00:00Ora comando io, ok?
00:02Forza!
00:03E Libby, smettila con quel broncio.
00:05Vi presento il pinguino che ho trovato in camera mia stamattina.
00:09Pinguino?
00:11Cosa?
00:12Quando?
00:12Dove?
00:13Non ascolti.
00:14Stamattina ho trovato un pinguino in camera mia.
00:16Un pinguino vero!
00:19I pinguini mangiano il pesce.
00:22Anche i pesciolini d'argento?
00:23No, quelli non li mangiano.
00:27Voglio fargli una foto.
00:28Io penso che sia Paul.
00:31Pinguino!
00:32E adesso?
00:32Che cosa facciamo?
00:33Dobbiamo chiamare la polizia.
00:34Sì, per dirgli cosa.
00:36C'è un pinguino che balla in cucina?
00:38Sa davvero ballare?
00:41Malea ha ragione.
00:43Da qualsiasi parte provenga, una cosa è certa.
00:45Non può stare qui.
00:46Cioè non possiamo tenerlo con noi?
00:48Certo che no.
00:49D'accordo, Malea, chiama la polizia.
00:51Poverino.
00:52Va tutto bene.
00:54Non avere paura.
00:54Pronto, emergenza?
01:00Servirebbe una pattuglia in via dei castagni.
01:03Sì, c'è un pinguino in casa.
01:07Pinguino!
01:08Ora è sul tavolo della cucina.
01:12Sì, lo so che non dovrebbe essere lì.
01:14Esatto, via dei castagni.
01:16Ok.
01:16La pattuglia sta arrivando.
01:20Finalmente azione.
01:24Sembra che sia ferito ad una zampa.
01:26Cosa?
01:26Va disinfettato.
01:27Sei una veterinaria adesso.
01:29Ti aiutiamo.
01:34Andrà tutto bene.
Commenti