Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 7/19/2025
2025
Transcript
00:00:00Frank McRae
00:00:06Irene Beddard
00:00:14Gil Birmingham
00:00:18William Morgan Shepard, James Stafford and others
00:00:26PAM
00:00:28UΠΆΠ΅ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ!
00:00:34Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠ°, Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ сказано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всСму своС врСмя
00:00:40ПослС Π΄Π²ΡƒΡ… Π»Π΅Ρ‚ Π² Π±Ρ€Π°ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ врСмя для нас с Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π·Π°Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ собствСнной Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠΉ
00:00:46We left the river.
00:00:53We left the caravan and we were headed to the beach.
00:00:58It's not green, as the farm.
00:01:03It's green.
00:01:06As you can see by my background,
00:01:09the road is quite a bit of a hurry.
00:01:13We are worried that we are too late to leave from Denver.
00:01:16August is not the best for working on the farm.
00:01:19I've been teaching a lot, and now we have money.
00:01:23We will have another job.
00:01:25I haven't told Will yet.
00:01:27I haven't told Will yet.
00:01:29He must have been so many times.
00:01:31I have time to tell him,
00:01:33after everything there is,
00:01:34all our time.
00:01:43Will, stop for a minute.
00:01:45Will, stop for a minute.
00:01:47Are you better?
00:01:49Yes.
00:01:50Yes.
00:01:51Yes.
00:01:52You are better?
00:01:53Yes.
00:01:54You are better?
00:01:55Yes.
00:01:56You are better?
00:01:57Yes.
00:01:58You are better?
00:01:59Yes.
00:02:00You are better?
00:02:01Yes.
00:02:02You are better?
00:02:03Yes.
00:02:04Yes.
00:02:05Yes.
00:02:06Yes.
00:02:07You are better than you,
00:02:08all the time.
00:02:09Yes, you are better than me.
00:02:10We can't.
00:02:11If you are going to ride.
00:02:12Yes.
00:02:13Yes.
00:02:14Yes.
00:02:15Yes.
00:02:16Yes.
00:02:17You are better than you.
00:02:18No way.
00:02:19Yes.
00:02:20Yes.
00:02:21Yes.
00:02:22Yes, we are.
00:02:23Yes.
00:02:24Yes.
00:02:25Yes.
00:02:26Yes.
00:02:27Yes.
00:02:28Yes.
00:02:29Yes.
00:02:30Come on, I'll help you prepare for dinner.
00:02:41It's like they're not the trend.
00:02:43Romanticic walk by the country.
00:02:46Maybe we can do a roundabout thing?
00:02:48Maybe they're part of the caravan?
00:03:00I'm hungry.
00:03:15I'm hungry.
00:03:16I'm hungry.
00:03:17I'm hungry.
00:03:18I'm hungry.
00:03:19I'm hungry.
00:03:20I'm hungry.
00:03:21I'm hungry.
00:03:22I'm hungry.
00:03:23What do you say?
00:03:24Don't talk to me.
00:03:26You're hungry.
00:03:30You're hungry.
00:03:33You're hungry.
00:03:35There's no place for dinner.
00:03:38I Laughter.
00:03:39We got back.
00:03:40We also have a deal.
00:03:41Men don't have anything that we have to do.
00:03:42In that point?
00:03:43Everything about my food strength.
00:03:49So do you like, TrΕ‘n?
00:03:50Maybe in later one?
00:03:57We got back, TrΕ‘n?
00:03:58Willi, bring me the wheel.
00:04:28Willi, bring me the wheel.
00:04:58Willi, bring me the wheel.
00:05:28Willi, bring me the wheel.
00:05:58Willi, bring me the wheel.
00:06:28Willi, bring me the wheel.
00:06:59First, the ranch.
00:07:01Then, the ranch.
00:07:04Then, the ranch.
00:07:04Then, the ranch.
00:07:06Everything else.
00:07:06Everything else.
00:07:07You know what I mean?
00:07:10What did you say to me, when I did this?
00:07:13That I'm happy.
00:07:29Hello, young man.
00:07:31How are you?
00:07:32I'm Missy LaHaye.
00:07:34How are you?
00:07:35Jeff Half, ma'am.
00:07:36How old are you, Jeff Half?
00:07:3812, ma'am.
00:07:39Did you catch that?
00:07:41НСт, отвлСкся Π½Π° ваши нСТности.
00:07:45Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅, ma'am.
00:07:46Извини, Ρ‡Ρ‚ΠΎ помСшали Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡƒΡ€ΠΈΡ†Ρƒ.
00:07:49Она всё Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ моя.
00:07:50Π― просто ΠΈΠ³Ρ€Π°Π».
00:08:11Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:12Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:13Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:14Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:15Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:16Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:17Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:18Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:19Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:20Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:21Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:22Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:23Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:24Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:25Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:26Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:27Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:28Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:29Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:30Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:31Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:32Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:33Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:34Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:35Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:36Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:37Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:38Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅.
00:08:39I just got to go with your younger brother.
00:08:41Hey!
00:08:42Go ahead, Myсон.
00:08:44Why don't you drink?
00:08:49Sonny?
00:08:52Go play.
00:09:04I'm going to bury you in my house.
00:09:06Sorry.
00:09:07Sorry.
00:09:07I have to bring you something to me.
00:09:23It's easy, Jeff.
00:09:24We don't want to eat it.
00:09:25They don't want to eat it?
00:09:26I'm fine.
00:09:27She doesn't like it.
00:09:29I want to go with you.
00:09:30Yeah, but you can't.
00:09:32I told you that already.
00:09:37I'll build you a little bit better than this one.
00:09:59Oh, no.
00:10:00No.
00:10:00It's a very good house.
00:10:04Let's go and see.
00:10:07Shh.
00:10:08Shh.
00:10:19Shh.
00:10:20Shh.
00:10:21Shh.
00:10:22Anne!
00:10:52Мои Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, я ΡΠΊΡƒΡ‡Π°ΡŽ ΠΏΠΎ Π²Π°ΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠΌ радостям.
00:11:05Иногда я ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΡƒ ваши голоса Π² Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠΌ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ€ΠΈΠΉ.
00:11:22Π― ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽ Π·Π° Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈ.
00:11:25Он Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ оТСсточСниСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡƒΠ³Π°Π΅Ρ‚ мСня.
00:11:30Он сильно обСспокоСн, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ подготовимся ΠΊ Π·ΠΈΠΌΠ΅.
00:11:34Π― Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ нашла ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ΅.
00:11:38ΠœΡ‹ с Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ нашим владСниям.
00:11:54ΠšΠ°ΠΊΡƒΡŽ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ зСмлю создал Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ.
00:12:02НСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ поблизости ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡ†Π΅Π².
00:12:05Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ волнуСтся Π·Π° мою Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.
00:12:10Π₯отя Π² этих краях ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡ†Ρ‹ Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚.
00:12:35ΠœΡ‹ с Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈ посылаСм Π²Π°ΠΌ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ с мСстом,
00:12:41Π³Π΄Π΅ Π·Π°ΠΊΡƒΠΏΠ°Π½Ρ‹ наши Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ тяТСлым Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ сбСрСТСния.
00:12:45Π―, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, надСюсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ придСтся Сю Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.
00:13:07Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈ Π½Π΅ довСряСт здСшним Π±Π°Π½ΠΊΠ°ΠΌ.
00:13:09ВсС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ это странноС ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ΅ мСсто.
00:13:12Π― ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° занимаюсь скотом.
00:13:20Π£ мСня Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, Π½ΠΎ побольшС, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ….
00:13:24ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Π²Ρ‹, Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ?
00:13:25Какая Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π°?
00:13:27Π’Π΅Π΄ΡŒ я ΠΆΠΈΠ²Ρƒ здСсь.
00:13:30Π›Π°Π΄Π½ΠΎ.
00:13:33Π’ любом случаС, это Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ.
00:13:35НС ΠΎΠ±ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ.
00:13:37НС ΠΎΠ±ΠΈΠΆΡƒΡΡŒ, Ссли ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ мСня Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ.
00:13:40НС ΠΎΠ±ΠΈΠΆΡƒΡΡŒ, Ссли ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ мСня Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ.
00:14:10Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ нСまだ.
00:14:13Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ.
00:14:14НС ΠΎΠ±ΠΈΠΆΡƒΡΡŒ.
00:14:15НС ΠΎΠ±ΠΈΠΆΡƒΡΡŒ, Ссли ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ мСня Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ.
00:14:35How?
00:14:45I'm Missy Lachey.
00:14:48My husband and I are here in this place.
00:14:51We are growing...
00:14:53We are growing...
00:14:54Scott!
00:14:58It...
00:14:59How?
00:15:01What should it mean?
00:15:03You speak English?
00:15:05They tell me, they say yes.
00:15:08I'm Miriam ΠšΡ€Π°ΡΠ½Ρ‹ΠΉ Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ» МакклСйн,
00:15:10Mary DeShunna МакклСйна.
00:15:12We live to you from your house.
00:15:15We are neighbors.
00:15:18Yes, ma'am?
00:15:21Come on.
00:15:23Come on, please.
00:15:25I don't understand, Mr. Scotty.
00:15:27Mr. Scotty.
00:15:30I'm in school.
00:15:31I'm in school with a lot of people.
00:15:33I've never had a deal in the middle and in the middle.
00:15:35How come you haven't been hired?
00:15:36Then why you haven't been hired a lot of people?
00:15:41I can't use it anymore.
00:15:42I can't use it anymore.
00:15:44Most people think that I have no problem.
00:15:48But I learned to do my life.
00:15:50You take me, Mr. L'Haye, and I will not be able to do it.
00:15:59You've got something.
00:16:00I just started to make this place in the house.
00:16:16Please, sit down.
00:16:23I think I have a last bag of ice cream.
00:16:27I protected it for this case.
00:16:37Please, here.
00:16:43This is the county fair.
00:16:57Very delicious.
00:16:59You must teach me to cook it.
00:17:01My mother made it.
00:17:02My mother made it.
00:17:03My mother made it.
00:17:05When I was growing up, I mostly helped my dad.
00:17:08I rode horses.
00:17:09I rode horses.
00:17:10I rode horses.
00:17:11I rode horses.
00:17:12Then you will do very well here.
00:17:15Many women, who come here, are not able to do such things,
00:17:20but still, I feel that my husband would like delicious food.
00:17:24I brought you something.
00:17:27It's too late for something to eat.
00:17:30So, here's the corn.
00:17:31So, here's the corn.
00:17:32Oh, thank you, Miriam.
00:17:33Thank you, Miriam.
00:17:34We're neighbors.
00:17:35The last family, who was here, could have been able to come to us for help.
00:17:40But, I think, they were afraid of my indies.
00:17:45Well, my husband and my husband will be grateful for any help.
00:17:50What is this?
00:17:52The secret?
00:17:53The secret of the potato.
00:17:56The big lard.
00:17:57The big lard.
00:17:58Oh!
00:17:59Excuse me.
00:18:00Excuse me.
00:18:01Excuse me.
00:18:02Excuse me.
00:18:03Excuse me.
00:18:04Excuse me.
00:18:05Excuse me.
00:18:06Excuse me.
00:18:08What do you think about them?
00:18:22Let's take a look.
00:18:23Let's take a look.
00:18:25Let's take a look.
00:18:27You're Mr.
00:18:28You're Mr.
00:18:29Lachey?
00:18:30I would.
00:18:31I'm Finn Anders.
00:18:32I'm Finn Anders.
00:18:33You're welcome.
00:18:34You've got a job, sir.
00:18:35The secret of the sea.
00:18:36The secret of the sea.
00:18:38What are you, sir?
00:18:40Well, I've been from the sea.
00:18:41in the open space.
00:18:42Have you had any experience in scotovies?
00:18:45No, sir.
00:18:46But I'm big and strong.
00:18:48I have a horse.
00:18:50Okay, Finanters from Norway.
00:18:53I'll take you on a long time.
00:18:56I hope you'll learn something.
00:18:58Don't worry, Mr. Lachey.
00:19:00I'm learning good and fast.
00:19:02It's true.
00:19:11Good, Carl.
00:19:12Good, Carl.
00:19:13Merely, I like it.
00:19:15And their parents too.
00:19:17I can't give you a fish.
00:19:19No.
00:19:22Thank you very much.
00:19:25Maybe next time I'll make it in the next time.
00:19:28If it's not bad.
00:19:34When it comes time to grow,
00:19:38I will help you.
00:19:39I have delivered a lot of children.
00:19:43Thank you, Miriam.
00:19:58I will bring my children to my children.
00:20:00Okay.
00:20:02I don't want to grow up like my father, but it's very nice to meet me.
00:20:07It's very nice to meet me with my sister.
00:20:09Me too.
00:20:21А Π²ΠΎΡ‚ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹.
00:20:32Π‘Π»Ρ‹ΡˆΠ°Π», Ρ‚Ρ‹ нанимаСшь скотоводов?
00:20:36ΠœΠ΅ΡΡ‚Π° ΡƒΠΆΠ΅ заняты.
00:20:38Oh, these are a bunch of firemen.
00:20:43It's really your deal.
00:20:46It's bad that you couldn't wait a little and find a real professional.
00:20:51Where would I find a professional?
00:20:52It's me and my friends.
00:20:57We're not only going to cut and cut, but, what's important, we can shoot him.
00:21:05Hey, Mr.
00:21:07Mr., you're not going to cut, but why wouldn't I start with you?
00:21:14Trane, come on.
00:21:14Let's go, Trane.
00:21:15Let's go.
00:21:24We should have to take a wolf, so look for them.
00:21:27I will also be.
00:21:29Of course, boss.
00:21:31Mr. Lachey, how do we find another wolf?
00:21:34Mr. Lachey, I believe that it would be a little old wolf.
00:21:37Well, I suppose I would have a little his, Mr.
00:21:39My name is Cookie.
00:21:42You're Cook?
00:21:43You're a cook.
00:21:44How good?
00:21:45I'm very well.
00:21:46I'm going to break down another wolf.
00:21:48I'm on a without.
00:21:51What?
00:21:51All right, Al.
00:22:21КакоС Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ стадо, Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈ.
00:22:40Бюда, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅.
00:22:51Как ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚Π΅, миссис Лэхэй?
00:23:18Моя дорогая миссия,
00:23:19Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π΅Π΄ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ
00:23:22наполняСт нас Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.
00:23:25Π― ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Ρ‹ счастлива.
00:23:28И Ρ‚Ρ‹ навСрняка ΡƒΠΆΠ΅ подСлилась этой Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ
00:23:30с ΠΌΠΎΠΈΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ зятСм.
00:23:33Π― всС Π΅Ρ‰Π΅ помню Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΈΠ³,
00:23:36ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° твоя ΠΌΠ°ΠΌΠ° сообщила ΠΌΠ½Π΅ ΠΎ Ρ‚Π΅Π±Π΅.
00:23:39Π― Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΠ°Π» Π½Π° ΠΊΡƒΡ…Π½Π΅.
00:23:42Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ всСго ΠΌΠ½Π΅ запомнилось,
00:23:44ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ радости ΠΌΠ°ΠΌΠ° Π² Ρ‚Ρƒ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ.
00:23:49Π― надСюсь, моя сильная Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ,
00:23:52Ρ‚Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ сСбя Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅ΡˆΡŒ.
00:23:54И Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ.
00:23:58Π›ΡŽΠ±Π»ΡŽ тСбя, милая.
00:24:19Наша ΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π΅ цалая.
00:24:37Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ.
00:24:39Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π΅.
00:24:40Π‘Π΅Π· Π½Π΅Π΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ.
00:24:42ΠŸΠΎΡΠ΅ΠΌΡƒ оставит Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ†Π° своСго ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ
00:24:46ΠΈ прилСпится ΠΊ ΠΆΠ΅Π½Π΅ своСй.
00:24:48И Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ.
00:24:50Π‘Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅.
00:24:50Π― Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΡŽ.
00:24:52Π”Π°.
00:24:53Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°.
00:24:54Π’ любом случаС, я Ρ€Π°Π΄ Π·Π° тСбя.
00:24:56Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ Π±Ρ€Π°ΠΊ.
00:25:00Надо Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ.
00:25:02Π—Π½Π°Π΅ΡˆΡŒ, это ΠΈΠ· собствСнного ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°.
00:25:07Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚ΠΈ!
00:25:08Π§Ρ‚ΠΎ?
00:25:09Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π΅Ρ‰Π΅ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ?
00:25:10Π•Ρ‰Π΅ Π½Π΅Ρ‚.
00:25:11ПодоТди.
00:25:16Π’Ρ‹ ΠΊΡƒΠ΄Π°?
00:25:18ΠŸΠΎΠ΅Π΄Ρƒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π·Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ нашим сосСдям МаклСйном.
00:25:23Π’Π΅Ρ€Π½ΡƒΡΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько часов.
00:25:24Она Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π½Π°Π΅Π·Π΄Π½ΠΈΡ†Π°, Ρ‡Π΅ΠΌ я.
00:25:39Π‘Ρ‚ΠΎΠΉ!
00:25:40Π‘Ρ‚ΠΎΠΉ!
00:25:40Π‘ΡƒΠΉΠ²ΠΎΠ».
00:25:52Π­Ρ‚ΠΎ сдСлали Π½Π΅ Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅.
00:25:54Π‘Π΅Π»Ρ‹Π΅ Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡˆΠΊΡƒΡ€Ρƒ.
00:25:57Π˜Π½Π΄Π΅ΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ всС.
00:25:59Π¨ΠΊΡƒΡ€Ρƒ, мясо, Ρ€ΠΎΠ³Π°, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ кости.
00:26:02Но ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡ†Π΅Π², ΡΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…
00:26:06на юг.
00:26:07Π’ любом случаС, москут Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ мясо этого Π±ΡƒΠΉΠ²ΠΎΠ»Π°.
00:26:11И ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡ†Ρ‹ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‚ Π½Π° эти Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ.
00:26:13Π”Π°Π²Π°ΠΉ скаТСм рСбятам.
00:26:15Π‘ΡƒΠ±Ρ‚ΠΈΡ‚Ρ€Ρ‹ создавал DimaTorzok
00:26:27Господи, Π΄Π°ΠΉ этой лошади ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡ.
00:26:49Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:27:19Π‘ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚ΠΈ.
00:27:22НуТно ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ².
00:27:23Π”Π°, босс.
00:27:24Миссис Π›Π°Ρ…Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠ°?
00:27:26НСт, сэр.
00:27:27Π’Π΅Π·Π»Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ сосСдям МаклСйном.
00:27:29Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:27:30Она ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² сСдлС.
00:27:41Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:27:45ΠœΠΈΡ€ΠΈΠ°ΠΌ!
00:27:57Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π²Ρ‹ Π² бСзопасности, миссис Π›Π°Ρ…Π΅ΠΉ.
00:28:24Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:28:25МнС Ρ‚Π°ΠΊ Таль.
00:28:28Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:28:29Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ испугали ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ?
00:28:34ΠœΡ‹ просто ΠΏΠΎΡˆΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈ.
00:28:37Π‘Π»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡΡ острого когтя.
00:28:41Π₯ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°Π²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π½Π° нас нСприятности?
00:28:45Мои извинСния, миссис Π›Π°Ρ…Π΅ΠΉ.
00:28:47Миссис, это ΠΌΠΎΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚, острый ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΡŒ.
00:28:53ΠšΠ»ΡΠ½ΡƒΡΡŒ, миссис Π›Π°Ρ…Π΅ΠΉ, ΠΌΠΎΠΈ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ³ΠΎ.
00:28:57Волько слСгка ΠΏΠΎΠ΄ΡˆΡƒΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ Π²Π°ΠΌΠΈ.
00:28:59Они Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π°ΡˆΡƒ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ сюда.
00:29:06ОсобСнно учитывая вашС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
00:29:09Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:29:10Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠΆ, Π¨ΠΎΠ½.
00:29:23ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΌΠ°Π΄Π°ΠΌ.
00:29:25МнС Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅.
00:29:27Π­Ρ‚ΠΎ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ ΠΈ Π‘Ρ€ΡŽΡ.
00:29:30ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚, рСбята.
00:29:32ΠŸΡ€ΠΎΡˆΡƒ.
00:29:33Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:29:34Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:30:04МоТно Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ?
00:30:10Π”Π°, ΠΎΠ½ΠΈ ваши.
00:30:16Π”Π΅Ρ‚ΠΈ?
00:30:18Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π²ΠΎ всСх амСриканских ΡˆΠΊΠΎΠ»Π°Ρ….
00:30:24ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠœΠ°Π³Π°Ρ„ΠΈ?
00:30:26Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Изагайя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ почувствовал ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ всСх амСриканских Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ.
00:30:32АмСриканских Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ?
00:30:33Π”Π°, сэр.
00:30:34Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ наш ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ Π›ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ.
00:30:41Бпасибо, миссис Π›Π°Ρ…Π΅ΠΉ.
00:30:43ВсСм дСтям ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ.
00:30:48Нам, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ.
00:30:50Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:31:04Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:31:18Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:31:22ΠžΡΡ‚Ρ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΡŒ!
00:31:42Π’Π°ΠΌ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π΅Π΄Π΅Ρ‚.
00:31:47Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:31:47Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:31:48Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:31:52Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:31:53Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:31:56Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈ?
00:31:57Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:31:57Π­Ρ‚ΠΎ ΠœΠΈΡ€ΠΈΠ°ΠΌ.
00:32:01Π•Ρ‘ ΠΌΡƒΠΆ Π¨ΠΎΠ½.
00:32:02И Π΅Ρ‘ Π±Ρ€Π°Ρ‚ ΠžΡΡ‚Ρ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΡŒ.
00:32:06ΠœΡ‹ направляСмся Π² Π³ΠΎΡ€Ρ‹.
00:32:09ΠžΡ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° Π±ΡƒΠΉΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ².
00:32:11Π― ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» Ρ‡Ρ‘Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· Π½Π΅ Π½Π°Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΡ€ΠΎΠ½ скоту.
00:32:16Он Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½.
00:32:19Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:32:20Π’Ρ‹ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π° Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, мисси?
00:32:25ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ МаклСйн?
00:32:26Миссис МаклСйн?
00:32:31ΠžΡΡ‚Ρ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΡŒ?
00:32:36Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:32:37Π”ΠΎ свидания.
00:32:38Бпасибо.
00:32:39Π”ΠΎ свидания.
00:32:41Бпасибо.
00:33:00Она Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π² порядкС Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ нСдСль.
00:33:07Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:33:08ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· Π²ΠΈΠΆΡƒ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ.
00:33:15Π”Π° ΡƒΠΆ.
00:33:28Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:33:28О Ρ‡Ρ‘ΠΌ Ρ‚Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΠΎ миссии?
00:33:30Π― ΠΎΡ‚Π²Π΅Π·Π»Π° нСсколько ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠœΠ°ΠΊΠ³Π°Ρ„ΠΈ ΠΈ МаклСйнам.
00:33:33ΠœΠΈΡ€ΠΈΠ°ΠΌ просила мСня Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‘ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ.
00:33:36ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ сказала ΠΎΠ± этом Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅?
00:33:39Я бСспокоился.
00:33:41Π’Ρ‹ ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½Π°.
00:33:42А это слишком опасно.
00:33:43Никогда Ρ‚Π°ΠΊ большС Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΠΉ.
00:33:44А я Π±ΡƒΠ΄Ρƒ.
00:33:45НСт, Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΡˆΡŒ.
00:33:46Π‘ΡƒΠ΄Ρƒ.
00:33:47Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:33:48Миссис, дорогая, Ρ‚Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΡƒΡ‡Π°Π΅ΡˆΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡŽ?
00:34:08Π― Π½Π΅ ΠΏΠΎ этому ΠΏΠ»Π°Ρ‡Ρƒ.
00:34:11Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ?
00:34:12ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π²Π΅Ρ€ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠœΠΈΡ€ΠΈΠ°ΠΌ МаклСйн Π½Π°ΠΌ послал Π‘ΠΎΠ³.
00:34:18ПонимаСшь?
00:34:20ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ?
00:34:23Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΡƒ.
00:34:29Π‘ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ.
00:34:34ΠΠ°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΡƒ?
00:34:35ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, Π½Π΅ волнуйся.
00:34:45ΠœΠΈΡ€ΠΈΠ°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹.
00:34:47Она ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° всСх Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹.
00:34:51Наш ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΡƒ.
00:34:53Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈ, Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Ρ€Π°Π΄?
00:34:56Π― самый счастливый Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π° свСтС.
00:34:58Π”Π˜ΠΠΠœΠ˜Π§ΠΠΠ― ΠœΠ£Π—Π«ΠšΠ
00:34:59Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ, ΠšΡƒΠΈ.
00:35:10ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ.
00:35:12Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ для Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ…Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ.
00:35:14Π’ΠΎΡ‚ одСяло, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ³Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡΡ.
00:35:16НС Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π΅ΠΉ староС одСяло.
00:35:19Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠΎΡ‘, миссис Π›Π°Ρ…ΠΈ.
00:35:22НСт, спасибо, я Π² порядкС.
00:35:26Π’Ρ‹ сказал ΠΈΠΌ?
00:35:28И я Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΡƒ ΠΊΠΎΡ„Π΅,
00:35:32Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ это самоС ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ,
00:35:35Π·Π° мистСра ΠΈ миссис Π›Π°Ρ…Π΅ΠΉ.
00:35:38И Π·Π° ΠΈΡ… Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒ.
00:35:40ΠŸΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΡ.
00:35:42Бпасибо.
00:35:51Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈ.
00:35:53Π”Π°.
00:35:55Я нС сплю.
00:35:56Π”Π°.
00:35:58Они Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ сСгодня.
00:36:04Π Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅?
00:36:06Π”Π°.
00:36:07Π”Π°.
00:36:12А ΠΊΠ°ΠΊ насчёт ΠΈΡ… сСмСй?
00:36:16Π― Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎ Π½ΠΈΡ… знаю.
00:36:20Но ΠΎΠ½ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚, ΠΈ это самоС Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅.
00:36:24Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± ΠΈΡ… ΡΠ΅ΠΌΡŒΡΡ…?
00:36:30Мисси.
00:36:33Часто ΠΊΠΎΠ²Π±ΠΎΠΈ
00:36:35ΡƒΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ сюда ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ.
00:36:40И Ρ‚Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ это ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ.
00:36:45НавСрноС, ΠΈΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎ.
00:36:47Π’Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΡˆΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ.
00:36:56Мисси.
00:36:57Π”Π°.
00:36:59Π”Π°.
00:37:02Π―ans.
00:37:02Π― Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄Π°.
00:37:07Миссис.
00:37:09Let's go.
00:37:39Let's go.
00:38:09Let's go.
00:38:39Let's go.
00:39:09Let's go.
00:39:39Let's go.
00:40:09Let's go.
00:40:39Let's go.
00:41:09Let's go.
00:41:38Let's go.
00:42:08Let's go.
00:42:38Let's go.
00:43:09Let's go.
00:43:38Let's go.
00:44:08Let's go.
00:44:38Let's go.
00:45:08Let's go.
00:45:38Let's go.
00:46:08Let's go.
00:46:38Let's go.
00:47:08Let's go.
00:47:38Let's go.
00:48:08Let's go.
00:48:38Let's go.
00:49:08Let's go.
00:49:38Let's go.
00:50:08Let's go.
00:50:38Let's go.
00:51:08Let's go.
00:51:38Let's go.
00:52:08Let's go.
00:52:38Let's go.
00:53:08Let's go.
00:53:38Let's go.
00:54:08Let's go.
00:54:38Let's go.
00:55:08Let's go.
00:55:38Let's go.
00:56:08Let's go.
00:56:38Let's go.
00:57:08Let's go.
00:57:38Let's go.
00:58:08Let's go.
00:58:38Let's go.
00:59:08Let's go.
00:59:38Let's go.
01:00:08Let's go.
01:00:38Let's go.
01:01:08Let's go.
01:01:38Let's go.
01:02:08Let's go.
01:02:38Let's go.
01:03:08Let's go.
01:03:38Let's go.
01:04:08Let's go.
01:04:38Let's go.
01:05:08Let's go.
01:05:38Let's go.
01:06:08Let's go.
01:06:38Let's go.
01:07:08Let's go.
01:07:38Let's go.
01:08:08Let's go.
01:08:38Let's go.
01:09:08Let's go.
01:09:38Let's go.
01:10:08Let's go.
01:10:38Let's go.
01:11:08Let's go.
01:11:38Let's go.
01:12:08Let's go.
01:12:37Let's go.
01:13:07Let's go.
01:13:37Let's go.
01:14:07Let's go.
01:14:37Let's go.
01:15:07Let's go.
01:15:37Let's go.
01:16:07Let's go.

Recommended

1:26:00
Up next
1:18:06