- hace 7 meses
Despedida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos 14/07/2025 Parte 3
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Ya estamos aquí de nuevo y estamos escuchando aplausos porque aunque no lo hemos visto ha sido una pena por esa pausa publicitaria.
00:11Vemos emoción porque se acaba de realizar un bonito homenaje, ¿no? Contarme, Doni.
00:16Sí, es una pieza que hemos adaptado. Bueno, en la comparsa pues sí que queríamos hacer, no tanto de galería hacia afuera, sino más para nosotros,
00:24pues un recuerdo, un homenaje a todas esas personas, componentes en la comparsa, pues que desgraciadamente no están.
00:32Y entonces es una adaptación donde hemos dejado allá como elemento principal a la reina europea y reina asiática ahí bailando las dos juntas en el centro.
00:40¿Por qué se les ha dejado ellas dos?
00:42Eso te lo he explicado.
00:44Hay dos personas que, bueno, toda la gente que pasa por la comparsa deja su huella y es muy importante,
00:51pero hay ciertas personas que dejan una huella especial, quizá, ¿no?
00:54Dos de esas personas han sido Vigiristi y Ganuza.
01:00Son Mari por, Mari Ganuza por ser presidente, Vigiristi también por ser miembro de la junta y bailador muchos años.
01:08Y, bueno, pues este año tristemente han fallecido y, bueno, pues queríamos aportar nuestro granito de arena ante dos figuras tan grandes como sus gigantes.
01:18¿Esta sigue siendo parte del homenaje?
01:19Estamos escuchando Chorí a Chorí con los chistulares de la comparsa que también, digamos, de alguna manera entra a jugar en el homenaje.
01:28Vale, pues vamos a escucharlo.
01:29Chorí con los chistulares.
01:38Gracias por ver el video.
02:08Gracias por ver el video.
02:38Gracias por ver el video.
03:08Gracias por ver el video.
03:38Gracias por ver el video.
03:40Gracias por ver el video.
03:42Gracias por ver el video.
03:44Gracias por ver el video.
03:46Gracias por ver el video.
04:16Gracias por ver el video.
04:46Gracias por ver el video.
05:18Gracias por ver el video.
05:20Gracias por ver el video.
05:22Gracias por ver el video.
05:24Gracias por ver el video.
05:26Gracias por ver el video.
05:28Gracias por ver el video.
05:30Gracias.
05:32Gracias.
05:34Gracias.
05:36Gracias.
05:38Gracias.
05:40Gracias.
05:42Gracias.
05:44Gracias.
05:46Gracias.
05:48Gracias.
05:50Gracias.
05:52Gracias.
05:54Gracias.
05:56Gracias.
05:58Gracias.
06:00Gracias.
06:02Gracias.
06:04Gracias.
06:06Gracias.
06:08Gracias.
06:10Gracias.
06:12Gracias.
06:14Gracias.
06:16Gracias.
06:18Gracias.
06:20Gracias.
06:50Gracias.
07:20Gracias.
07:50Gracias.
07:52Gracias.
07:54Bueno, pues que ya se nos van.
07:55Bueno, pues que ya se nos van.
07:56Ay, qué pena dar.
07:57Ay, qué tristeza.
07:58Sí, es triste, bueno.
08:00Es la vida, ¿no?
08:02Es la vida, sí.
08:03Son ciclos.
08:04Y ahí estamos viendo como al ritmo de esa alemana, una de las canciones míticas,
08:08¿no?, más populares que acompañan a la comparsa, pues se van poco a poco las parejas guardando en ese zaguán del ayuntamiento.
08:15Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
08:17Creo que estas canciones, tanto la polonesa como la alemana, fueron traídas de un intercambio con Paderborn en Alemania y sus hermanas y tal.
08:23Sí, sí, sí.
08:25Sí, sí.
08:26Y los galliteros creo que las empezaron a tocar para despedir y fíjate la afluencia que ha cogido, ¿no?
08:32Y no hay salida sin polonesa.
08:33Eso es, sí, sin polonesa.
08:35Sí, eso se confía, la verdad.
08:36escuchamos ahí la gente no como anima como baila como se saben la melodía de
08:42esta canción y los últimos que ya quedan en la plaza josé miguel ético y josé
08:46pamunda a ver cuántas vueltas dan ojalá se queden un ratito más este pasillo no
08:53tan bonito de todos los reiteros que vemos que les hacen a los gigantes para
08:57que se vayan retirando todos los días pero la verdad es que no sé si es por
09:04las fuerzas de esa casa de donde digas sino donde no hay y lo gastó
09:14lo que se pensaba a las nueve y media de la mañana que no va a tener
09:22también comentaban hace años oye cómo empiezan a pesar el día 11 como pesan el
09:30día 13 pero otra vez el 14 dejan de pesar
09:34ahí estamos viendo que se me dedico ella solo
09:39ese aplauso
09:42bueno yo creo que se harán un poquito de rogar pero luego volverán a salir
09:46quién sabe esperemos esperemos quizá nos salgan quizá lo dejemos aquí
09:51los imagináis a los principios son traviesos
09:54metas a ver como y las ganas de fiesta pues al cansancio están ahí yo apelo a
10:01que el alcalde tenga un poquito vara de mando y más cabeza de la que tiene de
10:06pues a ver qué nos dice nuestra compañera mayder que está por
10:11ahí y haberse enterado de algo mayder van a volver a salir o que se dice por ahí
10:15se han ido ya pero parece parece que van a volver a salir porque les pido que está haciendo llamamiento para que nos quitemos los pañuelos
10:27y con el grito de arriba San Fermín a ver si salen los gigantes
10:33estoy con unas niñas
10:35un par de pañuelos
10:37que han vivido en primera línea la despedida chicas como estamos viviendo
10:43vamos a gritar como es
10:47como es Ainhoa aquí estamos ya esperando a que salga vosotras tenéis alguno favorito
10:59y por qué os gusta
11:04y la despedida que os está pareciendo
11:11super bonita dicen y va a seguir siéndolo porque ya están
11:19hemos gritado San Fermín, San Fermín y ya están saliendo Ainhoa los gigantes otra vez a despedirse de los niños y de las familias
11:28pues si Mayder ahí lo estamos viendo menos mal menos mal que ya me había yo asustado no puede ser que no haya una doble despedida
11:34siempre siempre hacen un poco se dejan un poco de rogar no pero pero también luego
11:39pues le dan gusto al público no vemos cómo vuelven a salir y en esta vez en el orden inverso no los primeros salen ahora José Pamunda José Miguel Eriko
11:47se van colocando otra vez
11:50eso es y un par de vueltas más
11:52siempre
11:53vamos a echar un baile más una más
11:55la verdad es que el desgaste físico tiene que ser brutal no cuando acabéis y llegáis hasta aquí
12:02sí la verdad es que sí
12:04al final estás manejando pues es una figura
12:06bueno en este caso son los gigantes que estamos viendo ahora son figuras de sesenta y pico kilos como has comentado antes
12:11y nueve días pues se nota mucho en las piernas en los hombros
12:15pero también el resto de figuras los kiliquilos
12:17los saldicos los kilómetros que hacen detrás de los de los críos de las crías
12:24los mismos cabezudos
12:25y decía yo la importancia de la figura de la mujer porque siempre vemos
12:30la mayoría de chistularis porteadores o gaiteros pero también hay mujeres que portean gigantes que llevan saldicos que tocan el chistu
12:36por supuesto la comparsa si es cierto que siempre ha sido un colectivo masculino
12:43en épocas ha sido así pero pero las chicas de esta comparsa que son las mujeres 10
12:50vamos están al pie del cañón y por supuesto
12:55con toda la asociación abierta y un llamamiento también a todas las chicas que
13:00que quieran estar en la comparsa y que quieran formar parte porque porque por supuesto que se puede y que se agradece
13:07pues vamos a escuchar estos últimos valses todavía quedan los africanos por salir ahí estamos viendo a toco a toco
13:13y escuchamos a la plaza
13:30y
13:31y
13:32y
13:33y
13:35y
13:36y
13:37y
13:38y
13:40y
13:41y
13:42y
13:43y
13:44y
13:45y
13:47y
13:59y
14:00y
14:01y
14:02y
14:03y
14:04y
14:05y
14:06y
14:24y
14:25y
14:26y
14:27y
14:28y
14:29y
14:30y
14:31y
14:32y
14:33y
14:35y
14:39y
14:41y
14:43y
14:45y
14:47y
14:49y
14:51y
14:53y
14:55y
14:57y
14:59y
15:01y queda la última cita que es san saturnino si no llueve si no llueve porque este año un año
15:07hemos tenido que suspender la salida eso qué pena no es una pena si es una pena si no ya esa última
15:14del curso pero el riesgo de lluvia siempre es muy alto y no hay que olvidar que estos gigantes no
15:22están construidos de con fibra de vidrio con materiales más contemporáneos sino que cartón
15:28varilla madera no nos podéis arriesgar no a que se estropeen por la lluvia es lo que nos pasaba
15:35pues este sábado este sábado cuando por el riesgo de precipitaciones que había pues
15:43se daña mucho las figuras da mucha pena pero bueno es comprensible y es verdad que son muchos días y
15:50bueno sabe a poco pero hay que sobre todo preservar la integridad de las figuras 28 grados marcaba ahí
15:56la plaza y creo que vamos a ir con el siguiente vals con los gaiteros de vaigorri y la pieza chanchigorri
16:26y
16:28y
16:29y
16:32y
16:34y
16:36y
16:38y
16:39¡Gracias por ver el video!
17:09¡Gracias por ver el video!
17:39Esa es la palabra, sí.
17:41Es que es una imagen que no se puede comparar con nada, ¿no?
17:44La verdad que no. Torbellinos de colores.
17:46Esta emoción y ese sentimiento que nos aportan los gigantes, los cabezudos, los kiliqui, los faldicos.
17:54Vemos a todas las familias aguantando ahí pacientemente bajo ese sol que ahora mismo está cayendo en la plaza del ayuntamiento.
18:01A las 2 y 6 minutos de la tarde sigue de momento la fiesta, todavía tienen energía los gigantes y vuelven a hacerse hueco en la plaza.
18:11Vaya, parece que se están alejando.
18:13Se están escapando, se quieren ir, no se quieren recoger.
18:16Yo no sé, estos gigantes que están haciendo. A lo mejor va a tener que salir el alcalde y poner orden de nuevo, no lo sé.
18:23Me parece a mí que el alcalde tiene aquí una labor importante.
18:27Sí.
18:27Allá al fondo vemos a los saldicos preparados y a los kiliquis.
18:36Los únicos que no bajan son los cabezudos, ¿no?
18:38Parece que esos se van a quedar en la casa con su historia, me parece.
18:42Veíamos las vergas de los saldicos y de los kiliquis que no se han cansado de pegar golpes.
18:47No, no, no.
18:49Tienen muchas veces.
18:50Todos los kiliquis. Este año vemos que el alcalde es el protagonista, pero otros años hemos tenido al Barbas también muy activo, ¿verdad?
18:56Vamos a hablar con mi compañera Maider. Maider, hola.
19:03Sí, Ainhoa, estamos aquí rodeada de saldicos porque al parecer ahora vamos a vivir un auténtico momentazo.
19:11¿Cómo está yendo la despedida?
19:13Está bien, muy bien. Espero no liarla tirando aquí los confetis y demás, pero por lo demás todo perfecto.
19:19Porque ahora vamos a vivir uno de los momentos más especiales, ¿no?
19:22Sí, claro. Mucha ilusión día tras día, además. Se intenta dar todo, pero al final siempre te quedas con pena, con algo, ¿no?
19:27Pero sí, sí. Un momento muy especial.
19:30Muchísimas gracias. Un momento muy especial también para aquellos que están aquí en la primera línea.
19:34Me saludabas. ¿Cómo estás viviendo la despedida?
19:37Bien.
19:38¿Qué te está pareciendo? ¿Qué es lo que te está gustando?
19:40Pues me gusta bastante el encierro, los fuegos artificiales.
19:49Y los gigantes también, ¿no?
19:51Sí.
19:52Muy bien. Los gigantes también gustan a niños, niñas y mayores y sobre todo el momento que vamos a vivir ahora,
20:01porque ya está todo el mundo preparado para vivir uno de los auténticos momentazos de esta despedida.
20:06Sí, Maíder, hemos visto cómo se han colocado todos en fila y suena ya este vals de los baiteros de Aizaldi, Perucci.
20:15¡Vamos a ver!
20:45¡Vamos a ver!
21:15¡Vamos a ver!
21:45Hemos visto cómo se lanzaban esos confetis y esos pétalos blancos y rojos mientras terminaban el baile.
21:52En este baile en fila, que es una modalidad diferente y qué bonita también.
21:56Bueno, en baile en fila suelen hacerse para calles estrechas, sí, es cierto que en plaza es más habitual ver a los gigantes enfrentados,
22:03pero para este final, quizá, en la que ya hay que poner una línea y empezar a irnos, esta coreografía era idónea.
22:10Sí, la verdad que sí.
22:11Qué curioso ver a los gigantes con serpentinas, si hubiese vivido su noche vieja particular.
22:17Yo también me quedo con la imagen ahora de los compañeros abrazándose, el soltar ahora toda esa tensión del día, que ha salido bien y esa alegría.
22:29Esa alegría, esa emoción, esa tristeza a la vez, ¿no? Nostalgia, ¿no? De que se acaba.
22:34Es que sí, bueno, hay muchos sentimientos, ¿no?
22:38Muchos sentimientos.
22:39Cuando quieres mucho algo y además se ha invertido tanto tiempo que de alguna manera, ya, esta es la pregunta que te queda, ¿no?
22:48Ya.
22:48Ahora todos, ahí están todos sonriendo, ¿no? Antes nos estaba viendo, esas sonrisas no se veían, había más tensión, ¿no? De que todo vaya, que todo funcione.
22:57Muchas horas juntos, ¿no? Son las que pasáis también, o sea, que hacéis ahí una unión, ¿no? Muy especial y supongo que luego os echaréis de menos o quedáis para veros, ¿no? Entre el resto del año.
23:07Sí, sí, por supuesto.
23:09Seis una familia, está claro.
23:10Yo siempre digo que a la comparsa no se va a hacer amigos, pero seguro que los encuentras, seguro.
23:17Bueno, pues vemos esta imagen tan bonita, ¿no? De esa comparsa llena de serpentinas.
23:24Se escucha al speaker, que creo que ya poco a poco pues va a ir despidiendo este acto, aunque bueno, aún nos queda una canción por escuchar, ¿eh?
23:36Sí, yo creo que todavía alguna sorpresa tendremos.
23:39Eso seguro, hay una que no hemos escuchado todavía.
23:43Mira, mira.
23:48La fiesta.
23:49Los aplausos.
23:53¿Y suena ya?
23:53Ya está sonando la polonesa.
23:56La polonesa, que no puede faltar en una despedida de gigantesca de sudos, que es de la comparsa sin la polonesa.
24:02Y al revés.
24:04La verdad, la verdad.
24:05Una vuelta más, ¿no?
24:07Siempre.
24:07Una vuelta más.
24:08Bueno, vemos como hay ganas de fiesta, ¿no?
24:11Que ya se despiden los taldicos.
24:14Oh, les decimos adiós.
24:16A los seis taldicos.
24:19Pues aquí vemos a una mujer y otra mujer, ¿no?
24:22Tres mujeres porteadoras de jaldicos.
24:23Sí, por supuesto.
24:24Sí, sí.
24:25Sí, sí.
24:26Como bien decíamos antes.
24:27Y jóvenes también.
24:28Claro, claro.
24:29Las mujeres es que forman parte importante y más que van a formar, ¿no?
24:34Ojalá veamos dentro de muy pocos años a figuras porteadoras por mujeres, gigantes.
24:42Sí, porteadoras por mujeres, sí.
24:43Por supuesto.
24:44El Coletas, ya se van despidiendo también los Kiliquis.
24:47Napoleón.
24:49Napoleón.
24:50Con las vergas.
24:51Pero apuran, ¿eh?
24:52Hasta el último minuto para dar con la verga.
24:54Siempre.
24:55Siempre.
24:56Es una profesionalidad.
24:57Es que vamos, se están despidiendo, pero mientras tanto, bueno, cara a vinagre.
25:02El más cariñoso que cuando sale a los primeros días.
25:07¿Por qué pica el escorpión, verdad?
25:09Porque es su naturaleza.
25:10Pues claro, lo que va a hacer Kiliqui.
25:12Es que tiene cara muy seria de máscara a vinagre, ¿eh?
25:14La verdad que impone.
25:15Cuando lo ves de cerca, dices, uy, qué enfadado está.
25:18Sí, fíjate, yo a los críos les suelo contar porque dicen, cariñoso, que es malo.
25:23Y yo digo, ah, es malo porque tiene cara de malo, ¿no?
25:26Y me dicen, sí.
25:27Y yo digo, pues a veces, ¿no?
25:28Hay veces la vida que hay personas que tienen cara enfadada, pero que tienen un corazón de,
25:34vamos, un corazón que no le cabe en el pecho.
25:36Y luego al revés también pasa.
25:37Hay gente que tiene la cara muy agradable, pero luego mejor no le mires por dentro.
25:42Es verdad que cara a vinagre, ¿no?
25:43Es de los más buscados, siempre, cada mañana.
25:45Sí, sí, o sea, será, dirán, malo y tal, pero vamos, o sea, los críos, las criadas
25:50le buscan siempre agarrarse, hacerse una foto con él.
25:54Y siempre también, ¿no?
25:55La figurita de cara a vinagre que tantos niños y niñas tienen, ¿no?
25:58En sus casas y que la llevan siempre, pues en las mañanas de San Fermín como esta.
26:02Sí, sí.
26:04Así como los gozantes, ¿no?
26:05De los reyes europeos, ¿no?
26:07Pues así como muy icónicos, muy queridos, pues dentro de estas caezas, pues, cara a vinagre, sin duda.
26:12Una responsabilidad también, ¿eh? Para la persona que encarna, ¿no? A cara a vinagre.
26:17Y un cargo difícil de defender, porque tanta fama arrastra.
26:24Pobre cara a vinagre a veces.
26:25En ese centro de todas las miradas y todos los objetivos.
26:29Pues, mira, ahí vemos al presidente de la comparsa, Iván Las Peñas.
26:32Y, bueno, pues me parece que ya la pareja de europeos está yendo hacia la puerta del ayuntamiento.
26:39Esto huele a final, final.
26:41Me parece que sí.
26:42Vamos a escuchar un poco esta última música, esta última polonesa.
26:48¡Gracias!
26:49¡Gracias!
26:50¡Gracias!
26:51¡Gracias!
26:53¡Gracias!
26:54¡Gracias!
26:55¡Gracias!
26:56¡Gracias!
27:26¡Gracias!
27:56¡Gracias!
28:26¡Gracias!
28:56¡Gracias!
29:26¡Gracias!
29:56¡Gracias!
30:26¡Gracias!
30:56¡Gracias!
31:26¡Gracias!
31:56¡Gracias!
32:26¡Gracias!
32:56¡Gracias!
32:57¡Gracias!
32:58¡Gracias!
32:59¡Gracias!
33:00¡Gracias!
33:01¡Gracias!
33:02¡Gracias!
33:03¡Gracias!
33:04¡Gracias!
33:05¡Gracias!
33:06¡Gracias!
33:07¡Gracias!
33:08¡Gracias!
33:09¡Gracias!
33:10¡Gracias!
33:11¡Gracias!
33:12¡Gracias!
33:13¡Gracias!
33:14¡Gracias!
33:15¡Gracias!
33:16¡Gracias!
33:17¡Gracias!
33:18¡Gracias!
33:19¡Gracias!
33:20¡Gracias!
33:21¡Gracias!
33:22¡Gracias!
33:23¡Gracias!
33:24preciosa imagen que hemos visto de Braulia
33:27para terminar esta despedida
33:29de la comparsa
33:31creo que ya se va a retirar
33:33¿o todavía le queda algún baile a Braulia?
33:35creo que le queda la última carrerita
33:37la última carrerita y se despide
33:39oh, qué penita
33:40la verdad que es una imagen preciosa
33:43vemos los aplausos
33:48y bueno, pues ya
33:49ahora sí que decimos adiós
33:50pues sí, sí, la verdad es que cuesta
33:53terminar ahí esa última vuelta
33:54y dejar el gigante en el suelo
33:56cuesta muchísimo, pero ahora hay un momentazo
33:58que a mí desde luego me encanta
34:01y es ya una vez que ha entrado Braulia
34:02ya están todos los gigantes dentro
34:03se cierran las puertas del zaguán
34:05la alegría que está ya
34:08es un momentito nuestro de comparsa
34:10muy íntimo, pero muy potente
34:12ya ha secado todo
34:14todo ha salido bien, alegría, brazos
34:16besos, lágrimas también se ven muchas
34:19muy bien
34:20antes de terminar de despedir
34:22a mi compañera Mayder Pascual
34:24que sigue todavía por allí
34:25Mayder
34:25muchas gracias
34:28no sé cómo lo has vivido
34:29pues con mucha emoción
34:32comparto todas esas sensaciones
34:34que estáis describiendo
34:36realmente emocionante
34:38despedir a los favoritos
34:40de los niños y niñas
34:41de las familias
34:41de los más mayores también
34:43pero especialmente
34:44ha sido emocionante
34:45esta despedida
34:46que se han recordado
34:47de los que ya no están
34:48y veía vos
34:49como los integrantes
34:51de la comparsa
34:52se emocionaban realmente
34:54y que se abrazaban
34:56al quitarse hoy ya
34:57el peso
34:58de despedirse
34:59y que lo compartían
35:01esas emociones
35:01con nosotros
35:02realmente bonito
35:03los despedimos
35:04hasta el 8 de septiembre
35:05gracias Mayder
35:07por tu trabajo
35:07a ti
35:07a todos los compañeros
35:08y compañeras de Navarra Televisión
35:10que han hecho posible
35:11esta retransmisión
35:12y quiero dar las gracias
35:13especialmente a Fermín Cariñena
35:15y a Andoni La Haba
35:16miembros de la comparsa
35:17que me han acompañado
35:18haciendo un esfuerzo
35:19porque también sé que
35:20os daba penita
35:21no estar allí
35:21así que se agradece
35:23y mucho
35:23pero bueno
35:24hemos estado muy a gusto
35:25hemos estado muy a gusto
35:25de verdad
35:26muchísimas gracias
35:27ha sido un placer
35:28y un honor
35:28gracias a todos ustedes
35:29por habernos
35:30seguido en directo
35:32les dejamos ya
35:33con los servicios informativos
35:34de Navarra Televisión
35:35quedan muy poquitas horas
35:36de fiesta
35:37así que
35:37aprovechenlo
35:39gracias y adiós
Comentarios