S Line Ep 3 Eng Sub

julyapuraye

7/17/2025

Transcript

01:01Bye.

01:02Bye.

01:03Bye.

01:04Bye.

01:05Bye.

01:06Bye.

01:07Bye.

01:08Bye.

01:09Bye.

01:10Bye.

01:11Bye.

01:12Bye.

01:13Bye.

01:14Bye.

01:15Bye.

01:16Bye.

01:17Bye.

01:18Bye.

01:19Bye.

01:20Bye.

01:21Bye.

01:22Bye.

01:23Bye.

01:24Bye.

01:25Bye.

01:26Bye.

01:31Bye.

01:32Bye.

01:33Bye.

01:34Bye.

01:35Bye.

01:36Bye.

01:37Bye.

01:38Bye.

01:39Bye.

01:40Bye.

01:41Bye.

01:42Bye.

01:43Bye.

01:44Bye.

01:45Bye.

01:46Bye.

01:47Bye.

01:48Bye.

01:49Bye.

01:50Bye.

01:51Bye.

01:52Bye.

01:53Bye.

01:54Bye.

01:55You're an idiot!

01:56You're a idiot!

01:58You're a idiot!

01:59What the hell?

02:01What the hell are you doing?

02:06Where are you going?

02:08I'm going to go home.

02:10Are you leaving?

02:25Last year, the young men's young men's young men were 5.9%.

02:31The average age of the young men's young men was 390,647,000.

02:40The young men's young men were 17 million men.

02:48It's 17 million.

05:46I don't know.

06:16You can't.

06:20You're going to die.

06:22Yes?

06:26I want to go now.

06:46I want to go now.

07:11It's really not too bad.

07:14How did you do that?

07:18I was just so happy that I couldn't leave you at the same time.

07:24I was really sick of having a good job.

07:27I'm sorry.

07:28I'm sorry for that.

07:31If you don't have a gunshot,

07:34you'll have a gunshot.

07:36If you don't have a gunshot,

07:38you'll have a gunshot.

07:40It's a good feeling.

07:44But I was still holding him up.

07:46I was holding him up.

07:50It's all right.

07:51What?

07:52Why did he kill me?

07:54All of them, they were all related to the girls.

07:58The girls who were together with the girls,

08:01who were the two girls who were in the middle of the girls.

08:04And they had a date for a couple of years.

08:06And they were going to go to school.

08:07That's a good thing.

08:08Why is it now?

08:09It's a good thing.

08:11But it's so nice.

08:15You're still a good guy.

08:17The guy said,

08:18something about the story of the story of the story.

08:19That's not a story of the story of the story?

08:21Yes.

08:21The people of the people are

08:23either a story of the story or something.

08:26A story with the story of the story.

08:28It's not a good thing.

10:11It's what the hell?

10:13Yeah.

10:15Yeah.

10:17Yeah.

10:19Yeah.

10:21Yeah.

10:23Yeah.

10:25Yeah.

10:27Yeah.

10:29Yeah.

10:31Yeah.

10:33Yeah.

10:41Yeah.

10:43Yeah.

10:49Yeah.

10:51Yeah.

10:53Yeah.

10:55Yeah.

10:57Yeah.

10:59Yeah.

11:01Yeah.

11:03Yeah.

11:05Yeah.

11:07Yeah.

11:13Yeah.

11:15Yeah.

11:17Yeah.

11:19Yeah.

11:21Yeah.

11:23Yeah.

11:33Yeah.

11:35Yeah.

11:37I'm going to go.

11:58Bang선아, I'll go.

12:00I'll go.

12:07What?

12:09It's...

12:37What?

12:39What?

12:41What?

12:43What was it?

12:59Ah, a little bit like a kid.

13:43대박.

13:46자, 조용.

13:49오늘은 새로운 친구가 우리 반에 왔어.

13:52이름은 신현흡.

13:55현흡이 자기소개 짧게 해볼래?

14:07아, 그럼 애들하고 사이좋게 잘 지내고 모르는 거 있으면 반장 준선이한테 물어보고.

14:22저기, 빈자리 앉으면 되겠다.

14:25가서 앉아.

14:305교실 수업 준비 잘하고, 응?

14:33왜, 왜 말을 못 해?

14:35방머리야?

14:36방머리야?

14:37어휴.

14:51I'm so sorry.

14:53I'm so sorry.

15:03Oh, yeah.

15:17Oh, yeah.

15:19I'm sorry.

15:42What's up?

15:43Why are you so急?

15:45No.

15:47I'll go to the end of the day.

15:49I'll go.

16:16Oh, what's going on?

16:23Oh, what's going on?

16:28It's a court court court. What's going on?

16:33What's going on?

16:34It's a father, right?

16:37He's not a father. He's not a father.

16:41She's young. She's young.

16:48She's been a lot of hard work.

16:51Do you know what you're doing?

16:54I'm busy.

17:00I'm sorry. I'm not going to take care of it.

17:03No.

17:06But I'm not the one who is going to be on the phone.

17:08I'm not going to do that.

17:09I'm going to do that.

17:11I'm going to do that in a case.

17:13Yes.

17:14Yes.

17:15A man at the outside of the outside of the outside of the outside of the outside.

17:17You know what you're doing?

17:18Ah.

17:19I'm in the middle of the outside.

17:21So.

17:22Then,

17:23Oh, is back in the middle of the outside?

17:25Oh, he was a professor in the middle of the school.

17:27Like I said, Oh, you know?

17:29You're from my mother.

17:31Wow...

17:32설마...

17:35오 선생님 죽었다는 말씀이세요?

17:37Yes.

17:38피해자가 아니라

17:39가해자로요.

17:41웬일이야.

17:43오 선생님이

17:45사람들을 죽였다고요?

17:47그래서 말인데

17:48조금 이상하게

17:50들릴 수도 있는데요.

17:52오정민 씨가

17:54원래 안경을 썼었나요?

17:57안경이요?

17:59네.

17:59I don't know.

18:03I haven't seen my glasses.

18:29I can't wait.

18:33너 뭐 잘못 먹었냐?

18:34나 너한테 줄 돈 없어.

18:37건들지마.

18:39뭐야? 이제 막 나가는 거야?

18:42씨X. 쪽팔릴 거 없다 그런 건가?

18:46이젠 너가 쪽팔리겠지.

18:49뭐?

18:51내가 왜 쪽팔려?

18:55말해봐.

18:56내가 왜 쪽팔리는데?

19:00그만해.

19:02그만해.

19:08이거 또 뭐야?

19:14너네 세트야?

19:29너네 세트야 돼.

19:31뭐야?

19:33뭐야?

19:34뛰어내리게?

19:35아니.

19:37같이 뛰자고.

19:38What?

19:40You'll hold on.

19:41I'll take you to the house with your life.

19:44You'll hold on.

19:46You'll hold on.

19:47Get out of your life with your friends.

19:50Riding it.

19:52I'll hold you.

19:53You can't do it anymore.

19:54You can't do it anymore.

19:56You can't do it anymore.

19:57I'll be right back to you.

19:58You can't do it anymore.

20:00All right.

20:01Give me my hands.

20:02I'll get you to the house.

20:04You're so sorry.

20:12You're so sorry.

20:15Hey, you're okay?

20:21Why are you so angry?

20:23Are you going to help me?

20:27I'm still...

20:29I'm still not sure.

20:31I don't think I'm going to be angry at you.

20:34Don't worry about it tomorrow.

20:44What are you doing?

20:56I'll see you soon.

20:58I'll see you soon.

21:00No.

21:02No.

21:03I'm going to get out of here.

21:05I'll see you soon.

21:06I'll see you soon.

21:07I'll see you soon.

21:09Yes.

21:10I'll see you soon.

21:11Yes.

21:14But...

21:17Yes?

21:18Yes?

21:22It's...

21:25Why...

21:26I'll see you soon.

21:27No.

21:28Yes?

21:29No.

21:32No.

21:33No.

21:34No.

21:35No.

21:36Yes?

21:37No.

21:38Yes?

21:39Yes?

21:40No.

21:41No.

21:42Yes?

21:43Yes?

21:44Yes?

21:45No.

21:46Yes?

21:47No.

21:48Yes?

21:49Oh, my God, what are you doing here?

21:54Oh, my God, what are you doing here?

22:06What are you doing here?

22:19What?

22:21What?

22:25What?

22:27What?

22:28What?

22:29You know?

22:30Yes.

22:31What?

22:32What?

22:33What?

22:34What?

22:35What?

22:37Why?

22:38You know what?

22:39I'm just a little bit of a headwind.

22:41What?

22:42I'm a headwind.

22:44So, you know what I got?

22:45What?

22:46What?

22:48But I don't know how much I'm trying to get to it.

22:51I don't know if it's just a thing.

22:53But I don't know if you guys are a little out of it.

22:58I don't know if you're alone.

23:00I don't know if you're alone, but you're alone.

23:04When you're alone, you're alone.

23:07And you're alone, you're alone.

23:12I'm just saying that you're alone.

23:15One, two, three, what do you do?

23:20And then after the other person, the other person and the other person has a bit.

23:2425, 26, 27, 28.

23:31I don't know what to do with him.

23:43I don't know what to do with him.

23:51Is there anything you want to do with him?

24:01Wow, it's so funny.

24:06What are you doing?

24:08It's so funny.

24:15And he was wearing glasses.

24:31It's still a lot of people who are taking care of me.

24:41It's so cute.

24:44Wait a minute.

24:50What's this?

25:01Thank you very much.

25:31He's coming to run.

25:32He's coming to run.

26:01He's coming to run.

26:31He's coming to run.

26:36미친년.

26:38왜?

26:42아니에요.

26:44여기서 피곤해서 그런가?

26:46피부가 많이 상했어, 그치?

26:48그런가? 아닌데.

26:51샘.

26:53나랑 사귀는 거 들키면 어떡할 거예요?

26:56글쎄, 뭐 어떡할까?

27:00엄마, 혜정이랑 저만 가야지.

27:03어떻게, 어떻게 뭐를.

27:15까먹었나 본데, 우리 미성년자야.

27:18국어는 처벌받아도 나는 아니라고 병신아.

27:22김 sodal.

27:32심지어.

27:34그러니까.

27:36아니 어제 뉴스 봤어요?

27:39What's the fact that you do about it?

27:48No, you have a news.

27:51One of the first boys in general,

27:53was a teacher from young school.

27:55Oh, really nice to meet you, nice to meet you.

27:57It's a problem with you.

27:59You know what's your mind?

28:04Who looks at their kids?

28:08What are you talking about, I'm just kidding.

28:12Sir, it's a good thing.

28:16It's a good thing.

28:19I'm sorry.

28:20I'm fine.

28:23It's okay for you.

28:25You've got a lot of people.

28:28Don't worry about it.

28:30Don't worry about it.

28:34If you're a man,

28:35I'll go.

28:37I'll go.

28:43Let's go.

29:05Teacher, are you going to go to school?

29:10I'm going to go.

29:26I'm going to pay for 2,000 dollars.

29:30I don't know.

29:32I want to be a boy.

29:35I'm going to eat a little bit of this.

29:38I'm going to go to school.

29:40Why?

29:41I'm just going to go.

29:44I'm going to live here.

29:45I'm going to live here.

29:47I'm going to live here.

29:50I'm going to live here.

29:52It's your husband.

29:54Who's your husband?

29:56Your husband, son?

29:58He's not interested in me.

30:02I don't know.

30:04I don't know.

30:06Are you still alive?

30:12I don't know.

30:14I'm still alive.

30:16I don't know.

30:18I don't know.

30:32I don't know.

30:38I'm all right.

30:40I'm alone.

30:42I'm all wrong.

30:44Good to see you next time.

30:46Good to see you again.

30:48We're here for a while.

30:50I'm here for a while.

30:52I'm here for a while.

30:54You can't sleep.

30:56Don't look like my baby.

30:58That was a bad guy finally.

31:00Are you going to go to the beach?

31:02You're going to go to the beach, right?

31:22Yeah, you're going to sleep.

31:24You're going to sleep and go to the hospital?

31:28What's your attitude?

31:30Your attitude is really bad.

31:34What are you doing now?

31:58What happened?

32:00What happened?

32:02I didn't know what happened.

32:08You didn't know anything?

32:10Who was going to get out of it?

32:12I got a picture.

32:14You got a picture.

32:16That's what I got.

32:18You're not going to get out of it?

32:20You're not going to get out of it?

32:22You're not going to get out of it.

32:24I don't know how to get out of it.

32:26I'm a victim.

32:28You're a victim.

32:30I'm a victim.

32:32What do you think?

32:34What are you doing?

32:36I'm sorry.

32:40I'm going to go to the bathroom.

32:42I'll go.

32:46I'm going to go.

32:48How are you going to get out of it?

32:56I can't believe that.

33:01But really, how did he get out of here?

33:26I'm sorry.

33:37What's your story?

33:38Where did you get?

33:44You're so worried about it.

33:56wanted to say that

34:02What are you doing?

34:04Why?

34:06Why?

34:08When are you doing this?

34:12What?

34:13Let's take a look.

34:25You told me, I told him!

34:26You told me, because they've been lit!

34:29He told him, isn't that?

34:31Think about it!

34:33You told me, I told him!

34:35No, it's your school!

34:36You told me, I had to eat up!

34:38I told him, don't you tell him, don't you?

34:39What?

34:50This one.

34:52Why?

34:54Did you use this one?

34:56Ah...

34:58It's just my eyes.

35:05What are you doing?

35:07Let me put it.

35:10It looks like this one.

35:11It looks like this one.

35:12It looks like this one.

35:14What are you talking about?

35:18It looks like this one.

35:23You...

35:25It looks like this one?

35:28Then...

35:31What's your head on?

35:36One.

35:39It looks like this one.

35:40How many of you can hang out?

35:41What's your head on?

35:42What are you saying?

35:43I want to hang out with

36:10Yeah.

36:14He's taking care of me.

36:15It's dangerous.

36:17What's that?

36:19You've been a long time.

36:21You saw a number of times you used to see the incident.

36:24I saw you here.

36:25I saw you here.

36:26You saw me.

36:27S-line?

36:29Ah.

36:31There's an issue.

36:33So what?

36:35It's who it's who it's, I don't know what else I'm curious about.

36:45It's my own.

36:55Sam.

36:56Yes?

36:58Sam's name is Sonar.

37:01Yes, Sonar.

37:03You're a little bit different.

37:05You're a little bit different.

37:07You're a little bit different.

37:09Really?

37:11I don't have any problems.

37:14I'll talk about it.

37:16Okay?

37:18I'll talk about it.

37:20I'll talk about it.

37:33You're a little bit different.

37:34You're a little bit different.

37:36You're a little bit different.

37:39You're a little bit different.

37:40You know.

37:41S line.

37:42S line.

37:43없애는 방법.

37:44알아?

37:45How are you doing?

37:53Well...

37:57I'm just going to die.

38:03The glasses...

38:05I'll have to go.

38:07Of course.

38:09I'll show you how many people are.

38:15Transcription by CastingWords

38:45Transcription by CastingWords

39:15Transcription by CastingWords

39:45Transcription by CastingWords

40:15Transcription by CastingWords

40:45Transcription by CastingWords

41:15Oh, my God.

41:19Oh, shit.

41:22Why are you?

41:23Oh, okay.

41:24What?

41:31I don't know.

41:31If you have any glasses, you can't see any glasses?

41:45I love you.

42:15What's that?

42:16What's that?

42:17What's that?

42:18What's that?

42:19That's what I said.

42:21What's that?

42:21I'm so scared.

42:23What's that?

42:24I can't believe you.

42:24I'm going to a college.

42:25I'm going to tell you.

42:30A college?

42:30I think I'm going to a college.

42:32What are you doing?

42:33Yeah.

42:45It's been a long time since I've been here for the rest of my life.

43:11It's been a long time.

43:16But you didn't know how you knew?

43:20Ah...

43:22I'll tell you what to say.

43:26There's no one who's seen.

43:28Why don't you ask me?

43:31You're not?

43:33You're really living like that.

43:38Oh...

43:39Well...

43:42what's it like?

43:45You're a job like me?

43:47No one's not.

43:49Don't you know?

43:53No, no, no.

43:55You're a child.

43:57You're a child if you ever did.

43:59You're a child.

44:00Why don't you take care of us?

44:02And you're a child if you were a child.

44:05You're a child.

44:06I...

44:08Kim Hae-young,

44:10최혜슬한테 학폭 당하는 거 알면서

44:13니들도 다 쌩깎잖아.

44:16최혜슬 부모 때문에.

44:18선아야, 선아야,

44:19그거는 내가 대신 사과할게.

44:21진심이야, 진짜.

44:23웃기지마.

44:27선아야, 그럼 우리

44:29이렇게 할까?

44:31니 폰에 있는 그 사진만 좀 지워줘.

44:33그럼 내가 내일 네가 원하는 대로

44:35어떻게든 내가 돈...

45:03네가 보낸거야?

45:05네가 벌써 다 보내버린거야?

45:09뭔 소리야?

45:11왜?

45:13왜?

45:15왜?

45:17왜?

45:18왜?

45:19왜?

45:20I don't know.

45:50I don't know.

46:20I don't know.

46:50I don't know.

47:20I don't know.

47:50I don't know.

48:20I don't know.

48:50I don't know.

48:52I don't know.

48:54I don't know.

48:56I don't know.

48:58I don't know.

49:02I don't know.

49:08I don't know.

49:10I don't know.

49:12I don't know.

49:14I don't know.

49:24I don't know.

49:26I don't know.

49:28I don't know.

49:34I don't know.

49:36I don't know.

49:38I don't know.

49:40I don't know.

49:52I don't know.

49:54I don't know.

Category

Transcript

Recommended