00:01The old Las Colinas was magical.
00:04The perfect place to work, fall in love,
00:07and to find lifelong friends.
00:10If we return the resort to its former glory,
00:13will the magic come rushing back?
00:15You want me to answer that?
00:17That's a lot of pressure to put on a 14-year-old.
00:1914? I'm gonna need to see your passport.
00:21Come on, Tio. Get to the real story.
00:24Alright, alright.
00:27It was 1986.
00:30And it has been three weeks since I have been promoted to head of operations.
00:34There he is! The H-O! The Hope!
00:37And as his assistant, that makes me the A-Ho.
00:44Maximo, I'm glad you're here.
00:45Las Colinas was not the top spot of the best hotels in Acapulco.
00:49Alma El Marre is number one.
00:51We need to go there and figure out how this hotel took the number one spot.
00:54Wait, what is she doing here?
00:56Maximo, is there something I can help you with?
01:01What a twist!
01:02I know!
01:04Don Pablo retired.
01:05Why would he do this?
01:06The same reason that makes the Earth go round.
01:08Love?
01:09The wind?
01:10Dinero.
01:11Robert Dinero?
01:12Money!
01:13We have to reclaim our number one status.
01:17If we fail in this, I'm turning the resort into timeshares.
01:20We're in a free phone that could cost everyone their jobs.
01:23Focus.
01:28Rebuilding a reputation is almost impossible.
01:31But you'd be surprised what you're capable of when your back is against the wall.
01:35Who's ready to start?
01:36How must I say yes?
01:42Here, we lift each other up when we're down.
01:45We stick to what we believe in.
01:48We always bring joy to what we do.
01:50Las Colinas isn't just any resort.
01:55It's a family.
02:00We never needed a rally in the 80s.
02:02And it was never an issue.
02:04I'm sorry.
02:06I'm fine!
02:07Stupid cell phones.
02:08We get caught.
02:09I'm so sleepy.
02:11I've got a bus one at the World Cup.
02:12We always take it.
02:14There's always something there to remind me.
02:17No way!
02:19Once Betty!
02:21We change your v интересaha!
Kommentare