- hace 4 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Actos de muerte
00:30Actos de muerte
01:00Actos de muerte
01:30Actos de muerte
01:36¿Qué es eso?
01:38Dos gotas de etensamid
01:39Dos partes de difinidramino clorido
01:41Y todo sazonado con un poco de ácido askórbico
01:45Me lo enseñó mi madre
01:50Delicioso
01:53Solo una cosa te puede ayudar
01:55Un baño caliente, acostarse y sudar, sudar, sudar
01:58Hace dos horas he hecho a perder el calentador y no hay agua caliente
02:02¿En serio?
02:03Te vas a mi casa
02:04¿Qué les pasa?
02:05Ni que estuviera moribunda
02:07Ni una palabra más
02:08Rex, a empacar
02:09Con esa temperatura hay que ser cuidadoso
02:15Una fiebre así no es para jugar
02:17¿Me hiciste unas papas rellenas?
02:20Sí
02:20Sé lo mucho que te gustan
02:22Bien
02:23Yo también te preparé lo mismo
02:26¿En serio?
02:28Pero yo no las compré hechas
02:31Se ven extrañas
02:37¿Qué tienen de extrañas?
02:47Hoffman
02:48No siento el sabor
02:58Dime algo, ¿dónde está tu encantadora colega?
03:10Está enferma
03:11Vaya, ¿qué tiene?
03:13Tiene un rasfrío
03:14Con bastante fiebre
03:16Oh, dile que se ponga compresas de vinagre
03:18Que no deje de ponerse compresas de vinagre
03:20Hacen bajar la fiebre
03:22Te lo aseguro
03:23Hablando de vinagre
03:25Tiene tres heridas en la zona dorsal
03:27Hechas probablemente con un cuchillo
03:29Además hay un detalle interesante
03:31Vamos, ayúdame
03:33A levantar un poco el cuerpo
03:34Seguramente no se lo puso él solo, ¿eh?
03:39No
03:39Primero lo apuñalaron
03:42Y después de eso le taparon la boca
03:44¿Por qué lo harían?
03:47Descubrir eso, mi querido colega
03:49Es tu problema
03:51Saluda a Nicky de mi parte
03:53Y no olvides
03:54Compresas de vinagre
03:55Son milagrosas
03:56Adiós
03:58Adiós
03:59Y vio
04:24Cómo se acercaba
04:27Ana
04:48¿Puedo ayudarte?
04:50¿Puedo ayudarte?
04:57Seguramente está en tu habitación
05:03Ven
05:05Ven, hermanita
05:12La buscaremos juntas, ¿sí?
05:13Bien, hermanita
05:29Bien Rex
05:43Hey Kunz, mira
05:45Ajá
05:47Un guante, debe ser del asesino
05:50Rex lo encontró allá afuera
05:51Escuchen, el muerto se llamaba
05:53Hurst Siler, divorciado
05:55Y últimamente trabajaba en una biblioteca
05:57Pasaba todo el tiempo libre en este teatro
05:59De marionetas
06:00Pero no vieron entrar a nadie sospechoso
06:04Bien, pero es seguro
06:05Que entró por la parte de atrás
06:07Rex me lo acaba de señalar
06:08Durante la función, la puerta del escenario
06:11Permanece abierta
06:12Cualquiera puede entrar
06:13Así es
06:14¿Nos ayuda con el cuerpo?
06:17Sí, claro
06:18Vaya honor
06:20¿Está en la habitación?
06:28Sí
06:29Otra vez no comió nada
06:31Y apenas bebió algo
06:32Tengo la sensación de que cada día está más depresiva
06:35Además, volvió a buscar esa foto
06:37¿No sería mejor quitarle la foto?
06:41No lo sé
06:42Creo que no
06:42Le voy a preguntar al psiquiatra
06:44Me da tanta lástima
06:46Hanna
06:58No lo sé
07:14Nada menos que en el teatro de marionetas
07:30¿Quién fue?
07:31¿Quién fue?
07:31Aún no sabemos
07:32Pensé que tal vez usted podría ayudarme
07:34¿Sabe si tuvo alguna pelea con alguien?
07:38Desde el divorcio hace un año no tuvimos ningún contacto
07:41Rex
07:45Cielos
07:46Rex
07:46Lo siento
07:48No pasó nada
07:49Buenos días
07:53Buenos días
07:54Es mi colega
07:58La señora Herzog
07:59¿Qué haces aquí?
08:01Ya no soporto seguir en cama
08:02Fritz me dijo dónde estabas
08:04¿Lograste algo?
08:05No, aún no
08:06¿No crees que exageras un poco?
08:08Es decir, no te ves nada de bien
08:10Temes que yo solucione el caso
08:12No, tontería
08:14Estoy perfectamente
08:15Hace unos días tuvo una pelea con su ex esposo
08:21Me lo contaron en el negocio de tabaco
08:24Mientras compraba pañuelos
08:26Me parece que toda la calle está enterada de ello
08:30Llegó al negocio muy alterado y quería dinero
08:35Dijo que estaba en un lío terrible y que necesitaba dinero con urgencia
08:39Pero no dijo de qué se trataba
08:42¿Y le dio el dinero?
08:46No
08:46Luego se puso furioso y me insultó
08:50Tuvo que estar muy nervioso para que lo oyeran en la calle
08:56¿Dónde estaba hoy como a las once?
09:00Aquí, en mi negocio
09:02Su esposo no solo la insultó, sino que también la atacó, ¿verdad?
09:07Sí
09:08Y...
09:10Usted se lastimó la rodilla
09:12La empujó contra una estantería y por eso se quebró el espejo
09:17En ese momento entró una clienta a la tienda
09:20¿Se ponía nervioso a menudo?
09:24Solo un par de veces
09:25Pero nunca tan agresivo
09:27¿Tienes que imitarme en todo?
09:43¿Qué se te olvidó?
09:45Las llaves del auto
09:46Ven
09:46Mira
09:49Escucha
09:51La computadora dice que Siler era una blanca paloma
09:54La computadora no puede saber todo
09:56¿Qué es tan alτάνighs que empieza a no ранar contra las desastres?
10:10¿Qué es tan latte?
10:10Natales
10:11¿Qué es tan latte?
10:12Laogen Joh journals
10:13¿Qué consiguan
10:14La saud theme
10:14¿Qué es tan transcript dedicada
10:15¿Qué es tanBryainen?
10:15¿Qué tiene que más niños
10:15Que coincidéran
10:16El viejero
10:17¿Qué es tan至 favor
10:18Que es tan weit
10:18Qu Source
10:18Es confundida
10:19Números
10:20El protección
10:20¿Qué es tanா?
10:20Y
10:21¿S reiterar
10:22O Jake
10:23¿Qué es tan útil?
10:23¿Qué es taniphrica
10:24¿T 감�ычajero
10:25Escucha, Rex
10:44¿Quieres cambiar de lugar conmigo?
10:49Creo que tu guarida es más cómoda
10:51Egoísta
10:569 euros 35 centavos
11:07¿Gracias si insistes con esto?
11:31Primero me haré un tesis
11:35Realmente pareces un trapo sucio
11:49¿Te has mirado en el espejo?
11:51Sí, por desgracia
11:55Rex, vete de aquí
11:58Si no serás el próximo
12:00Gracias
12:12¿No quieres ver lo que es, Hanna?
12:24¿Te gusta?
12:25Fue tu primera sonrisa
12:39Hola, Nicky y Mark
12:55Enfermo
12:56¿Quién encontró al chofer del taxi?
12:59Aún no lo sabemos
13:00Fue una llamada anónima
13:01Mi querida colega
13:03Me alegra verte otra vez de servicio
13:05Aunque muy resfriada
13:06Puedo partir de la base
13:07Que le traspasaste los microbios
13:09Directamente a nuestro pobre Mark
13:11Exactamente
13:12Sí, me lo imaginé
13:14Bien, el conductor fue apuñalado por la espalda
13:19Tiene dos puñaladas en los riñones
13:21Y uno en la zona dorsal
13:22Más detalles después de la autopsia
13:24¿Qué significado tiene ese pañuelo?
13:27El de ayer tenía la boca tapada
13:29Y este tiene un pañuelo
13:30No parece coincidencia
13:31No, no lo parece
13:32Otra cosa
13:33La hora de la muerte ocurrió
13:34Entre las cuatro y las cinco
13:36Que tengan un buen día
13:37Y que Mark no lo olvide
13:38Con presas de vinagre
13:40Con presas de vinagre
13:41Exacto
13:41Son realmente...
13:43Ya lo saben
13:43Bien, adiós
13:45Bien
13:46El muerto se llamaba Jerk Bacher
13:48Y era estudiante
13:49Tenga, toma esto
13:52Dime, ¿tú ves alguna...
13:53Alguna cartera?
13:54Los taxistas tienen unas carteras grandes
13:56Como...
13:57Los camareros en los cafés
13:59¿Piensas en un asalto?
14:00Es posible
14:01Pero lo del pañuelo me molesta un poco
14:05¿Has visto a Rex?
14:07No
14:07Oh, allí está
14:10Tal vez tenga una pista
14:12¿Quién es el que toca mi puerta?
14:33Vaya, un gracioso
14:34Policía criminal
14:35Por favor, abra la puerta
14:37Ah, está abierta
14:38Buenos días
14:41¿Qué quieren de mí?
14:46¿Qué le pasa al perro?
14:47¿Nos permite?
15:01¿Esto es suyo?
15:03No
15:03No es mío
15:05Yo ni siquiera lo pensaría
15:10Es rapidísimo
15:11Está bien, me rindo
15:22Yo encontré la cartera
15:25Frente a la casa
15:26Vamos, deje de mentir
15:28Díganos la verdad
15:29No podía dormir
15:33Entonces decidí dar un paseo
15:38¿A qué hora fue a pasear?
15:41Vamos, no me hagas sacarle todo a tirones
15:43Entre las 5.30
15:45Y casi las 7
15:47Luego vi ese taxi allí parado
15:50La puerta de atrás
15:52Estaba ligeramente abierta
15:55Entonces me incliné a mirar y
15:56Casi me muero del susto
15:58Cuando me di cuenta que el hombre estaba muerto
16:00Entonces
16:02Fue cuando vi esa cartera
16:05Bueno
16:07Al muerto ya no le iba a servir de mucho ese dinero
16:10¿Y pretende que le creamos esa historia?
16:16¿Cree que fui yo?
16:18¿Seguro?
16:19Como es una persona muy honorable
16:20No tiene para qué ser cínico
16:22Sí, lo hice
16:23Avisé a la policía
16:25El de la llamada anónima
16:27Demasiado cobarde para dar el nombre
16:30¿No tienes confianza en mí?
16:37¿Acaso lo dudas?
16:40Yo creo que tú crees que sin ti esto no funciona en absoluto
16:44Dos muertos en dos días
16:46No me puedo quedar en casa
16:48Gracias
16:51Rex, muy amable
16:52Bien
16:53Bacher solo conducía el taxi de noche
16:55La central intentó llamarlo un par de veces
16:57Ayer sin adhesiva
17:01Y hoy un pañuelo de seda
17:02¿Qué quiere decirnos con eso?
17:05¿Que desea cerrarles la boca o qué?
17:08De todas formas ya no podían hablar
17:10Esto fue lo que encontré en la cartera de Bacher
17:15Un número de teléfono
17:16Llama tú
17:18Yo veré en la computadora
17:19Bien
17:20¿Oficina del abogado Beck?
17:27Ey, mira esto
17:28Policía criminal, espere un segundo
17:30¿Qué?
17:31Nuestro estudiante y taxista, el señor Bacher
17:34Fue acusado de violar a una estudiante norteamericana
17:36¿En serio?
17:38Y estaba en libertad bajo fianza
17:39Bacher estaba detrás de mí con su taxi
17:43¿No vio quién se subió a su auto?
17:48No
17:48Leí el periódico
17:52Lo siento, no puedo ayudarlo
17:55No, gracias
17:56¿A qué hora se fue él?
18:00Alrededor de las 3.30 o las 4
18:03Escucha esto
18:06La estudiante norteamericana
18:08Dijo que la había presionado contra el suelo
18:10Y le había atado la boca con un pañuelo
18:12¿Atado con un pañuelo?
18:15¿Dónde se encuentra la estudiante ahora?
18:17Regresó a Ohio donde sus padres
18:19Lo verificaré
18:20Bien, supongo que con eso debemos descartar
18:23Gracias Rex
18:24Definitivamente a la estudiante
18:26¿Quién más podía saber lo del pañuelo?
18:28El abogado, el señor Beck
18:30O amigos suyos
18:31¿Piensas en una venganza?
18:34Sí
18:34Creo que ambos casos están relacionados
18:37Yo también lo creo
18:38Pediré todos los casos de violación de los últimos meses
18:41Tal vez haya algún paralelo
18:42¿Me necesitan para otra cosa?
18:47Puede irse
18:49Hasta luego
18:55Hasta luego
18:59Bueno, mejor que no
19:01Hey, suelta mi bolsa
19:07¡Dámela!
19:09¡Suelta mi bolsa!
19:14Parece que se cayó algo
19:16Sí
19:19Mi lapicero
19:20Gracias
19:21Dime
19:38Nicky, este es el tuyo, ¿no?
19:42¿Y cómo llegó aquí?
19:43Tiene que ser una broma del perro
19:48¡Oye!
19:51¡Dámela!
19:55¡Dámela!
19:55¡Dámela!
20:03¿Cómo?
20:03¿Mi placa y mis llaves?
20:04Lo siento
20:06Lo siento, no sé qué me pasó
20:07De pronto se me pegó todo en los dedos
20:10Desaparezca antes de que lo piense mejor
20:13Sí, adiós
20:14Sí, adiós
20:15¡Hey!
20:16¡A la izquierda!
20:17¿Dejas que te roben tu placa?
20:24Y tú las llaves
20:26Porque son las tuyas
20:27La mujer declaró que bebió solamente un vaso de vino
20:34Está mintiendo
20:36Estuvimos en tres lugares diferentes y bebimos bastante
20:38¿Sabe en qué lugares estuvo?
20:40No tengo la más mínima idea
20:43Solo sé que
20:44Que de alguna forma
20:45Llegamos a mi auto
20:46Y entonces sucedió
20:48Aunque ella no quería
20:49Para nada
20:51Tiene que creerme
20:53Ella lo quería tanto como yo
20:55¿Cómo explica los hematomas?
20:57Bueno
20:57Fue un momento apasionado
20:59No es difícil que se produzca un hematoma
21:02Sobre todo en un auto
21:04Es estrecho
21:06Dejemos eso
21:09El hecho de tener un negocio respetable
21:12Y antecedentes limpios
21:13Habla en su favor
21:14Pero lo más importante
21:16Es que la mujer hizo las denuncias
21:17Dos días después
21:18No es algo imposible
21:21Muchas gracias, abogado
21:23No le creo eso
21:34De que estuvieran ebrios
21:35Pero un caso así
21:36Trae mucho dinero
21:38Espero ganar mi dinero
21:40Con otro tipo de casos
21:42Adiós
21:45Adiós
21:46Bien, estos son los últimos
22:16De la R de Reader
22:18¿Tantos más?
22:19Sí
22:20A la Z de Sirkovich
22:23Qué amable
22:26Otra vez tengo la mayor parte
22:28¿Quieres ayudarme?
22:31Encontré la relación
22:32Siler, el marionetista
22:33También violó a una mujer
22:35Y le tapó la boca
22:36Con una cinta adhesiva
22:37¿Por qué no está en la computadora?
22:39Tal vez aún no está resuelto
22:41Voy a averiguar
22:42¿Quién pudo tener acceso
22:44A ambos casos?
22:45Debe ser alguien que conocía los detalles
22:47¿El fiscal del estado?
22:50Son dos diferentes
22:51¿Y qué hay sobre el abogado de la defensa?
22:54Al marionetista lo representó el bufete Koch
22:56A este el bufete Beck
22:57No, debe ser
22:58Tiene que haber una relación entre ellos
23:00¿Qué documentos son esos?
23:04Copias de un expediente
23:06Desde lo que pasó con Ana
23:10Te has dedicado a revisar
23:12Todos los casos de la gente acusada
23:14Y procesada por ese delito, ¿verdad?
23:17¿Cierto?
23:20Sí
23:20¿Tú crees que el hombre que ultrajó a mi hermana
23:24Podría ser algún reincidente?
23:28Sí, es posible
23:29¿Por qué lo supones?
23:38El spray bucal
23:40Antes de salir de la oficina
23:42Vi a este cliente
23:43Cómo utilizaba un spray bucal
23:44Y cuando
23:45Encontramos a Ana
23:47Ella nos contó de inmediato
23:49Que el tipo olía mucho a spray bucal
23:52¿Qué pasó con el guante que encontró Rex?
23:58Es un clásico guante de hombre
23:59Tamaño mediano de unos tres años
24:03Tengo la sensación de que se nos escapa algo
24:06¿Dónde está la declaración de la señora Seiler?
24:08Aquí
24:09Disculpa
24:13La señora Seiler dijo que su ex esposo fue a pedirle dinero porque estaba metido en un problema
24:26¿Crees que se estaba refiriendo a la violación?
24:29Sí, y es posible que quisiera acallar todo el asunto con dinero
24:32Sí
24:34Bien, que tengan un buen día
24:40Hasta la tarde
24:43Mijael, ¿puedes llevarnos?
24:52Quiero llevar a Ana de compras
24:53Lo siento, no puedo
24:58Iré más tarde a la oficina
24:59Primero debo hacer algo
25:00Adiós
25:01Adiós
25:04¿Qué pasa?
25:34¿Qué pasa?
26:04Gracias, señor.
26:13Adiós.
26:14Gracias, hasta luego.
26:15¿Dónde están las tijeras?
26:19Luego, busque dos floreros grandes y llénalos con las rosas de tallo largo.
26:31Además, hay que ocuparse de las flores de Liz.
26:34Y con un poco más de energía, por favor.
26:36Buenos días, señora Kellerman.
26:51Buenos días.
26:52Los arreglos ya están listos.
26:53Qué bien.
26:54¿Quiere verlos?
26:55De acuerdo.
26:55Me llevo solo esta.
27:08Aquí tiene.
27:10Adiós.
27:11Muchas gracias, abogado.
27:14Gracias.
27:16Siler le dijo a su abogado que le ofreciera dinero a la mujer.
27:19Y ella lo rehusó.
27:21Acabo de hablar con Koch, el abogado de Siler.
27:23La mujer no quiso retirar los cargos.
27:25Ella me dijo lo mismo.
27:27Ah, bien.
27:28Siler se puso tan furioso que le retiró el poder a Koch.
27:30Y adivina cuál fue el nuevo abogado que contrató.
27:33A Beck.
27:34Se cerró el círculo.
27:36¿Y qué esperas?
27:39Rex, vamos.
27:41¿Y alguna novedad?
27:42Sí.
27:43¿Qué cosa?
27:46Bien.
27:47Nada.
28:00¿Quieres que vayamos a dar un paseo?
28:21¿Qué pasa?
28:21¿Qué pasa?
28:30Vamos, Hanna.
28:36Estoy aquí.
28:37Tranquila, Hanna.
28:38Tranquila.
28:39Tranquila.
28:40Estoy aquí.
28:41Estoy aquí.
28:42Tranquila.
28:43Tranquila.
28:44Tranquila.
28:50¿Y usted?
28:52No.
28:57No creerán que uno de mis empleados tiene que ver con esto.
29:00Esos asesinatos.
29:02Es absurdo.
29:03La lista, por favor.
29:04Debemos verificar las coartadas.
29:06Solo están perdiendo el tiempo.
29:07Eso es problema nuestro, estimado señor Beck.
29:11¿Cuántos clientes ha defendido últimamente por violación o coerción?
29:16Cinco, que pueda recordar.
29:18De los cuales cuatro están en prisión preventiva por temor a la desaparición de pruebas.
29:23¿Y el quinto?
29:24Está en libertad bajo fianza.
29:26Quiero que me dé el nombre y dirección de ese señor.
29:29Señor, lo siento.
29:31Sé que no puede dar esa información, pero la obtendremos aún sin su ayuda.
29:38Dos de sus clientes fueron asesinados y tal vez hay un tercero en grave peligro.
29:42Me imagino los titulares si algo así ocurre.
29:45Buena publicidad para su oficina.
29:47Aquí tiene su vuelto.
30:10Igualmente.
30:11Hasta luego.
30:17¿Puedo ayudarle en algo?
30:19Quiero un gran ramo de flores para mi hermana.
30:22Tal vez las flores puedan alegrarlas.
30:24¿Está triste?
30:26Hace cuatro semanas, cuando regresaba del cine a su casa, la violaron.
30:30¡Qué cosa terrible!
30:36Aquí detrás tengo flores cortadas.
30:40Hay algunas realmente bellas.
30:42Sí, son muy bonitas.
30:56Deme seis flores de lis.
31:01Con estas...
31:04quedarían muy bien estas rosas.
31:07¿Es el señor Kaiser?
31:08Sí.
31:12Tiene una bonita tienda de flores.
31:16Tiene razón.
31:18Las rosas quedarían muy bien.
31:21Deme siete.
31:29¿Por qué le hizo tanto daño a mi pequeña hermana?
31:33Señor Kaiser, teléfono.
31:35No.
31:38Dígate y llamaré luego.
31:48Bien.
31:48Bien.
32:08Gracias.
32:12¿Me permite?
32:12Por favor, adelante.
32:14Gracias.
32:15Tiene toda la oficina a su disposición.
32:20El resto también.
32:27Creo que no le gusta mucho verte en su costosa alfombra.
32:30No, no, no, no.
32:32Quédate allí.
32:33Escucha.
32:34Hay un empleado que se llama Mijael Kaipel.
32:36He visto ese nombre en alguna parte.
32:38Mijael Kaipel.
32:40En uno de los expedientes había un caso Kaipel.
32:44Una historia bastante terrible.
32:46Una mujer que fue violada cuando regresaba del cine.
32:50Sí, no estaba embarazada.
32:52De cuatro meses.
32:54Perdió el bebé un día después.
32:56Sí, su hermana y el esposo la encontraron.
32:59Creo que él se llamaba Mijael.
33:02Mijael Kaipel.
33:04La mujer salió corriendo, pero se le cayó la cartera.
33:07El señor Kaiser la tomó y fue tras ella.
33:09¿Conoce a la mujer?
33:10No.
33:11¿Sabe lo que quería con él?
33:13No.
33:14¿Tiene el número de teléfono celular del señor Kaiser?
33:18066.
33:18Un momento.
33:19¿Sí?
33:21No tengo nada que ver con los asesinatos.
33:23Compruebe las coartadas.
33:24No tengo nada que ocultar.
33:25¡Dios!
33:27Está bien, Rex.
33:30¿Puede explicarme esto?
33:33Quería mostrarle esa foto a mi esposa.
33:36Tal vez sea el hombre.
33:37Encontramos esta copia en su oficina.
33:40Desde lo que le ocurrió a Hannah, me llevo toda a casa para revisarlo.
33:43Su jefe me dijo que alguien más vive con ustedes.
33:46Su cuñada.
33:47¿Es cierto?
33:47Sí.
33:49¿Sabe ella que usted se lleva los expedientes?
33:53¿Beatriz?
33:56No.
33:59¿Quiere saber algo más?
34:13¿Viste lo nervioso que se puso?
34:14Tal vez quiere proteger a su cuñada.
34:18O los dos juntos cometieron los asesinatos.
34:21¡Veo!
34:31¡Veo!
34:32¡Veo!
34:33¡Veo!
34:34No, no, no.
35:04No, no, no, no.
35:34Ana.
35:50Kaiser, te voy a matar.
35:53Beatriz.
35:55Beatriz.
35:57Beatriz.
35:59Beatriz.
36:01Beatriz.
36:03Beatriz.
36:05Beatriz.
36:07Beatriz.
36:09Beatriz.
36:11Beatriz.
36:13Beatriz.
36:15Beatriz.
36:17Beatriz.
36:19Beatriz.
36:21Beatriz.
36:23Beatriz.
36:25Beatriz.
36:27Beatriz.
36:29Beatriz.
36:31¡Gracias!
37:01¡Gracias!
37:31¡Gracias!
37:36Vamos, Abra, deseprisa
37:38¡Hana! ¡Hana, ¿dónde estás?
37:50¡Hana!
37:53¡Vete!
37:55¡Cállate!
37:57¡Basta!
38:01Quiero encontrar a mi hermana
38:05Déjame pasar, por favor
38:07Cállate
38:09Rex, Rex, tranquilo
38:11Somos de la policía, ¿qué...
38:14¿Qué pasó aquí?
38:15Yo...
38:16Yo los asesiné
38:17Yo los asesiné a todos, por favor
38:21Ayuden a mi hermana, por favor
38:23Está en peligro
38:25Quédese aquí
38:26Sí, y usted también
38:28Rex
38:29¿Qué pasó aquí?
38:59¿Dónde estás?
39:05Rex
39:07Rex
39:09Rex
39:11Rex
39:13Rex
39:15Rex
39:17Rex
39:19Rex
39:29Rex
39:31Rex
39:33Rex
39:35Rex
39:37Rex
39:39Rex
39:41Rex
39:43Rex
39:45Rex
39:47Rex
39:49Rex
39:51Rex
39:53Rex
39:55Rex
40:05Rex
40:07Rex
40:09Rex
40:11Rex
40:13Rex
40:15Rex
40:17¿Dónde está Rez?
40:25Sigue adentro
40:26Ve por Kaiser, yo volveré
40:28Toma la cuerda
40:35¡Vamos! ¡Toma la cuerda!
40:38¡Jala!
40:39¡Socorro!
40:41¡Firme! ¡Sujétala!
40:47¡Socorro!
41:08¡Estás loco!
41:11¡Deténgase, Kaiser! ¡Policía!
41:17¡Jala la cuerda!
41:24¡Jala!
41:25¡Jala!
41:25¡Alto! ¡No jale la cuerda! ¡No! ¡No la jale!
41:52¡Deténgase, Kaiser!
41:57¡Alto!
42:03¿Estás bien? ¿Sí?
42:08Bien hecho, Rex
42:09Bien hecho
42:11¡ ready!
42:12Danny
42:12¡Ah!
42:34¡Eh!
42:34¡Ah!
42:36Gracias
42:43Buen chico
43:05Espere
43:05Llamaré al médico
43:24No, no es necesario
43:26¿Segura?
43:29Muy segura
43:30Ven
43:33Cuida bien a mi hermana
43:43Llamaré al médico
Recomendada
44:30
|
Próximamente
45:38
45:14
46:12
44:00
44:59
44:12
44:35
46:20
45:57
44:53
45:36
50:35
43:50
44:41
46:55
45:52
44:52
45:11
43:19
45:02
45:09
46:54
47:24
44:51