مسلسل شير زمان الحلقة 12 مترجمة

كل يوم جديد

5 months ago

Transcript

02:49شكرا

06:53ترجمة نانسي قنقر

07:23ترجمة نانسي قنقر

07:53ترجمة نانسي قنقر

08:23قائب حدث.

08:26قائب حدث.

08:31لا أردت.

08:35مرحبا.

08:40مرحبا.

08:42مرحبا.

08:44لا أردت.

08:46مرحبا.

08:49جو بحس.

08:51أكسیڈنٹ كذبتا رہا.

08:52لا أعطاء.

08:53أكسیڈنٹ ليتا.

08:57قتل تھا.

09:00مارا ہے مرحبا.

09:04مو گاڑی جان موچ کے سامنے آئی تھی.

09:07يعد ہے مجھے.

09:09مرحبا.

09:11مرحبا.

09:16اللہ عن کا روح لحاجب.

09:17مرحبا.

09:18ورحبا.

09:19مرحبا.

09:20مرحبا.

09:21مرحبا.

09:22إبعاد.

09:26مرحبا.

09:33أوجود تمت عطا بكاته.

09:36موسيقى

09:39لقد عملتك

09:41لقد عملتك

09:47موسيقى

09:49موسيقى

09:53موسيقى

10:00موسيقى

10:06ترجمة نانسي قنقر

10:09ترجمة نانسي قنقر

11:06ترجمة نانسي قنقر

11:36ترجمة نانسي قنقر

12:06ترجمة نانسي قنقر

12:08ترجمة نانسي قنقر

12:10ترجمة نانسي قنقر

12:12ترجمة نانسي قنقر

12:14ترجمة نانسي قنقر

12:16ترجمة نانسي قنقر

12:18ترجمة نانسي قنقر

12:20ترجمة نانسي قنقر

12:22ترجمة نانسي قنقر

12:24ترجمة نانسي قنقر

12:26ترجمة نانسي قنقر

12:28من أنت متشان

12:58انتا!

12:59اغلق سيسر!

13:00اغلق سيسر!

13:03سيبق سيبق فتا اغلق!

13:05سيبق سيبق اغلق!

13:21اغلق

17:49شكرا

19:29شئر زمان کو منگیتر والا انسرنگ بتایا ہے

19:32اس کے حوش میں آنے کے بعد

19:34وہ تو پھر سے شوق میں چلا گیا ہے

19:37اس نے مجھے بھی خود سے دور رہنے کے لئے کہا ہے

19:40میں آپ سے سیکنڈ اپینین لینے کے لئے آئی ہوں

19:44پلیز مجھے بتائیں وہ کب تک ایسا ہی رہے گا

19:47مام یہ کہنا تو ذرا بھی مشکل

19:51اس کا دماغ ڈامیج ہوا ہے

19:54یہ سلسلہ

19:56یہ ابھی چلتا رہے گا

19:59وہ کبھی بہتکل نورمل ہو جائے گا

20:03اور کبھی ایک تم سب کو اچھنے بھی کر دے گا

20:06یہ ریلائز نا کہ ایکسیڈنٹ

20:11ایک بہت بڑا ٹراما ہوتا ہے

20:13وہ فیسیکلی ٹھیک ہو بھی کیا

20:16تو اس کو سائکیٹرس سیشنز جو ہیں

20:20وہ کنٹینیو کرنے پڑھیں گے

20:22ڈاکٹر میں اسے یو ایس یا انگلین لے جاؤ

20:26بہتکل لے جا سکتی آپ

20:31آپ ماں ہیں اس لیے ایسا سوچ رہی

20:34بٹ آپ اس کی کنڈیشن دیکھ رہی ہیں

20:39وہ ایک ہاسپیٹل سے دوسرے ہاسپیٹل تک ٹرائیول دیں کر سک رہا ہے

20:44دوسرا ملک کیسے لے کے جائیں گے اس کو

20:47آپ ایک ویل نون سائکیٹرسٹ ہیں

20:51آپ تو اس کا کیس ٹیک آور کر سکتے ہیں

20:54جی جی کیوں نہیں کر سکتے

20:57بلکل کر سکتے ہیں اور

21:00ایلی میک شورد کہ اس کا ٹریٹمنٹ جو ہے

21:02بہترین یہاں پہ ہو

21:04بیسے

21:07شاہ زمان صاحب کا مجھے بہت افسوس ہے

21:10شاہ زمان ماشاء اللہ

21:16ایلی میک شورد کہ اس کے ٹریٹمنٹ میں کوئی کمی نہ رہے ہیں

21:25شاہ

21:27شاہ

21:28شاہ

21:29شاہ

21:30شاہ

21:31شاہ

21:34شاہ

21:35شاہ

21:36شاہ

21:37شاہ

21:38شاہ

21:39شاہ

21:40شاہ

21:41شاہ

21:42شاہ

21:43شاہ

21:44شاہ

21:45شاہ

21:46شاہ

21:47شاہ

21:48شاہ

21:49شاہ

21:50شاہ

21:51شاہ

21:52شاہ

21:53شاہ

21:54شاہ

21:55شاہ

21:56شاہ

21:57شاہ

21:58شاہ

21:59شاہ

22:00شاہ

22:01شاہ

22:02شاہ

22:03شاہ

22:04شاہ

22:05شاہ

22:06شاہ

22:07شاہ

22:08شاہ

22:09وكما تعلم أنه الآن أخيراً يمتلك أنه يكون هناك صحيح لها

22:12يجب أن تتجربة تجربة سنوات

22:15أشخاص بنا أيضاً أخيراً؟

22:17منذ أنه يجب أن تكون هناك

22:19حسناً

22:20طبعاً يا جان

22:21تباً تباً تباً تباً

22:28اسمحي

22:29هل يجب أن تباً؟

22:35السلام عليكم

22:37مرحبا شئر

22:39كيف حالك؟

22:42أنا آخر

22:45نور صاحب

22:46انك مدر ان کو گھر لے جانا چاہتا

22:49بخ صاحب

22:50میں بھی یہی چاہتا ہوں

22:51Please let me go now

22:53میرے بابا

22:57اس دنیا میں نہیں رہا ہے

22:59گھر کی ذمہ داری ہے

23:01مجھ بے

23:01مجھے لقافٹر کرنا ہے سب کچ

23:04please let me go

23:06هذا مباشر

23:09أنت شيء جميل

23:24قربي البعين تكوني بحقاك

23:25السبب

23:27أمامك

23:27سيكوني بحقاك

23:29تكوني بحقاك

23:30لكن

23:31السبب

23:32سبب

23:32يشاركة

23:34فارس صاحب

23:35ان کے حالت

23:37تسلسل سے ہے

23:38کبھی بلکل ٹھیک ہو جاتے ہیں

23:40کبھی بہكی بہكی باتیں کرتے ہیں

23:43کسی کو پیچھانتے نہیں ہیں

23:44اگرسف ہو جاتے ہیں

23:47اور

23:49میں تو کبھی بھی ریکمنڈ نہیں کروں گا

23:51کہ یہ گھر جائے

23:52نہیں داکٹر پلیس

23:53ای پرامیس ای وونٹ بو دار

23:55میں کسی کو ہرٹ نہیں کروں گا

23:58میں اگرسف بھی نہیں ہوگا

23:59مجھے پلیس جادے دہیا سے

24:01میں اگرسف بھی نہیں کروں گا

24:04مجھے پلیس شاہزوان

24:06آپ شہر کی ماں ہیں

24:07میں آپ کے جذبات سمجھتا ہوں

24:09لیکن

24:10ہمارے حساب سے اس کنڈیشن میں

24:13اس کو ابھی

24:14کشتن اور ادمنٹ رہنا چاہیے

24:16یہاں پر

24:17ڈاکٹر رگون مالے یہ

24:19بیاتو سویا رہتا ہے

24:21اور جب جاتا ہے

24:23تو بس گھر جانے کی زد لگا لیتا ہے

24:25ہم

24:27in that case

24:30ڈاکٹر میرا خیال ہے

24:33کہ اس میڈیکیشن کے ساتھ

24:35اور ایک فل ٹائم اٹینڈنٹ کے ساتھ

24:39کشتن اور کچھ دنک کے لیے

24:41گھر بھیجنا چاہیے

24:42let's see

24:43how it goes

24:44thank you

24:47as you said

24:49hmm

24:51good

24:51thank you doctor

24:54thank you

24:56okay

27:28يا الله

27:36رازدان

27:44جي

27:45اب جارا مجھے باہر لے چلیں

27:48جي

27:58اب جارا مجھے

28:28اب جارا مجھے

28:58اب جارا مجھے

32:49تم . ..

32:49ترجمة نانسي قنقر

33:19ترجمة نانسي قنقر

33:49ترجمة نانسي قنقر

34:19نانسي قنقر

34:49ترجمة نانسي قنقر

35:19ترجمة نانسي قنقر

35:49ترجمة نانسي قنقر

35:51ترجمة نانسي قنقر

35:59ترجمة نانسي قنقر

36:01ترجمة نانسي قنقر

36:03ترجمة نانسي قنقر

36:05ترجمة نانسي قنقر

36:07ترجمة نانسي قنقر

36:09ترجمة نانسي قنقر

36:35ترجمة نانسي قنقر

36:37ترجمة نانسي قنقر

36:39ترجمة نانسي قنقر

36:41ترجمة نانسي قنقر

36:43ترجمة نانسي قنقر

36:45ترجمة نانسي قنقر

36:47ترجمة نانسي قنقر

36:49اچھا

36:51پیرٹ آئیے

36:59بیرد بار نکال لئے شاباش

37:19بیرد بار نکال لئے شاباش

37:49بیرد بار نکال لئے شاباش

38:19بیرد بار نکال لئے شاباش

38:25بیرد بار نکال لئے شاباش

38:29اے دل ہے مشکل

38:35بیرد بار نکال لئے شاباش

38:41بیرد بار نکال لئے شاباش

38:47بیرد بار نکال لئے شاباش

38:53بیرد بار نکال لئے شاباش

38:59بیرد بار نکال لئے شاباش

39:05بیرد بار نکال لئے شاباش

39:11بیرد بار نکال لئے شاباش

39:17اے دل ہے مشکل

39:21موسیقی

39:31موسیقی

39:37موسیقی

40:07موسیقی

40:09موسیقی

40:13موسیقی

40:15موسیقی

40:17موسیقی

40:19موسیقی

40:21موسیقی

40:23موسیقی

40:25موسیقی

40:27موسیقی

40:29موسیقی

40:31موسیقی

40:33موسیقی

40:35موسیقی

40:37موسیقی

مسلسل شير زمان الحلقة 12 مترجمة

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended