00:00– Eliott, je m'excuse de vous le dire, mais les uns et les autres,
00:02ça fait plusieurs jours que je vous le dis, derrière, c'est le trafic de stupéfiants.
00:07Ce n'est pas simplement… Voilà, vous pouvez donner toutes les explications.
00:11Je connais toutes vos explications.
00:13Je vous dis, à chaque fois que vous allez gratter,
00:15vous allez tomber sur le trafic de stupéfiants.
00:17– Mais vous avez peut-être raison, et je ne remets pas en doute ça.
00:21Je vous dis simplement que ces individus restent 10 ans de prison.
00:24Pensez-vous un seul instant ?
00:25Ceux qui seront pris vont être pendant 10 ans à l'ombre ?
00:28– Donc ça veut dire que le dispositif ne marche pas.
00:31C'est ça la question qui est posée.
00:32C'est-à-dire, dans la lutte contre le trafic de stupéfiants,
00:35tant le dispositif policier que le dispositif judiciaire n'est plus adapté.
00:39Et au contraire même, il devient même, il est même instrumentalisé par ces trafiquants.
00:43– Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48Sous-titrage FR ?
Commentaires