up?
00:50:35I'm going to go for a while.
00:50:39What are you doing?
00:50:46I'll find out that I'm going to know where I'm going to go.
00:50:51I'll go to the front of the room.
00:50:53I'll go to the front of the room.
00:50:55Okay.
00:51:02Yes, sir.
00:51:03Exactly.
00:51:04I'm leaving.
00:51:05What?
00:51:09I'm leaving.
00:51:10I can't wait.
00:51:12I'm leaving.
00:51:13I'm leaving.
00:51:15I'm leaving.
00:51:20I don't know why she's happening.
00:51:24It's not like that.
00:51:27And mom,
00:51:29I'll do it tomorrow.
00:51:31Don't worry about it.
00:51:32Don't worry about it.
00:51:41Are you still there?
00:51:43No, it's still there.
00:51:44It's still there.
00:51:45Let's go.
00:51:47What are you doing?
00:51:49You're waiting for me.
00:51:51What are you doing?
00:51:53I'm OK.
00:51:55You're waiting for me to go.
00:51:56I'm going to get up.
00:51:57I will get out from the house.
00:51:58I'm going to get to the house.
00:51:59I'm going to get out.
00:52:00I'm going to get out.
00:52:01Let's get out of here.
00:52:02What the heck?
00:52:24What's wrong with you?
00:52:26No.
00:52:28No.
00:52:30No.
00:52:32No.
00:52:34No.
00:52:36No.
00:52:38Hey!
00:52:40Oh!
00:52:56์–ด๋”” ๊ฐ€!
00:53:02๊ฐˆ ๋ฐ๋„ ์—†์–ด, ์ด์ œ.
00:53:06์™œ.
00:53:08๋„ˆ ์•„์ง ๋“ค์ณ ๋งž์•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:53:11์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:14์•„๋‹ˆ.
00:53:16๋„ˆ ์žก์œผ๋ ค๊ณ .
00:53:26I
00:53:56Let's go.
00:54:02Yeah.
00:54:06Ah.
00:54:08Thank you so much.
00:54:10I'm so sorry.
00:54:12Let's go again.
00:54:14Return match.
00:54:26Are you serious?
00:54:28Are you serious?
00:54:39Are you serious?
00:54:41You're stupid.
00:54:42Really?
00:54:43You can do a lot more?
00:54:44I think it's hard to be a person.
00:54:47You're so funny.
00:54:51You're so funny.
00:54:53You're so funny.
00:54:56You're so funny.
00:54:58You're so funny.
00:55:01I'm so happy.
00:55:03What?
00:55:06I think he's a the best friend.
00:55:12I've been so upset.
00:55:14I've been so upset.
00:55:16You've been so upset about that?
00:55:18I don't think you've been a guy that's gonna be a guy?
00:55:21Don't trust me.
00:55:23You're crazy.
00:55:25What is this?
00:55:27You've been a guy who was doing this.
00:55:29You've been a guy who was playing this game.
00:55:31He's been a guy who was trying to kill me.
00:55:33I've been a guy who was trying to kill me.
00:55:42Oh
00:56:12์•„
00:56:14์•„
00:56:16์•„
00:56:18์•„
00:56:20์•„
00:56:22์•„
00:56:24๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:56:26๊ธฐ์–ต๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ๋” ์žˆ๋„ค
00:56:28๋‚ด๊ฐ€ ๋ง์— ์˜ค๋ฅผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
00:56:32๋‹ˆ๊ฐ€ ํ•œ ๋ง
00:56:34์š•์‹ฌ์ด ๋งŽ์•„์ง€๋ฉด
00:56:38์ฃผ๋จน์ด ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ์ง„๋‹ค๊ณ 
00:56:40๊ทธ๋Ÿผ
00:56:42๋์ด๋ผ๊ณ 
00:56:44์•ผ ์œค์ข…์ฃผ ํ˜•
00:57:00๋„ˆ ์ฐจ์— ์žˆ์œผ๋ผ
00:57:02๋ญ์•ผ
00:57:04์•ผ ์œค์ข…์ฃผ
00:57:08์ด ๋˜ฅ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๋Š” ๋ฌป๊ณ ๋ผ๋„ ์•ˆ๋˜๊ณ 
00:57:10์•„ ์™œ์š”
00:57:12์˜ค์ข…๊ตฌ ์žก์•˜์ž–์•„์š”
00:57:14์œ ๋ž˜ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค
00:57:16์˜ค์ข…๊ตฌ
00:57:18๋‹น์‹ ์„ ๋งˆ์•ฝ๋ฅ˜๊ด€๋ฆฌ๋ฒ• ์œ„๋ฐ˜ ๋ฐ ๋ถˆ๋ฒ• ๋ฒˆํ˜ธํŒ ์‚ฌ์šฉ ๋ฐ ํŒ๋งค ๋“ฑ์„ ์œ„๋ฐ˜ํ•œ ํ˜์˜๋กœ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:57:20์–ด? ์ง€๊ฒฝ์žฅ
00:57:28์‹ ๊ฒฝ์žฅ๋‹˜๋„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ์ฃ 
00:57:30๋™์ž ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ
00:57:32์ง€๊ฒฝ์žฅ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:57:36ํ•˜
00:57:38๋” ์•ˆ ์ข‹์•„์ง„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:57:40์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ
00:57:42๊น€๊ฒฝ์‚ฌ๋ž‘ ์–ผ๋งˆ ์ „์— ๋ณ‘์› ๊ฐ”๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๊ณ 
00:57:44ํ•˜
00:57:46๋™์ž ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ ์•„์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด
00:57:48์•„๋‹ˆ
00:57:50์˜ค์ข…๊ตฌ
00:58:00์˜ค์ข…๊ตฌ
00:58:02ํ•˜
00:58:04ํ•˜
00:58:06ํ•˜
00:58:08๋งŽ์ด ์•„ํŒŒ?
00:58:10์•ˆ ์•„ํŒŒ
00:58:12๋ด๋ด
00:58:20๋ด๋ด
00:58:24์•„์ด๊ณ  ์˜ค์ข…๊ตฌ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹จ๋‹จํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:58:26๊ฑฐ๋ด ์•„ํ”„์ž–์•„
00:58:28์•„์ด๊ณ  ์ด ์ •๋„์•ผ ๋ญ
00:58:30๊ดœ์ฐฎ์•„ ๋ณ„๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:58:32๊ทธ๋ƒฅ ์ฌ๋”
00:58:34์•„์ฃผ ์ฌ๋” ์‹ค๊ธˆ์ด ๊ฐ„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:58:36๊ด€๋ฆฌ๋งŒ ์ž˜ํ•˜๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ€์•ผํ•  ๊ฒƒ
00:58:38๋ญ”๊ฐ€ ๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:58:46์™œ ๊ทธ๋ž˜
00:58:48You'll never get it to me.
00:58:53I'm like, you've got to be no pain.
00:58:56You want to stay here and stay.
00:58:59You're alone.
00:59:02I don't need toump you.
00:59:03I'm so tired.
00:59:15When did you know you were always you?
00:59:17It's weird, isn't it?
00:59:24You're waiting for me to wait for a while.
00:59:29I'm sorry.
00:59:32What do you mean?
00:59:34I didn't say that.
00:59:38I'm sorry for you.
00:59:41I'm sorry for you.
00:59:44I'm sorry.
00:59:47I'm sorry for you.
00:59:50How are you?
00:59:53No, don't worry.
00:59:57That...
00:59:59Kim Jong-unใŒ
01:00:01์ข‹์€ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ์†Œ๊ฐœํ•ด ์ค˜์„œ
01:00:03์•ฝ ๋จน๊ณ  ์น˜๋ฃŒ ์ž˜ ๋ฐ›์œผ๋ฉด
01:00:05๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ ๋ฐ.
01:00:10๊ดœ์ฐฎ์•„์ ธ์•ผ์ง€.
01:00:12์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ
01:00:13์ง„์งœ ์ฃฝ์–ด.
01:00:15์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์•„ํŒŒ๋„
01:00:16๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋งํ•ด.
01:00:17๋ณ‘์›์—๋Š” ์–ธ์ œ ๊ฐ€๋Š”์ง€
01:00:18์•ฝ์€ ๋จน์—ˆ๋Š”์ง€
01:00:19์‹น ๋‹ค ํ•˜๋‚˜๋„ ๋น ์ง์—†์ด.
01:00:21์•Œ์•˜์–ด?
01:00:22์‘.
01:00:24์‚ฌ์‹ค ์ง€๊ธˆ ์•ฝ ๋จน์—ˆ๋”๋‹ˆ
01:00:26์กฐ๊ธˆ ์–ด์ง€๋Ÿฌ์›Œ.
01:00:28๋„ˆ๋Š” ์š”์ฆ˜ ์•ˆ ์•„ํŒŒ?
01:00:44์‘.
01:00:45๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:00:48์•ฝ ์•ˆ ๋จน์€์ง€๋„ ๊ฝค ๋์–ด.
01:00:49Yeah.
01:00:50I'm afraid of.
01:00:54I'm not afraid of it.
01:00:59I was afraid of the doctor.
01:01:03I'm sorry.
01:01:05Why aren't I...
01:01:09I'm a little tired.
01:01:16Come on.
01:01:26But...
01:01:27Um.
01:01:28Can we do it?
01:01:34Well...
01:01:36...muchun.
01:01:46...muchun.
01:02:14We're going.
01:02:15What are you doing?
01:02:28You can see it.
01:02:30It's a little different.
01:02:32It's a little bit.
01:02:45I can see it.
01:02:46I can see it.
01:02:48I can see it.
01:02:50I can see it.
01:02:51This is how much it is.
01:03:21It's hard to get money.
01:03:23It's a lot.
01:03:25It's a lot.
01:03:27I'll give you something to me.
01:03:51I'll see you next time.
01:04:21I'll see you next time.
01:04:51I'll see you next time.
01:05:21I'll see you next time.
01:05:51I'll see you next time.
01:05:53I'll see you next time.
01:05:55I'll see you next time.
01:05:57I'll see you next time.
01:05:59I'll see you next time.
01:06:01I'll see you next time.
01:06:31I'll see you next time.
01:06:33I'll see you next time.
01:06:35I'll see you next time.
01:06:37I'll see you next time.
01:06:39I'll see you next time.
01:06:41I'll see you next time.
01:06:45I'll see you next time.
01:06:47I'll see you next time.
01:06:49I'll see you next time.
01:06:51I'll see you next time.
01:06:55I'll see you next time.
01:06:57I'll see you next time.
01:06:59I'll see you next time.
01:07:01I'll see you next time.
01:07:03I'll see you next time.
01:07:05I'll see you next time.
01:07:07I'll see you next time.
01:07:09I'll see you next time.
01:07:11I'll see you next time.
01:07:13I'll see you next time.
01:07:43I'll see you next time.
01:07:45I'll see you next time.
01:07:47I'll see you next time.
01:07:49I'll see you next time.
01:07:51I'll see you next time.
01:07:53I'll see you next time.
01:07:55I'll see you next time!
01:08:25I hope you enjoyed it.
01:08:35It'll be a very impressive day.
01:08:55What do you think of the next project?
01:09:23Think well.
01:09:24Who will help you?
01:09:26The time is done.
01:09:27Good to see you.
01:09:28I've heard a lot about my story.
01:09:31There are many people who have been in the past.
01:09:37I think it will be solved.
01:09:40I'll give you a chance.
01:09:42Hurry up.
01:09:43I don't know what this guy is going to do.
01:09:46The day of everyone was hot.
01:09:49I can't do it.
01:09:50I can't do it.
01:09:51I can't do it.
01:09:52I can't do it.
01:09:54I can't do it.
01:09:55I can't do it.
01:09:56I can't do it.
01:09:57I can't do it.
01:09:58Don't think of me.
01:09:59We're a hero.
01:10:00We're a hero.
01:10:03We're a hero.
01:10:07We're a hero.
01:10:08We're a hero.
01:10:09We're a hero.
01:10:10We're a hero.
01:10:11We're a hero.
01:10:12It's a hero.
01:10:13We're a hero.
01:10:14We're a hero.
01:10:16We're a hero.
01:10:17Hello.
01:10:18We've got you.

Recommended