- ayer
Colchones | Materia Prima | 18 julio 2025
Programa # 10
En este episodio de Materia Prima exploramos el interesante proceso de fabricación de colchones junto a La Repa de Sueños y Colchones Dorma.
Desde el armado de las capas hasta el diseño personalizado de cada pieza, descubrimos cómo se crea el soporte ideal para su descanso.
Vea el episodio completo y descubra por qué no todos los colchones son iguales.
Programa # 10
En este episodio de Materia Prima exploramos el interesante proceso de fabricación de colchones junto a La Repa de Sueños y Colchones Dorma.
Desde el armado de las capas hasta el diseño personalizado de cada pieza, descubrimos cómo se crea el soporte ideal para su descanso.
Vea el episodio completo y descubra por qué no todos los colchones son iguales.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Sabía usted que un colchón puede estar compuesto por hasta 20 materiales diferentes?
00:26Espumas, resortes, fibras, capas de soporte, telas transpirables, todos trabajan en conjunto
00:34para brindarle el descanso que su cuerpo necesita cada noche.
00:38En este episodio nos adentramos en la industria del descanso para conocer cómo se fabrica
00:44uno de los productos más importantes del hogar, el colchón.
00:48Visitamos la Repa de Sueños, un taller nacional donde se combinan décadas de experiencia
00:53con una mirada moderna hacia el confort.
00:56Esta empresa nace de la historia de Álvaro Girón, un empresario con más de 30 años en el mundo
01:02del descanso, quien después de enfrentar grandes desafíos personales y profesionales, decide
01:08empezar de nuevo con el apoyo de su familia.
01:11Su hija Trilce, que aprendió el oficio desde los 12 años, impulsó la creación de una propuesta
01:17que fuera más allá de lo tradicional. Así surge Colchones Dorma, una línea diseñada
01:23para adaptarse a las necesidades específicas de cada persona, combinando diseño, técnica
01:28y precisión en cada etapa de fabricación.
01:32Hoy exploraremos los secretos detrás de un buen colchón, desde la selección de materiales,
01:37el armado interno, la costura y el control de calidad, hasta los nuevos sistemas de personalización
01:43que buscan crear colchones a la medida del sueño de cada quien.
01:48Bienvenido a Materia Prima y prepárese para descubrir que dormir bien no es solo cuestión
01:53de suerte, también es el resultado de un proceso cuidadosamente diseñado.
02:02Hola, mi nombre es Álvaro Girón, soy el presidente de la Repa de Sueños y Colchones Dorma.
02:08Hoy vamos a ver cómo están hechos los colchones.
02:10Los colchones de resortes, no importa de qué lugar del mundo vengan, se componen de cuatro
02:16componentes básicos. Resortes, que son el esqueleto, aislantes, que separan el acero
02:22de todo lo demás, rellenos para el confort y la tela, que es el forro.
02:27Cómo jugamos con esos materiales en diferentes cantidades y composiciones, eso es lo que nos
02:31da los diferentes colchones. Hoy vamos a ver un poquito de las materias primas que utilizamos
02:35en Dorma y del proceso, tanto de reparación como de armado de colchones nuevos.
02:41Acompáñenos para que disfrute este proceso.
02:43Como comentamos hace un momento, los colchones de resortes constan de cuatro componentes.
02:59¿Qué es lo que tenemos aquí para que lo puedan ver? Tenemos los resortes, los aislantes
03:05que separan el acero y todo lo demás, rellenos y la tela colchada, que es la tapa o el forro.
03:12Y esto nos hace los diferentes componentes. En esta sección aquí, que nosotros llamamos
03:17el laboratorio de sueños, es donde la persona puede venir y le hacemos el colchón a su gusto,
03:22según sus necesidades.
03:23Aquí, como les comenté hace un rato, en los componentes, tenemos los rollos de alambre
03:34de acero, la espuma que está al fondo arriba, una guata que usamos aquí para colchar.
03:40Ahora vamos a pasar a la bodega donde están las telas, que son los materiales principales
03:45para hacer cualquier colchón de resortes.
03:53Nuestras telas vienen de la empresa Entex de España, las espumas vienen de la compañía
04:06Carpenter de Estados Unidos, el alambre lo compramos de la empresa Quijano de España
04:11o Reaza de El Salvador. Esos son los tres principales proveedores.
04:16Y los cintas sí compramos localmente para ayudar también a la industria nacional.
04:23En Dorma fabricamos los cuatro tamaños estándar, individual, matrimonial, queen size y king
04:36size, pero además hacemos colchones de cualquier medida que nos pidan.
04:41El colchón de espuma es 100% un bloque grueso de espuma, forrado con tela.
04:48Colchón de resortes es lo que estamos viendo acá, un colchón que se le ponen resortes
04:52y diferentes materiales para armar el colchón.
04:55Y el colchón híbrido es un término de mercadeo ahora que salió como la gran cosa que te venden
05:02el colchón híbrido.
05:04Los colchones son híbridos desde hace más de 100 años.
05:07Se habla de híbrido porque mezcla diferentes componentes.
05:11Todos los colchones de resortes que existen en el mundo son híbridos.
05:15Un buen colchón es crucial para un descanso reparador y puede influir en la postura, la
05:28circulación sanguínea y los niveles de estrés.
05:58Antes de convertirse en el soporte del descanso, cada colchón comienza por su estructura interna
06:07y en muchos casos todo inicia con el resorte.
06:10La primera máquina en este proceso se llama formadora de resortes.
06:14Aquí, un alambre de acero templado entra como materia prima.
06:18La máquina lo estira, lo endereza y lo enrolla a alta velocidad para formar espirales perfectamente
06:24calibradas.
06:25Cada resorte es cortado automáticamente al tamaño ideal, garantizando la misma tensión
06:31y resistencia en toda la estructura.
06:34Al final, los resortes ya formados caen ordenadamente en una bandeja de recolección listos para ser
06:40ensamblados.
06:45Luego, estos resortes pasan a la segunda máquina, la ensambladora de estructura de resortes.
06:51En esta etapa, los resortes se alinean uno a uno sobre una base metálica y son conectados
06:57entre sí mediante alambres longitudinales y transversales.
07:01Esta red metálica no solo les da estabilidad, sino que permite una distribución uniforme del
07:07peso cuando usted se acuesta sobre el colchón.
07:10La máquina realiza un amarre automatizado, soldando o grapando los puntos clave para evitar
07:16movimientos indeseados y garantizar una vida útil prolongada.
07:19El resultado, una base resistente y flexible, lista para ser cubierta con espumas, capas
07:26de confort y telas que transforman este esqueleto metálico en una superficie diseñada para
07:32el descanso.
07:33Como vimos en las máquinas que hacen los resortes y ensamblan las unidades de resortes,
07:42este es el producto terminado, estas son las unidades de resortes o esqueleto del colchón.
07:47Acordémonos que hay dos tipos de resortes que se utilizan en el país actualmente.
07:51Resorte bonel o abierto, que es este que está aquí, que estamos viendo ahorita, y el
07:56resorte encapsulado, ese todavía no tenemos de esas máquinas, pero los importamos ahorita
08:01de una empresa alemana.
08:02La otra parte que se procesa acá es la parte de las telas que forran los colchones.
08:11Esas telas las fabricamos acolchándolas con máquinas como esta que está atrás mío,
08:17que tenemos dos acolchadoras.
08:19Esta, en su computadora, tiene hasta 550 dibujos diferentes que le podemos hacer a la costura
08:25del acolchado.
08:27Esta específicamente la teníamos nosotros ahorita puesta para acolchar la tela del
08:32lateral del colchón.
08:34Algunos le llaman banda, nosotros le llamamos enguatado.
08:38Entonces ahora van a ver cómo la máquina va cosiendo la tela con sus rellenos y pasa
08:43a la parte final que ya corta las bandas laterales para los colchones.
08:50Esta es la otra acolchadora que la tenemos ajustada para hacer tapas.
08:53Entonces se le va acolchando y la tela, la máquina la va a sacar y la va a cortar al
08:59ancho y largo que ocupemos según el tamaño del colchón.
09:08Cuando la tela sale de la acolchadora, hay que hacerle ruedo y prepararla para que puedan
09:12armar el colchón y eso es lo que Piñita está haciendo aquí.
09:23Los enguatados o bandas, como vimos, salen de la máquina, la máquina los corta en ruedas.
09:37Estas ruedas pasan acá, donde Yesenia les hace el ruedo y quedan listos para trabajar.
09:40Como hablamos al principio, hay dos tipos de unidades de resortes.
10:02La bonello abierta que fabricamos nosotros y la encapsulada que importamos.
10:06Esta es la unidad encapsulada que cada resorte está en una bolsita de tela y son independientes.
10:12Esto no transmite vibración.
10:15Podría acostarse a una pareja, uno jugar jacks desde la par casi que no lo va a sentir.
10:20Y aquí ahora vamos a ver el proceso de armado, donde, como dijimos al principio,
10:25se le pone el esqueleto, los rellenos, la tela, la tela lateral y pasa a costura para el cierre final.
10:31Una vez que el colchón está armado, pasa a esta máquina, que es la que lo cose, lo cierra.
10:40Dicho sea de paso, esta es la más reciente adquisición de nosotros.
10:44Esta es una máquina de cerrar colchones totalmente automática.
10:48En esta el operario va guiando el colchón y la máquina lo gira para hacer los cuatro costados
10:53y después le da vuelta para coser la cara de abajo.
10:57El proceso que vamos a ver a continuación.
10:58En el tema de tecnología como tal, la industria colchonera no es como la industria de la informática,
11:21no es como la industria electrónica, que avanza vertiginosamente mes a mes.
11:25Entonces, nosotros acabamos de adquirir una serie de máquinas nuevas, computarizadas,
11:32que es tecnología que la mayoría de fabricantes a nivel mundial utilizan.
11:37Sí estamos poniendo lo último que hay ahorita en el mercado
11:40y hay varias fábricas ya que lo tenemos.
11:44Temas de confort, tema de calidad de materiales, ahí es donde hacemos un poco la diferencia.
11:48Dorma específicamente se está especializando en colchones de gama alta,
11:53pero a precios para los ticos.
11:57Esa es la gran diferencia.
11:58Nuestra forma de pensar es que todos debemos tener acceso a cualquier tipo de colchón.
12:05En Costa Rica ahorita hay cerca de 38 marcas
12:07y de esas 38, 30 o 31 se están peleando el colchón económico.
12:14Nosotros no entramos en eso.
12:16En la industria del colchón hay campo para todos.
12:19Nosotros, de hecho, tenemos un programa de cooperación con otras fábricas de colchones
12:23y en Dorma nos especializamos colchón de gama alta
12:26y además que el colchón que le vendamos al cliente sea el colchón que realmente necesita.
12:31La compra de colchones generalmente se ha regulado o ha sido por tres grandes grupos.
12:41La persona que entra a una tienda y le ve un colchón y le gusta y dice,
12:45quiero ese, visual.
12:47La persona que pasó un fin de semana en un hotel y dice,
12:49yo quiero el colchón de hotel.
12:51Eso no siempre trabaja bien.
12:53O el vendedor que empuja a una venta que no necesariamente es lo que el cliente necesita.
12:58En caso de dolencias médicas, somos muy claros que nosotros no somos doctores.
13:04Pero si es necesario, conversamos con el doctor de la persona
13:07para saber qué es el colchón que en realidad necesita.
13:10Por un lado, están las pruebas que le exigimos a nuestros proveedores que nos envíen.
13:15Las calidades que compramos tienen que cumplir con ciertos estándares.
13:19Nosotros nos apegamos a los estándares de la comunidad europea y de Estados Unidos.
13:23En Costa Rica, como tal, no existe una legislación que regule el tema de los colchones.
13:29Entonces, sabemos cuáles son las normas de calidad en las que nos queremos apegar
13:32y toda nuestra materia prima debe venir con esos estándares.
13:36Hay ciertas pruebas que hacemos aquí en campo, en la planta específicamente,
13:40pruebas de tensión, de elongación, de resistencia,
13:43tanto a las espumas como a las telas.
13:45Un punto importante con respecto a las materias primas
13:47es que nosotros no nos enfocamos en comprar únicamente de un lugar,
13:52no solo de Europa, no solo de Estados Unidos.
13:55Buscamos quiénes son los mejores proveedores para los materiales que estamos buscando.
14:00Hay proveedores locales que tienen productos de calidad
14:03que exceden incluso a proveedores extranjeros.
14:06El alambre lo compramos principalmente de una empresa salvadoreña
14:09que trabaja con estándares de calidad altísimos.
14:13Tal vez tan altos o mejor que Japón, que en alambres es uno de los principales fabricantes a nivel mundial.
14:20Telas sí traemos de España.
14:23España tiene una fábrica en México de la cual también traemos materiales.
14:27Entonces, para nosotros lo importante es quién es el mejor productor de ese material,
14:32no de dónde venga.
14:34Los colchones pueden albergar ácaros del polvo, bacterias y otros alérgenos,
14:40por lo que es importante mantenerlos limpios y protegidos con fundas antiácaros.
15:10Cada producto tiene una historia.
15:16Repase este y otros programas de materia prima en sinardigital.com
15:20barra inclinada materia prima
15:22y descubra los fascinantes procesos que dan vida a los productos que usamos todos los días.
15:27Cuando uno compra el colchón correcto para uno,
15:57va a descansar bien, se va a levantar al día siguiente, relajado, descansado
16:02y además le va a durar un buen tiempo ese colchón.
16:06Comprar el colchón correcto significa una durabilidad no menor a 10 años.
16:13Como dije, descansar correctamente.
16:15No es lo mismo un colchón para un adolescente, un joven, que para una persona adulta mayor.
16:21No es lo mismo para una persona delgada que para una persona grande,
16:25porque la resistencia del colchón va a variar.
16:27Los colchones tienen tolerancias de peso
16:29y son tolerancias incluso que no las damos nosotros.
16:33En el caso de las unidades de resorte, los esqueletos,
16:37las empresas que fabrican, las máquinas que hacen esas unidades de resorte,
16:42ellos son los que nos dicen, esta unidad tiene una tolerancia de tanto.
16:45Entonces, a una persona que pese 120, 130 kilos,
16:49no le podemos recomendar un colchón ortopédico regular
16:52que tiene una tolerancia de 90 kilos.
16:55Le va a soportar 6 meses o un año y después lo va a deformar todo.
16:58Entonces, también viene un tema de invertir en el colchón correcto
17:02para durabilidad y descanso.
17:08Lo primero que tiene que fijarse es qué es lo que realmente necesita,
17:13qué es lo que quiere y qué es lo que le gusta.
17:16El precio no es indicativo de calidad.
17:21Hay colchones excelentes, buenísimos, carísimos
17:25y hay colchones igual de buenos o mejores que son mucho más baratos.
17:31No porque compré un colchón muy barato en un supermercado,
17:35me va a durar el tiempo correcto.
17:38Vamos a lo mismo.
17:39Si no compro el colchón correcto por ahorrarme 5 pesos,
17:43ese colchón me va a dar problemas porque se va a deformar, se va a hundir,
17:47voy a temer con dolores lumbares o dolores de espalda.
17:50Esa es la parte donde hay que tener mucho cuidado.
17:51Para un colchón, varias cosas.
18:09Lo primordial es poder darle vuelta,
18:13ya sea un colchón de una cara o un colchón de dos caras.
18:17El colchón de una cara solo se puede girar 180 grados.
18:19El colchón de dos caras, primero se le da vuelta de un lado para otro
18:24y después pies para cabeza cada tres meses.
18:27La gente nos pregunta por qué darle vuelta
18:29y yo lo comparo con por qué rotamos las llantas de los carros.
18:35Usted rota la llanta de su carro para que se gasten parejo
18:37y es exactamente lo mismo con el colchón.
18:39Debe rotarlo para que gaste parejo.
18:42Además de eso, debe tener mucho cuidado
18:43que no haya derrames de líquidos en los colchones.
18:46Un derrame de líquidos va a oxidar los resortes.
18:48Los resortes están hechos de acero de alto carbono.
18:51El acero de alto carbono es el que más endurece
18:53cuando se le da el tratamiento térmico,
18:55pero es el más susceptible al contacto con líquidos y que se oxide.
18:59Una vez que se oxide, se pudre, se daña.
19:02Que no le caigan líquidos, rotarlo,
19:04no poner una plancha caliente encima porque va a quemar la tela.
19:09Ese tipo son los cuidados principales.
19:10Personas con alergias, ácaros, cosas por el estilo.
19:15La mayoría de fabricantes ya utilizamos telas con tratamientos antiácaros,
19:19pero el tratamiento antiácaros no va a evitar que los ácaros caigan al colchón.
19:24Cada cierto tiempo, aspire su colchón.
19:27Pásele una aspiradora para quitar polvo, quitar ácaros, ese tipo de cosas.
19:30En la época de los abuelos se decía, sáquelos a solear.
19:34El tema de la soleada era porque en los colchones de paja venían
19:37chinches, garrapatas, pulgas y las soleadas ya que salieran.
19:43Ya eso no hace tanta falta.
19:45En caso del derrame con un líquido, séquelo bien con un paño.
19:49Tal vez un poco de bicarbonato encima para que ese bicarbonato absorba.
19:53Un poco, no el tarro completo de bicarbonato.
19:57Un poco para que le absorbe el líquido y después lo aspira.
19:59Esos son los cuidados principales que usted debe tener con su colchón.
20:02El colchón se puede lavar siempre y cuando se desarme y se lavan los componentes por separado.
20:10Lavar un colchón en la casa es echarle un líquido que va a llegar a los resortes y los va a oxidar.
20:17Entonces muchas compañías que hacen este servicio,
20:20lavan, le pasan una aspiradora y usted siente la tela seca.
20:23Pero las espumas de rellenos no secan y ese líquido siempre va a caer.
20:27Si le van a lavar el colchón, asegúrese que sea un colchonero.
20:31Que le desarme su colchón, lave las telas por separado para que no afecte el resto de los productos del colchón.
20:37Como una norma regular, como un consejo si usted va a ir a comprar un colchón.
20:43Vaya, véalo, pruébelo.
20:46Es indispensable que usted se pueda acostar en el colchón.
20:50Probar el colchón no es hundirle las manos, no es hundirle la rodilla, no es sentarse.
20:55Usted no duerme sentado, no duerme parado de manos.
20:57Acuéstese, sienta el colchón y pregúntele al vendedor o vendedora cuál es el mejor colchón que tiene.
21:06Si ese vendedor o vendedora de una vez le dice, venga, conmigo, este es el mejor colchón que tengo y es el más caro,
21:14tenga por seguro que lo que quieren es únicamente quitarle su dinero.
21:16Si el vendedor o vendedora no va a tomar su tiempo para preguntarle a usted su peso, sus necesidades,
21:25si hay algún problema físico, médico, si no se toma esos segundos para preguntarle eso,
21:31a ese vendedor no le importa a usted lo que le importa a su comisión.
21:35Entonces siempre, pruébelos, pregunte cuál es el mejor colchón y además después pregunte sobre la garantía.
21:42¿Qué cubre la garantía? ¿Qué no cubre la garantía?
21:47¿Y qué le piden para hacer valer esa garantía?
21:51Una buena noche de sueño empieza mucho antes de apagar la luz.
21:56Empieza en un taller como este, donde manos expertas cortan, ensamblan y cosen con precisión
22:02cada detalle que compone un colchón.
22:05Durante este recorrido hemos sido testigos del conocimiento técnico que hay detrás de una industria poco visible,
22:11pero profundamente necesaria.
22:13Un colchón no es solo una superficie para dormir, es el lugar donde el cuerpo se recupera,
22:19donde empieza cada nuevo día.
22:21En la repa de sueños y colchones dorma se honra esa idea.
22:25Álvaro, Trilce y su familia han construido un proyecto que combina oficio, herencia y compromiso con el bienestar.
22:32Su historia, marcada por la resiliencia y la reinvención, es también un recordatorio de que cada gran producto
22:39nace del esfuerzo y la pasión por hacer las cosas bien.
22:43Gracias por acompañarnos en este viaje al corazón del descanso.
22:47Nos reencontramos muy pronto en un episodio nuevo.
23:02¡Gracias!
23:03¡Gracias!
23:04¡Gracias!
23:05¡Gracias!
23:06¡Gracias!
23:07¡Gracias!
Recomendada
2:50
1:13:23
3:01
18:16
18:27
2:44
12:50
9:10
1:08:04
58:41
1:27:16