Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Commentaires
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
«Contes liquides» de Jaime Montestrela et Hervé Le Tellier / L'école de Pont-Aven, la cité des peintres
Europe 1
Suivre
hier
Catégorie
🗞
News
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Bienvenue 7h42, Culture et bon plan, votre rubrique de l'été dans Europe un matin, lecture et voyage avec Vanessa Zaza et Nicolas Caron.
00:08
Bonjour à tous les deux. Nicolas, d'abord un livre pour commencer. Vous nous proposez ce matin un livre présenté par Hervé Letellier.
00:17
Ça s'appelle Compte liquide aux éditions de l'Arbalète, signé d'un certain Jaïm Montestrella.
00:21
En Portugais, il y a une préface d'Hervé Letellier, le prix Goncourt, qui nous explique qu'il a découvert Jaïm Montestrella, mort en 1975.
00:27
Il était chez un ami lisboète et il tombe sur Quantos Aquosos, un recueil de mille contes, quelques lignes seulement à chaque fois.
00:35
Il lit un peu le portugais, alors il lit un premier texte et il est séduit tout de suite. Le voici en français.
00:40
Sur l'île de Tahirora, le jour du Vendredi Saint, les cannibales convertis au christianisme ne mangent que des marins.
00:46
Mille contes de quelques lignes, alors mille contes quand même, il a tout traduit ?
00:50
Alors pas lui directement, puisqu'il ne maîtrise pas suffisamment, il s'est fait aider d'une traductrice, Maria Ferreira.
00:55
Ils se sont limités à 366 comptes pour pouvoir en lire un par jour, même les années bisextiles, précise Hervé Letellier dans la même préface.
01:02
On parle de comptes, mais donc ce sont de très courtes histoires.
01:04
Jaïm Montestrella en écrivait un par jour et les envoyait ensuite par la poste à des correspondants différents.
01:08
Et en voici un autre, compte numéro un.
01:10
Sur l'achipel de Gailloc, Philippine, les insulaires savent compter jusqu'à 457, mais pas au-delà.
01:16
Pour la suite, ils disent beaucoup.
01:17
La chose peut étonner, d'autant que 456, c'est déjà pas mal.
01:20
Ou alors, sur les berges du fleuve à Tito Popo, Brésil, ville attribue des tutos huops.
01:26
Les tutos huops sont végétariens, mais ils font une exception à leur régime pour la viande des piranhas pêchés
01:31
dans des filets tendus lors de la joyeuse cérémonie dite du recyclage des anciens,
01:35
à l'occasion de laquelle les plus âgés du village prennent leur dernier bain.
01:39
On en connaît un peu plus au sujet de l'auteur ? Est-ce qu'il a vraiment existé ?
01:42
Oui, on sait, selon Hervé Letellier, qu'on ne sait pas grand-chose.
01:45
Il serait né en 1925 à Lisbonne, il aurait été torturé sous le régime de Salazar,
01:49
se serait exilé au Brésil, puis en France à Paris.
01:52
Il est aussi possible que Hervé Letellier soit lui-même l'auteur de quelques-uns de ses contes,
01:56
on ne sait pas, on s'en doute un tout petit peu.
01:58
Bon, voilà, le mystère est subsiste, compte liquide.
02:02
Hervé Letellier, c'est aux éditions de l'Arbalète, et c'est illustré par Kilofer.
02:06
Merci Nicolas.
02:07
Vanessa, tous les jours, dans Europa Matin, vous nous proposez, vous, une destination au coup de cœur.
02:13
Alors ce matin, vous nous emmenez en Bretagne, dans le Finirstère Sud.
02:17
C'est chez vous, ça ?
02:18
Exactement, en pays bigoudant.
02:20
Mais là, je vous emmène au Pouledu, du côté de Pontavelle.
02:23
Ah, les galettes de Pontavelle !
02:24
Mais voilà, grande révérence !
02:26
Les galettes de Pontavelle, qu'on déguste, mais le film !
02:29
Et le film aussi !
02:30
Voilà, Pouledu, le Pouledu qui a une nouvelle actualité, donc cette année.
02:35
On va rembobiner un peu le fil.
02:37
Qui dit Pontavelle dit citer des peintres, école de Pontavelle avec en tête de fil Paul Gauguin.
02:44
Mais, petite précision, ce n'est pas lui qui a découvert, en fait, Pontavelle.
02:49
C'est un peintre américain.
02:50
Tiens donc !
02:51
Oui, oui.
02:51
Henri Bacon, qui va poser, lui, son chevalet en 1864.
02:56
Il tombe littéralement sous le charme de l'exotisme breton.
03:00
Et il fait venir ses compatriotes américains.
03:03
Et là, c'est vrai qu'ils vont trouver une vraie source d'inspiration, avec tout ce qui fait la culture bretonne.
03:09
Les costumes, les fes-nauses, les pardons, les bretons, tout simplement.
03:13
Évidemment, évidemment, et ce n'est que 22 ans plus tard.
03:17
En 1886, on fait que Gauguin débarque et que tous les peintres français, comme Sérusier, vont le suivre.
03:22
Alors, ils s'installent tous à Pontavelle, à la pension Glohanec.
03:27
Et puis, au fur et à mesure des années, Gauguin va poser ses valises un tout petit peu plus loin,
03:31
plus près de l'eau, au Pouledu, à la buvette de la plage, chez Marie-Henri, au-dessus de la plage des Grandes Sables.
03:38
Bon, et vous nous parliez, Vanessa, d'une nouveauté, donc, au Pouledu.
03:42
Oui, un nouveau centre d'interprétation vient d'ouvrir, Gauguin, l'atelier du Pouledu.
03:48
Alors, c'est passionnant, c'est immersif.
03:50
Pourquoi ? Parce qu'on vit l'épopée du peintre.
03:52
Donc, pour commencer ce voyage artistique, en fait, on vous donne un ticket de train, donc, à l'ancienne.
03:57
Vous êtes, donc, à Paris et direction Quimperlé.
04:00
Il faut quand même se rendre compte qu'on prenait, quand même, à peu près 14 heures pour débarquer, donc, à Quimperlé.
04:05
Effectivement.
04:06
Et après, on sautait dans une barque ou une voiture de louage.
04:09
Il fallait un bon bouquin.
04:10
Et on est d'accord.
04:11
Alors là, ce n'est pas un bouquin qu'on va vous mettre dans les mains, mais un casque sur les oreilles pour suivre cette visite.
04:17
C'est parti.
04:18
Cette salle pour découvrir le lien que les peintres entretenaient avec le Pouledu.
04:22
Donc, il va y avoir des reproductions d'œuvres, des photos, des films d'époque,
04:26
et donc, des décors, des paysages entre mer et Ria.
04:30
Et puis, évidemment, tous ces bretons de clouards au travail.
04:33
Et donc, tous en costume.
04:35
Donc, les lavandières, les goémoniers.
04:37
Donc, ce qu'il y a en plus de passionnant, après avoir compris comment ils ont saisi, finalement, ces bretons in situ,
04:45
vous allez comprendre comment Gauguin, avec Émile Bernard,
04:49
vont créer ce mouvement post-impressionniste qu'on appelle le synthétisme.
04:54
Et on peut aussi partir sur les traces des peintres en extérieur, dans la nature.
04:58
Évidemment.
04:58
Et heureusement, alors, il existe un chemin des peintres.
05:01
Il y a deux itinéraires de promenade, 19 étapes de borne pour découvrir un tableau in situ.
05:07
Et c'est une manière aussi de découvrir certaines petites criques avec mon spot préféré,
05:13
la plage rouge avec ses trois rochers.
05:15
Et ça, c'est évidemment la représentation in situ du tableau La Vague de Gauguin.
05:20
Bon, pour finir, Vanessa, un petit hébergement à nous proposer ?
05:22
Oui, une maison d'hôtes, la Maison Saint-Julien, dans une ancienne chapelle.
05:26
Et bien voilà, merci Vanessa Zah, merci à vous Nicolas Caro.
Recommandations
3:56
|
À suivre
Michel Vincent & Christophe Braganti du restaurant "L'atelier gourmand" à Coursegoules pour évoquer l'agneau
ici Azur
10/09/2020
2:45
«Contes liquides de Jaime Montestrela» : le livre recommandé par Nicolas Carreau
Europe 1
09/12/2024
1:12
Les peintres normands aux enchères
Ouest-France.fr
06/12/2015
1:47
Météo (Bulletin du 15/07/2025)
CNEWS
aujourd’hui
2:28:27
100% Politique Été (Émission du 14/07/2025)
CNEWS
hier
52:52
L'Heure des Pros 2 Été (Émission du 14/07/2025)
CNEWS
hier
0:42
Guerre Ukraine-Russie: "Ce n'est pas une super nouvelle pour les contribuables" estime Alain Richard
BFMTV
hier
2:02
Souveraineté militaire: Alain Bauer salue "la détermination et la cohérence du ministre Lecornu sur le sujet"
BFMTV
hier
1:39
Menace russe: "Il faut rattraper 30 ans d'aveuglement et de désarmement militaire", affirme Alain Bauer
BFMTV
hier
7:54
TELEVISION - Laurent Baffie est l'invité de RTL Soir
rtl.fr
hier
16:56
Le journal RTL de 12h30 du 14 juillet 2025
rtl.fr
hier
14:25
Le journal RTL de 9h du 14 juillet 2025
rtl.fr
hier
1:24
EXTRAIT - Tour de France : Journée de relâche pour les cyclistes avant les Pyrénées, Tadej Pogačar reste favori à mi-parcours
Europe 1
aujourd’hui
1:15
EXTRAIT - Budget 2026 : L’heure de vérité pour François Bayrou, le Premier ministre joue sa survie à Matignon
Europe 1
aujourd’hui
4:11
François Bayrou : l'homme qui cherchait 40 milliards
Europe 1
aujourd’hui
5:34
«L’Homme qui écoutait battre le cœur des chats» de Mathias Malzieu / Le Cap-Ferret
Europe 1
aujourd’hui
2:36
11 octobre 1992 : lancement en France de la Renault Twingo
Europe 1
aujourd’hui
7:22
Budget 2026 : «L'année blanche serait très efficace pour faire des économies», estime Benoît Perrin, directeur des Contribuables Associés
Europe 1
aujourd’hui
1:30
Défense : les Français prêts à mettre la main à la poche
Europe 1
aujourd’hui
1:29
Budget 2026 : François Bayrou présente son plan d’économies, voici les pistes évoquées
Europe 1
aujourd’hui
3:04
Le Royaume-Uni, l'Irlande et le Chili font la Une de la presse internationale
Europe 1
aujourd’hui
1:28
Tour de France 2025 : journée de relâche pour les cyclistes, quel est le premier bilan de ces dix jours de course ?
Europe 1
aujourd’hui
15:40
Budget 2026 : quelles pistes pour trouver 40 milliards d’économies ?
Europe 1
hier
1:27
PSG : Luis Enrique va-t-il être sanctionné après son altercation avec João Pedro ?
Europe 1
hier
11:34
La liberté n'a «jamais été si menacée» depuis 1945 : Emmanuel Macron a-t-il politisé son discours aux armées ?
Europe 1
hier