- hier
DB - 17-07-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Musique
00:30Nous sommes en pleine épopée. La France de Napoléon Ier a relevé l'étendard de la vieille Rome, et cet étendard s'apprête à flotter majestueusement sur le monde.
00:451812, les bords de Lyon.
01:001912, les bords de Lyon.
01:301912, les bords de Lyon.
01:41Voilà que trois cavaliers interpellent des paysans.
01:44« Quelle est la plus belle ferme du pays ? » interroge-t-il.
01:47« Celle de notre maître, répondent les paysans, celle de François Le Manchot.
01:50Alors dites-lui qu'ils sortent son vin et ses provisions, car nous les soldats, on arrive. »
02:00« Celle de notre maître, répondent les paysans, celle de François Le Manchot. »
02:10« Celle de notre maître, répondent les paysans, celle de François Le Manchot. »
02:16« Celle de notre maître, répondent les paysans, celle de François Le Manchot. »
02:26« Celle de notre maître, répondent les paysans, celle de François Le Manchot. »
02:32« Celle de notre maître, répondent les paysans, celle de François Le Manchot. »
02:42« Celle de notre maître, répondent les paysans, celle de François Le Manchot. »
02:48« Celle de notre maître, répondent les paysans, celle de François Le Manchot. »
02:58« Celle de notre maître, répondent les paysans, celle de François Le Manchot. »
03:04« Celle de notre maître, répondent les paysans, celle de François Le Manchot. »
03:20« Celle de notre maître, répondent les paysans, celle de François Le Manchot. »
03:24« Celle de notre maître, répondent les paysans, celle de François Le Manchot. »
03:38« Je suis un vieux soldat. »
03:41« Personne n'en doute, mais... »
03:43« Tais-toi, j'aime pas qu'on me contredise. »
03:45« J'ai servi aux gardes françaises. »
03:47« Puis dans les armées de la République, d'accord. »
03:50« Comment le suis-tu ? »
03:51« C'est vous qui me l'avez dit. »
03:53« Vous avez perdu votre bras à Maringo. »
03:55« Et c'est pour ça qu'on vous a renvoyé votre charrue. »
03:57« Faites ! »
03:58« Je suis resté soldat ! »
03:59« Dans le fond de mon âme. »
04:02« C'est pourquoi ? »
04:03« Aujourd'hui, j'ai vu passer mes anciens compagnons d'armes. »
04:07« Où m'êtes-tu, Suzanne ? »
04:08« Je vais porter à votre fils à tisanes. »
04:10« Elle va pas mieux ? »
04:11« Non, mon maître. »
04:12« Pauvre petite mionnette, elle est pelotonée tout au fond de son lit. »
04:14« Suzanne, attends, je vais avec toi. »
04:16« Reste au près de moi, ma femme. »
04:17« J'ai besoin que tu m'écoutes. »
04:18« Mon pauvre homme, vous n'êtes pas tout à fait dans votre bon sens ce jour. »
04:21« Ce jour, mais pas un jour comme les autres. »
04:24« Je peux aller ? »
04:25« Va. »
04:26« Entrez. »
04:47« Ah Suzanne, c'est toi. »
04:50« Eh bien, que se passe-t-il ? »
04:52« D'ici, j'entends mon père. »
04:54D'ici, j'entends mon père qui va s'y faire.
04:57Il est complètement saoul.
04:59Il a servi à boire toute la journée aux soldats de l'armée.
05:01Tu penses qu'il s'est pas privé de traquer avec eux ?
05:03Je crois bien qu'ils ont vu un tonneau tout entier.
05:06Et Anselme, où est-il ?
05:08Je sais.
05:09Mais je te le dirai pas, des fois que tu aies l'idée de courir en chemise jusqu'à sa cachette.
05:12Comment va-t-il ?
05:14Aussi affolé que toi.
05:15Ah !
05:16Vous êtes de bien vilain tourtereau qui me donnait beaucoup de soucis.
05:19Oh, pardon, pardon, Suzanne, mais mon galoubet, mon galoubet.
05:24Pourvu qu'on ne me l'enlève pas.
05:25Et pourvu que ton père n'apprenne pas la vérité, ni ta mère.
05:28Oh, la pauvre.
05:28Et pourtant, il faudra bien qu'un jour tu se dé...
05:30Tais-toi, je t'en supplie.
05:33Bon, je retourne.
05:34Sinon, on viendra me chercher et on se doutera peut-être que tu n'es pas vraiment malade.
05:38Parlez-moi du mal d'amour.
05:40Ça donne faim.
05:41Dis, Gaud, tiens, je t'ai apporté un peu de pain et de jambon.
05:45Si tu crois que ça m'amuse de cacher de la nourriture dans mon tablier
05:47et de faire semblant de t'apporter des tisanes toute la journée.
05:50Dis, tu ne crois pas que tu ferais mieux de descendre à table, bien normalement, comme si de rien n'était ?
05:54Non, non, je ne pourrais en ce moment affronter le regard de mon père.
05:58Il me semble que le valet de charrue, le père Aubin et Simon le Patre sont au courant
06:02et que leurs yeux sont gentiment chargés d'allusions.
06:05À la moindre parole, je deviendrai cramoisie.
06:07Bien, bien fait à ta guise.
06:09Merci, ma bonne Suzanne, pour tous les services que tu me rends.
06:14Allez, à tout à l'heure.
06:22Mon galoubet, qu'avons-nous fait ?
06:26Qu'avons-nous fait ?
06:29Mes gars, je bois aux armées françaises.
06:32Bonne excuse, mon homme.
06:34Dès-toi, femme.
06:36Qu'est-ce que je disais ?
06:37Que vous buviez aux armées françaises.
06:39Ah oui.
06:40Donc, je bois aux armées françaises.
06:45Et je vous dis, mes gars, si vous n'êtes pas tous un tas de fainéants,
06:48vous vous enirez tous à Auxerre, vous enrôlez comme les autres.
06:52Oui, oui, il faut voir.
06:53Mais mon oncle, si tous vos gars s'en vont au convoque et dont la bourre va à crise, non ?
06:59Ah, c'est vrai, ça, hein ?
07:01Qui est-ce qui en semencera et qui bêchera et qui taillera la vigne ?
07:05Ah, je n'ai pas pensé.
07:06Hé, il en restera bien toujours en selle, le galoubet.
07:10Au fait, où donc est-il notre galoubet ?
07:13Où est-il ?
07:14Tu le demandes, Simon, où est-il ?
07:15Le poil tronc.
07:17C'est planqué, au fond d'une grange, sans doute.
07:20Terrorisé, qu'on le déniche et qu'on l'enrôle de force dans les armées de l'empereur.
07:23Ce sera un lâche, Anselme ?
07:24Je ne crois pas, moi.
07:25C'est un lâche, Tobin, je te le dis, moi.
07:26Non, mon oncle, on ne peut pas dire que notre galoubet soit un lâche.
07:29Tenez, souvenez-vous du jour où le presbytère du Pré-Gilbert a brûlé.
07:31Il s'est conduit comme un brave enfant.
07:33Sans lui, la nièce du curé aurait flambé comme un feu de faille.
07:35Et quand Lyonne a débordé au-dessous de Bazarne, il était là, Anselme.
07:39Et quand les bandits vous ont attaqués, mon oncle, le soir que vous reveniez de la foire de Courson,
07:42s'il ne vous avait pas défendu, Anselme, vous seriez restés assommés sur le pavé.
07:45Peut-être, mais ça ne fait rien, c'est un poltron.
07:49Il sauve au moment où l'armée arrive.
07:51Ah, ça, ce n'est pas une mauviède comme lui que je choisirais comme mari pour ma petite mionnette.
07:55Et vous auriez bien raison, notre maître.
07:58Je veux que ma fille épouse un homme comme moi.
08:00Faut-il donc qu'il soit manchot ?
08:02Même unijambiste, pourvu qu'il ait de l'honneur.
08:05Ça vaudrait mieux pour ma petite mionnette que ce galoupé minin.
08:09Un homme qui conviendrait bien à votre fille, notre maître.
08:12C'est beau Marcelin, le fils de l'intendant des Bertrands.
08:16Marcelin, par Dieu, n'en est que de bonnes gilets.
08:38En bref, il n'a pas peur de s'enrôler et qu'elle est bien officière, sœur.
08:42Mais vous savez bien, mon homme, que votre petite mionnette n'a jamais voulu entendre parler de ce vilain gars de Marcelin.
08:46Ça pourrait être mauvais, et il est mauvais.
08:49Et ça ne serait pas heureuse avec lui, notre petite mionnette.
08:52Oh, c'est un sournois.
08:54Méchant comme la gale, et jaloux du plus gueux.
08:57Vous n'êtes que des mauvaises langues.
08:58J'aimerais mieux mourir que de lui donner ma fille.
09:00Trame-tête-toi, tu dis des bêtises.
09:01Il ne faut pas en vouloir à notre maîtresse, notre maître.
09:04Elle a de la tendresse pour le galoupé. C'est lui qui voudrait pour gendre.
09:07Eh bien, j'espère que son numéro, au moment de la révision, sera bon.
09:10Et qu'il s'en ira avec les autres sous les drapeaux, nous vous en déplaise, ma frère.
09:14Oh, vous, vous faites plus mauvais que vous ne l'êtes, mon oncle.
09:16Si le galoupé avait le malheur de partir, vous seriez aussi malheureux que nous tous.
09:20Qu'il se rende utile au moins, c'est inutile.
09:23Où est-il donc ?
09:24Alors qu'il aurait dû déjà décrocher son instrument,
09:27afin que tous nous dansions au son de son galoupé,
09:31à la mère de la grande armée de notre empereur.
09:33Mais pour lui danser, mais moi, si, hein !
09:36Il est là, dansons, hein !
09:37Où est notre galoupé ?
09:38Allez, dansons à la mère de l'empereur, hein !
09:39Vous voulez voir que j'aille le chercher ?
09:40Qui ça, l'empereur ?
09:42Mais non, le galoupé, voyons !
09:43Allez, vive l'empereur !
09:44Va, ma nièce !
09:45Avec moi, les gars !
09:46Vive l'empereur !
09:49Allez, t'es un con, hein !
09:50Oh, mon Dieu, mon Dieu !
09:53Mais c'est une autre, cet homme !
09:54Allez, encore une fois, les gars, avec moi !
09:56Vive l'empereur !
09:58Hop !
09:59Allez, on va !
10:01Un, deux, trois...
10:06Anselme le galoupé, je vous présente mes devoirs.
10:22Ah, Suzanne !
10:25Ils sont partis !
10:26Qui ?
10:27Ben, les soldats, voyons !
10:28Jusqu'au dernier !
10:30Tant mieux !
10:32Tu as donc bien peur de partir à la guerre ?
10:37Bon, si je savais où me cacher dans les bois, je quitterais la ferme !
10:39Mais non, tu ne la quitterais pas !
10:41Tu sais très bien pourquoi !
10:42Au moins, avec moi, ne te fais pas passer pour peureux, alors que je sais très bien que tu es brave !
10:46En fait, si tu ne veux pas partir à la guerre, c'est que Mionnette et toi, vous avez agi comme deux enfants.
10:52Et tu ne peux pas la laisser maintenant, ici, seule, en face de son père et...
10:56portant le poids de votre faute commune.
10:59Oh, Suzanne !
11:01Suzanne, mais...
11:03Comment sais-tu tout cela ?
11:05Est-ce que je ne suis pas la cousine, presque la soeur de Mionnette ?
11:07C'est-à-dire sa confidence ?
11:08Non, tais-toi, tais-toi !
11:09Allez, tu ferais mieux de te montrer au lieu de te tapir comme ça dans la paille.
11:12Mais c'est à cause des soldats, tu vois, comme maintenant, il est difficile que je m'en aille.
11:15Mais tu ne sais même pas si ton numéro sera bon ou mauvais à la révision.
11:19C'est qu'il faut tant de soldats à l'heure d'aujourd'hui.
11:21J'ai bien peu de chance d'y échapper.
11:23Eh bien, il sera toujours le temps à ce moment-là d'aller vivre comme un sauvage dans le fond d'une forêt.
11:26Je viendrai t'y apporter à manger, et des nouvelles de Mionnette.
11:29Mais en attendant, viens, on t'attend.
11:31Où ?
11:31Chez mon oncle.
11:32Il y a la bananette, la mauvaise, qui se mêle de tout.
11:35Elle ne cesse de vanter les qualités de Marcelin.
11:37Marcelin ?
11:38Le fils de l'intendant des Bertrand ?
11:41Mais pourquoi ?
11:42Mon grosse bête, mais pour émoustiller mon oncle, voyons.
11:45Celui-ci, je jure déjà, c'est grandieux, que Marcelin sera un épeau rêvé pour Mionnette.
11:49Non, ce n'est pas vrai.
11:50Mais crois-moi, il est temps que tu réapparaisse.
11:54Bon, ben, j'y vais.
11:57Mais que dit Mionnette ?
11:59Heureusement pour elle, la pauvre, elle n'entendait rien.
12:01Elle ne veut pas sortir de sa chambre, elle a prétexté une petite fièvre.
12:05Enfin, pourquoi ?
12:06Oh, je t'expliquerai en route, innocent.
12:08Allez, viens.
12:09Viens faire danser ton maître et tes camarades.
12:16Tu n'entends pas ?
12:17Quoi donc ?
12:18Un bruit lointain.
12:20On dirait un escadron en marche.
12:22Mais non, c'est le moulin de Bazarnes qui tourne.
12:27Excuse-moi, je crois entendre des soldats partout.
12:29Crois-tu qu'un jour j'épouserai Mionnette ?
12:31Mon oncle devra bien y consentir.
12:33Quand le va à tirer, il faut le boire.
12:35Si seulement mon numéro pouvait être le mauvais.
12:42Ça, ce n'est pas le moulin de Bazarnes.
12:44C'est le bruit du galop de plusieurs chevaux.
12:47C'est un peloton de cavalerie.
12:59Qui va là ?
13:00Permettez-vous à mes hommes de bivouaquer ici cette nuit ?
13:05Et moi, je serai heureux d'avoir une chambre.
13:07Entrez donc, monsieur l'officier.
13:08Ma maison est la vôtre.
13:10Qui est à terre ?
13:15Repose.
13:19File, file, vite.
13:20Oh, tu diras Mionnette ?
13:21Oui, je sais ce qu'il faut lui dire.
13:22Allez, file.
13:27Mettez-vous à l'aise, monsieur l'officier.
13:28Simon, Nanette, débarrassez monsieur l'officier.
13:33Et ma femme, père Robin, a couvert pour monsieur l'officier.
13:37Fasse le ciel que ce modeste gîte ne vous rebute pas trop, monsieur l'officier.
13:41Je reviens dans un instant m'occuper de monsieur l'officier, mon oncle.
13:44Il faut que j'aille voir comment se porte Mionnette.
13:46Mionnette ?
13:47Ma fille, monsieur l'officier.
13:48Ma fille qui est un peu souffrante.
13:50Vous ne me connaissez pas, maître François, alors que nous nous connaissons bien.
13:59Vraiment, vous ne me reconnaissez pas ?
14:01Les galons m'ont-ils tellement transformé.
14:04Que se passe-t-il ?
14:05Chut, tais-toi.
14:06Rien ne pense sûrement, écoute.
14:08Je me présente, Marcelin.
14:10Fils de l'intendant des Bertraud.
14:13Marcelin.
14:14Eh oui, c'est moi, le lieutenant Marcelin.
14:17Capitaine en puissance d'extraterminer la campagne de l'officier.
14:20Capitaine en puissance, toi ?
14:22Mon Dieu, comme ils ont l'air inquiets.
14:50Et le pauvre galoubet enfoui sous sa meule de foie et la jolie mionnette tapie dans sa chambre.
14:55Tous ces soldats qui surgissent et battent la campagne, viendront-ils troubler le destin de leurs amours ?
15:01C'est ce que vous apprendrez en regardant demain à la même heure le deuxième épisode du Trompette de la Bérezina.
15:06Vous y retrouverez dans les principaux rôles Dominique Paturel, Christiane Minazzoli, André Oumonski, Olivier Usneau et Cécile Sandonna.
15:20Sous-titrage Société Radio-Canada
Recommandations
17:32
|
À suivre
1:09:14
34:58
34:58
34:54
55:30
55:30
52:26
52:30
12:24
2:11
5:39
6:12