Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Series y mas
  • ayer

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¿Cómo sea? ¡Acerquense!
00:33Yo soy muy gracioso, yo soy exitoso, lo soy. Yo soy muy gracioso, yo soy exitoso, lo soy.
00:38Se tardó en encontrar las cervezas. Sí, pero valió la pena la espera.
00:45Adivinen, me dieron otro aumento.
00:48El señor de Silvio dijo que cuando limpio las tripas del molino de carne, vomito menos que cualquiera que haya trabajado ahí.
00:54Bueno, la carrera de alguien va hacia adelante. Mi compañía tal vez no existe en un mes.
01:00¿Y qué opina Nate? Por lo general es muy sensato para estas cosas.
01:04Nate fingió su muerte y huyó del país.
01:06¿No es cierto, Jamie?
01:07¡Claro que sí!
01:09¡Ya está!
01:09Aquí están. ¿Crees que un holgazán tiene estas manos? ¿Eso crees? Siente lo duro que están los callos.
01:19¿Qué estás haciendo aquí?
01:20Esta mañana, por teléfono, dijiste que soy un holgazán. Mira mis manos y admite que te equivocas.
01:27¿Otra vez te comes las uñas?
01:29¡Discúlpate!
01:30No me voy a disculpar por algo que dije y es cierto.
01:33Exactamente por eso conduje ocho horas seguidas hasta aquí, para probar hasta dónde llegarás, para evitar una simple disculpa.
01:40No puedo creer lo revueltas que tienes, las prioridades.
01:44Hola.
01:46Hola, mi amor. Feliz aniversario.
01:48¿Cómo? Aún estoy aquí. Enseguida iré.
01:51¡Claro!
01:54Ver así a Francis me da mucha tristeza.
01:57Bueno, por él, para nosotros es divertido.
01:59De acuerdo, Malcolm, hay que trabajar. No olvides cambiarte de zapatos.
02:03Está bien, ¿puedo comer mi panqué en el auto?
02:05Aunque dijera que no lo iba a comer en el auto.
02:09Es patético ver a Francis con mamá. Es como su marioneta personal.
02:14Sí, es muy feo como lo manipula.
02:16Vaya, me fascina este helado de vainilla.
02:27¿Por qué hay gente manipuladora?
02:28Bueno, te da cierto placer controlar en secreto a alguien más bobo que tú.
02:33Oye, ¿sabes qué era genial de Francis?
02:36Que antes hacía muchas cosas alocadas.
02:39Sí, muchas eran fabulosas.
02:41Sí. Lástima que ya no hay nada divertido.
02:45Excepto el eshuesadero Copperman.
02:47¿El de los perros salvajes?
02:48¿Recuerdas que Francis impuso el récord al brincar la reja y volver con los asientos viejos de inodoro?
02:54Ojalá alguien tuviera el valor de hacerlo ahora.
02:59Me refiero a ti.
03:01¿Tú crees?
03:02Me tardé cuatro horas en encontrar este viejo examen.
03:057.5.
03:06¿Los holgazanes sacan 7.5?
03:08¡No!
03:08Tengo que volver a casa.
03:11¿A qué hora vuelve mamá?
03:12Después de las 10.
03:16Hay menos tráfico a esa hora.
03:19Solo digo que si no pones amarillas y rosas juntas por fecha, después no podrás encontrarlas.
03:24Y ya sé que quieres vivir en el dormitorio e ir a la universidad, pero te distrae.
03:29No puedes criticar decisiones que no tomaré hasta dentro de tres años.
03:32De acuerdo, ya estás irritable.
03:34Descansemos.
03:35Mira, nos falta menos de la mitad.
03:36¿No te alegra que no te dejé ir al baño hace un rato?
03:40Oye, Malcolm.
03:41¿Quieres entrar al equipo de softball?
03:43Verás al viejo martillo de Satine en acción.
03:45Cada año llevo a un afortunado jovencito bajo mi tutela.
03:49Ya estoy bajo una dictadura.
03:50Si entras al equipo no vienes a los turnos de fin de semana.
03:53Mamá, trabaja esos turnos.
03:54Anótame.
03:55Lois, ¿te anotaste para el softball?
03:57No tengo que anotarme, Craig.
03:58Entrenaré al equipo este año.
04:00¿En serio?
04:01Sí, Stu quería hacerlo, pero su esposa volvió y Dios, le arruinó los domingos.
04:05Malcolm, vas a jugar.
04:08¿No quieres que me aleje de ti, verdad?
04:11Atención, empleados de la COG.
04:14Inmediatamente después del funeral del gerente Kelsey, todas las ventanas del tercer piso serán selladas.
04:20Repito, todas las ventanas serán selladas.
04:22Suena bien.
04:24¿Dónde es la entrevista?
04:26Ajá.
04:28Ajá.
04:29Gracias, te debo una.
04:31¿Qué?
04:31¿Qué?
04:35Entonces iré tres días antes que él a la entrevista.
04:52Mira, Nick podría encontrar otro empleo.
04:54Es un exinfante de Marina.
04:57Claro que éticamente se le puede llamar robo.
04:59Pero ve, el hip hop, samplean música todo el tiempo.
05:02¿Eso es robo o es arte?
05:03Hal, tienes familia.
05:05Ve a la entrevista.
05:05Sí.
05:06Tengo que pensar si pondré a mi bateador zurdo al principio del orden o si lo dejaré después de los corredores para evitar el doble play.
05:13Aquí tienes.
05:14Veinte años de rompecabezas, aeromodelismo y poemas obscenos.
05:18¿Los orgazanes hacen estas cosas?
05:20Yo creo que no.
05:22Esto prueba que me debes una disculpa.
05:24Francis, solo prueba que tienes un problema de obsesión compulsiva.
05:27¡Mentira sobre mentira!
05:30Bueno, tu casa de naipes se va a caer.
05:33¿Sigue aquí?
05:35Le dije a Piyama que se fue en la mañana.
05:37Mamá, no podré jugar en el equipo de softball.
05:40Y antes de que inventes cuáles crees que son mis razones, déjame decirte mis razones.
05:44¡Tengo demasiada tarea!
05:46No tienes que jugar.
05:46Siempre dices que mis calificaciones...
05:50Ah, genial.
05:52Lástima, te hubiera ayudado con los de rebote.
05:54¿Qué?
05:55De rebote.
05:56No apoyar las rodillas para atrapar la pelota.
05:58Los niños de hoy creen que no necesitan los fundamentos, pero...
06:01Atrapo de rebote todo el tiempo.
06:03No tengo problema con los rebotes.
06:05¿De dónde sacas eso?
06:05No importa, Malcolm.
06:06Tú lo has dicho.
06:07Tienes demasiada tarea de la escuela.
06:11¡Qué buen golpe!
06:13Toma.
06:13En cuanto descubra cómo me convenció, me largo de aquí.
06:18Olvídenlo.
06:18Solo tengo que ignorarla y hacer mi tarea.
06:21¿De qué es tu tarea, hijo?
06:23Es una síntesis de cumbres borrascosas.
06:25¡Cumbres borrascosas!
06:26Hice mi trabajo final sobre eso.
06:28No es cierto.
06:30Espero que no uses el trillado enfoque de que Kathleen y Heathcliff son almas gemelas.
06:34¿Percibiste la sutil hostilidad contra el romanticismo?
06:37Mira, Kathy es tan apegada a Edgar como Heathcliff.
06:40Hasta se lleva un mechón de su cabello a la tumba.
06:42Ya lo sabía.
06:47Aquí tienen a los prisioneros.
06:49¿Qué?
06:50Papá es el jardinero.
06:51Me gusta vigilarme porque cree que soy una loca.
06:54Me llamo Stephanie.
06:56Yo soy...
06:57¡Malcolm, al centro!
06:58¡Corre, corre, corre!
06:59¡Y protégete los genitales!
07:05Sé que escuchaste los rumores y solo diré que tal vez sí, tal vez no haya sido adicionado para los fantasmas de Kioto.
07:11Pero escucha, juego para Lucky 8.
07:13Ahora mira con cuidado porque solo juego una velocidad.
07:18La de rayo.
07:19¡Esta es para ti, Malcolm!
07:25¡Ten cuidado con los rebotes!
07:27¡Ahí tienes!
07:28¡Ahí va otra!
07:28¡Al fondo!
07:31¡Está loca!
07:32¿Cómo espera que...
07:34Craig fue impresionante.
07:44¿Qué esperabas?
07:45Te dije que era bueno.
07:46¡Pásame la bola!
07:47¡Sigue, sigue!
07:50Precaución, perros de ataque.
07:58No lo sé, Riz.
08:00Si yo fuera tú, me arrepentiría desde ahora.
08:03Dui, ¿por qué siempre me llevas la contra?
08:05Si no me vas a apoyar, mejor vete.
08:08De acuerdo.
08:13Es obvio que detestan los zapatos.
08:15Anótalo.
08:27Industrias de ventas globales.
08:38Estoy...
08:42No podemos hablar ahora.
08:44Oh.
08:46Lo siento.
08:52Solicitudes.
08:54Disculpe, pero...
08:56Lo atenderemos en tres segundos.
08:58¡Párese derecho!
08:59¿Tres segundos?
09:03Entiendo que quiere trabajar con nosotros.
09:05Ya, ya, ya, ya.
09:08Alguien me...
09:09Este empleo es una gran oportunidad para la persona adecuada.
09:12Buena paga, tres semanas de vacaciones, prestaciones completas,
09:16además de saber que está haciendo la diferencia.
09:19Código dos.
09:20Código dos, repito.
09:21Código dos.
09:25Disculpe, eso fue...
09:27Por favor, ¿quiere reservar sus preguntas hasta que termine con las mías?
09:31Número uno, ¿tiene memoria fotográfica?
09:35Creo que no.
09:36Ajá.
09:36¿Es alérgico a mordidas de arañas venenosas?
09:40¿Cómo sabría eso?
09:41Claro.
09:42Y tiene un gemelo idéntico.
09:44¿Qué?
09:45¿No?
09:46De acuerdo.
09:47Yo ya terminé.
09:50Vaya a la siguiente puerta, tomarán un molde de su cara y hará lo que sigue.
09:53Gracias por su interés, señor.
10:14La paranoia que experimentará los próximos días es normal.
10:17No lo olvides.
10:31Primero la cadera y luego los hombros.
10:34Como el baile que hacías en calzoncillos hace mucho.
10:37¿Qué les parece?
10:38La tienda 617 de hecho considera aparecerse en el juego de la próxima semana.
10:44Considerando lo que pasó el año pasado, es muy valiente de su parte.
10:47Perdimos por tres carreras y tuvimos una parrillada, Mel.
10:51Y yo no estaba a cargo.
10:53¿Puedo ver tu baile en calzoncillos?
10:55Sí, eso te encantaría, ¿no?
10:57¿O no?
10:58Tranquilo, no nos besamos aún.
11:00Malcolm, vámonos.
11:01Tenemos que ver a tu dermatólogo antes de las 5.
11:04¡Mamá!
11:04¿Qué?
11:05A tu amiga no le importa.
11:07Mira su cara.
11:08Debe ir con el mismo dermatólogo.
11:14Hola, madre.
11:16Francis, ¿no te fuiste esta mañana?
11:18Lo hice.
11:20Ya iba a medio camino cuando recordé la vez que tenía tres años de edad
11:24y estabas enferma.
11:26O eso dijiste.
11:27Y no me llevaste a la fiesta de cumpleaños de Don y Dinesco.
11:31Y fui en ese triciclo.
11:33Tres kilómetros bajo un aguacero hasta llegar.
11:36¿Holga-san?
11:37Yo creo que no.
11:39Bien.
11:39No me iré hasta que te disculpes.
11:42¿Sólo querías una disculpa, es todo?
11:44Lo hubieras dicho hace una semana.
11:46Pero...
11:46Oficialmente lo siento mucho.
11:48¿Sí?
11:49¡No!
11:50¡No está bien!
11:51¡Eso no es una disculpa!
11:53Es una de esas disculpas astutamente planeadas para sonar como disculpa,
11:57pero no lo es.
11:58Ahora discúlpate por disculparte.
12:01¡Y luego discúlpate!
12:03¿Sabes cuál es tu problema?
12:04¿Sabes por qué nunca aceptas mis disculpas?
12:07Porque tú no resistes ser feliz.
12:10¿Qué?
12:10Eres adicto a los problemas.
12:12Necesitas el caos en tu vida.
12:14Siempre ha sido así.
12:15Hijo, mírate.
12:17Tienes un buen empleo.
12:19Una casa bonita.
12:20Esposa.
12:20Y no lo resistes.
12:22Tienes que venir a buscar pelea con tu madre.
12:25¡No es cierto!
12:26Vine porque tú destruiste todas nuestras oportunidades de ser felices.
12:31¡Dile, Malcolm!
12:32Dile como madre lo horrenda que es.
12:34Es cierto.
12:35Te insinúas en todos los aspectos de nuestra vida para asegurarte de que siempre seamos miserables.
12:40Pero no me convertirás en un infantidiota como a Francis.
12:43¡Sí!
12:45¿Qué?
12:45Renuncio al equipo de softball.
12:47Claro que no harás eso, Malcolm.
12:50Pudiste renunciar, pero ahora tenemos un partido.
12:53Tienes un compromiso con el equipo y otras personas cuentan contigo.
12:55No puedes obligarme.
12:57No, pero puedo confiscar tu paga.
12:59¿Vas a quitarme dinero, legalmente mío, por un partido de softball?
13:04No lo sé.
13:05Dímelo.
13:06Eres el verdadero diablo.
13:09No sé cómo duermes de noche.
13:13Hal, ¿puedes hablar con los muchachos?
13:15Ahora no, Luis. Tengo demasiado en la mente.
13:17¿Qué cosas?
13:19Creo que soy un espía internacional.
13:21Ni siquiera sé de qué lado espío.
13:23Podría ser un supervillano y ni siquiera lo sabía.
13:26Solo di que no quieres ayudarme, Hal.
13:31Te ves muy guapo con tu uniforme.
13:33Ojalá me dejaras recortarte las mangas.
13:37Buenas noticias para ti, Lois.
13:39Nuestro jardinero derecho por jugar con la pistola de precios etiquetó el ojo.
13:43Nos falta un miembro.
13:45Perderemos por default.
13:46Sí.
13:48Vaya, qué lastim.
13:49Y claro, los perdedores, los admiradores.
13:55Hoy no, toro.
13:58¡Qué tontería!
13:59Ya estamos aquí uniformados.
14:01Todos queremos jugar.
14:02Malcolm, ve al equipo de Mel.
14:04¿Qué?
14:05Uy, si no me hagas el favor.
14:06No, no, no, no.
14:07Ha mejorado mucho, ¿verdad, cielo?
14:10Después de que me comprometiste con el equipo, ¿decides prestarme a ellos?
14:15Malcolm, a todos los ponen nerviosos los nuevos amigos.
14:18Solo sé tú mismo.
14:19Les caerás bien.
14:20La pelota terminará tan lejos del parque que mi mamá desearía no haberme.
14:30¿Qué debo hacer con la cadera?
14:32¡Strike uno!
14:33¿Qué?
14:33De acuerdo, no es nada.
14:36Solo deja de pensar.
14:38¡Tú puedes, cielito!
14:41¡Strike dos!
14:42¡Oye, deja de hablarme!
14:44Solo envía la pelota.
14:46No puedo creer que haga esto.
14:48Detesto que me trate así frente del mundo.
14:50¡Me siento!
14:51¡Strike tres!
14:52¿Hola?
14:57No, mi amorcito, sigo aquí.
14:59Tengo que preparar algunas cosas antes de irme,
15:02pero te prometo que celebraremos nuestro aniversario en cuanto haya vuelto.
15:07Claro, si sigues ahí.
15:11¿Ya se fueron, Riz y Duy?
15:12¿Ir a dónde?
15:13Al deshuesadero Copelman.
15:15Riz romperá el récord de asientos de baño.
15:16¿Hará qué?
15:17Tengo a uno que le autografíaste a mi hermano.
15:20Ay, perderá valor después de esto.
15:23Solo di que no quieres el empleo.
15:25No pienses en lo que te pueden hacer.
15:28Solo díselos.
15:43Gracias por considerarme.
15:46Fue muy alegador.
15:48Pero decidí quedarme donde estoy por ahora.
15:52Si cambian las cosas, yo se los diré.
15:55¿Dónde está?
16:10Creo que los pitbulls lo llevan hacia los Doberman.
16:13¡Qué belleza cómo cazan juntos!
16:15Ya estoy fuera.
16:22Estoy vivo.
16:25¿Por qué tengo tocino en el bolsillo?
16:27¡Riz!
16:29¡Demonios!
16:29¡Eres un soquete!
16:31¿Sabes cómo eres?
16:33¡Igual a mí!
16:35Mamá tenía razón.
16:36Nos encantan los problemas.
16:37Por eso hacemos cosas idiotas igual a esta.
16:40¿De qué estás hablando?
16:41Voy a ser famoso.
16:42Esto no es por la fama.
16:44Es por ponerte en peligro por cualquier tontería.
16:47Es una adicción al sufrimiento y al dolor.
16:49Pero ¿sabes qué?
16:50No lo volveré a hacer.
16:51Y tú tampoco.
16:52Porque no te dejan nada.
16:53Lo dices muy fácil.
16:54Ya gozaste la gloria.
16:56¿Gloria?
16:57¿Tú crees que esta peligrosa estupidez me dio gloria?
17:00Te mostraré lo que me dio.
17:05Es horrible, ¿no?
17:08Y solo el de en medio funciona.
17:10¡Qué asco!
17:12Es un cerdo.
17:14¿Ya me puedo ir?
17:16He sido liberado.
17:18Buena suerte.
17:20Y adiós.
17:21¿Once?
17:22¿Doce?
17:22¡Trajo doce!
17:23¡Riz rompió el récord!
17:24¡Sí!
17:25¡Sí, muy bien!
17:27¡Eso no importa!
17:29¿No escucharon ni una palabra de lo que dije?
17:33¿Están seguros de que...
17:34No me interesa.
17:36No me importa.
17:37Lo que quiero decir es...
17:44¿Lo hará de nuevo?
17:45Dame el tocino.
17:46No quiero otro asterisco en mi historial.
17:49¡Eso es!
17:50¡Vamos, equipo!
17:52Niño, por favor.
17:53Es la última entrada.
17:54Te poncharon cuatro veces.
17:56Te dieron seis bolas.
17:57No sé cómo te diste un codazo en la entrepierna.
18:00Lo bueno es que ya se nos acabó la risa a todos.
18:03Solo ve a la base.
18:04Cierra los ojos y abanica.
18:06Es porque ella no deja...
18:08...de verme.
18:08A propósito.
18:09Le daré una lección.
18:11¡Sí!
18:12¡Sí!
18:12Oye, tu equipo pierde 16 a 1.
18:16¿Quieres irte conmigo?
18:17Le encantaría que lo hiciera, ¿no crees?
18:19Pues no le daré la satisfacción.
18:21Aprenderá que no puede controlarme.
18:24¿Sabes qué?
18:24No salgo con chicos que tienen que ver con otras mujeres.
18:27En especial con sus madres.
18:29Nos vemos.
18:32¡Solamente abanica o lo que sea!
18:36Solo queda esta.
18:38¡Hazlo!
18:39¡Hazlo!
18:40¡Sí, claro!
18:40¡Búrlense!
18:41¿Qué hay que hacer?
18:42¡No se canse!
18:43¿Hola?
18:44Sí, tengo tiempo para una encuesta.
18:47No me gusta.
18:48¡Haz algo!
18:49¡Vamos!
18:50¡Pégale!
18:51¡Vamos!
18:51¡Vamos!
18:52¡Tuya es tuya!
18:52¡Tujeta bien el bat!
18:55¡Bate!
18:58¡Lo logré!
18:59¡Le di a la pelota!
19:00¡No puede ser!
19:02¡Corre!
19:03¡Corre, corre!
19:04¡Por fin esto le mostrará!
19:11¡Demonios!
19:18¡No me interesa!
19:18¡Lo voy a intentar!
19:27Apuesto a que planeo que todo terminara así.
19:29Y la única manera de anotar será clavarle los tacos a mi madre en la cara.
19:36Creo que no lo haré.
19:40¡No lo creo!
19:42¡Bate!
19:46¡Está fuera!
19:49Hijo, si llegas con los tacos por delante, tienes que procurar hacerlo con el talón.
19:57¿Escuchaste, Pia?
19:57¡Más!
19:58¡Saquí catorce asientos de baño!
19:59¡Tengo el récord de nuevo!
20:01Oye, mamá me dijo que reaccionarías justo así.
20:05Leí una historia muy interesante de gente que come vidrio.
20:09No, eso no te interesa.
20:10Duy, ¿cuándo aprenderás que yo soy el que toma las decisiones aquí?
20:15Continúa.
20:16Al parecer el truco es que tienes que...
20:17¡Vaya, qué espectáculo tan lamentable esta tarde!
20:20Yo quise...
20:21¡Descuida!
20:23No te preguntaré por qué te has portado así estos días, porque creo que lo sé.
20:27¿Estás celoso del nuevo bebé?
20:30Y con razón.
20:33No te he dado mucha atención últimamente.
20:36Pero descuida.
20:38Mañana te llevaré a cortarte el cabello y te compraré camisetas.
20:41Solo tú y yo.
20:43¿Sí?
20:43Gracias, mamá.
20:46¿Sí?
20:47¿Sí?
20:48¿Sí?
20:48Gracias por ver el video.