- 6 months ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00ไบบ็ใฏ็พใใๅฟใง็ดกใใใๅฐๆฌใ
00:00:30ไฟบใใใ
00:01:00ใใใผใใใใใใผใ
00:01:10ใใฃใใผใ
00:01:12ใใฃใใฃใกใใใฃใใ
00:01:14ใใฃไปไธ็ชใฆใฃใบใใใใชใ
00:01:16ใใผ
00:01:18ใใณใใงๅ็ๆฎใฃใฆใใ
00:01:20ใใใ ใฏใ
00:01:22ใใผใใพใใจใใฆใใใใญ
00:01:24ๅคฑ็คผใใพใ
00:01:26ๅคฑ็คผใใพใ
00:01:28ใใใใใ
00:01:29ใใใใใ
00:01:30ใใใใใ
00:01:31ใใใใใ
00:01:32่ฏใใชใ
00:01:33ใใฃใกใใญใฉใญใฉใผ
00:01:34ๆฌๅฝ?
00:01:35ใใใใ
00:01:36ไผผๅใฃใฆใใ
00:01:37ใใใใใใ ใใฉ
00:01:38ๆฅใใใใ
00:01:39่ฑใใใใ ใ
00:01:40ใใใชใใจไผผๅใฃใฆใใ
00:01:41ใใใใใ
00:01:42ใใฃใกใใใ
00:01:43ใใใใ
00:01:44ใใใพใใ็ใใใใกใใซใ้กใใใพใใใกใๆใฎใใใจๅใงใ็ฅใฃใฆใๆนใฟใใช็ฅใฃใฆใพใใใญๅฝ็ถใงใใใญใฏใใงใใกใใฏๆๆฐใฎใใใจๅไปใกใใฃใจใใฃใก่ฆใฆๅพ
ใฃใฆใใใใงใใใๅพ
ใใใใพใใใใพใใใผใใใใฃใใใธใงใใพใใใใใใใใใฃ?
00:02:14ใพใ?
00:02:15ใใ
00:02:40There were a lot of things, but I didn't have a bad life at all.
00:02:46ๅนณ้ใใๅนณ้ใใไปๆฅใ้ฃๆฌฒใใใพใใใใใใฟใพใใ
00:03:03ๅนณ้ใใไปๆฅใ้ฃๆฌฒใใพใใใใใใฟใพใใ
00:03:18ๅนณ้ใใไปๆฅใ้ฃๆฌฒใใพใใ
00:03:24ๅนณ้ใใไปๆฅใ้ฃๆฌฒใใพใใ
00:03:30ๅ
ใใใใใใฉใ?
00:03:50ใผใชใผใชใๅ
ฅใใใชใจๆใฃใฆ
00:03:56ใใใผใ
00:04:00ๅคงไธๅคซ?
00:04:03ไฝใงใๆใฃใฆใใใ ้ฃในใใใใฎใฏ
00:04:08็ฑใ
ใฎใฉใผใกใณ้คๅญ
00:04:12ๅ่ซใใไปๆฅใฏไฝใใฆใใฎ?
00:04:18ใใฃใใฃใจ
00:04:22ใใฃ
00:04:25็พใใใ?
00:04:27ๅใ้จๅฑใฎใใฐใใกใใใๅบ็น็ณธใใใใฎ
00:04:30ใใๆใใใ
00:04:36ใญใ่ฆใใฆใ?
00:04:38้ณฉใฎๅฎใใใใฌใคใใ็งใซใใใใฎ
00:04:42ๅฟใใใใใชใใงใใ
00:04:46ใใใฎใใใใงใใตใจๅ้ใซใชใใใใ ใใ
00:04:51ๅพ
ใฃใฆใฆใใๅฐใใงใงใใใใ
00:04:56ใใๅฐใใงใงใใใใ
00:04:57ใใ
00:05:06ๅ่ฐทใใ
00:05:08ๆ่ฟใ่ฆ่ใๆฅใฆใ
00:05:10ใใ
00:05:12ใใ
00:05:14ใใฃใ
00:05:16ใงใใพใไผ็คพ็ซใกไธใใใฐใฃใใใ ใ
00:05:22ๅฟใใใใใใชใ?
00:05:24ใใฃใจใใตใซๅฟ้
ใใใชใใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใใ ใ
00:05:27็ฒๅฅใฏไปไบใ้ ่ชฟๅ
จ็ถไธใไบบใ่ฅใพใพใฐใฃใใใงใใใฃใฑใใตใใใชใใจใใกใ ใใกใฎไผ็คพใงใใๆๅบใใฆใฏใใใฃ
00:05:56ใใฃใจใ่ฟใใใงใใใใตใณใฌใฃใฆ่ช็ถใซใญใฌใใ้กใใใใชใใใ ใใญใใๆฉใใใชใใจใใใชใ
00:06:22ใใฃ
00:06:24ใใฃ
00:06:25ใใฃ
00:06:27ใใฃ
00:06:28ใใฃ
00:06:29ใใฃ
00:06:30ใใฃ
00:06:31ใใฃ
00:06:32ใใฃ
00:06:33ใใฃ
00:06:34ใใฃ
00:06:35ใใฃ
00:06:36ใใฃ
00:06:37ใใฃ
00:06:38ใใฃ
00:06:39ใใฃ
00:06:40ใใฃ
00:06:41ใใฃ
00:06:42ใใฃ
00:06:44ใใฃ
00:06:45ใใฃ
00:06:47ใใฃ
00:06:48ใใฃ
00:06:49I'll come back soon.
00:07:19ๅฏๅฑฑๅบ่บซใจใใฃใใใฃใฆใใใญใ
00:07:31็ถใฏ็งใๅคงๅญฆ็ใฎใจใใซไบกใใชใใพใใใ
00:07:39ๆฏใฏๅฐใใ้ ใซๅฎถใๅบใฆใพใใฆใ็งใจๅใ็
ๆฐใงไบกใใชใฃใใใใงใใ
00:07:46ใใใชใฎใ
00:07:49ใใฃใใใใใฏใใใใจใใใใใงใใ
00:07:53ใใ?
00:08:00ใใใๅคงๅใชไบบใซไผใฃใฆใใพใใ
00:08:09ใใๅคฉๆฐใ
00:08:30ใฏใใใใใใใ
00:08:39ใฏใใใใใใใ
00:08:48ๆฑไบฌๆชๆฅ็ๅฝใฎๅฎฎ็ฐใงใใใๅใๅใใใฎไปถใงใ้ป่ฉฑๅทฎใไธใใพใใใ
00:09:03ใใใฏใใ
00:09:06็ฅๆฏใ็งใฎ็ๅฝไฟ้บใฎๅๅไบบใซใชใฃใฆใใใใงใใใ่ช็ฅ็ใง่ซๆฑใงใใชใใฎใงไปฃ็ไบบใ็ซใฆใใใฆใ
00:09:14ๅๅไบบใฏ3ใถๆๅใซๅคๆดใใใฆใพใใใญใ
00:09:18ใใฐใใใพใใใๆฆ้ฃใใพใฎๅนณ้ๆบไนใใพใซใ
00:09:22ใใฃ?
00:09:25ใใ?
00:09:37ใใ?
00:09:43ใใ?
00:09:46ใใ?
00:09:52Oh, my God.
00:10:22Oh, my God.
00:10:52Oh, my God.
00:11:22Oh, my God.
00:11:24Oh, my God.
00:11:26Oh, my God.
00:11:28Oh, my God.
00:11:30Oh, my God.
00:11:32Oh, my God.
00:11:34Oh, my God.
00:11:36Oh, my God.
00:11:38Oh, my God.
00:11:40Oh, my God.
00:11:42Oh, my God.
00:11:46Oh, my God.
00:11:48Oh, my God.
00:11:50Oh, my God.
00:11:52Oh, my God.
00:11:58Oh, my God.
00:12:00Oh, my God.
00:12:02Oh, my God.
00:12:04Oh, my God.
00:12:06Oh, my God.
00:12:08Oh, my God.
00:12:10Oh, my God.
00:12:12Oh, my God.
00:12:14Oh, my God.
00:12:16Oh, my God.
00:12:18Oh, my God.
00:12:20Oh, my God.
00:12:24Oh, my God.
00:12:26Oh, my God.
00:12:28Oh, my God.
00:12:36Oh, my God.
00:12:38Oh, my God.
00:12:40Oh, my God.
00:12:42Oh, my God.
00:12:44Oh, my God.
00:12:46I want you to be so important.
00:13:16The customer.
00:13:21The customer.
00:13:23I'm here.
00:13:26Sorry, I'm sleeping.
00:13:29Can I ask you a card?
00:13:32Oh, okay.
00:13:34I'm sorry.
00:13:35I'm sorry.
00:13:37I'm sorry.
00:13:40I'm sorry.
00:13:42ใขใใใใใ
00:14:12ใใใใจใใใใใพใใ
00:14:42ใใ ใใพใ
00:15:06ๅผใฃ่ถใใฃใฆใฉใใซ?
00:15:15็ฒๅฅใกใใใไฝใฟใใใจใใใ
00:15:18ไปใฎใใณใทใงใณใซ่กใใใใใใใชใ
00:15:24ใๅป่
ใใใใชใใฆ่จใฃใฆใใฎใฃใ?
00:15:27ไฟบใ่ใใใจใใฏใๆฉใใใฐ3ใถๆใ้ทใใใฐ6ใถๆใๅฅ่ทกใ่ตทใใใฐ12ใถๆใ
00:15:39ไฝใใฎ่ณญใใใ
00:15:41้ฉๅฝใใใชใใ
00:15:45ใพใใๅนดๆใใพใงใซใ้ๅ
ฅใใใ
00:15:49ๅ
จ้จใใพใใใใใใ
00:15:51ๆฌๅฝใใชใ
00:15:53ใพใใใใใฃใฆใกใใฃใจไฟก็จใใฆใใ
00:16:02ไฝใฎ่ฉฑใ
00:16:11ๅนดๆใใซใฏใ้ใๅ
ฅใใฃใฆใ
00:16:16ไฝใฎใ้ใ
00:16:17ใใใใใใตใ
00:16:18็งใใใใขใคๅใใใใตใๅคฑใใใจใๆใใฆใๅฏใใใฆใๅฏใๆทปใใใใชใใฃใใฎใ
00:16:32ไฟบใใใฌใคใฉใกใใใใใใตใฎ็
ๆฐใฎใใจใง่ฟฝใ่ฉฐใใใใฆใฆใใปใใจใฉใใใใฆใใ
00:16:45ๆฎ้ใฎ็ฒพ็ฅ็ถๆ
ใใใชใใฃใใ
00:16:47ใใใใคใใใชใฎ?
00:16:52ๅๅนดใใใใ
00:16:57ใใใฆใใชใใชใใพใงๆๆ
ขใงใใชใใฃใใ
00:17:08็งใพใ ็ใใฆใใใ
00:17:12ๅนดๆใใซๅ
ฅใใ้ใฃใฆใ
00:17:17็งใฎๆญปไบกไฟ้บใ ใใญใ
00:17:21ไฟ้บไผ็คพใฎไบบใซ่ใใใ
00:17:24ใใฐใใกใใใๅใๅใใฏใใ ใฃใ็งใฎไฟ้บ้ใ
00:17:27ใใขใคๅใๅใๅใไบบใซใชใฃใฆใใฃใฆใ
00:17:29ไฟ้บไผ็คพใซใชใใฆ่จใฃใใฎใ
00:17:32ไฝ่จใชใใจ่จใฃใฆใชใใใญใ
00:17:35ไฝ่จใชใใจใ
00:17:37ๆฏใใใๅ
จ้จใใพใใใฃใฆใใใใฎใซใ
00:17:39ๅฐ็กใใซใใใใใชใใจใใใชใใ
00:17:41ๆฏใใใ ใฃใฆไฟ้บไผ็คพใฏใใซใชใใใใ
00:17:45ใๆฏใใใจไธ็ทใซใใฃใใใ ใ
00:17:48็งใฎใ้ใๅ
ฅใใชใใฃใใใใฐใใกใใใใๆฝ่จญใซไฝใใชใใฆใๅใๆจใฆใใใฉใใใใใใชใๆฏ่ฆชใฎๆฏ่ฆชใ ใใใใช้ขไฟใฎใชใใฐใฐใใซ้ๆฎใใฆใฉใใใใ ใใใฐใใกใใใซใฏ็งใใใใใไฟบใฏ?ไฟบใ้ใซๅฐใฃใฆใใฎ็ฅใฃใฆใฆไฟบใฎใใจใฏๅนณๆฐใง่ฆๆจใฆใใใ ๆๅพใใใๆฎใใใใใคใฎๆฐๆใก่ใใใใชใใฎใใไฝใฎใใใซ็ตๅฉใใฆใใฃใใจๆใฃใฆใใ ใ?ใๅใฟใใใชๅฐๅณใ ใใ
00:18:07ใๅใฟใใใชๅฐๅณใงใคใพใใชใๅฅณใจ็ตๅฉใใใฎใฏใๅใใฑใใงใกใใใจๆบใ่พผใๅฅณใ ใใใ ใ่ชฐใๅผใๅใๆใใใชใใๅใจ็ตๅฉใใใฃใใฎใซๆๅพใฎๆๅพใงๆฉใใใ ใฆ่ฟใใใๆฐๅใ ใใๅใจ็ตๅฉใใใใใงใใใงใใชใไบบ็ใซใชใฃใใใ ใใๅใฎใใใงไฟบใฎไบบ็ใฏๅคฑๆใใใใ ใ!
00:18:34ๆไฝใ ใญไบไบบใจใๆฌๅฝใซๆไฝไบๅบฆใจไผใใใใชใใใใชใใจใพใง็งใใกใฎ้ขไฟใ็ตใใใซใใใใ ๅฝใใๅใงใใใฉใใใฆใใใชใซไบบใฎๆฐๆใกใ่ธใฟใซใใใใใชใใจใใงใใใฎ?
00:19:04ๆๅพใพใงๅคใใใชใใใ ใญไฝใ?
00:19:09ไฝใ?
00:19:40ไฟบใๅ้ใฎใใใใจใชใฎ!
00:19:42ๅ้ใฎใใใใจใชใฎ!
00:19:43็งใฎๅ่ฐทใใใใใใชๆฐๆใกๆฑใใฆใใใ ใฃใฆๅใใใชใใงใใใฉใใใฆ็งใซๅซใใใฆใใ?
00:19:47ใฉใใๆๅพใชใๆใใฆใใใๅญไพใฎ้ ใใใใฃใจ็ฎ้ใใ ใฃใ!
00:19:54ๅ้ใชใใใใใชใ?
00:19:55ๅ้ใชใใใใใชใ?
00:19:56ๅ้ใชใใใใใชใ?
00:19:57ๅ้ใชใใโฆ
00:19:58I don't know how much I feel.
00:20:00I don't know.
00:20:02Why did I hate myself?
00:20:06I'll teach you.
00:20:12When I was a kid, I was like...
00:20:16I was like a friend.
00:20:20I don't know how much I feel.
00:20:28What is it?
00:20:34I'm like...
00:20:40I don't know how much I feel.
00:20:50I don't know how much I feel.
00:20:56You owe me.
00:20:58I don't know how much I feel.
00:21:00I don't know how much I feel.
00:21:02I'm such a good friend.
00:21:04Thank you for being my family.
00:21:06If you like someone else,
00:21:12don't forget me.
00:21:16See you again.
00:21:18I'm sorry.
00:21:20No.
00:21:21I've been here.
00:21:35I have been here at my time.
00:21:39I'm really thankful for you.
00:21:41I'm so thankful for you to be with me.
00:21:46When you were here, I was not alone.
00:21:55Bye-bye, Missa.
00:22:16Bye-bye, Missa.
00:22:46Bye-bye, Missa.
00:23:16Bye-bye, Missa.
00:23:18Bye-bye, Missa.
00:23:22Bye-bye, Missa.
00:23:24Bye-bye, Missa.
00:23:26Bye-bye, Missa.
00:23:28Bye-bye, Missa.
00:23:30Bye-bye, Missa.
00:23:32Bye-bye, Missa.
00:23:34Bye-bye.
00:23:36Bye-bye, Missa.
00:23:38Bye-bye.
00:23:40Bye-bye.
00:23:42Bye-bye.
00:23:44Bye-bye.
00:23:46Bye-bye.
00:23:48Bye-bye.
00:23:50Bye-bye.
00:23:52Bye-bye.
00:23:54Bye-bye.
00:23:56Bye-bye.
00:24:00Bye-bye.
00:24:02Bye-bye.
00:24:04Bye-bye.
00:24:06Bye-bye.
00:24:08Bye-bye.
00:24:10Bye-bye.
00:24:14Bye-bye.
00:24:16Bye-bye.
00:24:18Bye-bye.
00:24:20Bye-bye.
00:24:22Bye-bye.
00:24:24Bye-bye.
00:24:26Hi-bye.
00:24:28OK, please am I coming to you.
00:24:30I'm good?
00:24:32Hmmโฆ please ain't coming at me.
00:24:34I'm sorry.
00:24:39Why?
00:24:42I was preparing for a present for a while.
00:24:49I'm sorry.
00:24:50A present?
00:24:51I'm sorry for the money.
00:24:56I'm sorry for the coffee.
00:24:58I'll just take a look at the next cafe.
00:25:00It's okay.
00:25:02Yes.
00:25:17It's a company. Why am I here?
00:25:30It's okay.
00:25:32Missa.
00:25:44Sorry.
00:26:00The scarlet...
00:26:14That scarlet...
00:26:21Top step of the scarlet...
00:26:25I'm sorry.
00:26:32I'm sorry.
00:26:37I'm sorry.
00:26:42I told you I had a present place.
00:26:45I told you I had a message.
00:26:48I'm fine.
00:26:50I'm not bad.
00:26:52I'm sorry.
00:26:59I'm sorry.
00:27:05I'm sorry.
00:27:11What the hell.
00:27:14Why is this one?
00:27:17Why are you getting over from my house?
00:27:19I was like, I didn't have anything like that.
00:27:35What is this...
00:27:37What is this...
00:27:38Okay.
00:27:48What a big?
00:28:08I'm sorry.
00:28:15Why are you now?
00:28:20I'm sorry.
00:28:25I'm sorry.
00:28:30The Lone.
00:28:33Love be World Cup 2015.
00:28:372015?
00:28:522015ๅนด 9ๆ18ๆฅ.
00:28:57What...
00:28:59...10ๅนดๅ...
00:29:03How do you think...
00:29:04...are you not?!
00:29:12What?
00:29:20What?
00:29:22What?
00:29:24I'm so excited!
00:29:26I'm so excited!
00:29:28I'm so excited!
00:29:30I'm so excited!
00:29:34My body was 10 years ago?
00:29:36What?
00:29:38What is it?
00:29:42It's...
00:29:44...
00:29:46...
00:29:48...
00:29:52...
00:30:01...
00:30:04...
00:30:06...
00:30:08...
00:30:10...
00:30:12...
00:30:14...
00:30:20I don't know.
00:30:50I don't know.
00:31:49Thank you very much.
00:32:19I'm sorry, I'm already connected.
00:32:28Kahnbeใใ, where are you?
00:32:30Everyone's้ up.
00:32:32้ up?
00:32:33This is the present, right?
00:32:35It's 13 o'clock.
00:32:37Present?
00:32:38I'm going to give you a new feeling of milk and fruits.
00:32:53I'm going to present the present.
00:32:58What are you saying now?
00:33:01You know the place you're changing?
00:33:03Everyone is moving to the meeting room, so hurry up.
00:33:06Yes, I'm going to present the meeting room.
00:33:26I'm not going to present the meeting room.
00:33:31I'm not!
00:33:44What? What was it?
00:33:48I forgot the important thing.
00:34:31I'm sorry, I'm sorry, I got a present place, but I'm going to send you to the right place, I'm going to send you to the right place.
00:34:40Let's go.
00:35:10Let's go.
00:35:40Let's go.
00:36:10Let's go.
00:36:40Let's go.
00:37:10Let's go.
00:37:40Let's go.
00:38:10Let's go.
00:38:40Let's go.
00:39:09Let's go.
00:39:39Let's go.
00:40:09Let's go.
00:40:39Let's go.
00:41:09Let's go.
00:41:39Let's go.
00:42:09Let's go.
00:42:39Let's go.
00:43:09Let's go.
00:43:39Let's go.
00:44:09Let's go.
00:44:39Let's go.
00:45:09Let's go.
00:45:39Let's go.
00:46:09Let's go.
00:46:39Let's go.
00:47:09Let's go.
00:47:39Let's go.
00:48:09Let's go.
00:48:39Let's go.
00:49:09Let's go.
00:49:39Let's go.
00:50:09Let's go.
00:50:39Let's go.
00:51:09Let's go.
00:51:39Let's go.
00:52:09Let's go.
00:52:39Let's go.
00:53:09Let's go.
00:53:39Let's go.
00:54:09Let's go.
00:54:39Let's go.
00:55:09Let's go.
00:55:39Let's go.
00:56:09Let's go.
00:56:39Let's go.
00:57:09Let's go.
00:57:39Let's go.
00:58:09Let's go.
00:58:39Let's go.
00:59:09Let's go.
00:59:39Let's go.
01:00:09Let's go.
01:00:39Let's go.
01:01:09Let's go.
01:01:39Let's go.
01:02:09Let's go.
01:02:39Let's go.
01:03:09Let's go.
01:03:39Let's go.
01:04:09Let's go.
01:04:39Let's go.
01:05:09Let's go.
01:05:39Let's go.
01:06:09Let's go.
01:06:39Let's go.
01:07:09Let's go.
01:07:39Let's go.
01:08:09Let's go.
01:08:39Let's go.
01:09:09Let's go.
01:09:39Let's go.
01:10:09Let's go.
01:10:39Let's go.