- anteayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Mira el arma.
00:00:05Lucas, Escobar ha salido del común.
00:00:14Quiero que pidas el traslado de forma inmediata.
00:00:17Quiero que hoy desaparezcas de mi vista.
00:00:20Mira Héctor, quiero que sepas que yo no voy a hacer ningún obstáculo entre Sara y Héctor.
00:00:32Que yo no tengo ninguna prisa, no me voy a marchar, Sara.
00:00:35Y solo quiero que estés segura y que lo quieras de verdad.
00:00:38Y cuando lo sepas, pues...
00:00:39Pues me lo dices.
00:00:46Hola Lucas, si estás viendo esto es porque has encontrado el dinero.
00:00:50Hay algo que todavía no sabes.
00:00:52Tienes una hermana.
00:00:54La mitad del dinero le pertenece a ella.
00:00:56Encuéntrala y dáselo.
00:01:02En primer lugar, pediros disculpas por haberos citado a estas horas de la noche,
00:01:06pero hay novedades en cuanto a las investigaciones que afectan al cuerpo.
00:01:09Con los papeles intervenidos al agente...
00:01:12exagente Escobar,
00:01:16los registros e incautaciones,
00:01:17se han producido ya 18 detenciones en todo el territorio nacional.
00:01:23Hay seis comisarías salpicadas.
00:01:26Y San Antonio es una de ellas.
00:01:29La situación es delicada.
00:01:31¿Qué cojones delicada, Montoya?
00:01:33Grave, terriblemente grave, señores.
00:01:36Los miembros de esta red
00:01:38perseguían a delincuentes a los que dejaban en libertad,
00:01:41tras apropiarse de sus cargamentos
00:01:43o simplemente a cambio de dinero.
00:01:45Escobar, desde Asuntos Internos,
00:01:47evitaba las investigaciones hacia los agentes implicados
00:01:50y desviaba las sospechas hacia los agentes inocentes.
00:01:54Hay evidencias de que se manipularon o destruyeron pruebas.
00:01:57Se estima en unos 360 millones de euros
00:02:01el dinero que estos hijos de puta
00:02:03han manejado en los últimos 12 años.
00:02:06En pesetas podríamos estar hablando de unas...
00:02:11Perdón, señor comisario.
00:02:13Tengo aquí una tablita euroconversora.
00:02:14Si quieres, le hago la operación aritmética en un momento.
00:02:17No seas cutre, Popedilla.
00:02:18Yo tengo conversora aquí, en mi nuevo 3G tribanda.
00:02:21¿Cuánto era? ¿360 millones?
00:02:22Hombre, déjalo de tablitas y de tribandas.
00:02:25Esto se calcula de coco,
00:02:27como se ha hecho toda la vida en el cole.
00:02:29166.
00:02:30Por 360...
00:02:3159.000 millones de pesetas.
00:02:36De esta comisaría han desaparecido pruebas inculpatorias
00:02:39de por lo menos unos 18 sumarios importantes.
00:02:44Señorías, el implicado podría estar en esta sala.
00:02:49De mí no se ríe a la cara ni mi santa madre.
00:03:04Mírame bien, cabrón.
00:03:09Hoy te voy a detener.
00:03:10Te voy a pillar, seas quien seas.
00:03:15Aunque sea lo último que haga en mi puta vida.
00:03:17Papá, ¿alegra esa cara?
00:03:22Sí, Lolita, sí.
00:03:24Tomas una copita y...
00:03:26celebramos que estoy una patadora a piedra
00:03:28y aparecen 20 agentes corruptos.
00:03:30Papá, ya estás con los nublados.
00:03:32Es que últimamente le sacas punta a todo.
00:03:35Lola, por el amor de Dios, Lola.
00:03:37Han abierto una investigación a todos mis hombres.
00:03:40¿Lo oyes bien?
00:03:41A todos.
00:03:47Toda la vida pensando que éramos una familia.
00:03:55¿Quién somos?
00:03:56¿Qué cojones, Paco?
00:03:58¿Qué cojones, familia?
00:03:59¿Quién?
00:04:00Torres.
00:04:03Yo avalé su ascenso a comisario.
00:04:06Yo recomendé el ingreso de Escobar
00:04:11en asuntos internos.
00:04:13Yo lo hice, Paco.
00:04:14Yo puse a esos dos asesinos
00:04:16en puesto de responsabilidad, Paco.
00:04:22Yo lo hice.
00:04:25¿Usted no podía saberlo?
00:04:27Sí, Paco, sí.
00:04:28Eso forma parte de mi trabajo.
00:04:29Toda mi vida
00:04:34peleando por esto.
00:04:42Todos los días de mi vida, compadre.
00:04:49Y ahora todos estos delitos me caen encima.
00:04:52Corrupción.
00:04:55Casesinatos.
00:04:58Destorsiones.
00:04:59Dios.
00:05:21¿Para qué?
00:05:22¿Preparado para el gran día o no?
00:05:24Sí, sí, sí.
00:05:24Todo listo.
00:05:26Las flores, los monaguillos, todo.
00:05:28Todo, todo, todo.
00:05:29Cajones de monaguillos, ni monaguillas, pobedillas.
00:05:32Que no te esté hablando de la boda, hombre.
00:05:33Te está hablando de tu despedida de soltero.
00:05:35La despedida de soltero esta noche.
00:05:36Ay, Curzi, Curzi, de verdad.
00:05:38De verdad que si yo no necesito despedida.
00:05:40Vamos, hombre,
00:05:40a la fiestecilla con tus amiguetes.
00:05:42No, no, Quique.
00:05:44No, porque vuestro concepto
00:05:46de fiestecilla ya me lo conozco yo.
00:05:48Es propasarse con
00:05:49bailarinas
00:05:50semidesnudas
00:05:52y meretrices.
00:05:53Además que con lo que me ha costado
00:05:54llegar a las puertas del altar,
00:05:55pues no pienso echarlo todo a perder
00:05:57la noche anterior, ¿no?
00:05:58Claro.
00:06:00Y tú no te das cuenta
00:06:01que esto lo hacemos por un amigo, ¿no?
00:06:03Para que un amigo
00:06:04no pase su última noche
00:06:05de soltero solo.
00:06:06Pues que a lo mejor
00:06:07ya no somos sus amigos, claro.
00:06:09Unos amigos brindando
00:06:09por venir y la felicidad.
00:06:11Una cosa íntima, tranquila.
00:06:14Capetito.
00:06:15Gracias.
00:06:16Bueno, venga.
00:06:23Bueno, vamos a ver,
00:06:24si es un brindis
00:06:25por el enlace
00:06:26para que verbalicéis
00:06:28vuestros mejores deseos,
00:06:31pues me parece acertado.
00:06:33Bien.
00:06:34Entonces tendremos que llamar
00:06:34a tus amigos de Valencia
00:06:35y de la academia.
00:06:36Mis amigos...
00:06:38No, si que...
00:06:39Mis amigos de Valencia...
00:06:42Es que ellos no son
00:06:42de trasnochar, ¿sabes?
00:06:44Y los de la academia...
00:06:45O sea, de hoy para esta noche...
00:06:47O sea, tienen planes, seguro.
00:06:49Una cosa íntima, mejor.
00:06:51Mira, el inspector,
00:06:53los subinspectores
00:06:54y mis mejores amigos.
00:06:58Por mí, perfecto.
00:06:59Sí, señor, perfecto.
00:07:00Tú, a las 10 de la noche
00:07:01haces acto de presente aquí.
00:07:02¿A quién?
00:07:03Para un poco.
00:07:04Sí, sí, me espero, me espero.
00:07:05Me pasa usted con el encargado.
00:07:07Te digo una cosa, Kike.
00:07:09Yo no dejo un amigo tirado
00:07:10sin despedida de soltero, cojones.
00:07:12Y te digo otra.
00:07:14No hay despedida de soltero
00:07:15donde Curtis Naranjo
00:07:16no lleve una stripper.
00:07:17Ya verás.
00:07:18La va a tener tan cerca
00:07:19que le va a rayar
00:07:20los cristales de las gafas
00:07:20con los pezones.
00:07:24Estaba sentado ahí,
00:07:25en ese sofá.
00:07:27Con la voz quebrada
00:07:28y se puso a llorar.
00:07:30De verdad,
00:07:31casi se me rompe el alma.
00:07:32Os lo podéis ni imaginar.
00:07:35Un hombre tan...
00:07:36tan grande, tan...
00:07:39llorando como un niño.
00:07:41Sus hijos de puta
00:07:42lo están pudriendo en vida
00:07:44con la traición.
00:07:47Hombre,
00:07:48se le habrá juntado
00:07:49algo más, ¿no?
00:07:50Y don Lorenzo...
00:07:52Don Lorenzo es un hueso.
00:07:54¿Cómo te sentirías tú
00:07:55si tu subalterno
00:07:56fuera un hodo?
00:08:01Dilo.
00:08:01Unos asesinos.
00:08:05Unos corruptos de mierda.
00:08:07Igual que mi padre.
00:08:08Igual que mi novia.
00:08:10Dilo.
00:08:11Dilo sin miedo.
00:08:13Lo siento.
00:08:20Lucas, tú...
00:08:21Tú eres como eres
00:08:22y...
00:08:23Y tratas de superarlo
00:08:26pues a tu manera,
00:08:27pero...
00:08:27Pero don Lorenzo
00:08:29es de otra pasta.
00:08:30Y con la edad que tiene,
00:08:31pues...
00:08:32Pues los disgustos
00:08:33se somatizan.
00:08:35Y el pobre hombre
00:08:35entre el alma,
00:08:36la diabetes
00:08:37y la angina de pecho
00:08:39pues no está ya
00:08:40para muchas somatizaciones.
00:08:42Pues hay que hacer algo.
00:08:43Porque ningún juda,
00:08:44hijo de puta,
00:08:46caizona a mi suegro
00:08:46y se va de rusita.
00:08:52Vamos a organizar
00:08:53una investigación paralela.
00:08:57¿Paralela a qué?
00:08:59A las vías de la B.
00:09:01No te jodes.
00:09:02Paralela a la investigación
00:09:02oficial.
00:09:04Sondeemos por nuestra cuenta,
00:09:05investiguemos,
00:09:06tiremos del hilo, coño.
00:09:07Eso es lo que vamos a hacer,
00:09:08tirarme del hilo.
00:09:09Hasta deshacer la manta entera.
00:09:11Y dejar esta comisaría
00:09:12limpia como un chupete
00:09:13y el nombre de mi suegro
00:09:14en la entrada,
00:09:15en una placa.
00:09:15Coño.
00:09:16Ya, Paco, pero...
00:09:18¿Por dónde vamos a empezar?
00:09:21Pues...
00:09:21Por los informes
00:09:22de los casos
00:09:23en los que haya habido
00:09:24filtraciones
00:09:24y manipulación de pruebas.
00:09:26Por ahí.
00:09:27Ya, Paco,
00:09:27pero esos informes
00:09:28están clasificados.
00:09:30Bueno, pues se desclasifican,
00:09:31María,
00:09:31no se desclasifican.
00:09:32Aunque haya que forzar
00:09:33una cerradura a cabezazos,
00:09:34se desclasifican.
00:09:35Entramos en el despacho
00:09:36de don Lorenzo
00:09:37y los robamos.
00:09:38Bueno,
00:09:39lo mismo,
00:09:40con un vistazo
00:09:40no sobra.
00:09:41¿De acuerdo?
00:09:43Eso es lo que vamos a hacer.
00:09:44¿De acuerdo?
00:09:45Venga, vámonos.
00:09:45Venga.
00:09:47Paco.
00:09:47¿Qué?
00:09:49Tenemos que enseñarte
00:09:51algo igual de importante.
00:09:58¿Y mí?
00:10:01Perdona.
00:10:03Dime.
00:10:04Ya, pero es que la boda,
00:10:06la boda es mañana.
00:10:09Bueno, sí, sí,
00:10:09lo entiendo, lo entiendo.
00:10:12Pues nada,
00:10:12que se mejoren, ¿eh?
00:10:14Ahora, muchas gracias.
00:10:15Qué cabrón.
00:10:17Bueno, pues cuéntame,
00:10:17¿qué ha pasado?
00:10:18¿Qué ha pasado?
00:10:19Que el coro,
00:10:20que se han puesto todos malos,
00:10:21que han cogido una salmonellosis
00:10:22y que no pueden venir a cantar.
00:10:24Yo, tú,
00:10:25qué rabia me da.
00:10:26Pues claro,
00:10:27la ilusión que me hacía a mí
00:10:27que me cantaran
00:10:28el cada día del don Malik.
00:10:30Ya, pero lo siento.
00:10:31Más nuestra canción.
00:10:33Ya.
00:10:39Buenos días.
00:10:40Buenos días.
00:10:42Oye, Pobé,
00:10:43que nosotros podríamos
00:10:45tocar en vuestra boda,
00:10:46si queréis.
00:10:46Uy.
00:10:48¿Vosotros?
00:10:49¿Quiénes?
00:10:50¿Tú y tu banda?
00:10:53Jimmy, yo te lo agradezco,
00:10:54de verdad, ¿eh?
00:10:55Pero es que
00:10:55vuestra línea editorial,
00:10:57así para bodas
00:10:58y bautizos,
00:10:59pues no...
00:11:00Venga, pues enróllate,
00:11:01que necesitamos unas pelillas
00:11:02para grabar una maqueta, tío.
00:11:04Mira, pues mil euros
00:11:05os tocamos
00:11:06hasta una muñeira.
00:11:08Franco,
00:11:08pero que lo mejor
00:11:09para eso
00:11:09es pedir un préstamo.
00:11:11Mira, yo tengo un primo
00:11:12que trabaja en el Banco Santander.
00:11:14Si quiere, voy contigo
00:11:15y le contamos.
00:11:16¿En serio?
00:11:16Claro.
00:11:17Tío, ya veo los carteles.
00:11:19Big noise.
00:11:20Anunciado en televisión.
00:11:22Venga, amor.
00:11:23Tú no te preocupes,
00:11:24vida mía,
00:11:25que alguna solución
00:11:25encontramos.
00:11:27Sí, pues mira,
00:11:27como nos llame
00:11:28a la banda municipal
00:11:29de Morata
00:11:29ya me dirás tú
00:11:30lo que hacemos, Lola.
00:11:30Un momento,
00:11:32ahora vengo.
00:11:33Cada día te espero a ti
00:11:40Si vendría mi voz por ti
00:11:44¿Se puede saber
00:11:51qué puñeta
00:11:52me queréis enseñar
00:11:52con tanto misterio?
00:11:54Lo que tendríamos
00:11:55que estar haciendo
00:11:55es buscando a la rata
00:11:56que tenemos en comisaría.
00:11:57Bueno,
00:11:58ten un poquito de paciencia, Paco.
00:11:59Anda, siéntate.
00:12:00Siéntate.
00:12:03¿Qué haces?
00:12:30Híjole de puta.
00:12:33Sois vosotros, ¿no?
00:12:38Cabrones.
00:12:39Es como lo habéis
00:12:40hecho todo a Lorenzo.
00:12:42Estáis detenidos los dos.
00:12:48¿De qué coño te ríes?
00:12:50¿Eh?
00:12:50Pistola, hombre,
00:12:50que vas a hacer daño, pobre.
00:12:51Tú eres tonto, ¿qué, Paco?
00:12:53Que nosotros no somos
00:12:54ni traidores
00:12:54ni corruptos
00:12:55ni nada, hombre.
00:12:57Esta es la herencia
00:12:58de Lucas.
00:12:59¿Herencia?
00:13:01¿Qué herencia?
00:13:0120 millones de euros.
00:13:03Bueno, 20 millones
00:13:04menos 3.500 euros.
00:13:05Esta mañana he cogido
00:13:06500 más
00:13:07para la tapicería del coche,
00:13:08pero he puesto un pagaré
00:13:09que lo he puesto.
00:13:10Mariano,
00:13:11hoy la tapicería,
00:13:12mañana el DVD grabador.
00:13:14Pero bueno,
00:13:14¿esto qué es?
00:13:15Joder,
00:13:15te tengo dicho
00:13:15que no cojas dinero, tío.
00:13:17Este dinero puede estar controlado,
00:13:18puede estar la numeración controlada
00:13:19o pueden estar
00:13:19los billetes marcados.
00:13:20¿Tú qué coño quieres
00:13:21que nos metan en la cárcel o qué?
00:13:22Bueno, vale.
00:13:23Y tu padre te dio
00:13:2420 millones de euros.
00:13:25Sí.
00:13:26Y hay una cosa
00:13:26que tú no sabes, además.
00:13:30Tengo una hermana.
00:13:32¿Cómo que una hermana?
00:13:34Me lo dijo mi padre
00:13:34en un vídeo
00:13:35que grabó
00:13:35antes de que lo mataran.
00:13:37Pues no perdió el tiempo,
00:13:38desde luego,
00:13:39después de lo del pantano.
00:13:41Entonces debe ser una cría,
00:13:42debe tener como 6 o 7 años.
00:13:45¿Dónde vive?
00:13:46No lo sé.
00:13:47No sé nada,
00:13:47lo único que sé
00:13:48es que la mitad
00:13:48de este dinero es suyo.
00:13:50Pues esa niña está en peligro.
00:13:52Si la relaciona
00:13:53con este dinero,
00:13:54tenemos que encontrarla.
00:13:57¿Pero cómo?
00:13:58No sé nada,
00:13:58no sé cómo se llama,
00:13:59no sé dónde vive,
00:14:00no sé nada.
00:14:04El vídeo.
00:14:06Enséñame el vídeo.
00:14:08Hola.
00:14:09Hola.
00:14:10Silvia,
00:14:11tienes que decirle a Gonzalo
00:14:12que estás esperando
00:14:13un hijo suyo.
00:14:14Yo no puedo aguantarte
00:14:15más tiempo el secreto.
00:14:16Es que me estás poniendo
00:14:17en una situación muy difícil.
00:14:20¿Y tú me podías haber dicho
00:14:21que estabas liada con él
00:14:21cuando te dije
00:14:22que estaba embarazada?
00:14:25Sí, lo siento.
00:14:26Pero es que me pilló
00:14:27así muy de sorpresa
00:14:28y, bueno,
00:14:29pensé que no era el momento.
00:14:30Es que no era el momento.
00:14:33¿Pero cómo os va?
00:14:34¿Estáis bien?
00:14:35Sí, bien.
00:14:37Bueno, empezando.
00:14:38Pues eso es precisamente
00:14:39porque no le he dicho nada.
00:14:40Así que deja que administre
00:14:41yo la información, ¿vale?
00:14:43Que yo lo conozco más que tú.
00:14:45Chicas, chicas, chicas.
00:14:47Ven.
00:14:47Oye, Ruth, ven.
00:14:49Ya tengo coro
00:14:50para la boda de Rita.
00:14:52Está aquí en los cachis.
00:14:57¿Quién?
00:14:58¡Nosotras!
00:14:59¡Nosotras!
00:15:00¿En serio?
00:15:02Sí.
00:15:03¿Es verdad lo que acabo de oír?
00:15:04Mira.
00:15:05¿Vaya a cantar la canción
00:15:06para mi boda?
00:15:08Sí.
00:15:09Y lo que haga falta.
00:15:11Bueno, Ruth, Ruth, Ruth,
00:15:12tú también, ¿no?
00:15:13¿Yo?
00:15:14No sé.
00:15:17Bueno, es que canto fatal.
00:15:18Qué va, pero se te da muy bien
00:15:20dar el can de comisaría.
00:15:22Además, hay que hacerlo por Rita, ¿no?
00:15:24Gracias.
00:15:25El primer regalico de boda.
00:15:27Gracias, gracias, gracias, gracias.
00:15:30Bueno, necesitamos a alguien
00:15:32que nos toque el piano.
00:15:33Bueno, yo sé tocar el teclado.
00:15:36Pues ya está.
00:15:37Está tarde ensayo general.
00:15:39Y si hay que quedarse
00:15:39toda la noche ensayando,
00:15:40pues nos quedamos
00:15:41toda la noche ensayando.
00:15:42Vale.
00:15:43Venga, vale.
00:15:44Karen, Karen.
00:15:46Bueno, ya tenemos coro.
00:15:50¿Se ha curado?
00:15:51No, no, se ha curado.
00:15:51La zagalita.
00:15:52Tienes una hermana.
00:15:56La otra mitad del dinero
00:15:57le pertenece a ella.
00:15:59Encuéntrala y dáselo.
00:16:01No te digo dónde está
00:16:02por razones de seguridad,
00:16:05pero la misma persona
00:16:06que te ayudó a encontrarme
00:16:07te llevará hasta ella.
00:16:10Este es el último problema
00:16:11en el que te meto.
00:16:12¿Qué puedo decir?
00:16:15No has tenido mucha suerte
00:16:16con tu padre.
00:16:19Algo soy seguro, ¿eh?
00:16:20No habrá un tercer funeral.
00:16:29¿A qué persona se refiere?
00:16:31Creo que se refiere a...
00:16:32al sicario que mató a Torres.
00:16:37Creo que es él.
00:16:42Pero mire quién está aquí.
00:17:10El galancito.
00:17:12Yo a usted ya lo extrañaba, ¿sabe?
00:17:16Todas las mañanas
00:17:18me acuerdo de nuestra excursión
00:17:20por el campo.
00:17:23Lástima que no tuvo
00:17:24un final feliz.
00:17:25Eso estuvo bien feo, ¿sabe?
00:17:27Sí.
00:17:29Los pactos entre caballeros
00:17:31están hechos para ser cumplidos.
00:17:34¿Qué sabes de mi hermana?
00:17:36¿Qué?
00:17:42Usted tendría que ser un poquito
00:17:44más cuidadoso, balancito.
00:17:47Sí.
00:17:48El nuevo Castrezana
00:17:49tiene tan buen ojo
00:17:50y tan buen oído
00:17:51como su padre.
00:17:56Hay cosas a las que es mejor
00:17:58no hablar,
00:17:58así que démoslo así.
00:17:59¿Qué pasa?
00:18:01¿Nos pueden escuchar?
00:18:02¿Aquí?
00:18:06Pues nunca se sabe.
00:18:10Así que trate de ser
00:18:11un poquito más prudente.
00:18:13Por el bien de usted
00:18:13y el de ella.
00:18:18Parece que te preocupas
00:18:19por nosotros.
00:18:20¿Por qué?
00:18:23Su padre era un buen hombre,
00:18:25¿sabe?
00:18:26Y no se ría.
00:18:28Tiene que creerme.
00:18:29Su padre era un hombre
00:18:30de palabra,
00:18:31de honor.
00:18:32A mí siempre me trató
00:18:33con mucho respeto
00:18:34como un caballero.
00:18:37Por eso yo le juré lealtad.
00:18:39Y esa lealtad
00:18:40ahora yo se la dejo
00:18:42a lo de su sangre.
00:18:45Si no,
00:18:45¿por qué usted cree
00:18:45que usted sigue así vivito
00:18:47y coleando después
00:18:47de lo que usted me hizo?
00:18:50Se me van a saltar
00:18:51las lágrimas.
00:18:55¿Dónde está?
00:19:00Es que este galancito
00:19:01no aprende.
00:19:03Es que él quiere
00:19:03ser un sábelo todo.
00:19:08Bueno,
00:19:08le voy a contar
00:19:09una historia de mi tierra.
00:19:11La historia de la niña
00:19:12y el pozo.
00:19:12A lo mejor la conoce.
00:19:13No sé.
00:19:14Bueno, mire,
00:19:15cuéntase la vez
00:19:16una vez
00:19:17en que había una niña
00:19:18que era muy curiosa
00:19:20y quería saberlo todo
00:19:21como usted.
00:19:23Esta niña vivió
00:19:24en unas montañas
00:19:24muy bonitas
00:19:26y en una casa
00:19:27muy bonita
00:19:28y cerca había un pozo.
00:19:30Pues esta niña
00:19:31una vez se asomó al pozo
00:19:32y quería ver
00:19:32más allá
00:19:33de lo que había
00:19:34en el pozo
00:19:35y se cayó
00:19:36y se murió.
00:19:39¿Qué le parece?
00:19:41Muy bien.
00:19:43¿Sabes lo que puedes hacer
00:19:44con tu cuentito?
00:19:45metértelo
00:19:47por los cojones.
00:19:52¿Y cómo será
00:19:54que se hace eso?
00:19:57Tiki track,
00:19:58tiki track,
00:19:59tiki tiki tiki track.
00:20:01Empieza
00:20:02la cuenta atrás.
00:20:06Empieza a correr
00:20:07porque no eres
00:20:08el único que corre.
00:20:09¿Y quién más corre?
00:20:11¿Y quién más corre?
00:20:11Señor agente,
00:20:17será que nos vamos
00:20:18a mi celda
00:20:18que ahí tengo
00:20:19un mondongo
00:20:20que tengo pendiente.
00:20:37¿Qué la pipa, señorita?
00:20:38¿A qué hora hemos quedado
00:20:42para ensayar?
00:20:44Pues tu madre me ha dicho
00:20:44que a las cuatro.
00:20:46Joder,
00:20:46que esta tarde
00:20:47tenía guardia.
00:20:49Bueno,
00:20:50pero que hablaré
00:20:50con Quintanilla
00:20:50para que me cambie
00:20:51el turno y ya está.
00:20:53Tienes una joyita,
00:20:54¿eh?
00:20:55Segundo dan de judo,
00:20:56tocas el piano.
00:20:57¿Qué más sabes hacer?
00:21:00Pues no lo sé.
00:21:02Mover las orejas,
00:21:04que hablar al revés.
00:21:05darle la vuelta
00:21:08a la lengua.
00:21:10Y rechazar
00:21:10a las chicas
00:21:11que te gustan.
00:21:16Yo no he rechazado
00:21:17a nadie.
00:21:19Te estoy esperando.
00:21:23Y el día
00:21:24que estés segura
00:21:24yo estaré aquí.
00:21:27¿Tú siempre
00:21:28estás seguro de todo?
00:21:31Sí.
00:21:34¡Chavales!
00:21:36¡Que hemos triunfado!
00:21:38¡Aquí al número uno!
00:21:40Bueno, ¿cómo ha ido?
00:21:41¿Se han dado el dinero o no?
00:21:42Pues están en ello, tío,
00:21:43pero para mí
00:21:43que a tu primo
00:21:44le ha molado un mogollón.
00:21:45¿Y cuánto has hecho en algo?
00:21:47Pues pronto, no sé,
00:21:48pero primero quieren
00:21:49vernos tocar.
00:21:50Y le vamos a preparar
00:21:51la de Bustock.
00:21:52Les vamos a dejar babeando,
00:21:53rubia.
00:21:54¡Vámonos!
00:21:54Pobre hombre.
00:22:06Claro, con el disgusto
00:22:07pues se ha metido
00:22:08otra vez
00:22:08en el tabaquismo.
00:22:10Mira que se lo dijo
00:22:11el médico
00:22:11que tenía asma
00:22:13y se llevó
00:22:13quince años
00:22:14sin fumar.
00:22:15Y ahora mira.
00:22:15Si es que no se menea
00:22:18de ahí, joder.
00:22:19Y si no sale
00:22:20no sé cómo cojones
00:22:21vamos a entrar
00:22:21a por los expedientes, Paco.
00:22:26¿Qué?
00:22:27¿Qué ha pasado?
00:22:28Nada.
00:22:29No me ha dicho nada
00:22:30de mi hermana
00:22:30el puto sicario.
00:22:31El cuento de Caprucita
00:22:32me ha contado
00:22:32el hijo de puta.
00:22:34Venga, tranquilo
00:22:34que seguro que vamos
00:22:35a encontrar a tu hermano.
00:22:36¿Y cómo coño
00:22:36voy a encontrar a mi hermana?
00:22:37¿Cómo coño
00:22:38la voy a encontrar, Paco?
00:22:38No sé a quién estoy buscando.
00:22:40No sé cómo se llama,
00:22:40no sé cuántos años tiene,
00:22:41no sé si vive aquí
00:22:42o en Sebastopol.
00:22:43No tengo un puto hilo
00:22:44de dónde tirar.
00:22:45Bueno, tranquilo, Lucas,
00:22:46que vamos a encontrar
00:22:47ese hilo, ¿eh?
00:22:48Vamos a pillar
00:22:49al infiltrado,
00:22:50lo desenmascaramos,
00:22:51lo interrogamos,
00:22:52lo amenazamos
00:22:53si hace falta,
00:22:54pero vamos a encontrar
00:22:56a tu hermana.
00:22:56Tranquilo.
00:22:58Cuidado, cuidado
00:22:59que viene.
00:23:00El mío con leche.
00:23:02No, no, no hay.
00:23:04Pues un té con limón.
00:23:08Don Lorenzo.
00:23:13No canta.
00:23:15Ya.
00:23:16Vamos a agotar
00:23:17las 72 horas
00:23:18de presión preventiva.
00:23:19Vamos a seguir
00:23:20interrogándole mañana.
00:23:21De acuerdo.
00:23:22Intenta que aceleren
00:23:23el resultado
00:23:23de las pruebas de ADN.
00:23:26Bovedilla,
00:23:27baje al detenido
00:23:29al calabozo.
00:23:30Ojo, ¿eh?
00:23:32Ojo con ese pájaro.
00:23:34Es un asesino peligroso.
00:23:36Le llaman el charcutero.
00:23:38Escortiza a sus víctimas
00:23:39antes de matarla.
00:23:40Si es tan amable
00:23:47de...
00:23:49Don Lorenzo,
00:23:51¿se puede pasar
00:23:52un segundo
00:23:52por mi despacho?
00:23:53Para preguntas.
00:23:54Es cierto,
00:23:54te quería...
00:23:55Te quería preguntar
00:23:56ese expediente
00:23:56que...
00:23:57Vamos.
00:24:04Joder,
00:24:05qué peste,
00:24:06Habano.
00:24:06Mariano,
00:24:07déjate de Habano
00:24:07y de Habanera.
00:24:08Y vamos a lo que vamos.
00:24:09Los informes
00:24:10tienen que estar por aquí.
00:24:12Vamos,
00:24:12vamos.
00:24:12Mira.
00:24:13Presupuestos,
00:24:22armería,
00:24:23a ver.
00:24:27Mirad,
00:24:27un presupuesto
00:24:28para reformar
00:24:29los vestuarios.
00:24:30Pues ya podrían
00:24:31ponerme amparas
00:24:31de cristal
00:24:32en la ducha
00:24:32que las cortinas
00:24:33que hay ahora
00:24:33son muy discretas.
00:24:35Mariano,
00:24:36Mariano,
00:24:37no me lo puedo creer.
00:24:38Estamos sustrayendo
00:24:39informes clasificados
00:24:40del despacho
00:24:41del comisario
00:24:41y tú te pones
00:24:42a pensar
00:24:42en las puñeteras
00:24:43mamparas
00:24:44de los cojones.
00:24:46¿Qué hago?
00:24:49Caso de filtraciones
00:24:50y manipulación
00:24:50de pruebas
00:24:51en la comisaría
00:24:51de San Antonio.
00:24:54Expediente 1.
00:24:55Caso
00:24:55cirujano.
00:24:57Los agentes Gallardo,
00:24:58Curtil,
00:24:59Pobedilla
00:24:59y Pelaez
00:24:59custodiaban
00:25:00una prueba.
00:25:01Un riñón
00:25:01presuntamente
00:25:02extraído
00:25:02por el acusado
00:25:03y dicho riñón
00:25:04fue cambiado
00:25:04por otro.
00:25:12A ver,
00:25:13trae.
00:25:14¿Qué más?
00:25:16Expediente número 14.
00:25:18Caso Rubiales.
00:25:19Redada en el Lili y Cabaret.
00:25:21Aquí solo estaba Montoya.
00:25:22No, no, Paco, no.
00:25:24Nuestros hombres
00:25:25le ayudaron
00:25:25a montar el operativo.
00:25:27¿Le ayudaron?
00:25:27No.
00:25:27Le convencieron
00:25:28de que se infiltrara.
00:25:29¿Y filtras usted mismo?
00:25:31¿Eh?
00:25:36Expediente número 8.
00:25:38Caso Ciganta.
00:25:39Aquí también
00:25:40estaban nuestros chicos, Paco.
00:25:42Joder.
00:25:44Joder, joder.
00:25:46Quítalo de la mesa.
00:25:46Quítalo de la mesa.
00:25:47¡Mira!
00:25:48¡Mira!
00:25:49¡Mira otra!
00:25:49¡Mira otra!
00:25:50¡Mira otra!
00:25:51¡Mira otra!
00:25:51¡Mira otra!
00:25:51¡Mira otra!
00:25:52¡Mira otra!
00:25:53¡Joder!
00:25:53¡Mira otra!
00:25:54¡Mira otra!
00:25:54¡Mira otra!
00:25:55¡Mira otra!
00:25:55¡Mira otra!
00:25:57¡Mira otra!
00:25:58¡Mira otra!
00:25:58¡Mira otra!
00:25:58¡Mira otra!
00:25:58¡Mira otra!
00:25:59¿Qué haces?
00:26:01¡Mira otra!
00:26:02¡Mira otra!
00:26:02¡Mira otra!
00:26:04¡Mira otra!
00:26:04¡Mira otra!
00:26:06¡Mira otra!
00:26:06¡Mira otra!
00:26:08Dios mío.
00:26:10Le hemos pegado fuego
00:26:11a la bandera patria.
00:26:12Dios mío.
00:26:13¿Qué suelo hacen
00:26:14los de Jarray, Paco?
00:26:15Que son un delito
00:26:16anticonstitucional.
00:26:18Que mañana ha sido un accidente, ¿vale?
00:26:19No le digas gilipolleces.
00:26:20Joder, y encima
00:26:21mira cómo le hemos puesto
00:26:21la americana a don Lorenzo.
00:26:24Venga, vámonos.
00:26:25Vámonos de aquí.
00:26:25Vámonos.
00:26:26¡Corre!
00:26:26¡Corre!
00:26:34Joder, Paco.
00:26:35Lo que hemos leído ahí dentro
00:26:37es muy fuerte, tío.
00:26:39Mariano, no vayas por ahí.
00:26:42Es una coincidencia.
00:26:43Es una coincidencia.
00:26:44Es una coincidencia
00:26:45que nuestros chicos
00:26:46estén implicados
00:26:46en todos los casos.
00:26:48Tú le llamas coincidencia.
00:26:49Yo le llamo evidencia.
00:26:51Vamos a ver,
00:26:52nosotros éramos
00:26:52sus supervisores.
00:26:53Y también estábamos
00:26:54al tanto de todos los casos.
00:26:58Oye, que a mí no me mireis,
00:26:59coño, que yo no...
00:27:00que yo no soy ningún traidor.
00:27:02Joder.
00:27:02Joder, ni yo.
00:27:13Ni yo me cago en todo, mujer.
00:27:20Tranquilo.
00:27:20Lo primero,
00:27:21no desconfiemos de nosotros,
00:27:22¿de acuerdo?
00:27:22Ninguno de nosotros tres
00:27:23ha sido, ¿de acuerdo?
00:27:25Pues si no hemos sido
00:27:26ninguno de nosotros tres,
00:27:27han tenido que ser uno de ellos.
00:27:28Por huevos.
00:27:30Y le voy a sacar la confesión
00:27:31a cabezazos.
00:27:32Me cago en todo.
00:27:33Nunca, nunca, nunca.
00:27:33Yo seas bestia.
00:27:37A ver, nuestros hombres
00:27:38serán torpes,
00:27:40pero no corruptos.
00:27:41Paco, que la corrupción
00:27:42es algo que no se ve
00:27:43a simple vista, coño.
00:27:44Que la corrupción
00:27:45es algo que se lleva
00:27:45en la ocultación,
00:27:47que puede ser cualquiera.
00:27:48Tú sospechaste de mi padre
00:27:50antes de saber
00:27:51que estaba pringado.
00:27:52Tenemos que sondearles.
00:28:00Sondearles, pero...
00:28:02pero con sutileza.
00:28:04Vamos a engañarlos.
00:28:07Vamos a hacernos...
00:28:08los corruptibles.
00:28:21Este es un plan.
00:28:23Hacemos la del cebo,
00:28:24¿eh?
00:28:24Charleta, Mena
00:28:25y nos hacemos
00:28:26los corruptibles.
00:28:28Como si estuviéramos
00:28:29a punto de traspasar
00:28:30la línea.
00:28:30Cuando el traidor
00:28:31vea que tenemos dobleces,
00:28:32querrá captarnos
00:28:33para su causa.
00:28:34Y meternos en nómina,
00:28:35¿no te jode?
00:28:36Que no, hombre,
00:28:37que esto no tiene sentido
00:28:38y que no tiene sentido.
00:28:39Paco, primero sondeemos, ¿vale?
00:28:40Y luego ya sentenciaremos.
00:28:44Buenas.
00:28:45Ahí está, Curtis.
00:28:47A por él.
00:28:47Yo le daba la perpetua
00:28:50a todo el que traiciona
00:28:51a su placa
00:28:52por dejarse corromper.
00:28:55Hombre, corromperse.
00:28:57Corrupto.
00:28:58La gente que llama
00:28:59corrupción a cualquier cosa.
00:29:00Ahí las dos, Paco.
00:29:02Ahí las dos.
00:29:03Porque vamos a ver
00:29:03qué es corrupción.
00:29:06Porque aquí
00:29:07quién más o quién menos
00:29:08ha aceptado alguna vez
00:29:09una propinilla, ¿no?
00:29:12Peligro, subespector.
00:29:13Peligro.
00:29:14Que estas cosas
00:29:15siempre se malinterpretan.
00:29:18Y que yo sepa
00:29:19a nadie le sueltan
00:29:19un fajo de billetes
00:29:20por perdonar una multa.
00:29:24Es que no me extraña nada
00:29:25lo que está pasando
00:29:26en comisaría.
00:29:28Hay que hacer milagros
00:29:29para llegar a fin de mes
00:29:30porque sueldos de ministros
00:29:34precisamente, pues,
00:29:35no tenemos.
00:29:36Y claro,
00:29:37coge uno
00:29:37unas propinillas por aquí
00:29:38por hacer la vista gorda
00:29:39y otras propinillas por ahí
00:29:40por hacer la vista gorda también
00:29:42y te cae
00:29:43el sanbenito de corrupto.
00:29:45Disculpe, inspector.
00:29:49Esa gente ha matado.
00:29:53Ahí te doy la razón,
00:29:54pobedilla,
00:29:55que eso está feo.
00:29:56Matar feo.
00:30:01Y no digo que
00:30:02estemos justificando
00:30:03lo que está pasando,
00:30:05pero sí que hay, pues...
00:30:06Hay atenuantes.
00:30:09Un montón de atenuantes.
00:30:11Te toca.
00:30:17¿No lo coges, gallardo?
00:30:20Déjalo,
00:30:21si no es importante.
00:30:29Es el viejo
00:30:30que aún no le da de baja.
00:30:32Cógelo, hombre, cógelo.
00:30:34Que si insiste en tanto
00:30:35es porque será importante, ¿no?
00:30:36No, bueno,
00:30:38luego llamaré.
00:30:39Que es un asuntillo privado.
00:30:40Y de rodillas recojo
00:30:50mi corazón,
00:30:52dime qué puedo hacer.
00:30:56Si cada día te espero,
00:30:58si cada día te espero a ti.
00:31:00¡Espérate, espérate!
00:31:03¡Espera, espera!
00:31:05Un desastre.
00:31:08No, además,
00:31:08la canción...
00:31:09Yo, perdona,
00:31:10pero es que...
00:31:11La canción es un éxito
00:31:13de los ochentas,
00:31:14la canción de la infancia
00:31:15de Riti,
00:31:16la que quiere que cantemos
00:31:17en su boda.
00:31:18Silvia, punto.
00:31:19Pues yo creo que
00:31:20deberíamos ensayar
00:31:20todo el rato, ¿eh?
00:31:21Porque cada uno
00:31:22va por un lado, ¿o no?
00:31:23Hombre,
00:31:24un poco de barullo
00:31:25sí que hay.
00:31:26Ya.
00:31:26A ver, no sé,
00:31:27igual teníais que elegir
00:31:28a una solista
00:31:29y las demás,
00:31:30pues la seguís.
00:31:31Pues si queréis,
00:31:32canto yo
00:31:33que tengo la voz más grave.
00:31:34Bueno,
00:31:34pero no tiene nada que ver
00:31:35ser solista
00:31:36y tener la voz grave.
00:31:37Yo fui solista
00:31:38en el coro del colegio
00:31:39y no tengo la voz grave.
00:31:40Bueno, no sé,
00:31:40pues canta tú.
00:31:41No, no,
00:31:41pero que no lo digo por eso.
00:31:42Canta tú,
00:31:43que te hace más ilusión.
00:31:44Pero, pero,
00:31:44si tú has estado
00:31:45en el conservatorio.
00:31:46Pero, mamá,
00:31:46dos meses,
00:31:47que eso no es nada.
00:31:48Canta tú,
00:31:49que lo harás muy bien.
00:31:50De verdad.
00:31:50Hace una cosa,
00:31:51que lo coja el zagal.
00:31:52Escógelo tú.
00:31:52Pues, bueno,
00:31:54pues que cante Lola.
00:31:56No, no, no,
00:31:56espérate.
00:31:57Yo es que ahora ya,
00:31:58así, verme en un escenario,
00:31:59no me veo a estas alturas, ¿no?
00:32:00Joder, bueno,
00:32:01pues que la solista sea Sara.
00:32:03Anda,
00:32:04ahora me toca a mí.
00:32:06¿Estás seguro
00:32:06o vas a volver
00:32:07a cambiar de opinión?
00:32:08No, no, no lo sé.
00:32:10No tengo ni idea
00:32:11y si no,
00:32:11pues hacemos una prueba
00:32:12y ya está.
00:32:12Ah, ¿ahora hacemos una prueba?
00:32:13Sí.
00:32:14Ay, yo como pensaba
00:32:14que eras un tío
00:32:15que estaba muy seguro de todo.
00:32:19Bueno, pues sí,
00:32:19lo estoy.
00:32:21Así que cante tu madre,
00:32:22que tiene la voz más madura.
00:32:24Vamos,
00:32:25más madura en todo, ¿eh?
00:32:28Oye, pero, pero, pero,
00:32:29chicos, ¿qué os pasa?
00:32:31Su hija que lleva
00:32:32muy mal que la rechacen, señora.
00:32:35Sara, corazón mío.
00:32:39Silvia,
00:32:40¿qué te pasa, corazón?
00:32:44Hermana, vida.
00:32:44Soy tan feliz.
00:32:48Esto debe de ser la hormona, ¿no?
00:32:51Pues no, no lo sé, pero...
00:32:53Mira que es muy raro, ¿vale?
00:32:54Que es muy raro, coño.
00:32:56Que cuando ha tenido
00:32:56Kike un asuntillo privado, ¿eh?
00:32:58Y que como no diga
00:32:59dónde está mi hermana,
00:33:00le reviento la cabeza.
00:33:01Lucas, Lucas,
00:33:02tú no le revientas
00:33:03la cabeza a nadie.
00:33:06Además,
00:33:06que no tenemos nada.
00:33:08Solo tenemos
00:33:09una leve impresión
00:33:09la leve impresión...
00:33:10Paco, por Dios,
00:33:12qué sospechoso de manual, coño.
00:33:14Que estaba sudando más
00:33:14que los sobacos de Camacho.
00:33:16Que no hace falta
00:33:16ni siquiera sondear a Rita.
00:33:18Mira, Paco, no me jodas, ¿eh?
00:33:19A ver, ¿para qué cojones
00:33:20quiere un móvil viejo
00:33:21si tiene uno nuevo,
00:33:22tribanda, 3G,
00:33:23que encima no sabe ni utilizar?
00:33:25Además, ¿quién fue el que le dijo
00:33:26a Montoya
00:33:26lo de Lili Cabaret?
00:33:27¿Eh?
00:33:28Él.
00:33:29Paco, la línea es muy difusa
00:33:30y muy fácil de cruzar.
00:33:33Vamos a investigarlo.
00:33:35¿Eh?
00:33:35Le pinchamos el móvil,
00:33:36le revisamos las cuentas corrientes,
00:33:38lo que sea.
00:33:39Es la única manera
00:33:40de salir del DAS.
00:33:41No es la única.
00:33:43Dame cinco minutos.
00:33:44Estoy tocando y va.
00:33:45Trae el palo.
00:33:46¡Suelta!
00:33:48Lo que parece
00:33:49de la juventud de Hileriana.
00:33:52Si lo hacemos,
00:33:54lo vamos a hacer bien.
00:33:56Como dice Mariano.
00:34:00Sí.
00:34:05Gracias.
00:34:11Me han llevado a Escobar
00:34:12a la comisaría.
00:34:15Quiero acogerme
00:34:16al programa
00:34:16de protección de testigos.
00:34:19Que sepamos,
00:34:21tienes dos asesinatos
00:34:22a tus espaldas.
00:34:25No te vas a ir a retirar
00:34:26a la cárcel, ¿eh?
00:34:27No.
00:34:28Pero sí de que me maten
00:34:29en la primera de cambio.
00:34:31Quiero una reducción
00:34:32de la pena.
00:34:33Y quiero una nueva identidad
00:34:34para mi ingreso en prisión.
00:34:35Voy a hacer una llamadita,
00:34:40¿de acuerdo?
00:34:42Le espero aquí.
00:34:44Hoy no tengo planes.
00:34:45Gracias.
00:34:45Gracias.
00:34:45Gracias.
00:34:45Gracias.
00:34:46Gracias.
00:34:46Gracias.
00:34:46María.
00:35:16María.
00:35:17Qué sorpresa.
00:35:19Perdona que no me levante.
00:35:22¿No viniste a verme al hospital?
00:35:25La última vez que te vi me estabas apuntando una pistola en la cabeza.
00:35:29Bueno, no me cambies de tema.
00:35:31Siempre te quedas en la superficie de las cosas.
00:35:35¿Crees que es fácil apuntarle la cabeza a alguien a quien quieres?
00:35:42Pues, si tanto me quieres, dime dónde está mi hermana.
00:35:51Vaya.
00:35:53Así que ya lo sabes.
00:35:58Pues yo no sé dónde está Lucas.
00:36:01Y créeme que para ti es mejor que yo no lo sepa.
00:36:04Porque entonces tu hermana ya estaría muerta.
00:36:08¿Por qué estaría muerta?
00:36:15Porque la está buscando.
00:36:18Tu padre vació las cuentas de la organización y transfirió el dinero a algún lugar que no sabemos.
00:36:25¿Y qué tiene que ver esto con mi hermana?
00:36:30Ellos creen que tu hermana puede tener la clave de dónde está el dinero.
00:36:34Y no van a parar, Lucas, hasta encontrarla.
00:36:37¿De cuánto dinero estamos hablando?
00:36:43¿De 10 millones? ¿De 20 millones?
00:36:46Eso es calderilla, por favor.
00:36:48Hablamos de mucho dinero.
00:36:54Lucas.
00:36:57Creo que los bis a bis son los primeros martes de cada mes.
00:37:00Te veo allí.
00:37:17Pues lo siento.
00:37:19Otra vez será, gracias, ¿eh?
00:37:20Y perdón por la molestia.
00:37:25Me cago en la puta, Quique.
00:37:26De toda la agenda de Povedilla solo han contestado 10 tíos y la mitad dicen que no se acuerdan de él.
00:37:32Y para colmo ni el inspector ni Mariano ni Lucas pueden venir.
00:37:36Vamos, que eso lo ha confirmado el hermano. Ya verás qué plan.
00:37:40Quizás deberíamos abortar y hacer lo que Pobe decía.
00:37:43Un brindis rápido e ir pa' casita.
00:37:45Pues ya me toca los cojones, ya.
00:37:47Pero joder, si es lo mejor, pues se hace.
00:37:49Mira, aquí está Antonio.
00:37:51Hola, hombre.
00:37:52¿Qué pasa, Quique?
00:37:53¿Qué?
00:37:55¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
00:37:56¿Cómo estás?
00:37:57Bueno, ¿qué? ¿Cómo va a esa fiesta?
00:37:59Pues nada.
00:38:00Aquí preparándole una gorda a tu hermano para la despedida de soltero, pero...
00:38:03Nada, lo va a flipar.
00:38:04¿Eh?
00:38:05Lo va a flipar, ya veréis.
00:38:06De verdad, o sea, le va a entusiasmar.
00:38:08No te creas.
00:38:09Tu hermano es de los que prefiere algo más austero.
00:38:12Ah, anda, anda. Ni caso.
00:38:13Ni caso. Eso lo dice porque está acojonado de que no vaya ni Dios.
00:38:17Mira, cuando éramos críos, un día decidimos celebrar el cumpleaños en días distintos, ¿no?
00:38:22Para tener dos fiestas en vez de una.
00:38:25Bueno, yo reventé la casa.
00:38:27A la suya no fue ni el repetidor de curso que no se perdía una.
00:38:31¿En serio?
00:38:32Se tiró un mes escondido debajo de la cama.
00:38:35No, chicos, si vosotros le conocéis, joder.
00:38:37José Luis no es que sea un chico muy sociable.
00:38:40Por eso digo que cuando vea la que la habéis montado, o sea, lo va a flipar.
00:38:46De verdad, ¿eh? No sabéis lo que va a significar para él.
00:38:49Ya no lo imaginamos, ¿verdad, Quique? Ya no lo imaginamos.
00:38:53Bueno, ¿y dónde y a qué hora?
00:38:55A las diez de los cachis.
00:38:57A las diez de los cachis.
00:38:58Venga, pues nos vemos.
00:38:59Oye, fiesta, ¿eh?
00:39:01¡Fiesta!
00:39:02¡Fiesta!
00:39:03¡Fiestón!
00:39:04¡Fiestón!
00:39:05Hasta luego.
00:39:06Hasta luego, hombre.
00:39:09Joder, Quique.
00:39:10Povedilla necesita una fiesta de despedida soltero por todo lo grande, coño.
00:39:13Pero, ¿cómo, Curtis?
00:39:14Como no lo llenemos con clips de famóvel, ya me dirás.
00:39:17Una vez, venga, venga, por favor. Venga, pasen por aquí.
00:39:21Venga, pasen por aquí de uno en uno, ¿eh?
00:39:24¡Pontoña!
00:39:31¿Qué cojones son estas, gente?
00:39:32Pues son los manifestantes que se han puesto en pelotas delante del rey.
00:39:35Ya ves, para pedir el fin a las corridas de toros.
00:39:38¿El fin de las corridas de toros? Pero...
00:39:41¿Ahora se ha visto tamaño disparate?
00:39:43La madre...
00:39:45Mételos, mételos en... del calabozo y los sueltas mañana por la mañana.
00:39:48De acuerdo.
00:39:51Gente para toda.
00:39:54¡No, no, no!
00:39:55¡Vamos!
00:39:57¡No, venga, vamos!
00:40:02¡Vamos!
00:40:03Una pandilla de povedilla.
00:40:05¡Un poco de...
00:40:06¡La sentada!
00:40:08¡Este no está!
00:40:10¡Este no está!
00:40:12¡Este no está!
00:40:13¡Este no está!
00:40:14Si cada día te espero a ti, si vendería mi bobo a ti, me he perdido en un mar de recuerdos y no quiero salir sin ti.
00:40:32No, está mal. Sí, está mal, Lola. Va mejor, va mejor.
00:40:41Está bien. Claro.
00:40:44Vamos a hacer un descansito, ¿no? Bueno, vale, venga. ¿Tú cómo lo ves, hija?
00:40:49Yo que va mejor que antes. Va mejor, si es que claro.
00:40:53¿Te has cabreado por esa tontería? No.
00:41:06Pero me molesta que para una vez que quiero dar un paso hacia adelante con alguien, vengas tú y me digas que cuando estés segura.
00:41:12¿Qué es eso? A ver, no puedes enfadarte porque no quise besarte. Porque sí que quería.
00:41:23Si no me enfado. Si soy una experta en rechazos, llevo toda mi vida asumiendo el de Lucas.
00:41:35¿Y sabes por qué? Porque aunque él tuviese dudas, yo me tiraba a la piscina de cabeza. Sin red y con los ojos vendados.
00:41:46Yo solo quiero que tú estés conmigo sin dudas.
00:41:49Sin dudas. Pues tengo miles de dudas. Y tengo miedo. Pero quiero probar. Y quiero ver si nos va bien, si nos va mal.
00:41:59¿Qué quieres? ¿Que te firme una garantía? ¿Tú me puedes firmar una garantía?
00:42:06De que nos va a ir muy bien, de que nos vamos a casar, vamos a tener tres hijos. Porque yo no.
00:42:12Yo lo único que sé es que me apetece estar contigo.
00:42:18A mí también, Sara. Yo me tiraría ahora mismo de cabeza a la piscina como un puto kamikaze.
00:42:26Ya. Pero no lo haces. No se puede ser un kamikaze y llevar puesto el casco.
00:42:32Y quizá aquí el que tenga más dudas de los dos seas tú.
00:42:44Quinientos... y mil euros.
00:42:49Son mil quinientos euros.
00:42:52Como que mil quinientos euros.
00:42:54Quedamos en mil euros por toda la información que pudieras encontrar en casa de Enrique Gallardo.
00:43:00Hemos tenido que forzar la puerta de la casa.
00:43:03Y como era blindada, se nos ha jodido el instrumental.
00:43:07Mil quinientos.
00:43:13Está bien.
00:43:19¿Cómo que forza la puerta?
00:43:20Es que le ha pagado un ucraniano para que entre en casa de Quique.
00:43:24Vamos, Quique no puede ser, Mariano.
00:43:26Tranquilo, Paco. Tranquilo, que yo sé lo que hago.
00:43:29Este tío es un profesional, coño.
00:43:31Y además trabaja como confidente.
00:43:33Este tío no es un confidente, Mariano.
00:43:35Que si revienta puerta es un puto delincuente.
00:43:37Y encima con el dinero de la herencia de Lucas.
00:43:40Cojoder.
00:43:51Eh...
00:43:56Y quinientos, mil quinientos.
00:43:59Aquí tienes.
00:44:01Gracias.
00:44:02Mariano.
00:44:04¿Qué cojones es esto?
00:44:06Para el dinero de Lucas no te preocupes, Paco, coño.
00:44:08Que yo pongo un vale.
00:44:10Mil quinientos ucranianos.
00:44:12Y luego lo reintegro cuando pueda.
00:44:14Mariano, vale por una Thermomix.
00:44:16Novecientos euros.
00:44:17Cazadora.
00:44:18Cuatrocientos euros.
00:44:20Impresora con escáner.
00:44:22352 euros.
00:44:24Mariano, por Dios.
00:44:26¿Para qué quieres una impresora-scáner?
00:44:27Si no sabes manipular el mando del DVD, Mariano, por Dios.
00:44:31Cazadora, 400 euros. Impresora con escáner, 350 euros. Mariano, por Dios.
00:44:40¿Papá, qué quieres? ¿Una impresora, escáner? Si no sabes manipular el mando del DVD, Mariano, por Dios.
00:44:48Paco, tú... Paco, tú no sabes lo que es vivir en una misma casa con 20 millones de euros.
00:44:55Joder, que están ahí y lo sabes y te llaman. Es que me llaman, Paco. Me levanto por la mañana y voy del tirón para el dinero como una obsesión.
00:45:02Que creo que voy a tener que ir al médico, Paco. Que lo mismo tengo la enfermedad esa del consumismo, que la tengo.
00:45:13Están buscando a mi hermana. Me lo ha dicho Escobar. Que van a por ella.
00:45:18¿Y te ha dicho dónde está? No, me ha dicho que no hay tiempo. Que esto parece una puta contrarreloj. Joder.
00:45:23Tranquilízate, Lucas. Tranquilo. ¿Eh? Que estamos... que estamos a punto de desmantelar esa... esa puta organización. ¿Eh?
00:45:30Aquí están toda la información que el confidente ha podido sacar de casa de Kiki.
00:45:38Oye, cariño, que si quieres cantar tú la canción, vamos, ser tú la solista, que es que a mí me da igual.
00:45:43Cielo, pero no... no te enfades.
00:45:46No haces eso, mamá, que no estoy enfadada.
00:45:49Bueno.
00:45:50Entonces, a ver qué te pasa.
00:45:53Pero los hombres, mamá, que son muy complicados.
00:45:58Uy, no, corazón mío, pero ¿qué van a ser complicados?
00:46:01Si son simples.
00:46:03Y dan eso.
00:46:03Bueno, pues entonces son unos cobardes.
00:46:05Bueno, yo en su lugar también tendría miedo.
00:46:15Las cosas llevan su tiempo.
00:46:18Te has pasado dos años persiguiendo a Lucas por las esquinas.
00:46:21Le has escrito mil mensajes al día.
00:46:24No has comido.
00:46:25No has vivido por él.
00:46:26Y ahora, en tres días, quieres a Hitor.
00:46:31Y le quieres ya.
00:46:32Ay, Dios mío, mi chica, cuántas prisas tiene siempre.
00:46:43Entonces, ¿qué hago?
00:46:44Pues esperar un poco.
00:46:46Deja que sea él el que dé los pasos.
00:46:48A los hombres hay veces que hay que hacerles creer que son ellos los que toman las decisiones, ¿sabes?
00:46:53¿Tú crees?
00:46:57Pero no te duermas en los laureles, ¿eh?
00:46:59Que tu tita te pilla la delantera.
00:47:01Mamá.
00:47:05Ha estado en Palma de Mallorca este fin de semana.
00:47:08Y aquí están las fotos de su cámara.
00:47:12Joder, mira, Paco.
00:47:14Ha ido en avión privado.
00:47:16Esto vale lo menos...
00:47:17Bueno, más de 20.000 euros, ¿vale?
00:47:18Vale.
00:47:23Se ha gastado en un fin de semana lo que gana en un año.
00:47:27Míralo aquí.
00:47:29Míralo aquí, en un yate, que parece el puto Onassis.
00:47:32Joder.
00:47:33Joder.
00:47:34Dios.
00:47:35Bueno, vale, vale.
00:47:37No saquemos conclusiones.
00:47:39Es lo mismo que le ha venido repentinamente una herencia o...
00:47:42Sí, de su tío Rockefeller, no te jode.
00:47:44Mira, Paco, mira, el saldo de su cuenta.
00:47:47240 euros, no me jodas, ¿eh?
00:47:49Con eso no tiene dinero ni para irse de fin de semana a Salou.
00:47:52En temporada baja, Paco.
00:47:55Paco, esto huele a corrupción.
00:47:58Que lo mismo tiene cuentas secretas, Paco.
00:48:01Que no, que no.
00:48:04No me cabe que Quique tenga cuentas secretas ni doble vida ni nada.
00:48:07Si es que no, que no, que es Quique, que no.
00:48:09Que no encaja en el perfil, coño.
00:48:12Que no.
00:48:13Pues muy bien, vamos a hacer la prueba del algodón.
00:48:16Tómalo, bien.
00:48:17Llámale.
00:48:17Pregúntale dónde ha estado el fin de semana.
00:48:20Si te dice que ha estado en Palma de Mallorca, es que está limpio.
00:48:23Pero si miente, es que Quique es la rata.
00:48:26Sí, estamos hablando de ponerse en pelotas delante de su majestad monarca.
00:48:40De enseñarle el langostino al carlangas.
00:48:44Muy bien.
00:48:45¿Sabéis lo que hacía yo con vosotros?
00:48:47Os ponía seis meses a hacer carreteras como hijoputas.
00:48:49Pero no.
00:48:53Hoy tengo un buen día.
00:48:55Sí.
00:48:55Tengo un buen día y os voy a dar una jodida oportunidad.
00:49:03¿Y tú qué estás mirando, viejo?
00:49:04¿Qué me estás mirando tú a mí?
00:49:07¿Qué me estás desafiando?
00:49:10Baja la mirada.
00:49:12Los ojitos abajo, cabrón.
00:49:14Curtis, Curtis, que se te está yendo, joder.
00:49:16Que vieron a hacernos un favor.
00:49:18Bueno, tranquilo, Quique, tranquilo.
00:49:19Y que sepáis una cosa, ¿eh?
00:49:27Si colaboráis, mañana estáis todos en la puta calle como que Dios es Cristo.
00:49:31Es vuestra oportunidad de hacer una labor social.
00:49:33Mañana se nos case un compañero y queremos hacerle la mejor despedida de soltero del mundo.
00:49:38Vamos, que os invitamos a hacer de bulto, como quien dice.
00:49:42Atentos.
00:49:43Este es vuestro objetivo.
00:49:45José Luis Povedilla, varón, blanco, metro sesenta y nueve de estatura,
00:49:48siete diotrías en cada ojo.
00:49:51En cuanto aparezca por esa puerta, os quiero saltando, cantando y festejando como si os fuese en ello vuestra puta vida.
00:49:56¿Entendido?
00:49:58Hemos entendido, ¿verdad?
00:49:59En cuanto entre por esa puerta, ¿qué es lo que tenéis que gritar?
00:50:01Mirad al obvio.
00:50:02¿A vosotros lo de comer verdurita solo es que os agilipollas o qué?
00:50:08Más alto, coño, más alto.
00:50:10Mirad al obvio.
00:50:11Y aplaudir un poco, coño.
00:50:19Las esposas para la conga bien, pero para la ovación queda poco festiva.
00:50:23Sí, bueno, pues vamos a esposarles por los pies como hacen en Guantana.
00:50:38Justís, yo...
00:50:40Yo a este plan le veo la bonilla.
00:50:44A ver, lo que es importante es que juntéis los pies y que os bajéis los pantalones para que no se vea la cadenita.
00:50:48¿Entendido?
00:50:53Ponga el manos libre.
00:51:07¿Sí?
00:51:08Quique, soy Paco.
00:51:10Paco, ¿qué Paco? El petao.
00:51:13¿El petao?
00:51:14¿El petao, no? ¿El inspector?
00:51:19A sus órdenes, señor inspector. Es que le había confundido la voz con un colega que...
00:51:22Bueno, un chiste que nos traemos.
00:51:27No, no, perdona, ¿te pillo en mal momento?
00:51:30No, no, no, que va. Estoy con los amigos de Popedilla.
00:51:33Con lo de la fiesta.
00:51:36Ah, bien, pues nada, que os divirtáis, vamos, que lo paséis bien.
00:51:39Sí, que en realidad yo te llamaba, pues, por nada, por saber cómo estabas, por charlar un poco contigo.
00:51:48Por saber qué has hecho este fin de semana.
00:51:51¿Este fin de semana?
00:51:52Dar la vuelta como si estuvierais charlando, ¿eh?
00:51:55Pues, pues nada, poca cosa.
00:51:57Viendo a ver esa casa.
00:51:58Pero, ¿y eso? ¿Con el buen tiempo que ha hecho? ¿Es que, no sé, no te has ido a la playa o algo así?
00:52:09No, no, que va, yo no soy muy de playa, por las pecas, que se me ponen como campurrianas.
00:52:12Vale, vale.
00:52:14Pues te tengo que dejar, que están llamando a la puerta, Quique.
00:52:17Vale, señor inspector. Hasta luego.
00:52:19Adiós.
00:52:19De los de Mallorca no ha dicho ni mu.
00:52:29Paco, Quique es la rata.
00:52:40¡Ya estoy aquí!
00:52:41Ya era hora, hombre, ya era hora.
00:52:43Anda, pones unas cañitas y unas ronchas de salchichón a los vegetarianos, a ver si les sube la tensión.
00:52:48Pero es bueno, ¿eh?
00:52:49Si es que vengo del Banco Santander.
00:52:52Ya verás cuando nos den el crédito.
00:52:54Vamos a hacer los rolling de San Antonio.
00:52:57Que si tienes banda y no tienes maqueta, no vas a ningún lado.
00:53:00Seguro.
00:53:03Venga usted aquí, anaranjado.
00:53:09Estás al helado.
00:53:10¿Qué cojones te pasa, tío, que llevas dos semanas con esa puta cara de funeral, Quique?
00:53:16Que te he mentido, Curtis. A ti y a todos.
00:53:18Que llevo una doble vida y no se lo contaba a nadie.
00:53:22¿Una doble vida?
00:53:24¿Una doble vida qué coño me estás contando?
00:53:27Pues que conocí a alguien hace tres semanas.
00:53:30Un madurito que se ha encoñado conmigo y no para de hacerme regalos.
00:53:34Me ha comprado hasta un móvil.
00:53:35Y el fin de semana me llevó un avión privado a Mallorca a ver su yate.
00:53:41Ah, vamos, que está forrado.
00:53:44¿Qué coño pasa con eso?
00:53:45¿Es que no te gusta o...?
00:53:47Me gusta, Curtis, me gusta.
00:53:49Pero es que él se cree que yo soy un homosexual resuelto.
00:53:52Y no lo soy.
00:53:53Que soy un gay de postal.
00:53:54Que he salido del armario, pero solo de boquilla.
00:53:56Y cuando llega el momento de la intimidad se me agarrotan los dedos de los pies y...
00:54:01Y no hay manera.
00:54:04Me estás diciendo que...
00:54:06Que a ti no te han inaugurado el garaje.
00:54:10Homosexualmente hablando soy pura lana virgen.
00:54:14Y tener tu primera relación pasado a los 40 no es nada fácil.
00:54:18Tengo pánico, Curtis.
00:54:21Pánico.
00:54:24Tengo una cosa.
00:54:27Tranquilo, amigo mío, tranquilo.
00:54:29Ahora se te hace un mundo, ¿verdad?
00:54:30No pasa nada.
00:54:31Que si es necesario estoy yo debajo de la cama, escondidito y dándote la mano.
00:54:34Coño.
00:54:35¿Y sabes qué lo hago, Quique?
00:54:37Tú no te hago bien.
00:54:38Ya llegará todo.
00:54:40Ven aquí, maricón de postal.
00:54:45¡Viva el labio!
00:54:46¡Viva el labio!
00:54:48¡No, callarse, cojones!
00:54:50Que este no es.
00:54:51Es que es igualito el cabrón.
00:54:52Y mi...
00:54:53¿Qué pasa, Curtis?
00:54:55Tío.
00:54:56¿Cómo estamos?
00:54:56¿Qué tal?
00:54:57Oye, ¿está peña, Nacho?
00:54:59No, la que vamos a liar.
00:55:00Mi hermano lo flipa, ¿eh?
00:55:01Mi hermano lo flipa.
00:55:03Lo mejor de cada casa, ya ves.
00:55:06Paco, es él.
00:55:07Joder, es Quique, coño.
00:55:08¿No te das cuenta?
00:55:09¿Qué más pruebas quieres, Paco?
00:55:10Puto naranjao de mierda.
00:55:13Como no me diga dónde está mi hermana, rellento la cabeza.
00:55:16¿Dónde vas, Lucas, coño?
00:55:16¿Dónde vas, coño?
00:55:16Paco, si ellos supieran dónde está tu hermana, ya te habrían avisado del anatómico forense.
00:55:26Paco, no tengo nada.
00:55:28Es si creen nada más que me ha dicho gilipolleces.
00:55:30Y Escobar me ha dicho que la están buscando.
00:55:33Yo voy.
00:55:34¿Dónde cojones vas?
00:55:35¿Y si no es Quique?
00:55:40¿Vas a ir a levantar la liebra, a acusar a un compañero porque no tienes nada mejor?
00:55:44Paco tiene razón, Lucas.
00:55:46Con lo que tenemos no hacemos nada delante de un jurado.
00:55:51Vale.
00:55:52Pero entonces vamos a acosarle.
00:55:54Vamos a acosarle hasta que confiese.
00:55:57O hasta que se delate.
00:55:59Tenemos que ponerlo contra las cuerdas.
00:56:00Que sienta nuestro aliento en el cogote hasta que ya no pueda más y se derrumbe.
00:56:05¿Y cómo lo vamos a hacer?
00:56:07No podemos dar la cara.
00:56:09Estamos investigando por nuestra cuenta.
00:56:11Y saltándonos el protocolo.
00:56:13Coño.
00:56:14Paco, a la mierda el protocolo ya.
00:56:15A tomar por culo, coño.
00:56:17La del vídeo.
00:56:18La del vídeo, Lucas.
00:56:18Le hacemos la del vídeo.
00:56:20La del vídeo con mensaje intimidatorio.
00:56:22Ahí.
00:56:23Ya está bien.
00:56:23Ya está bien de vídeo, Ariano, coño.
00:56:25Que tenemos más vídeos grabados que la colección entera de Félix Rodríguez de la Fuente.
00:56:29Grabo.
00:56:29Paco, le hacemos la de la ver segura, ¿vale?
00:56:31Le pinchamos el teléfono y le mandamos un vídeo diciendo que le tenemos vigilado.
00:56:35Claro.
00:56:35Cuando lo vea, pues se pondrá nervioso.
00:56:38Llamará a sus compinches para ver qué es lo que tiene que hacer.
00:56:40Y ahí lo tenemos.
00:56:41Y desmantelamos todo el puto cesto de manzanas podridas de la policía y nos coronamos, Paco.
00:56:46¡Nos coronamos!
00:56:48Paco.
00:56:50No me queda mucho tiempo.
00:56:53Tengo que encontrar a mi hermana.
00:57:01Por supuesto.
00:57:04Y no te preocupes.
00:57:07Que si para encontrar a tu hermana hay que ponerse un capuchón, se pone un capuchón y punto, coño.
00:57:15Muy bonito.
00:57:17Anda, vamos al lío.
00:57:19Voy a ver si encuentro los leotardos de tu madre.
00:57:21Que quiero que estén ahí también.
00:57:22Silvia, que te adelantas todo el rato.
00:57:41Yo no me he adelantado.
00:57:42Que sí, continuamente.
00:57:44Que yo no me he adelantado.
00:57:46Tita.
00:57:51Silvia, cariño.
00:57:53Pero tú no te preocupes, que no pasa nada, hombre.
00:57:54No pasa nada.
00:57:57Vamos a dejarlo.
00:57:59Vamos a dejarlo porque, mira, yo también mañana me tengo que levantar y...
00:58:01¿Cómo vamos a dejarlo si no hemos hecho ni una sola derechas?
00:58:05Es igual, porque, mira, hacemos una cosa.
00:58:06Mañana esto nosotros lo montamos con un playba y nos queda que ni pintado.
00:58:11Die horas, Lola.
00:58:12Die horas me quedan para que me case.
00:58:13Si es que es un humano, no me aguanto de las piernas ni de...
00:58:15No me aguanto de nada.
00:58:17De todas maneras, muchísimas gracias, ¿eh?
00:58:19Por todo.
00:58:21Os quiero un montón.
00:58:23Gracias.
00:58:24Gracias, Zavalillo.
00:58:25Adiós.
00:58:25Adiós.
00:58:26Adiós.
00:58:33Un momento, un momento, pero ¿dónde vais?
00:58:41Yo a mi casa.
00:58:42¿Pero cómo que a tu casa?
00:58:43Hombre, esto tiene que salir como para un concurso de televisión.
00:58:47¿Pero tú has visto la carita con la que salía Rita?
00:58:52Hombre, no la podemos decepcionar así.
00:58:55Le hemos prometido que iba a tener un coro en su boda y va a tener un coro.
00:58:58Venga, dale.
00:59:01Ahí estamos.
00:59:03Esa es mi Silvia.
00:59:03Hombre, tengo que estar aquí toda la noche.
00:59:05Va, va, va.
00:59:06Venga, deja.
00:59:06Venga, corre.
00:59:07Venga, corre.
00:59:08Dale.
00:59:08¿Desde dónde?
00:59:09Espera, que no...
00:59:09Desde el estribillo.
00:59:10Sí.
00:59:10Venga, estribillo.
00:59:11Venga, venga.
00:59:12A ver, cuento a tres, ¿eh?
00:59:13Vale.
00:59:14Uno, dos y tres.
00:59:16Si cada día te espero a ti, si vendería mi voz por ti, me he perdido en un mar de recuerdos y no quiero salir sin ti.
00:59:36Perdón, perdón, perdón.
00:59:37Estoy relleno sin...
00:59:39Podemos hacer una paradita y seguimos luego.
00:59:41Tranquila.
00:59:42Sara, me acompaña afuera un momento.
00:59:50Pero bueno, ¿y ahora qué pasa si estabas saliendo de rechupete?
00:59:53¿Y qué sabemos?
01:00:01¿Qué pasa?
01:00:02Te quería decir que...
01:00:05Que ya me he quitado el casco.
01:00:09Y que voy a besarte.
01:00:12Así que si quieres pintarte los labios o lo que sea, pues...
01:00:18Ya.
01:00:20Es que aún no estoy preparada.
01:00:24Tendrás que esperar un poco.
01:00:26Ah.
01:00:27Bueno.
01:00:28No pasa nada.
01:00:30Perfecto.
01:00:30Tú tómate tu tiempo, ¿eh?
01:00:33Vale.
01:00:38Ya.
01:00:39No, todavía no.
01:00:47No sé, si...
01:00:48Si quieres podemos ir a otro sitio a lo mejor.
01:00:51No, por favor.
01:01:14Quería pedirte la videocámara.
01:01:16Vale.
01:01:17Vale.
01:01:18Hay gente de la familia que todavía nos confunde.
01:01:22Sí, sí.
01:01:23Así que no me extraña que sus propios colegas se hayan equivocado.
01:01:28¡Eh!
01:01:29¡Eh!
01:01:30¡Eh!
01:01:31¡Eh!
01:01:32¡Eh!
01:01:33¡Ahora!
01:01:34¡Ahora!
01:01:35¡Viva Nadio!
01:01:36¡Viva Nadio!
01:01:37¡Viva Nadio!
01:01:38¡Viva Nadio!
01:01:39¡Viva Nadio!
01:01:40¡Viva Nadio!
01:01:41¡Viva Nadio!
01:01:42¡Viva Nadio!
01:01:43¡Viva Nadio!
01:01:44¡Viva Nadio!
01:01:45¡Viva Nadio!
01:01:46¡Viva Nadio!
01:01:47¡Viva Nadio!
01:01:48¡Viva Nadio!
01:01:49¡Viva Nadio!
01:01:50¡Viva Nadio!
01:01:51¡Viva Nadio!
01:01:52¡Viva Nadio!
01:01:53¡Viva Nadio!
01:01:54¡Viva Nadio!
01:01:55¡Viva Nadio!
01:01:56¡Viva Nadio!
01:01:57¡Viva Nadio!
01:01:58¡Viva Nadio!
01:01:59¡Viva Nadio!
01:02:00¡Viva Nadio!
01:02:01¡Viva Nadio!
01:02:02¡Viva Nadio!
01:02:03¡Viva Nadio!
01:02:04¿Se puede saber qué es esto?
01:02:08Joder, José Luis Macho, ¿qué va a ser?
01:02:11Joder, tu despedida aquí con tus colegas.
01:02:15¿Qué colegas?
01:02:16¿Qué colegas?
01:02:19Chicos, ¿qué hace esta gente aquí?
01:02:20¿Cómo que hace esta gente?
01:02:21Pues si son tus compis.
01:02:23¿No te acuerdas de Juanito?
01:02:25Juanito es de la academia.
01:02:27¿Y qué me dices?
01:02:27¿De Esteban, el mofeta?
01:02:29Pues no has compartido tus bocatas en el recreo con él.
01:02:33Curtis, esta gente no son mis amigos.
01:02:35Que sí, pobedilla, que igual no lo reconoces porque han pasado muchos años, que el tiempo hace estragos.
01:02:39Y esta gente se ve que cuidarse, pues no se cuida mucho.
01:02:42¿Pero vosotros creéis que yo soy imbécil?
01:02:45Esta gente estaba esta tarde en el calabozo, ¿eh?
01:02:49O sea, habéis traído a mi despedida a unos delincuentes.
01:02:53No, esta gente no son delincuentes, son pacifistas.
01:02:57Pero que me da igual lo que sean, Curtis, me da igual.
01:03:00¿Qué pasa?
01:03:00¿Qué pasa?
01:03:01Que habéis llamado a mis amigos y no han querido venir, ¿no?
01:03:04Y habéis dicho, pues nada, pues le llenamos a pobedilla la fiesta así, abulto, para que no se sienta un desgraciado.
01:03:12Pues muchas gracias, chicos, muchas gracias.
01:03:14Porque ahora, además de un desgraciado, me siento el ser más patético del mundo.
01:03:25Muchas gracias.
01:03:26Chicos, espera, güey.
01:03:32Voy a hablar con él.
01:03:37¿Te puedes saber a ti qué te pasa?
01:03:39Antonio.
01:03:40Dejá en paz.
01:03:41De una mierda te voy a dejar en paz.
01:03:44Atontado, que eres un atontado.
01:03:46Mira, Antonio, tú no tienes ni idea de esto, ¿vale?
01:03:48Ni idea.
01:03:49Tú siempre fuiste el simpático, el graciosete, el carismático y yo qué, ¿eh?
01:03:55¿Yo qué fui?
01:03:57Tú...
01:03:57Tu puta sombra.
01:03:59Eso es lo que fui.
01:03:59Tú negativo.
01:04:01Así que no, ¿eh, hermano?
01:04:03Tú esto no lo puedes entender.
01:04:06Pobrecito.
01:04:08Te voy a decir una cosa, hermano.
01:04:09Puede que yo tenga colegas como para llenar el gralito este 15 veces.
01:04:15Y si me pongo lleno el Bernabéu, hasta la bandera.
01:04:17Pero entre toda esa gente,
01:04:19no creo que hubiera una puta persona que hiciera por mí lo que
01:04:22Kike y Curtis han hecho por ti montándote el paripé este.
01:04:28No, mírame, mírame.
01:04:30Lo que tú llamas humillación, yo lo llamo amistad.
01:04:35Incondicional.
01:04:38Te envidio, hermano.
01:04:39Anda ya.
01:04:40No, en serio, te envidio.
01:04:42No sabes cómo te envidio.
01:04:42Eres...
01:04:43Eres...
01:04:44Un tío con suerte.
01:04:47Si yo tuviera dos colegas como esos...
01:04:51Daría mi vida.
01:04:52Por no perderlos.
01:04:55Piénsalo.
01:05:01A ver, señores.
01:05:03Nos vamos reagrupando, preparándonos para despejar el local.
01:05:06Vale, la fiesta se ha acabado.
01:05:07Vamos a salir todos despacito y bajo mis órdenes.
01:05:10¿Entendido?
01:05:11Esperar.
01:05:13Esperar un momento.
01:05:16Que la fiesta esta no ha hecho más que empezar.
01:05:19Jimmy.
01:05:21Champán para todos.
01:05:22Que champán no va a poder ser, ¿eh?
01:05:29No.
01:05:30Pero...
01:05:31Lecha de Pantera rosa, 25 litros.
01:05:34¡Bien!
01:05:38¡Bien, hermano!
01:05:40José Luis Pobedilla, dame un abrazo.
01:05:42Enrique Gallardo.
01:05:55Te hemos estado espiando y sabemos que manejas fondos de dudosa procedencia.
01:05:59Espera, espera, espera.
01:06:01Vamos a ver.
01:06:02De dudosa...
01:06:03No, no, no, ¿eh?
01:06:05Tenemos que intimidar, ¿vale?
01:06:07Y así no intimidamos ni a Caperucita Roja.
01:06:09¿Eh?
01:06:09Estamos hablando de un asesino.
01:06:10Es.
01:06:11Quique, eres un asesino de mierda.
01:06:14Te tenemos agarrado por los cojones y te vamos a reventar.
01:06:18Vale, vale.
01:06:19Pero que el que lo tiene que decir es él.
01:06:21Sí, sí.
01:06:21Mariano, mírame.
01:06:23¿Eh?
01:06:24Esto no es un party line.
01:06:26Tenemos que dar una imagen de solidez.
01:06:28Ya, pero ¿cómo voy a dar imagen de solidez con esta media?
01:06:31Que además me está aprisionando la cabeza.
01:06:33Joder, Paco, que debe haber encogido cuando la la ve.
01:06:36Venga, venga, ánimo.
01:06:37Venga, ya está.
01:06:37Venga, vamos, vamos.
01:06:38Venga.
01:06:39Espera.
01:06:40No le vamos a mandar una felicitación de Navidad, no.
01:06:41Le vamos a acojonar.
01:06:44¿Vale?
01:06:51Aquí no podemos grabar ningún vídeo intimidatorio, vamos.
01:06:55Pero vamos, con las bananaramas cantando ahí detrás.
01:06:59Espera.
01:07:06Ahora, corre.
01:07:07Vamos, ya.
01:07:12Enrique Gallardo.
01:07:14Sabemos que estás metido hasta el cuello en una red de corrupción policial.
01:07:18Y nosotros no nos andamos con chiquitas.
01:07:22Así que si notan...
01:07:25¡Dios!
01:07:26¡Joder!
01:07:27Bueno, mira, lo hacemos, ¿vale?
01:07:29Con bandas sonoras, me da igual, me da lo mismo.
01:07:31¿Cómo te va a dar igual que esto quede aquí registrado?
01:07:34¿Y qué más da, Paco?
01:07:35La música es universal.
01:07:37La gente que intimida, pues puede estar en su casa también escuchando música tranquilamente.
01:07:41Que se puede ser corruptible, amenazador y melómano.
01:07:44Pero esa es la canción que van a cantar mañana en la boda de Rita.
01:07:47Y cuando Quique la escuche, pues va a saber que los que han grabado el vídeo son vecinos de ella.
01:07:52Coño, que no, que no puede ser.
01:07:55Se han callado.
01:07:57Venga, ahora.
01:07:58Vale.
01:08:02Enrique Gallardo.
01:08:05Estamos detrás de ti.
01:08:07Sabemos que estás dentro de la red de corrupción policial.
01:08:11Te tenemos en el punto de mira.
01:08:13Y como a ti la ley te la suda, a nosotros la justicia también.
01:08:19Así que prepárate.
01:08:22Sabemos dónde vives.
01:08:24Y vamos a por ti.
01:08:26Te tenemos cogido por los huevos.
01:08:29Muy bien.
01:08:30Bien.
01:08:30Ahí está.
01:08:31Sí, sí.
01:08:31Bueno, ¿y ahora qué?
01:08:34Bueno, pues ahora pasamos esto a DVD, ¿eh?
01:08:38Le distorsionamos la voz.
01:08:40Lo llevamos a comisaría.
01:08:41Le hacemos una llamadita anónima a Quique.
01:08:43Le decimos que tiene un regalito esperando allí.
01:08:45Y nosotros nos vamos a comisaría y lo esperamos allí, ¿eh?
01:08:48Cuando lo vea, pues se pondrá nervioso.
01:08:50Llamará a sus compinches.
01:08:51Nosotros rastreamos la llamada.
01:08:53Y peinamos la ciudad y los chalets de la sierra y lo que haga falta.
01:08:57Venga, mamá.
01:08:59Pidado.
01:09:01Un momento.
01:09:05A lo mejor tiene sentido lo que dijo el sicario.
01:09:07No decías que era un cuento.
01:09:09Pero a lo mejor me habló en clave.
01:09:10Y esta niña que vivía en las montañas y vivía una casa muy bonita y cerca de un pozo.
01:09:17Cuando era pequeño mi padre me llevaba a casa de una amiga suya que tenía un pozo.
01:09:22Esta casa estaba en la sierra.
01:09:25Un pozo.
01:09:26Antonio, esta gente, ¿eh?
01:09:44Esta gente son...
01:09:46Son mi familia, ¿eh?
01:09:48Son...
01:09:48Son...
01:09:49Mis hermanos.
01:09:50Bueno, tú eres mi hermano.
01:09:52Mi hermano de sangre, ¿eh?
01:09:53Pero, o sea, pero es que ellos son...
01:09:56Ellos son mi luz.
01:09:57Son mi luz.
01:09:58Y chicos, chicos, os quiero.
01:10:01¿Eh?
01:10:01Os quiero, os quiero, os quiero mucho.
01:10:04Que soy...
01:10:04O sea, este es el mejor comienzo que mi vida marital puede tener.
01:10:08Mira, mira, mira.
01:10:09Lo que...
01:10:10Lo que he ido a recoger.
01:10:14Mira, mira.
01:10:15Antonio.
01:10:15Antonio.
01:10:16Oye, qué bonito, qué bonito.
01:10:19Pero espérate que ahora viene lo gordo.
01:10:22¡Jimmy!
01:10:27¡Venga!
01:10:28Un poquito de atención.
01:10:33A ver.
01:10:35Dejen los vasos y cojan los baberos.
01:10:37Que llega el plato fuerte de la noche.
01:10:40El regalo del novio.
01:10:43Con todos ustedes...
01:10:45¡Miss San Antonio!
01:10:46¡Miss San Antonio!
01:11:17Recóbelo enseguida.
01:11:19Vale, vale, vale, vale.
01:11:22Creo que era él.
01:11:23Quiero hacerme un regalo.
01:11:25Me ha debido dejar un paquete en la comisaría.
01:11:27Pues veis, a ver si va a ser un barril de vaselina.
01:11:29Anda.
01:11:30De aquí para lo que haya cinco cosas me interesa.
01:11:39¿Qué quiero?
01:11:40¿Qué quiero?
01:11:41Estikan.
01:11:41Bien.
01:11:42Bien.
01:11:42Justo.
01:11:43Hilo.
01:11:44Hilo.
01:11:45Hilo.
01:11:45Hilo.
01:11:46Hilo.
01:11:46Hilo.
01:11:49Hilo.
01:11:50Có un pos.
01:11:51¡Vamos, vamos, vamos!
01:12:21Sí, perdona.
01:12:31Ahora verá la grabación.
01:12:35Le entrará el canguele, cogerá el teléfono y hará una llamadita a sus compinches.
01:12:40Nosotros lo oímos todo por aquí.
01:12:43Ahí será donde se delate.
01:12:45Y ya solo nos queda coronarnos, Paco.
01:12:47Sí, Mariano, sí.
01:12:48Lo está abriendo.
01:12:49Enrique Gallardo, estamos detrás de ti.
01:12:55Sabemos que estás dentro de la red de corrupción policial.
01:12:58Mira la cara que está poniendo.
01:13:02Cuidado.
01:13:06Tiene miedo, Paco, tiene miedo.
01:13:09¿Qué hace?
01:13:11Está sacándolo.
01:13:11¿Dónde va?
01:13:15¿Dónde va?
01:13:22Se lo está enseñando a don Lorenzo.
01:13:26¿Pero por qué se lo enseña a don Lorenzo, Paco?
01:13:28¿Que eso no tiene sentido?
01:13:30¿Que tiene sentido, Mariano?
01:13:32Claro que tiene sentido.
01:13:33Porque el zanahorio no es el policía corrupto que buscamos leche.
01:13:36Que la hemos vuelto a cagar, Mariano.
01:13:38Coño.
01:13:43¿Y de cuándo dices que se la avisa?
01:13:45Ya hace una media hora, José.
01:13:47Es curioso porque de pronto hay entrega que se produce una marea burbara.
01:13:52Mierda, lo está viendo, Mariano.
01:14:11Me cago en todo lo que se menea.
01:14:14Paco, no me digas que no había indicios porque había indicios, Paco.
01:14:18Había indicios.
01:14:19Indicios, mis cojones, indicios, Mariano.
01:14:21Pero el único indicio que tenemos es que Quique se va a Mallorca con dos móviles.
01:14:24Y que yo sepa, eso lo está tipificado en el Código Penal.
01:14:31Este le mando por teléfono.
01:14:35Paco, ya, ya, quita.
01:14:40Mira a mí.
01:14:44Cómelo.
01:14:45Cómelo, coño, que está.
01:14:48¿Sí?
01:14:49Paco.
01:14:49Dígame, don Lorenzo.
01:14:51¿Te vas a algo?
01:14:53¿A mí?
01:14:54No, no.
01:14:54Nada, nada, nada, nada.
01:14:56Nada.
01:14:56Te quiero en mi despacho en cinco minutos con todos tus hombres.
01:14:59Avisa a Silvia.
01:15:01Sus órdenes.
01:15:04¿Qué?
01:15:06Que vayamos.
01:15:07Claro.
01:15:08Sí, sí, sí, sí.
01:15:09Que salgo yo del casero.
01:15:12Yo lo voy.
01:15:12¡Vamos!
01:15:42¡No, no, no! ¡Por favor, no!
01:16:12¡Oiga! ¡Oiga!
01:16:20¡Policía! ¡Vamos a entrar!
01:16:23Enrique Callado, estamos detrás de ti.
01:16:28Sabemos que estás dentro de la red de corrupción policial.
01:16:32Te tenemos en el punto de mira.
01:16:35Y como a ti la ley te la suda, a nosotros la justicia también.
01:16:40Así que prepárate.
01:16:42Sabemos dónde vives y vamos a por ti.
01:16:46Te tenemos cogido por los huevos.
01:16:49Esta es la grabación con la que ese malnacido intentaba intimidar al agente Gallardo, acusándolo de corrupción.
01:16:59Sabemos que quien dejó esta cinta es de esta comisaría.
01:17:04El registro de entradas de esta noche ha sido normal, no ha sido nadie de fuera.
01:17:07Sea quien sea, está dentro de esta comisaría.
01:17:10Hay una cosa que no entiendo.
01:17:11¿Por qué un encapuchado tiene que hacer un vídeo para avisar a un agente inocente de que está siendo investigado?
01:17:17Es absurdo.
01:17:19Para desviar la atención, como ha hecho el agente Escobar durante estos meses,
01:17:23para hacernos creer que Quique era el agente infiltrado por la red.
01:17:27Liar la investigación, volvernos locos, la vieja táctica.
01:17:29¿Entonces este encapuchado posiblemente sea el agente corrupto?
01:17:37No te quepa la menor duda, Gonzalo.
01:17:41Hombre, corrupto lo que es corrupto, vete tú a saber, ¿no?
01:17:46Porque a mí eso me suena más bien a una chiquillada de patio de colegio, vamos.
01:17:50O a Chirigota de Chirigota de Cádiz, vamos.
01:17:53Que se ve más bien que alguien que se quiere reír un poco a costa nuestra, ¿no?
01:17:57No, no, este no es ni un niñato ni un campero, este es un hijo de puta
01:18:01que cuando lo agarre le voy a arrancar esos santos cojones.
01:18:06Acaban de instalar en la central un programa de acústica forense
01:18:08para corregir la señal degradada por la curva de distorsión del sonido
01:18:12y así poder identificar la voz con un margen de error mínimo.
01:18:16¿Eso qué quiere decir?
01:18:17Pues que si la voz es de alguien de esta comisaría,
01:18:20podemos saber quién es en cuatro o cinco horas.
01:18:22Muy bien, voy a llevar esta grabación ahora mismo a la central.
01:18:29Quiero a este hijo de puta mañana entre rejas antes del desayuno.
01:18:34Bueno, tampoco tiene por qué llevar la hora.
01:18:36Ahora, si tan... la hora que es, pues...
01:18:40No sé, que sabemos que el crimen no duerme,
01:18:43pero lo mismo se está echando una cabezadita, ¿no?
01:18:45No, no, no, esta es la manzana podrida de esta comisaría
01:18:48y no voy a dormir hasta saber quién es
01:18:50por mis santos cojones
01:18:53que este malnacido duerme mañana entre rejas.
01:18:57Por mis santos cojones.
01:18:58No, no, no, no, no, no, no, no.
01:19:07¡Gracias!
01:19:37¡Gracias!
01:20:07Me llaman el charcutero, descuartiza a sus víctimas antes de matarla.
01:20:13Me chúpenme, señorita Estri, por un momento, ¿eh?
01:20:17¡Ya estamos con la papilla, Andrés! ¡Esa de cojones, hombre!
01:20:21Usted siga bailando, que está precioso.
01:20:32Queda usted detenido en nombre de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.
01:20:35Otra vez.
01:20:37Sácalas de las esposas, cabrón.
01:20:39¡Sácalas!
01:20:42¡Vamos!
01:20:44Vale, vale, tranquilo.
01:20:46Están aquí, ¿eh?
01:20:48Aquí están.
01:20:56Pero...
01:20:58¡Abre la boca! ¡Abre la boca!
01:21:01¡Abre la boca!
01:21:03¡Abre la boca!
01:21:06¡Será cabrón!
01:21:16Perdón.
01:21:17Te voy a matar.
01:21:18¿Y vas a ir arrastrando un cadáver?
01:21:20Por las calles de Madrid, ¿eh?
01:21:23Tienes razón.
01:21:24Espero que no tenga nada importante que hacer mañana.
01:21:27Porque tú y yo vamos a hacer juntos un viajecito.
01:21:29¡Vamos!
01:21:30¡Tira!
01:21:32¡Abre!
01:21:33¡Abre!
01:21:34¡Abre la boca!
01:21:35¡Abre la boca!
01:21:37¡Abre la boca!
01:21:39¡Abre la boca!
01:21:40No, no, no.
01:22:10No, no, no.
01:22:40No, no, no.
01:23:10No, no, no.
01:23:40No, no, no, no, no me maten, no me maten, no me maten.
01:23:52Tranquila, no te va a pasar nada, ¿vale?
01:23:55Soy policía.
01:24:00Soy Lucas.
01:24:00Tu hermano.
Recomendada
1:23:10
|
Próximamente
1:19:13
1:18:18
1:23:14
1:05:57
1:28:40
1:24:17
1:21:55
1:27:07
35:39
18:33
20:14