- ieri
Hiromi, Rui e Ai Kisugi (Sheila, Kelly e Tati nell'adattamento italiano) sono tre brillanti sorelle che di giorno gestiscono un caffè al centro di Tokyo. Di notte invece si dedicano alla loro seconda attività: fare le ladre di opere d'arte nei panni della celebre banda Occhi di Gatto. A muoverle però non ci sono intenti criminali, bensì la volontà di recuperare le opere del loro padre, il pittore Michael Heinz, scomparso misteriosamente anni prima e di cui cercano di ritrovarne le tracce. Sulle tracce della banda c'è la task force della polizia metropolitana di cui fa parte anche l'ispettore Toshio Utsumi (Matthew), eterno fidanzato di Hitomi, che finisce sempre per rivelarle involontariamente anche le mosse delle forze dell'ordine. Come collega di Toshio c'è anche la determinata ispettrice Mitsuko Asatani che ha un vago debole per Toshio e sospetta fortemente che Hitomi sia una delle "Gatte"...
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Tre ragazze bellissime
00:30E perizia ed unendo sempre un poco di furdizia
00:34Riescono sempre a fuggire e nel nulla sparire
00:42Oh, oh, oh, occhi di gatto
00:47Oh, oh, oh, occhi di gatto
00:50E questo è il nome del trio compatto
00:53Sono tre sorelle che hanno fatto un patto
00:56Oh, oh, oh, occhi di gatto
01:00Oh, oh, oh, occhi di gatto
01:03E ho colpito l'adiso piatto
01:06Fuggendo poi con un agile scatto
01:10Occhi di gatto, un altro colpo è stato fatto
01:13Oh, oh, oh, occhi di gatto
01:16Oh, oh, oh, occhi di gatto
01:20E questo è il nome del trio compatto
01:23Sono tre sorelle che hanno fatto un patto
01:26Oh, oh, oh, occhi di gatto
01:30Matthew?
01:55Matthew?
01:56Eccomi
01:57Accidenti, è mezz'ora che ti aspetto
01:59Oh, mi dispiace
02:00Ma mi stavo facendo bella per il nostro appuntamento
02:03E io, stupido, che mi sono trattenuto dal fare...
02:07Dal fare cosa?
02:08Eh, niente, aspettami qui, torno subito
02:10Santo cielo
02:11Solo perché sono arrivata un po' in ritardo
02:14Oh, dov'è, dov'è, dov'è
02:20Dov'è il bagno?
02:21Forse laggiù
02:22No, da quella parte
02:24Deve trovarsi lì
02:26Oh, accidenti, è al terzo piano
02:29Come farò?
02:36Riuscirò ad arrivare in tempo?
02:38In tempo per che cosa?
02:40Sheila, come hai fatto a entrare?
02:42Non arriverai mai al cinquantesimo piano
02:44Non ti libererai facilmente di me
02:4550 piani?
02:47Sì, l'ascensore arriva fino al cinquantesimo piano
02:50Senza mai fermarsi
02:50Cosa?
02:52Non posso aspettare così tanto
02:53Fatemi uscire, fermati!
02:56Oh?
02:57Oh no
02:58Ora si è fermato sul serio
03:00Sbrigati, ti prego
03:10Ti prego, inventa qualcosa
03:12Non riesco più a trattenermi
03:14Sheila!
03:15I tuoi lamenti sono insopportati
03:17Ma che colpa ne ho se non resisto più?
03:20Cerca di controllarti, avanti
03:21Ecco fatto
03:22Forza, sali su, adesso è aperto
03:27Mi dai una mano?
03:29Oh, sei veramente una frana
03:31Forza, prendi la mia mano
03:33È una tortura infernale questa storia
03:36Beh, che aspetti ad aprire la porta?
03:40Non ce la faccio, te lo giuro
03:41Matthew, se ci troviamo qui è tutta colpa tua
03:44Ricordati che sei tu che hai preso l'ascensore sbagliato
03:47Senti, se tu fossi arrivata in orario
03:50Tutto questo non sarebbe successo
03:52D'accordo, ho capito
03:53Aprirò io la porta
03:54Contento?
03:56Non capisco come puoi far fare una cosa simile
03:58Ad una povera, debole ragazza
04:00Avanti, vieni fuori
04:03Oh!
04:05Matthew!
04:07Scusami, torno subito
04:08Stupido, stupidissimo capone!
04:15Oh Sheila, sei in uno stato terribile
04:18Dov'è Matthew?
04:24Non voglio più sentir parlare di lui
04:26Kelly, Sheila è già tornata, non è vero?
04:32Sì
04:32Sheila, ti chiedo scusa
04:34Ma cerca di controllarti, ti scongiuro
04:37Vattene via, non voglio mai più rivederti
04:39Hai capito?
04:40Mostro!
04:41Ah, ci risiamo
04:43Cos'è successo questa volta?
04:44Beh, niente di importante
04:46È solo che...
04:48Matthew!
04:49Che succede?
04:50Ti devo parlare di occhi di gatto
04:52Cosa?
04:53Occhi di gatto?
04:58Pensavo che avremmo agito tra una settimana, Kelly
05:00Il piano è stato cambiato
05:02Perché il quadro sarà portato via domani
05:04Ragazze, questo è un caso di emergenza
05:10Il quadro La donna con il cappello rosso
05:12Esposto al Museo d'Arte Internazionale
05:14Sarà trasportato in America con un elicottero
05:16Che partirà dal tetto del museo domani a mezzogiorno
05:19Non dovete assolutamente farvelo scappare
05:22Il nuovo proprietario, Don Pastarella
05:27È un famoso capo della mafia
05:29Siamo nei guai
05:31Se un quadro della collezione di nostro padre verrà trasportato in America
05:35Sarà veramente impossibile riprenderlo
05:37Questa è la nostra ultima possibilità
05:39Dov'è Tati?
05:41È andata a fare un controllo al museo
05:43Verremo a prendere il quadro La donna con il cappello rosso
05:55A mezzanotte
05:57Prendete tutti i vostri posti!
06:01Ehi, Matthew vuole fare il furo
06:12Ah, ecco un vero uomo
06:15Allora, hai organizzato bene la difesa del museo?
06:22Bene, secondo me è semplicemente perfetta
06:24Questo posto è talmente sorvegliato che rubare il quadro sarà veramente impossibile
06:29Anche per occhi di gatto
06:30Allora, non sei d'accordo anche tu?
06:33Sì, beh...
06:35Vedo che hai molta fiducia in te stesso
06:37Nemmeno un gattino riuscirebbe a entrare qui dentro
06:40Buttatelo immediatamente fuori di qui!
06:51Avanzatelo!
06:52Avanzatelo!
06:53Avanzatelo!
06:56Avanzatelo!
06:57Avanzatelo!
07:00Ammazzatelo!
07:01Capo, lo sa che se continua a urlare così forte le scoppieranno le vene?
07:05Idiota!
07:13Ha visto? Io gliel'avevo detto
07:15Ehi, tu!
07:19Sai bene che non ti è permesso andare in giro da solo
07:21Bene, torniamo a casa dalle sorelline
07:25Ecco quello che ti meriti
07:30Non voglio più vederti
07:31Come hai potuto rovinare il nostro appuntamento?
07:34Bruto!
07:36Come va?
07:37Tutto bene, signori
07:38Mi sono comportato come uno stupido oggi con Sheila
07:47Era molto arrabbiata con me
07:49Forse dovrei chiederle scusa
07:58Qualcuno mi chiama
07:59Sono in ascolto
08:01Controllo, successo qualcosa nella tua zona?
08:04Pronto, chi parla?
08:05Ah, Sheila, sono io
08:06Sei ancora arrabbiata con me?
08:08Sheila?
08:09Oh?
08:10Non sono Sheila
08:11Cerca di svegliarti
08:12Dormiglione!
08:14Sta zitta, testa di rapa
08:15Ah, è così allora
08:17Mi hai chiamata solo per offendermi, vero?
08:19No, no
08:19Ho detto testa di rapa ad Alice
08:21Allora te
08:22Così sarai una testa di rapa
08:23Scusami, dovevo calmare Sheila
08:25Ma cerca di capire
08:26Idiota, non hai alcun bisogno di calmarmi
08:28Sheila!
08:30Che imbecille, cerca di fare il tuo lavoro più seriamente
08:32Oh, che gran pasticcio
08:35Sheila, è ora di andare
08:40Va bene
08:42Povero me, ho combinato un vero pasticcio con Sheila
08:59No, ora non devo pensarci, sono in servizio
09:03Che cosa diavolo gli prende?
09:05Non ne ho idea
09:06Devo concentrarmi, se non sto più attento la banda occhi di gatto mi sfuggerà di nuovo
09:11Sono un genio!
09:14Capo!
09:15Sì, che c'è?
09:16Ho trovato il modo per impedire alla banda occhi di gatto di rubare il quadro questa notte
09:20Davvero?
09:21E che cosa aspetti a dirmelo?
09:23Beh, ecco, vede...
09:24Sì, vedo cosa
09:25Ecco, io...
09:28Ruberò per primo io il quadro
09:33Ti strozzerò con le mie mani, lo sai che cosa stai dicendo?
09:38No, capo, ma che cosa ha capito?
09:41Io non voglio rubarlo veramente, voglio soltanto metterlo al sicuro
09:44Lo sorveglierò personalmente
09:46Lo sorveglierai da solo?
09:48Sì, i piani della banda occhi di gatto sono sempre perfetti
09:51Ma questa volta è impossibile che abbiano potuto prevedere un simile stratagemma da parte nostra
09:56Oh, capisco
09:57Io scapperò di qui con il quadro e resterò ben nascosto fino a domani a mezzogiorno
10:02D'accordo, è una buonissima idea, vai pure
10:05No, è ridicolo, se fallisce tutto il mondo riderà della nostra negligenza
10:10Già, è vero, ha ragione
10:11Mi assumerò io tutte le responsabilità
10:13Oh, in questo caso allora...
10:15Capo
10:15È giusto, non si può
10:17La prego, capo, mi lasci fare come dico io
10:20Se fallirò, le presenterò le mie dimissioni
10:23Per favore
10:26D'accordo, proviamo
10:28Farei di tutto per prendere per il naso la banda occhi di gatto
10:31Grazie
10:35Maggiù non c'è
11:01Maggiù non c'è
11:31E' eseguito, avanti, presto
11:32Non dovrò mai fermare, per nessun motivo
11:49Solo così non riusciranno mai a raggiungerli
11:51Vorrei tanto capire che cosa gli passa per la mente
12:08Oh, io penso che debba essersi stufato di essere un povero detective
12:13Non diventerebbe mai un lago
12:14Tenetevi pronti
12:30Appena sarà passato di qui, formeremo subito una barricata d'auto
12:34Ho subito capito che occhi di gatto lo starà di certo inseguendo
12:38Lei è veramente in gamba, capo
12:40Mi hanno promosso capo stregone
12:43Mi dice perché ha tenuto nascosto il suo piano a Matthew
12:46Beh, non ho voluto correre inutili rischi
12:48Così in questo modo non combinerà guai
12:50Capisco
12:51Se catturo quelle benedette gatte
12:53Forse mi promuoveranno capodivisione
12:56Capo, sta arrivando
13:00Davvero?
13:05Eccolo, tenetevi pronti
13:07Cattuscia, maledetto
13:31Per colpa tua la mia promozione sfumata
13:33Non mi faranno più capodivisione
13:36Matthew è in motocicletta da troppo tempo
13:43Finirà con l'ammazzarsi
13:45Ora ho capito
13:47Ci starà fino a domani
13:48Per proteggere il quadro
13:49Ah, furbo il ragazzo
13:51Matthew
13:52Guardate, siamo a Nakushimi
14:07Nakushimi
14:18Ma è proprio qui che siamo venuti l'ultima volta che siamo usciti insieme
14:21Oh, povero tesorino
14:23Ma che amore
14:24Pensa sempre a te, visto?
14:26È solo un cafone
14:27Dove siete andati, Sheila?
14:28Dove siete andati?
14:32Siamo andati prima al porto
14:35E poi se non sbaglio siamo stati
14:37Al cimitero degli stranieri
14:40Evviva!
14:48Ce l'ho fatta
14:49Finalmente l'ho seminata
14:50Ehi!
15:02No!
15:03Fatemi uscire, ma...
15:05E matelo!
15:06Oh, maledetta!
15:08No!
15:09Non ti lascerò fuggire!
15:11Il mio Matthew è formidabile
15:15Corre quasi alla stessa velocità della motocicletta
15:18Oh, no!
15:26Fermati!
15:33Ora non puoi più sfuggirmi, gattina!
15:41Maledizione, ma la partita non è ancora finita!
15:47Oh, no!
15:48Ti prenderò, gattina, sì, ti prenderò
15:51No, no!
15:54Aiuto!
15:55No!
15:56Ah, santo cielo, che testa dura!
15:59Continuo ancora ad inseguirci
16:00Raggiungi con la macchina più veloce, più veloce, più veloce!
16:03Vi raggiungerò, non mi scapperete!
16:09Qui ci vuole la mia nuova arma
16:11Che cos'è?
16:11È una bomba noi odio
16:13Si tira quest'affare qui
16:14E dopo cinque secondi ecco cosa succede
16:16Il quadro!
16:32Ecco la mia gatta
16:34Dov'è, Silo?
16:41Non lo so, ma che cosa ci facciamo con questi maiali?
16:49Ti ordino di fermarti!
16:51No!
16:52No!
16:53Ah!
16:54Ah!
16:59Ah!
16:59Ah!
16:59No!
17:29Cosa mi è successo?
17:35Perché sono qui?
17:39Matthew!
17:42Oh, sì, ricordo.
17:44Ero inseguita da Matthew e sono caduta qui.
17:46Non aprire gli occhi.
18:00Oh, che dolore.
18:02Oh, no!
18:10Chi c'è?
18:12C'è qualcuno?
18:15Matthew.
18:17Capisco, deve essere una delle gate.
18:20Dove sei?
18:20Non vedo niente, è troppo buio.
18:22Dove sei?
18:23Oh, no!
18:24I suoi occhi, no!
18:27Ti troverò, vedrai!
18:30È tornata?
18:30No, non è ancora tornata a casa.
18:32Allora deve essere ancora qui.
18:38Ti prego, aiutami.
18:39Per favore, dimmi dove siamo adesso.
18:43I miei occhi, io non ci vedo più,
18:45ma sento il calore del sole sul mio viso.
18:48Tu riesci a vederlo, non è vero?
18:49Allora, dimmi com'è.
18:51È sempre bello.
18:52Ti prego.
18:53Beh, che hai?
18:55Ah, già, tu mi odi.
18:57Eh?
18:59Ora che cosa scrivi?
19:00Sì?
19:02Il sole è sempre molto bello.
19:04Oh, grazie per avermi risposto.
19:06Allora non è vero che ce l'hai con me.
19:08Eh, Matthew, come sei sciocco.
19:10Vorrei tanto vedere il tuo viso.
19:12A cosa penserà adesso?
19:16Deve essere bellissima.
19:18Ma Sheila certamente lo è di più.
19:20Matthew, io non posso.
19:23Oh, perdonami Sheila.
19:24Non ti farò arrabbiare mai più.
19:26Non devo preoccuparmi, è sotto shock.
19:28La vista gli tornerà presto.
19:30Non avrei mai immaginato che mi sarei fatto consolare da una latra.
19:33Dove siamo?
19:34Deve essere un vecchio pozzo, profondo almeno dieci metri.
19:37Dieci metri.
19:39Forse possiamo arrampicarci.
19:41Ma ho bisogno assolutamente del tuo aiuto.
19:43Insieme possiamo farcela.
19:45Spero che non abbia riconosciuto la mia voce.
19:47Mi fa male la gamba.
19:49Fammi sentire.
19:50Oh!
19:51Oh, scusa, non volevo farti male.
19:53Comunque non credo che sia rotta.
19:54Forse posso aiutarti a rimetterla a posto.
19:57Matthew.
19:59Sheila!
19:59Sheila, come sei?
20:06Poverino.
20:07Devo essere molto pesante.
20:13Anche se non mi vuoi parlare, aiutami almeno a salire.
20:17Ti prego.
20:19Guidami verso le sporgenze della parete.
20:24Devo farcela.
20:30Siamo salvi per miracolo.
20:33Dovrebbe riposarsi.
20:34Stringimi più forte che puoi.
20:36E guidami.
20:38Ma perché la tua vicinanza mi turba così?
20:42Spero tanto che Sheila non sia più arrabbiata con me.
20:45Oh, perdonami se ti parlo di lei, ma...
20:47Ho la sensazione di conoscerti da tempo.
20:50Ma cosa sto dicendo?
20:52Io sono un detective della polizia, non devo fare l'idiota.
20:56Dimmi dove devo andare.
20:57Dovrebbe riposarsi di conoscerti da tempo.
21:27Ma cos'è successo?
21:33Mi è sembrato di morire.
21:35La chiave!
21:37Ora ti prego, va via.
21:38Posso farcela anche da solo.
21:40E porta via anche il quadro.
21:41Ormai non mi importa più niente di essere licenziato.
21:45Mi lascerò morire come gli elefanti.
21:47Come?
21:49Hai forse lasciato il quadro nel pozzo?
21:57Tu che cosa ne pensi?
21:59Questo gesto non mi piace proprio per niente.
22:02Questa volta avete fallito.
22:04Sapete l'ultima?
22:16Il capo della mafia ha detto che non vuole più il quadro
22:19che Occhi di Gatto ha cercato di rubare.
22:21Perciò sembra che l'affare sia sfumato.
22:23È una notizia meravigliosa.
22:25Lo ruberemo?
22:26Mi sembra ovvio.
22:27Tre ragazze bellissime
22:54Tre sorelle furbissime
22:58Sono tre ladri abilissime
23:01Molto svegliagilissime
23:04Con astuzia e perizia
23:07Ed unendo sempre un po' di furbizia
23:11Riescono sempre a fuggire
23:14E ne nulla sparire
23:18Oh oh oh
23:21Occhi di Gatto
23:23E questo è il nome del trionco infarto
23:29Sono tre sorelle che hanno fatto un patto
23:33Oh oh oh
23:34Occhi di Gatto
23:36E ho colpito l'adisoppiato
23:42Fuggendo poi con un agile scatto
23:46Occhi di Gatto
23:47L'altro colpo è stato fatto
23:49Oh oh oh
23:51Occhi di Gatto
23:52Oh oh oh
23:54Occhi di Gatto
23:56E questo è il nome del trionco infarto
23:59Sono tre sorelle che hanno fatto un patto
24:02Oh oh oh oh
24:04Occhi di Gatto
24:06Oh oh oh
24:07Salve ragazzi
24:11La prossima volta avremo a che fare
24:13Con qualcosa di veramente misterioso
24:15Due pericolosissimi Doberman
24:17Addestrati ad uccidere
24:19Sono di guardia alla villa megagalattica
24:21Di un ricchissimo industriale
24:22Chi ci sarà in quella casa?
24:25Anche Matthew sospetta qualcosa
24:27Ma cosa?
24:28Beh lo sapremo presto
24:30Ciao a tutti
Consigliato
24:42
|
Prossimi video
24:43
24:44
1:15:26
1:45:24
24:25
25:05
25:04
25:04
25:30
25:04
47:59
48:17
1:11:06
1:57:59