- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
01:00안녕!
01:02파이팅!
01:03얘들아, 얘들 조심해, 다쳐!
01:16무섭네, 무섭어.
01:20쌩!
01:23내 정신 좀 봐. 고마워, 진선아.
01:31어이!
01:32야, 반장!
01:33오늘 극신 맨누가 뭐야?
01:35내가 어떻게 알아?
01:37야, 그리고.
01:38너 우리 반도 안 했는데 왜 자꾸 나?
01:40반장이라면?
01:41뭔 상관이야.
01:42너 어차피 중학교 때부터 반장 안 한 번 없잖아.
01:44아니, 그래서 오늘 극신 맨누가.
01:48왜?
01:49알려줘!
01:50알려줘!
01:51몰라.
01:52알려줘, 뭐?
01:53뭐야?
01:55너, 이 새끼 촌날나 정신 찍으러 문제 있잖아.
01:57꺼져, 배우 씨야.
01:58아니야, 꺼져, 이 새끼야.
01:59진짜 또 열심히야, 또.
02:01왜 그래?
02:06우리 주말에 어디 갈까?
02:08너 가보고 싶을래?
02:09그래!
02:27작년 청소년의 성관계 경험률은 5.9%
02:32통계청의 해당 연령 주민등록 인구가
02:36총 309만 6,947명이었다는 것을 감안하면
02:41실제 성관계 경험이 있는 청소년은
02:4417만 명 이상으로 추산.
02:49겨우 17만.
03:02시절했다는 것을 감안할 수 있습니다.
03:1612만 명 이상의 사라집명은
06:14Here you are.
06:18Praise God to you.
06:20Anyway.
06:22Yes?
06:23Yes?
06:24Yes?
06:25Yes?
06:26Yes.
06:27I want to go home now.
06:52I don't want to go home now.
07:12You're not too late.
07:15What?
07:17What did you do?
07:19Why's it alright?
07:22Why are you getting home?
07:23I would have a chance to go home.
07:25I was like, don't you want to play with me?
07:26You didn't want to play with me.
07:27I'm sorry, I'm sorry.
07:28I'm a lot of gunpowderies.
07:29You're not done right now.
07:30You better care from me is a bit dangerous for you.
07:32You don't want me to play with me.
07:34I'm like, I don't want to play with you.
07:35I can't even have a gun on any kind of things.
07:36You don't want me to play with me too.
07:37You don't want me to play with me.
07:39You don't want me to play with me.
07:41But what do you do now like this?
07:42I won't play with you.
07:45You don't want me to play with me.
07:47You're mostly on my own thing.
07:48I'm sorry.
07:50What's wrong?
07:52Why did they kill me?
07:54I don't understand why I was a kid.
07:56It's all related to the women.
07:59The women who had been married to the women who had been married to the women.
08:04And the women who had been married to the women.
08:06And they were also in high school.
08:08That's a joke.
08:09But it's not a joke.
08:11It's not a joke.
08:13It's not a joke.
08:16He said that he was a good guy.
08:19He's not a good guy?
08:21Yes, the people of the people are
08:23rather than a good guy.
08:25Like a teacher.
08:28It doesn't work.
08:46I don't know.
09:16I don't know.
09:46I don't know.
10:16I don't know.
10:26강선아, 밥 먹었어?
10:28강선아, 밥 먹었어?
10:38강선아, 밥 먹었어?
10:46야, 어디가 이 밤중에?
10:48뭐야?
10:50이게 다 뭐야?
10:58야, 밥 먹었어?
11:08야, 밥 먹었어?
11:18야, 밥 먹었어?
11:20야, 밥 먹었어?
11:22야, 밥 먹었어?
11:24야, 밥 먹었어?
11:34야, 밥 먹었어?
11:36야, 밥 먹었어?
11:38야, 밥 먹었어?
11:40야, 밥 먹었어?
11:58강선아, 빨리 타.
12:00데려다 줄게.
12:01I don't know.
12:03I don't know.
12:09What?
12:10It's...
12:13I don't know.
12:32Please talk.
12:33Excuse me?
12:34No.
12:44What did you call him?
13:01Oh, my God.
13:31I'm so sorry.
13:33What?
13:33You're so sorry.
13:34You're so sorry.
13:36I'm so sorry.
13:38I'm so sorry.
13:39I'm so sorry.
13:40I'm so sorry.
13:42I'm so sorry.
13:44What a lie.
13:46Yeah, you're so sorry.
13:49Today's new friend is our school.
13:52Her name is Shonhup.
13:55Shonhup, you can tell me about your story.
14:01I don't know.
14:03I don't know.
14:05I don't know.
14:07I don't know.
14:13Um...
14:15Then...
14:17I don't know.
14:19If you don't know anything about it,
14:21I'll ask you to ask you.
14:23There's a room in the room.
14:25Let's go.
14:27I'm going to go to school.
14:29I'm going to go to school.
14:31I'm going to go to school.
14:33I'm going to go to school.
14:35Why don't you speak up?
14:37What's your head?
14:57There's no room.
15:03Hot hours.
15:05Hot hours.
15:19Hot hours.
15:20Hot hours.
15:23Hot hours.
15:25I'm sorry.
15:43Why are you so busy?
15:45No.
15:47I'll be back after that.
15:49I'll call you?
15:55Oh, what's up?
16:25What's your name?
16:27Yes.
16:29I'm from the judge of the judge of the judge.
16:32I'll ask you a question.
16:34You're a son of a father?
16:37He's not a father.
16:40He's a son of a son.
16:42He's young.
16:45He's young.
16:48He's a son of a lot.
16:52You know what he's doing?
16:54I'm still busy.
17:00I'm sorry.
17:02I didn't get no care.
17:04Well, I'm not good.
17:06I'm not good.
17:08But I'm not a son of a son,
17:10I'm not a father.
17:12He's a father.
17:13I'm not a father.
17:14I'm not a father.
17:16I'm not a father.
17:19I'm not a father.
17:21He was on the show.
17:22I've been working on an old school.
17:23He was working on an old school.
17:27And he was a teacher.
17:28Well, I know.
17:33You did that.
17:35You're...
17:38You're dead, not a gap, but a balance.
17:40What's wrong?
17:44So...
17:48I'm sorry, I don't know.
17:50I'm sorry.
17:52I'm sorry.
17:53It's so weird.
17:54But you can't use an angel.
17:57It's so weird.
17:59I'm sorry.
18:00I don't know.
18:02I can't use an angel.
18:04No, I can't use an angel.
18:18You don't want to drink it.
18:31You're not going to drink it?
18:33I'm not going to drink it.
18:35I'm not going to drink it.
18:38What?
18:40Is it going to go?
18:43I'm not going to drink it.
18:45You're not going to drink it.
18:46Now it's you're going to take a look at it.
18:49What?
18:51Why did you take a look at it?
18:55Let's say, why did you take a look at it?
19:03Let's go!
19:09What's that?
19:11What?
19:12What?
19:13What?
19:14What?
19:15You're a set?
19:16What are you doing?
19:17What are you doing?
19:30What are you doing?
19:35run down.
19:36I'm going to get the house out.
19:38I will go back and get the house now.
19:44Now, I'm going to be running up.
19:47Then I'll get to go.
19:49I won't let you go home.
19:51I will hold you back.
19:53I can't hold you back.
19:55I can't hold you back.
19:56I can't hold you back.
19:58I can't hold you back.
20:05Oh, my God.
20:12You idiot.
20:15Are you okay?
20:21Why are you angry?
20:23Are you going to help me?
20:27I don't want to help you.
20:30I don't want to help you.
20:32I don't want to help you.
20:35I don't want to help you.
20:44What are you doing?
20:46I don't want to help you.
20:49I'm sorry.
20:52I'm sorry.
20:56I'm sorry.
20:57I'm sorry.
20:58I'm sorry.
20:59I'm sorry.
21:00I'm sorry.
21:01You are not angry at me.
21:04No.
21:05I'm sorry.
21:07I'm a little scared.
21:09I'm sorry.
21:10I can't have any thoughts about it.
21:12I can't.
21:14I can't wait to help me.
21:15No.
21:16I'll help you.
21:18Yes?
21:19Oh
21:25Why is this...
21:49Oh
22:06What a bitch...
22:07Why are you here?
22:19What a bitch...
22:21저기요
22:26이 사람 여기 자주 왔었다던데 혹시 기억나요?
22:31네
22:32어떤 일 때문에 그러시죠?
22:34아
22:37전 방중을 찾아서 한지옥 형사라고 합니다
22:39조사할 게 좀 있어서요
22:43이분 저희 단골손님이셨어요
22:46요새는 좀 뜸하긴 하시지만
22:49뭐 특이 사항은 없었나요?
22:53글쎄요
22:54매번 혼자서 조용히 드시다 가셔서
22:57아 근데 언제부턴가
22:59혼잣말을 좀 많이 하시는 것 같더라고요
23:02뭐 취해서 그랬는 줄 알았는데
23:04또 가실 때 보면 멀쩡하시고
23:08혼잣말이요?
23:09계속 숫자를 말했어요
23:12아니 그러니까
23:14그 숫자를 세듯이
23:16하나
23:17둘
23:18셋
23:19뭐 이렇게?
23:20뭐 이렇게?
23:21그러다 결국 다른 손님이랑 시비가 붙어가지고
23:24스물다섯
23:25스물여섯
23:26스물일곱
23:27스물일곱
23:28스물일곱
23:30다시
23:31다시
23:40하나
23:41둘
23:42둘
23:43둘
23:44셋
23:45셋
23:46셋
23:47셋
23:48셋
23:50넌
23:59둘
24:01셋
24:03셋
24:05셋
24:07Oh, that's so funny.
24:09You're so funny.
24:16And he was wearing glasses.
24:29It's still a lot of people who are taking care of me.
24:42It's so cute.
24:45Wait a minute.
24:51What's this?
27:45Yes.
27:48What are we talking about?
27:49When you saw your screen,
27:51,
27:56You did not lie.
27:58It was important to me,
27:59but what they think of what I'm thinking about.
28:04It looks like those two are.
28:08It's like I don't forget that.
28:11Professor, it's a good feeling.
28:15Is that it?
28:17I'm sorry.
28:20It's okay.
28:22It's okay.
28:24We're all good at that.
28:27Don't worry about it.
28:29Don't worry about it.
28:33If you're a guy,
28:36you'll be able to get them?
28:41Let's go.
28:43Let's go.
28:45Let's go.
28:55Let's go.
29:07선생님.
29:09수업 안 가세요?
29:11네, 가, 가시죠.
29:13고증금이 한 2,000 정도면 되나?
29:29글쎄.
29:31아, 벗어나고 싶다.
29:35지긋지 듯한 이 집지.
29:37집 나가게?
29:39왜?
29:41그냥 지겨워.
29:43이 집도, 동네도, 사람도.
29:48어차피 가족도 없는데
29:50언젠간 혼자 살겠지.
29:52형사님 가족 아니야?
29:54야, 삼촌이 무슨 가족이냐?
29:57어차피 그 인간 나한테 관심도 없어.
30:00그래도 있긴 있잖아.
30:04어.
30:06넌?
30:07엄마 살아계실 것 같아?
30:12모르겠어.
30:14하긴, 살아계셨으면
30:17연락하지 않았을까?
30:34아니, 천천히 해.
30:36뭐지?
30:40아이고, 알았어요. 알았어요.
30:42잘한다.
30:56아, 오빠.
30:57저 나고 대질해.
30:58아이고, 진짜.
30:59여기.
31:00여행격증.
31:01아니, 뭐 하세요?
31:03너 물에 빠뜨리거든?
31:04네.
31:22야, 김혜영.
31:24너 자꾸 수업시간에 자고 화장실 가고 그렇게 할거야?
31:28어?
31:30태도가 아주 영 글러먹었어 진짜.
31:34뭐야 지금?
31:35뭐 하자는 거야?
31:36어?
31:58뭐 해요 아까?
32:00나 일부러 잡은 거?
32:07너 뭐 하는 거 없어?
32:09누가 협박한다거나.
32:11아.
32:12사진 받았구나?
32:15그거 강선아에요.
32:16강선아?
32:17너네 반 강선아?
32:20걔 그 우리 관계를 어떻게 알아?
32:22네가 말했어?
32:23내가 그걸 어떻게 알아요.
32:25나도 피해자라고.
32:26왜 나한테 지랄이야, 씨발.
32:28김혜영!
32:33너 선생님한테 말버릇이 크게 뭐야, 씨.
32:36선생님.
32:38죄송하게 됐네요.
32:41그럼 저는 수업 들으러 가보겠습니다.
32:44병신새비.
32:46병신새비.
32:49그럼 강선아가 어떻게 해?
33:01근데 진짜 어떻게 한거지?
33:03나도 그거 해야지.
33:05아휴.
33:06아휴.
33:07아휴.
33:08아휴.
33:09아휴.
33:10아휴.
33:11아휴.
33:12아휴.
33:13아휴.
33:14아휴.
33:15아휴.
33:16무슨 사진?
33:25언니 어디서 찍힌건데?
33:36아휴.
33:37아휴.
33:38아휴.
33:39아휴.
33:40아휴.
33:41아휴.
33:42야.
33:43아휴.
33:44You said to me, she was going to be困�model.
34:02What are you doing now, now?
34:04Why? Why?
34:06Why?
34:07You didn't say something else, right?
34:08You're dating someone else?
34:11We were dating a couple years ago.
34:13Let's go!
34:26You'd say?
34:26You said I had an idea?
34:28You said I had an idea.
34:30You'd say you had an idea!
34:31I said you're an idea!
34:33You said that the message was happening.
34:34You said you're hanging out there?
34:35It's not higher than you're gonna get in the and out of school.
34:35And you were talking about your hours.
34:36And you were talking to me like drinking like this!
34:38You're trying to get the weekend.
34:43I don't know what to do.
34:49This is my face.
34:52Why?
34:54You were not using this one?
34:57Yeah.
34:58It's just my face.
35:05What are you doing?
35:07Let me put it.
35:08You can't see it, you can't see it.
35:13What are you talking about?
35:16It's a black line.
35:23You can see it?
35:27Then...
35:30You can see it in your head?
35:35How can you call it?
35:37You can see it.
35:42One of the 5kgs on the 5kgs, the 3kgs on the 5kgs, the 1kgs on the 6kgs, the 3kgs on the 5kgs.
35:47The 5kgs on the 8kgs, the 4kgs on the 6kgs and all the 2kgs.
35:52You can see it in the 9kgs.
35:55But how do you think about it?
35:58What I said?
35:59Really.
36:00Oh, you didn't get behind me.
36:03I didn't get behind you.
36:14It's not even a secret.
36:16You're not even a secret.
36:18Why are you not safe?
36:20What did you do?
36:22You have to go to the next door.
36:25You can see it in the s-line.
36:28S-line?
36:30Oh, there's a name.
36:34So what?
36:39It's actually who it is.
36:42I don't know what the other thing is.
36:45It's my own.
36:55Sam!
36:57Yes.
36:59S-line's son-ah.
37:01Yes, son-ah.
37:02Yes, son-ah.
37:04Your friend is a little bit different.
37:06I don't know.
37:07I don't know if you're a person.
37:09Really?
37:12I don't know if there's any problem.
37:14I'll tell you.
37:15I'll tell you.
37:17Okay.
37:18I'll tell you.
37:19I'll tell you.
37:20I'll tell you.
37:27I'll tell you.
37:28I'll tell you.
37:33You're looking at S-line?
37:34No.
37:35No.
37:36You're looking at S-line.
37:37You're looking at S-line.
37:38But you know S-line doesn't know?
37:39You know?
37:40You know?
37:41You know, you're not going to die, maybe if you are other people, you're even going to die.
37:55But you don't know who the king is...
38:04Can I just put it on you?
38:07I'll show you how much you are.
38:09I'll show you how much you are.
38:37You're the only one.
39:07Are you okay?
39:14Are you okay?
39:32Who are you?
39:36Where are you?
39:38Where are you?
39:40Where are you?
39:42What's that?
39:44What's that?
39:59What are you doing?
40:02What's that?
40:04What's that?
40:06What's that?
40:08What's that?
40:10What's that?
40:12What's that?
40:14What's that?
40:16What's that?
40:18What's that?
40:20This is my job.
40:22That's right.
40:24You're just thinking about it.
40:26You're just thinking about it.
40:28You're just thinking about it.
40:30What's that?
40:40This is my job.
40:42There we go!
40:48Oh, wow!
41:06What's this?
41:07The face is really good!
41:08Oh no, no...
41:10It's really good when you hit the top.
41:11Oh, my God.
41:12Oh.
41:19Oh, shit.
41:22Why are you?
41:23Oh, okay.
41:24Oh, what?
41:30Oh, what?
41:31Oh, my God.
41:32Oh, my God.
41:33Oh, my God.
41:34Oh, my God.
41:35Oh, my God.
41:36Oh, my God.
41:41Oh, my God.
41:42Oh, my God.
41:43Oh, my God.
41:44Oh, my God.
41:45Oh, my God.
41:46Oh, my God.
41:47Oh, my God.
41:48Oh, my God.
41:49Oh, my God.
41:50Oh, my God.
41:51Oh, my God.
41:52Oh, my God.
41:53Oh, my God.
41:54Oh, my God.
41:55Oh, my God.
41:56Oh, my God.
41:57Oh, my God.
41:58Oh, my God.
41:59Oh, my God.
42:00Oh, my God.
42:01Oh, my God.
42:02Oh, my God.
42:03Oh, my God.
42:04Oh, my God.
42:06Oh, my God.
42:07Oh, my God.
42:08Oh, my God.
42:09Oh, my God.
42:10Oh, my God.
42:11What's your name?
42:12It's not you.
42:13You're going to bring it to me.
42:14What's your name?
42:15It's an eye!
42:16It's an eye!
42:18It's an eye?
42:20What's your name?
42:21I'm so sorry.
42:23You're right now.
42:24I'll go to school.
42:25I'll go to school.
42:29School?
42:30You're going to school?
42:31Why are you...
42:32What's your name?
42:33You!
42:41I'm so sorry.
42:44It's been a long time since I've been here.
43:14But you didn't know how to get out of your life?
43:19Ah...
43:21You're going to tell me what to say.
43:25There's no one who sees it.
43:28Why don't you ask me?
43:30You're going to?
43:32You're really living like that.
43:35Oh...
43:38Oh...
43:40Then...
43:42You're going to live like that?
43:45You're going to be the only one?
43:47No, I'm not.
43:53Please, Sonia.
43:55I have a child and a couple of years ago.
43:58I don't know if we're going to get out of here.
44:00Why are we going to get out of here?
44:02And you're going to get out of here.
44:05I...
44:07Kim Hae-young,
44:09최이슬한테 학폭 당하는 거 알면서
44:12니들도 다 쌩깎잖아.
44:15최이슬 부모 때문에.
44:17Sonia, Sonia.
44:18그거는 내가 대신 사과할게.
44:20진심이야, 진짜.
44:22웃기지 마.
44:26Sonia, 그럼 우리 이렇게 아까
44:29네 폰에 있는 그 사진만 좀 지워줘.
44:32그럼 내가 내일 네가 원하는 대로 어떻게든 내가 돈...
44:36phot bekle.
44:37저bourne, Chaon dai 엄마 왕의 일三개
44:38user 공개 MUEAR
44:41알파해
44:43than, governor,
44:45deadрах을 진행해 줘야 겠으려.
44:46난 이곳위에 diz,
44:48이곳에서는 지수이 지냈지 diesel
44:52Off�� 한번입니다.
44:53여�ério의ял minim연연연연연연연연연연연연연연연연연연연연연연연이�И mult Việt
45:05You gave me your hand?
45:11You gave me your hand?
45:13What the hell?
45:16Why?
45:18Why?
45:35Why?
46:05Why?
46:17Why?
46:27Why?
46:35I'm sorry, I'm sorry.
47:05Who are you?
47:07I'm 5th grade.
47:08Lee Gyeongju.
47:09You thought you were going to kill me?
47:13Are you aware of this?
47:16I'll try it.
47:17I think it looks good.
47:23You had a divorce.
47:25Why did you get married?
47:27I saw a divorce.
47:29I saw a friend with a friend.
47:31You know what?
47:33You know what?
47:35You know what?
47:37If you know a lot of people who know a lot,
47:41what do you think?
47:43I want to go to the club.
47:45I want to go to the club.
48:01Never judge.
48:02You don't pray for church.
48:04It hurts.
48:09How can we know?
48:11I'm as deceived.
48:13As you are denied.
48:16We're connected to the light.
48:20Like a sign in the sky.
48:34So clear there's no need to see.
48:37I follow the line.
48:40That takes me to the land of the truth.
48:45Can you believe this?
48:48That everyone gets read for reasons
48:51There's nowhere else to hide the past
48:54Wait, I think we just gotta say
48:58Between the lines
49:03What is real, what is not
49:06How are you so sure?
49:09Still insecure from myself
49:12How could we know
49:17It's a never, ever-ending lullaby
49:23We're tangled with the lies
49:27Denying
49:33Yeah, we're tangled with
49:37The lies
49:40I'm not sure
49:43I'm not sure
49:46I'm not sure
49:48There's no less
49:49Bad days
49:50Yeah, I think we just gotta say
49:53It's a never, ever-ending lullaby
49:56It's a never-ending lullaby
49:58It's a never-ending lullaby
Recommended
3:08:47
|
Up next
3:28:30
1:26:41
0:46
2:11
11:13
1:00
2:50