S Line Ep 3 Eng Sub

hbkgy5363

2 days ago

Transcript

01:01Bye.

01:02Bye.

01:03Bye.

01:04Bye.

01:05Bye.

01:06Bye.

01:07Bye.

01:08Bye.

01:09Bye.

01:10Bye.

01:11Bye.

01:12Bye.

01:13Bye.

01:14Bye.

01:15Bye.

01:16Bye.

01:17Bye.

01:18Bye.

01:19Bye.

01:20Bye.

01:21Bye.

01:22Bye.

01:23Bye.

01:24Bye.

01:25Bye.

01:26Bye.

01:31Bye.

01:32Bye.

01:33Bye.

01:34Bye.

01:35Bye.

01:36involve

02:04Let's go.

02:34청소년 연령 주민등록 인구가 총 309만 6947명이었다는 것을 감안하면

02:39실제 성관계 경험이 있는 청소년은 17만 명 이상으로 추산

02:45겨우 17만

03:04청소년 연령 주민등록 인구에 대해

03:18I don't know.

03:48I don't know.

04:18야 너 이쁘게 그린 거 아니야?

04:20좀 찐따같이 그려.

04:22넌 아니야, 넌 아니야.

04:23야, 선아 빡쳤다.

04:27어떡해.

04:29야, 선아 빡쳤다.

04:39야, 선아 빡쳤다.

04:40어떡해.

04:49지원이에게.

04:53안녕.

04:54너는 내가 누군지 모르겠지만 나는 오랫동안 너를 좋아해왔어.

04:58너리 좋아해왔어.

05:06얘들아.

05:10얘들아.

05:14얘들아.

05:20얘들아.

05:22얘들아.

05:24얘들아.

05:40crucial.

05:46.

06:07.

06:09.

06:10.

06:11.

06:12.

06:13.

06:14.

06:15.

06:16.

06:17.

06:18.

06:19.

06:20.

06:21.

06:22.

06:23.

06:24.

06:25.

06:26.

06:27.

06:28.

06:29.

06:30.

06:31.

06:32.

06:33.

06:34.

06:35.

06:36.

06:37.

06:38.

06:39.

06:40.

06:41.

06:42.

06:43.

06:44.

06:45I don't know what to do.

07:15What?

07:17What?

07:19At that point, you had to give him a boy who gave up and sent it.

07:23I really expected him to die.

07:25I'm really sorry, I'm sorry.

07:28I'm going to kill you and take him without a shadow.

07:31If you kill someone, you kill someone.

07:36If you kill someone, you kill someone.

07:39If you kill someone, you kill someone.

07:40I'm sorry, I'm sorry, I'm not bad.

07:45But I've been fined by myself.

07:51I'm sorry.

07:52What?

07:53I don't know why I'm going to kill you.

07:56I'm all related to the women.

07:59I'm going to kill women who were on the other side.

08:04And there were also other women who had been in the States.

08:06And I got to go to the high school.

08:08That's what's with the old school.

08:09Why are you now?

08:10It's so cold.

08:12It's so cold.

08:15He's a kid who was going to get a good guy.

08:19That's not a good guy.

08:20Yes, I'm a good guy.

08:22It's a good guy.

08:25It's a good guy.

08:27It's a good guy.

08:29It's not good.

10:10It's...

10:12What the hell?

10:14It's...

10:16What the hell?

10:26What the hell?

10:28What the hell?

10:30What the hell?

10:32What the hell?

10:40What the hell?

10:42What the hell?

10:46What the hell?

10:48What the hell?

10:50What the hell?

10:52What the hell?

10:54What the hell?

10:56What the hell?

10:58What the hell?

12:56I'm going to eat the egg.

12:58I'm going to eat the egg.

13:00Ah, a little egg.

13:26Oh, my God.

13:44Oh, my God.

13:46Okay, calm down.

13:49Today is our new friend.

13:52His name is Shin-Hup.

13:55Shin-Hup, can you tell me?

14:12Um...

14:15Then...

14:16I'm going to talk to you about it.

14:19If you don't know what to say,

14:20I'm going to ask you about it.

14:22I'm going to go.

14:24I'm going to go.

14:25I'm going to go.

14:305th grade, do you have to do it?

14:33Why?

14:34Why don't you say anything?

14:36It's your head.

14:37And you...

14:47Alright.

14:48Let's see.

14:49I'm ready when I took it.

14:50I'll take it.

14:51I'm ready to go.

14:52I'm ready to take it.

14:53Okay...

14:54Okay...

14:55and

15:02and

15:04and

15:05and

15:10and

15:15and

15:18and

15:20and

15:23and

15:27and

15:29and

15:30and

15:33are

15:43what kind of

15:44are

15:45are

15:47are

15:48starting

15:49we

15:50Let's go.

16:20어, 무슨 일로?

16:27아, 방주병찰서에서 나온 한지혁 형사라고 합니다.

16:32뭐 좀 여쭤볼 게 있어서.

16:34선아 아버님이시죠?

16:37아빠는 아니고요.

16:40삼촌입니다.

16:41아, 어쩐지 젊어 보이시더라.

16:45아, 선아가 요즘 많이 힘들어했는데 알고 계시죠?

16:54어, 제가 바빠서 잘.

17:01죄송합니다. 제가 잘 챙기지 못해서.

17:04어, 아니에요.

17:04어, 근데 오늘은 선아 때문에 온 건 아니고요.

17:09살인사건 때문에 조사할 게 있어서 나왔습니다.

17:12살인사건이요?

17:13네, 그 이번에 완성별라 쪽에서 연쇄살인범 잡힌 거 알고 계시죠?

17:18아, 제가 이 동네에 안 살아서.

17:23그럼 오정민 씨는 아세요?

17:26작년까지 방주고등학교 수학선생이었다고.

17:28뭐 알죠, 오쌤.

17:32설마.

17:35오쌤이 죽었다는 말씀이세요?

17:37예, 피해자가 아니라 가해자로요.

17:41웬일이야.

17:44오쌤이 사람들을 죽였다고요?

17:47음, 그래서 말인데 조금 이상하게 들릴 수도 있는데요.

17:52오정민 씨가 원래 안경을 썼었나요?

17:55안경이요?

17:59네.

18:00어, 글쎄요.

18:03안경 쓴 거는 본 적이 없는데.

18:25너 뭐 잘못 먹었냐?

18:35나 너한테 줄 돈 없어.

18:37건들지 마.

18:39뭐야?

18:40이제 막 나가는 거야?

18:43시X.

18:44쪽팔릴 거 없다 그런 건가?

18:46이젠 너가 쪽팔리겠지.

18:49뭐?

18:51내가 왜 쪽팔려?

18:52말해봐.

18:56내가 왜 쪽팔리인데.

19:02그만해.

19:08이거 또 뭐야?

19:14너네 세트야?

19:16몰라.

19:33뭐야, 시X.

19:35뛰어내리게?

19:36아니, 같이 뛰자고.

19:39There you go!

19:47Hey, I'm not?

19:49I'm not holding you, you s***!

19:52I'm going to get you!

19:53I'll never get you!

19:55You know, I'm not gonna let you go!

20:09You're so crazy.

20:15Are you okay?

20:21Why are you so angry?

20:23Are you going to help me?

20:27I'm not going to...

20:29I'm not going to...

20:31I'm not going to you anymore.

20:33Don't worry about you tomorrow.

20:39You're not going to get me up.

20:43What are you doing?

20:45I'm not going to get you in the morning.

20:56I'm not going to go back to you.

20:58I'm not going to get you.

21:00No.

21:02I'm not going to get you.

21:05I'm going to get you.

21:06Then I'll tell you something else.

21:11Yes.

21:14But...

21:16...

21:17...

21:18...

21:23...

21:24...

21:25...

21:26...

21:27...

21:36Mm...

21:38...

21:40...

21:44...

21:45...

21:50...

21:52...

21:56...

21:58Why are you going to come here?

22:05Why are you going to come here?

22:08Why are you going to come here?

22:13I don't know.

22:21There you go.

22:26You've been here often, remember?

22:30Yes.

22:31I was wondering if you were a guy.

22:34Ah...

22:37I was a guy who was a guy who was a guy.

22:39I was just a guy who was a guy.

22:41What's your name?

22:43This is a very good friend.

22:46It's a very bad friend.

22:48But there are no other things.

22:51Well, I don't know.

22:53I don't know.

22:54I don't know what to do with my husband.

22:56But I don't know what to do with my husband.

23:01I don't know.

23:03I knew he was a friend.

23:05I don't know what to do with my husband.

23:07I don't know what to do with my husband.

23:10He said that he said in the numbers.

23:12So I'm numbers.

23:14He said that he said.

23:16Like one, two, three.

23:19What, like?

23:21Then he said he said to him to another.

23:2425, 26, 27.

23:31Yes.

23:40You're so weird.

23:42You're so weird.

23:44You're so weird.

23:50There you go.

23:52What are you doing?

24:02Wow.

24:04It's so bad.

24:06What are you doing?

24:08You're so weird.

24:15And he was wearing glasses.

24:28You're so weird.

24:35You're still wearing glasses.

24:37You're wearing glasses.

24:41You're wearing glasses.

24:43You're wearing glasses.

24:45You're wearing glasses.

24:46You're wearing glasses.

24:47You're wearing glasses.

24:48You're wearing glasses.

24:51You're wearing glasses.

24:52But this may be in the sky.

24:54He's wearing glasses.

24:55You're so good.

24:56Turn your glasses off to someone.

24:59Even if you're free because someone

25:00in order to rem Avoid a room for a swoop 70000 другой banco.

25:03And there.

25:04Oh my gosh.

25:05How good do you get on that?

26:36미친년.

26:38왜?

26:42아니에요.

26:44아, 여기서 피곤해서 그런가.

26:46피부가 많이 상했어, 그치?

26:48그런가? 아닌데.

26:52쌤.

26:54나랑 사귀는 거 들키면 어떡할 거예요?

26:57글쎄, 뭐 어떡할까?

27:00엄마, 혜영이랑.

27:02저만 가야지.

27:03이거 어떡해, 뭐.

27:04어떻게 뭐를.

27:15까먹었나 본데, 우리 미성년자야.

27:18국어는 처벌받아도 나는 아니라고, 병신아.

27:22아니요, 어제 뉴스 봤어요?

27:24아니요, 어제 뉴스 봤어요?

27:34그 정일고등학교 여자선생이 남학생하고 성관계 했다고.

27:38아휴, 완전 말세야 말세.

27:40선생도 문제지만 요즘 애들도 무슨 생각하는지 나 진짜 모르겠다니까?

27:46쌤은 이쁘니까 막 들이대는 남자애들 없어요?

27:48아휴, 무슨 그런 소리래요, 망측하게.

27:49선생님, 그거 성희롱입니다.

27:50아휴, 그런가?

27:51아휴, 무슨 그런 소리래요, 망측하게.

27:52선생님, 그거 성희롱입니다.

27:53아휴, 그런가?

27:54죄송합니다.

27:55아니, 괜찮아요.

27:57남자한테는 괜찮을지 모르겠다.

27:58아휴, 완전 말세야 말세야.

28:02선생님, 그건 무슨 생각하는지 나 진짜 모르겠다니까?

28:06선생님은 이쁘니까 막 들이대는 남자애들 없어요?

28:09아휴, 무슨 그런 소리래요, 망측하게.

28:12선생님, 그거 성희롱입니다.

28:16아휴, 그런가?

28:19죄송합니다.

28:20아니, 괜찮아요.

28:23It's okay for a couple of people.

28:25We've got a lot of good friends.

28:28Don't worry about it.

28:30Don't worry about it.

28:33If you're a guy,

28:36you'll be able to kill them?

28:42Let's go!

28:53I'm going to go.

29:07The teacher, you go to the gym?

29:11Yes, let's go.

29:23I'm sorry.

29:25I'm sorry.

29:27I'm sorry.

29:29I'm sorry.

29:31I'm happy to see you.

29:33I feel like a good person.

29:35I'm sorry.

29:37I'm sorry.

29:39Why?

29:41I'm just...

29:43I'm sorry.

29:45I'm sorry.

29:47I'm sorry.

29:49I'm sorry.

29:51I'll be alone.

29:53You're a family family.

29:55You're a baby.

29:57He's a family family.

29:59But you're not interested in me.

30:03You don't have to worry about it.

30:05You don't have to be a relative.

30:07You don't have to be a relative.

30:12I don't know.

30:14I don't know.

30:16You don't have to stay.

30:18I'll be able to get you.

30:21Here we go.

30:39Can't talk to him.

30:41I know, I know.

30:45I know.

30:51It's a nice day to get three days.

30:55I want to go to bed for a while.

30:58You're so busy.

30:59You're so busy.

31:02And you're running for a while.

31:05It's a very nice day.

31:13After going for a while,

31:15Yeah.

31:22Yeah, yeah.

31:24You're going to sleep and go to school?

31:28Yeah?

31:29You're going to sleep and sleep.

31:33What are you doing?

31:35What are you doing?

31:36Yeah?

31:45What did you do, what did you do?

32:01What did you do?

32:03What did you do?

32:07You didn't know what to do?

32:09Who did you do?

32:11You didn't know what to do.

32:13You were a guy who got me.

32:15You were a guy who was a guy.

32:17You're a guy who was a guy.

32:21You're a guy who was a guy.

32:23What did you say?

32:25I don't know how to tell you.

32:27You're a guy.

32:29You're a guy.

32:33You're a guy.

32:35What do you say?

32:37선생님.

32:39죄송하게 됐네요.

32:41그럼 저는 수업 들으러 가보겠습니다.

32:45변신지.

32:47그럼 강성은 어떡해.

33:01근데 진짜 어떻게 한 거지?

33:03아, 금방은 coupled том pump.

33:05아.

33:06아, 스테 95.

33:07THEM.

33:09이 놈.

33:11이 놈.

33:12이 놈은.

33:13이 놈이.

33:15이게 무슨 일이야.

33:17이 놈의 상품을 안 돼.

33:19이거 이거.

33:21이 놈은 3,000원.

33:23합쳐.

33:27이 놈의 상품을 안 해봅시다.

33:29I was so excited to have you.

33:38What are you doing?

33:39Are you doing where to keep him?

33:44You're so excited to be at that!

33:59What's wrong?

34:02What's wrong, now?

34:03Why?

34:04Why?

34:05Why?

34:06Why do you say it?

34:07I'm not dating someone else.

34:08We're dating someone else.

34:11We met him with her.

34:12Yeah!

34:13I'm going to talk to you later.

34:43Why?

34:45Why?

34:47Why?

34:49Why?

34:51Why?

34:53I was using my glasses.

34:55I just...

34:57I'm using my glasses.

35:05What are you doing?

35:07I'm using my glasses.

35:09You can't see it.

35:11I'm using my glasses.

35:13What are you doing?

35:17I'm using my glasses.

35:23You can see it?

35:27Then...

35:31I'm using my glasses.

35:35I'm using my glasses.

35:37I'm using my glasses.

35:39And...

35:43I'm using my glasses.

35:45I'm using my glasses.

35:47You can't be using her glasses.

35:49I'll use my glasses.

35:51You're not a good guy.

35:54You're not a bad guy.

35:57I just want to put my glasses on.

36:03You're a good guy.

36:04You're a bad guy.

36:14I'm going to get your glasses.

36:15You're a bad guy.

36:17What's your bad guy?

36:19You didn't know how many of you were in front of your house.

36:22You didn't know what to do.

36:24You didn't know what to do.

36:26S-line?

36:29There's a name there.

36:32So what?

36:38It's actually who it is.

36:41I don't know if I'm curious.

36:44It's my own.

36:49I'm sorry.

36:54Sam.

36:56Yes?

36:57Sam's son's son.

37:00Yes, son.

37:02Yes, son.

37:03How are you?

37:05How are you?

37:06I'm not sure.

37:07I'm not sure.

37:09I don't know.

37:10I don't know.

37:11I don't know.

37:14I don't know.

37:16I don't know.

37:17I don't know.

37:19No, but I'll tell you.

37:21It's me.

37:23I don't know.

37:25You're looking for S-line, right?

37:35No, I don't know.

37:38But you know S-line, how do you know?

37:43I don't know.

37:53글쎄...

37:57그냥 상대가 죽으면 되는 건가?

38:03안경...

38:05계속 갖고 있을 거야?

38:07당연하지.

38:09보여줄 거야, 지들이 얼마나 하찮은 인간들인지.

38:13To be continued...

38:43To be continued...

39:13To be continued...

39:43To be continued...

40:13To be continued...

40:42To be continued...

41:12To be continued...

41:42To be continued...

42:12To be continued...

42:42To be continued...

43:12To be continued...

43:42To be continued...

44:12To be continued...

44:42To be continued...

45:12To be continued...

45:42To be continued...

46:12To be continued...

46:42To be continued...

47:12To be continued...

47:42To be continued...

48:12To be continued...

48:42To be continued...

49:12To be continued...

49:42To be continued...

Category

Transcript

Recommended