Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Pegasus TV
  • 11/07/2025
tags: a rainha da pérsia, capítulo 18, assistir novela a rainha da pérsia online

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Música
00:30Música
01:00Anteriormente, em A Rainha da Pérsia
01:09Esqueceu do seu lugar, mulher?
01:11Esqueceu do decreto que eu criei
01:13Por causa dessa sua ousadia em me enfrentar?
01:15Levem essa mulher pra porca!
01:17E agora, sentar?
01:20A quem nos aliamos?
01:22Pela nossa própria sobrevivência
01:25Ao rei
01:27Chega!
01:27Eu tenho visto um povo
01:30Eles não cumprem as leis do rei
01:33Se for do seu agrado
01:34Decrete que esse povo seja morto
01:38Num só dia
01:39Que todos os judeus
01:41Tantos velhos, quantos novos
01:45Sejam destruídos, mortos e aniquilados
01:50Eu falei, Mordecai
01:53Que eu ia acabar com a sua raça
01:57A senhora é Radassa
01:59Mas o que aconteceu com Enoque?
02:05Ele morreu
02:06Na guerra contra os gregos
02:08E eu fui trazida ao palácio
02:11Quando o rei quis escolher outra rainha pro lugar da mestres
02:14Eu sinto muito
02:16Então Mordecai?
02:19Meu primo
02:19Mas me criou como filha dele
02:22Por favor, Radassa
02:26Você não pode contar
02:28Sobre a minha origem
02:29Ninguém sabe
02:30Claro
02:31Seu segredo está seguro comigo
02:34Será que você
02:37Consegue alguma forma de encontrar
02:40O Mordecai?
02:41Desde quando eu voltei de viagem
02:42Eu não consegui falar com ele
02:43Eu sinto falta dele
02:45Eu vou agora mesmo ver seu encontro
02:47E volto aqui pra dar notícias pra senhora
02:49Você
02:51Rataki
02:52Você
02:53Claro, Raí
02:55Obrigada
02:56Com licença
02:58Rataki
02:59Pede pro Mordecai ficar até mais tarde
03:04No trabalho hoje
03:05Assim que os outros oficiais forem embora
03:08Eu apareço lá
03:09O que foi?
03:21Vamos dar um jeito nessas linhas?
03:25Ariana?
03:29Por que você está fechando as portas?
03:31O sol está muito quente, eu não acho
03:32Não faz isso, Esther
03:37Vem cá, Esther
03:40O que ele está fazendo?
04:00Ele veio vê-los, Esther
04:01Deem espaço pro rei
04:05Vamos, deem espaço
04:07Eu só vim ver vocês
04:15Então é aqui que vocês ficam?
04:25Sintimos a sua falta, meu rei
04:26É um prazer ter você aqui, meu rei
04:28Amirá?
04:31Aria
04:32Dária
04:35Esme
04:37Fará
04:39Eira
04:40Aria
04:43Vamos dar um passeio comigo?
04:58O rei já fez a sua escolha
05:06Se afastem
05:08Eu sinto muito
05:11Eu não sei o que deu nelas
05:13Chega!
05:20Todas pro arém
05:21Vamos!
05:22Vamos
05:22Quero me acompanhar
05:24Do arém
05:25Vocês estão vendo o sagrado
05:27Agora
05:28Mas o que foi isso?
05:35Isso foi o rei querendo se vingar da Esther
05:38Por que?
05:39Eu não sei
05:39Perfeitamente
05:42Eu vou para os meus afazeres
05:44Esther
05:50Me ajudem a mover esse imóvel
05:53Um pouco
05:54Não é melhor chamar os servos para fazerem isso?
06:09Não
06:09Eu acho que a gente não vai conseguir mover esse imóvel, não
06:18Então se esforcem mais
06:19Tem certeza que não quer que a gente chame os servos?
06:29Não
06:29Não
06:33Não há nada que vocês possam fazer por mim
06:35Por favor
06:45Me deixem sozinho
06:48Eu acho que o senhor
07:02Não é melhor chamar as...
07:06Amém.
07:36Amém.
08:06Amém.
08:37Assim diz o que reina absoluto entre persas e medos,
08:43que no dia 13 do décimo segundo mês, que é o mês de Adar,
08:50todos os judeus, tanto os jovens quanto os velhos,
08:55as mulheres e as crianças,
08:58sejam destruídos, mortos e aniquilados,
09:03e que seus bens sejam saqueados tanto em Shuzã como em todas as províncias.
09:12Mas o que os judeus fizeram?
09:15O que?
09:19O rei maluco, todos os judeus? É isso mesmo?
09:22Que todos os povos se preparem para cumprir o mandato do rei no dia estabelecido,
09:28porque assim foi dito e determinado em decreto persa,
09:33que não pode ser anulado, nem revogado.
09:37O que o rei está fazendo isso?
09:39Não há o que ser feito, não o merece.
09:43Vem, vem. Agora o que Deus precisa ser feito?
09:46Até que enfim, esses judeus vão ter o que merecem.
09:49Como assim, gente? O que os judeus vão fazer?
09:51O que o rei está fazendo?
09:52Não se aproximem!
09:54Não existem medidas a serem escondidas, apenas obedeçam.
09:59São ordens do rei.
10:00Vamos.
10:01O que o rei está fazendo?
10:31O que o rei está fazendo?
11:01O que o rei está fazendo?
11:31Seu pai conseguiu.
11:45O que está acontecendo aqui?
11:47O que significa toda essa confusão e falatório?
11:53Respeitem o decreto do rei.
11:56Reverenciem o maioral entre todos os oficiais do grande rei Xerxes.
12:02Muitos de vocês não sabem o histórico desse povo.
12:11Vocês sabiam que tudo o que eles têm vem do roubo?
12:18É verdade.
12:21Hoje, eles são os donos de muitas propriedades, porque um dia invadiram o que é dos outros.
12:29Mataram famílias inteirosos para se apossar da terra deles e depois dizer que as tais sempre lhes pertenceram.
12:43São mentirosos ladrões.
12:52O meu povo, os amalequitas, é a prova disso.
12:59Eles sofreram na mão desses miseráveis.
13:09Se dependesse desse povo e do Deus deles, eu nem estaria aqui.
13:17Mas a hora da justiça está chegando.
13:22Chegou a hora da vingança de todos os povos.
13:26Levante-se, judeu.
13:34Levante-se!
13:40Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
13:49Eu mandei.
13:51Você se levantar!
13:56Eu queria te agradecer, Mordecai.
14:12É verdade, eu queria mesmo.
14:16Obrigado.
14:16Por você me dar um incentivo a mais
14:21Para eu realizar tudo aquilo que eu e todos os outros povos sempre desejamos.
14:30Eliminar Israel.
14:32Quando a espada penetrar o seu coração,
14:46Lembre-se de mim
14:47E de que a minha mão fez tudo isso.
14:51E de que a minha mão fez tudo isso.
14:56E...
14:57E...
14:58Bom, eu não, não, não.
14:58E aí
15:03E aí
15:03E...
15:06E
15:06E
15:11E
15:12E
15:14E
15:15E
15:18E você, Inuco, quando chegou no palácio?
15:46Há oito anos, príncipe.
15:49Meu pai me levou para servir o rei Xerxes e morreu um tempo depois.
15:58Gostaria de apresentar o meu filho.
16:00Ele vai ser preparado aqui no palácio.
16:02Lembra que o senhor pediu para que seus oficiais do reino trouxessem seus primogênitos para trabalhar no palácio com o meu Nucos?
16:09Ah, sim.
16:12É verdade.
16:13Qual é o seu nome, rapaz?
16:16Nem é mesmo, rei.
16:19Era só o que faltava, um judeu no palácio.
16:24Ah, eu lembro de você.
16:27E ainda acha que o pai te considera Artaxestes?
16:30Se ele realmente se importasse com você, não teria dado um judeuzinho qualquer para ser seu servo.
16:38Espero que eu não fique no meu caminho.
16:42O que é isso?
16:46O que está acontecendo?
16:47Príncipe Dario, preciso conversar com você.
17:02Eu sinto muito pela sua mãe.
17:19Você quer acabando?
17:23Me ajudar.
17:23Eu não preciso da sua ajuda.
17:33Nem para continuar o que a sua mãe começou?
17:35Do que você está falando?
17:49Você quer ou não quer ser meu aliado?
17:50Por que eu odeio tanto ao seu povo?
18:00Sinceramente, eu não sei, príncipe.
18:02Mas sempre foi assim.
18:04Mas o que o seu povo fez?
18:06Nada.
18:08Não tem como simplesmente odiarem os judeus por nada.
18:11Tem algum histórico de crueldade ou algo do tipo?
18:13Tudo que o meu povo sempre fez foi lutar por aquilo que Deus já tinha nos dado.
18:19Desde os tempos do nosso patriarca Abraão.
18:22Lutar?
18:23Sim.
18:24Outros povos tomaram o que era nosso.
18:27Enquanto o nosso povo estava no Egito.
18:29É uma longa história.
18:33É.
18:34Parece que a conversa deles foi demorar.
18:38Olha, me desculpa pela forma que o meu irmão te tratou.
18:42Eu entendo.
18:44Eu posso fazer uma pergunta um tanto indiscreta?
18:47Foi se a escolha virar o louco ou...
18:49Meu pai.
18:51Meu pai queria ajudar o rei Scherz de alguma forma.
18:54Seu pai devia ser muito legal.
18:57Eu sinto falta dele.
18:59Você sem o seu pai.
19:02Eu sem minha mãe.
19:04Temos isso em comum.
19:06Deve ser por isso que o meu pai quis que você me acompanhasse.
19:10Seu pai te ama, Marta Scherz.
19:12Como é que você sabe disso?
19:15Dá pra ver.
19:22O que aconteceu?
19:24Nada de mais.
19:25Vamos, eu quero chegar logo em Persepolis.
19:26Vamos!
19:28Vamos!
19:29Tchau, tchau.
19:59Tchau, tchau.
20:29Tchau.
20:59Ainda deve estar com a minha de casa, por quê?
21:07Esse decreto contra os judeus.
21:09Você é a Gaia.
21:10Estamos, inclusive, escrevendo as cartas para enviar todas as províncias.
21:15Você está bem?
21:15O que é isso?
21:20Vemos em paz, por favor, não se preocupe.
21:37Somos todos judeus, só viemos expressar o nosso lamento, por favor.
21:39Você pensa o que está fazendo, Mordecai?
21:42Você sabe que ninguém vestido de pano de saco pode entrar pela porta?
21:44Eu não pretendo entrar.
21:46Eu estou aqui representando o meu povo.
21:47Você está é louco, Mordecai, completamente louco.
21:50É melhor vocês irem embora daqui antes que tragam ainda mais problemas.
21:53Queremos chamar a atenção do rei para o que está acontecendo.
21:55Vai embora, Mordecai.
21:56Não precisam fazer isso.
21:56Valdir, meu marido, ele é um oficial do rei como vocês.
21:59Vocês quiseram?
22:00Solta!
22:01Você precisa entender que não há mais nada que possa ser feito.
22:05Soldados, libere a entrada do palácio.
22:08Conduzão todos eles para uma distância segura.
22:16Iona.
22:21Eu sou o Igaia, lembra?
22:23Igaiai, claro que sim.
22:30Sinto muito.
22:33Eu sei.
22:45O que o senhor quer de mim?
22:48Como posso servi-lo aqui?
22:53Como servi-lo em meio ao nada?
22:56Sozinha aqui, como se minha vida se resumisse a um título.
23:02Por que o senhor me trouxe para cá?
23:11Com licença, minha rainha.
23:18Falou com ele?
23:21Que você tem ataque.
23:23Serra, hoje quase mataram pessoas do povo na frente do palácio.
23:26Como assim?
23:28O que está acontecendo?
23:28Não sabemos.
23:30Mas tinham muitas pessoas lá e pareciam revoltadas.
23:34Meninas, me deixem a sós com o ataque.
23:37Por favor.
23:44E o Mordecai?
23:45Ele estava no meio dessas pessoas.
23:46Ele estava no meio dessas pessoas.
23:49E...
23:49Vestindo pano de saco.
23:52Mas por que o ataque?
23:54Eu não sei, mas...
23:55Os soldados estavam todos alarmados.
23:57Eu não entendo.
23:59Eles podem até matá-lo por isso.
24:00O Mordecai sabe bem as leis.
24:03Faz o seguinte.
24:04Pega roupas novas.
24:07E manda entregar para ele usar e tirar essas vestes de pano de saco.
24:10Sim.
24:11Como quiser.
24:13Enquanto você pega as roupas, eu vou escrever uma mensagem para ele.
24:18Volta aqui depois para levar.
24:19Sim.
24:20Já já estou de volta.
24:21E se a gente fugisse?
24:29Fugir para onde?
24:32Não sei.
24:34Fugir para Jerusalém, talvez.
24:38O decreto também se aplica lá, vale.
24:41Para todo o Império Persa.
24:45Assim que essa mensagem se espalhar...
24:48As pessoas que nutrem ódio pelo nosso povo vão ficar sabendo que podem...
24:54Exterminar os judeus e ainda lucrar com isso.
25:02Não vai sobrar ninguém, Ana.
25:03Não.
25:04Não pode ser.
25:05Nem mesmo em Jerusalém.
25:06Não pode ser, Mordecai.
25:08Não pode ser.
25:10Tem que ter alguma coisa que a gente possa fazer.
25:14Não é possível.
25:18Quer ajuda?
25:28Mordecai, o mensageiro do palácio mandou eu entregar essa caixa para você.
25:34Obrigado, Anstras.
25:36Obrigada.
25:41De quem é?
25:43Não sei.
25:44Mordecai, chegou o meu conhecimento que ocorreu hoje em frente ao palácio.
25:53Por favor.
25:55Seja qual for a situação que você está enfrentando,
25:57lembre-se da missão em que você acredita ter recebido de Deus.
26:01Aquela de cuidar de mim.
26:04Por amor a mim.
26:05Vista essas roupas novas.
26:07Com carinho.
26:09Sua filha que o ama profundamente.
26:11Foi o Radassa.
26:23Meu amor, será que não tem nada que a Radassa possa fazer por nós?
26:28Pelo jeito, ela ainda nem sabe do decreto.
26:31Outra?
26:47Outra?
26:47Era isso que você queria?
26:57Do que você está falando, é Gai?
26:59Você queria se sentir maior que ela.
27:02Por que você diz isso?
27:04Porque ontem você fez a mesma coisa.
27:06Olhou para os aposentos dela.
27:08Ou você pensa que eu não vejo tudo o que acontece por aqui?
27:11Eu acho que você está vendo coisa.
27:13Isso sim.
27:14Eu sei bem o que eu vi.
27:16Além disso, eu conheço muito bem as mulheres.
27:20Esqueceu que eu vivo para treiná-las?
27:23Está bem, é Gai.
27:25Eu confesso.
27:28Eu gosto de me sentir assim.
27:31E também eu não sei qual é o problema em me sentir bem
27:34por ter sido chamada pelo rei no lugar da rainha.
27:36Você nunca vai ser como ela.
27:38Pode ser.
27:40Mas é comigo que ele vai passar essa noite
27:42e é comigo que ele tem passado as últimas noites.
27:46Do que adianta ser rainha se não é com ela que ele compartilha a sua cama?
27:51Dobre essa língua para a fala da rainha
27:53se você não quiser mofar nesse aranha.
27:57Ou você não sabe que eu posso dizer o que eu quiser de você para o rei.
28:01Eu poderia dizer que você pegou alguma doença transmissível.
28:05Ou melhor, ou melhor, que você tem chagas e cheira mal.
28:13Vamos logo.
28:23Ela foi chamada de novo.
28:27Porque ele não te amou mais.
28:30Vocês brigaram?
28:33Ele está chateado comigo.
28:35Mas o que você fez?
28:39Nada.
28:46Eu só...
28:49pedi para ele fazer por mim.
28:52O que eu faço por ele?
28:54E ele, como o rei dos reis?
28:57Ele não pode fazer.
28:59O que?
29:01O seu amor por inteiro.
29:03O seu amor por inteiro.
29:05O seu amor por inteiro.
29:12O seu amor por inteiro.
29:31O seu amor por inteiro.
29:32Mas ela só queria se casar com o rei, não comigo.
29:40Já eu amo você, Xerxes.
29:47Sem a coroa.
29:51Sem as roupas de rei.
29:56Sem estar em um trono.
29:57Sem a admiração das pessoas.
30:11Xerxes, o banquete já está pronto.
30:15A Amirá também já o aguarda no pátio.
30:27A Amirá também já o aguarda no pátio.
30:58Esqueci do que era esperado de mim.
31:01E foi você que me ajudou a me tornar novamente o rei que a Pérsia precisa.
31:07Pois saiba que eu estarei sempre a seu serviço, meu rei.
31:17Continue me ajudando.
31:20Eu preciso de pessoas leais como você.
31:22Quem sabe, pinguei, que eu não devia ter me casado com você.
31:42Meu pai falou tanto.
31:45E agora?
31:46O que vai ser de mim?
31:47Na verdade, eu acho que não temos com o que nos preocupar.
31:50Ninguém sabe que eu sou judeu.
31:52Mas tem alguns que sabem.
31:55E se eles te denunciarem?
31:56Meu amor, eles não vão fazer isso.
31:59Você prometeu pra mim.
32:00Você prometeu pra mim que ninguém nunca ia saber das suas origens e meneu.
32:05Te parece que essa é uma promessa impossível de ser cumprida, não é?
32:13O que você pensa que tá fazendo?
32:37Estou orando pelo nosso povo.
32:39Pelo jeito, seu povo vai precisar de muita oração mesmo.
32:43Sua vida também está em risco mesmo.
32:45Não.
32:47Ninguém sabe que eu sou judeu.
32:51E você nem pensa em me delatar.
32:53Eu nunca faria isso.
32:55Nem com você, nem com ninguém.
32:57Eu sempre odiei ser judeu.
33:01Desde pequeno, onde meus pais iam, eram perseguidos.
33:07Eu cresci dizendo pra mim mesmo que eu não era judeu.
33:10E sua família?
33:11Saí de casa.
33:12Deixei todos pra trás.
33:15O problema do judeu é exatamente esse.
33:18Família.
33:19Essa lei de Deus que judeu só pode casar com judeu?
33:21Agora quero ver como vão fazer pra se esconder.
33:27Você não deveria ter vergonha do seu povo.
33:31Emineu, por acaso, não conhece a nossa história?
33:32Não conheço e nem quero conhecer.
33:34Vamos todos morrer mesmo.
33:37Não vai restar história nenhuma pra ser contada.
33:39Como é que você se identifica, então?
33:42Eu sou um médico bem-sucedido, por quê?
33:44E se um dia não puder exercer sua função, você vai ser o quê?
33:47Achar outra função.
33:49Então você se identifica pelo que faz na vida?
33:50Onde é que você quer chegar?
33:56Se você só tem valor pelo que faz...
33:58O dia que não puder fazer...
34:03Você não vai valer nada.
34:10Nosso povo tem um Deus, Emineu.
34:12Nós temos uma história riquíssima.
34:15E por tudo que nós já passamos,
34:16por todo o ódio que nós sofremos
34:18e nunca deixamos de existir,
34:21eu sei o quanto nós temos valor.
34:23Eu sei o quanto nós temos valor.
34:53Com licença, Rainha Esther.
34:58O tanque.
35:00Meninas,
35:01será que vocês podem providenciar
35:02mais materiais de desenho pra mim, por favor?
35:04Claro, Esther.
35:15Ele recebeu o mensagem?
35:16Recebeu, mas mudou de roupa, não.
35:19Inclusive, Mordecai não foi trabalhar hoje.
35:21Eu ouvi próximo à entrada do palácio,
35:23ainda vestido daquele jeito, minha rainha.
35:25Isso não é possível.
35:26Só pode ser alguma coisa muito grave.
35:29Ataque.
35:31Por favor, descubra exatamente o que aconteceu pra mim.
35:33Sim.
35:34Volto assim que tiver notícias.
35:35Sim.
35:36Você ainda está aqui.
35:47Eu pensei em ficar um tempo mais hoje.
35:54Não.
35:54Meu rei.
36:03Eu disse que não.
36:06Isso não demora.
36:07Você nem me toca mais.
36:15O que que eu fiz?
36:16Manda o Israel e manda o Arpona vir aqui.
36:23Sim, soberano.
36:24Tataque, o que você está fazendo aqui?
36:45Você pensa que se vestindo assim pode alcançar algum tipo de comiseração?
37:02A verdade é que todos estão me agradecendo por finalmente acabar com a sua raça.
37:12A propósito, ontem eu participei de um banquete com o rei em comemoração ao decreto.
37:28Parece que até o rei está agradecido.
37:32Olha, Caio, eu estou a serviço da rainha agora.
38:00Da radaça.
38:02Ela está muito preocupada com você.
38:05Ela te enviou algumas roupas.
38:07Se você continuar vestido assim, você pode ser prejudicado.
38:10Então, ela não sabe ainda sobre o decreto do rei.
38:13Que decreto?
38:15Atac.
38:16O Amã conseguiu que o rei fizesse um decreto contra o meu povo.
38:20Ofereceu até prata para quem?
38:22Aniquilá hoje o Deus de todo o império.
38:27Dá uma olhada.
38:29Isso foi entregue em todas as casas de Suzana.
38:31Mordecai está sendo enviado para todas as províncias do império.
38:34Mostra para a Radaz.
38:36Diz para ela falar com o rei de misericórdia pelo nosso povo.
38:39Mordecai.
38:39E suplicar pelo povo dela.
38:41Mordecai.
38:42Eu vou falar com ela.
38:44Eu não sei o que a rainha pode fazer diante de um decreto persa.
38:46Nós dois sabíamos que ele não pode ser revogado.
38:50Mas ela precisa fazer alguma coisa.
38:52Esse decreto é para todos.
38:52Mulheres, crianças, todos.
38:55Você fala para Esther, Atac.
38:57Eu disse para ela que o Amã quer exterminar os filhos de Abraão.
39:01Da face da terra.
39:04Sim.
39:05Por favor.
39:06Meu rei.
39:24Onde está o Arcona?
39:27Eu sinto muito, soberano.
39:30O que aconteceu?
39:31Ele adoeceu ontem à noite e está acamado.
39:34Acamado?
39:35Parece bastante grave, ué.
40:05Você acha que o meu irmão vai ser um bom rei?
40:19Eu não posso responder essa pergunta.
40:21Eu não conheço ele ainda.
40:23Eu acho que você não quer me dizer o que realmente pensa dele.
40:26Por causa da forma que ele te trata.
40:27Claro que não.
40:30Estou acostumado com esse tipo de coisa.
40:32Como é que você se acostuma com preconceito?
40:35É simples.
40:36Eu não espero nada de ninguém.
40:38Nem mesmo de mim?
40:42Nem mesmo de você, Artaxerxes.
40:45Assim, se você me tratar bem, eu me surpreendo.
40:48Bom, melhor voltarmos antes que o Dario mande os soldados dele virem atrás de mim.
40:53Artaxerxes, acho melhor você arrumar um outro lucro.
41:09O que foi, príncipe?
41:26Fala logo pra ele.
41:27Como é que o pai foi fazer isso?
41:32Judeu, saia.
41:36Eu e meu irmão precisamos de privacidade.
41:40Saia!
41:43Isso aqui, isso aqui não pode ser sério.
41:46Mas é claro que é.
41:47E eu não sei por que você tá assim, ele é só um eunuco.
41:50Esse eunuco é o único que conversa comigo se você quer saber.
41:53Ah, tadinho do meu irmão.
41:57Ninguém quer ser amiguinho dele.
42:01Tá com saudade da mamãe?
42:06Eu não sei o que aconteceu pra você ficar tão frio assim.
42:09Você quer saber o que aconteceu?
42:14Cresci.
42:16E você devia fazer o mesmo.
42:23Com licença, minha rainha.
42:31Falou com o Mordecai.
42:32Conseguiu descobrir o que ele tem?
42:37Melhor se sentar, minha rainha.
42:48O que tá acontecendo?
42:49O rei escreveu um decreto.
42:54Em todas as províncias.
42:57Onde a palavra do rei e esse decreto chegar.
43:00Haverá grande luto entre os judeus.
43:05Susana.
43:06Já há choro e lamentações.
43:10Em algum deles se deitam em pano de sapo e cinzas.
43:12Eu te amo.
43:32Eu te amo.
43:33Cario.
43:37Sexy.
43:37Sexy.
43:37Sexy.
43:37Sexy.
43:42O que eu faço?
44:12Legenda Adriana Zanotto