- 4/7/2025
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Pap!
00:00:08¡Está completamente loco!
00:00:12¡La Mantis maldita!
00:00:30¡Ah!
00:01:00¡Ah!
00:01:02¡Ah!
00:01:03¡Ah!
00:01:04¡Ah!
00:01:05¡Ah!
00:01:06¡Ah!
00:01:07¡Ah!
00:01:08¡Ah!
00:01:09¡Ah!
00:01:10¡Ah!
00:01:11¡Ah!
00:01:12¡Ah!
00:01:13¡Ah!
00:01:14¡Ah!
00:01:15¡Ah!
00:01:16¡Ah!
00:01:17¡Ah!
00:01:18¡Ah!
00:01:19¡Ah!
00:01:20¡Ah!
00:01:21¡Ah!
00:01:22¡Ah!
00:01:23¡Ah!
00:01:24¡Ah!
00:01:25¡Ah!
00:01:26¡Ah!
00:01:27¡Ah!
00:01:28¡Ah!
00:01:29¡Aaah!
00:01:59¡Aaah!
00:02:10¡Aaah!
00:02:12Amén.
00:02:42No, no, no, no.
00:03:12No, no, no, no, no.
00:03:42No, no, no, no, no.
00:04:12No son fáciles de coger. Prueba tú, ya lo verás.
00:04:15¿Cómo que no es fácil?
00:04:24¿Lo ves? El único que puede cogerlas con la mano soy yo.
00:04:28No, no, no, no, no.
00:04:29Olvídalo.
00:04:31Lleva a estos cangrejos al restaurante de Team C.
00:04:34¡Deprisa!
00:04:35¿Está bien?
00:04:35Aquí le toca.
00:04:36O pagas o verás lo que te hago.
00:05:03Llamaré a mis familiares para pedir un préstamo.
00:05:06¡Ostras!
00:05:06Llamaré a mis familiares para pedir un préstamo.
00:05:10Llamaré a mis familiares para pedir un préstamo.
00:05:12¿Tú quién eres?
00:05:40Ah, soy Achi, el vendedor de pescado. ¿Quieres pelear?
00:05:44Vamos.
00:05:45Sí, un momento. Enseguida vuelvo. ¡Vamos!
00:05:52¿Estás bien, anciano?
00:05:53Muy bien, Achi, pero tú ten cuidado porque esos tipos son del clan del general y te pueden meter en un lío.
00:05:58No tengo miedo. Aunque intenten matarme, no me preocupa.
00:06:09¿Y a ti? ¿No te da vergüenza que un simple pescadero te dé una paliza?
00:06:18Hermano, te diré que es un hombre muy entrenado.
00:06:21Hermano, ¿no sabes que ese chico Achi es un pupilo del maestro Tan?
00:06:29Ya veo. Tan Languay está detrás de esto.
00:06:32Hermano, si nos causa problemas y mete las narices donde no le llaman, le mato.
00:06:36Tranquilízate. No hagas nada en absoluto hasta que el jefe esté devuelta.
00:06:41Pasará mucho tiempo y seguirá vivo.
00:06:44No tiene importancia.
00:06:46Déjalo por ahora.
00:06:47Ve y dile a Tan Languay que si no encuentra a Chian inmediatamente...
00:06:51...mandaremos a nuestros hombres y le aniquilarán.
00:06:56Aquí tiene.
00:06:57¿Dónde se habrá metido a Chia esta vez?
00:07:02Vamos a probar conmigo.
00:07:08¿Qué? ¿Qué tal se da hoy?
00:07:09No va mal.
00:07:10Y sí que tienes muchas lechugas, ¿eh?
00:07:12¿Quieres alguna?
00:07:13No, gracias.
00:07:15Le pediré dinero a mi jefe y te invitaré a un refresco.
00:07:20¿Dónde has estado?
00:07:22Ya sé lo que pasa.
00:07:23Has estado dando vueltas, ¿eh?
00:07:25Pero estás trabajando.
00:07:27Has tardado dos horas en llevar esos cangrejos.
00:07:29Te lo descontaré.
00:07:29¿Quién es la siguiente?
00:07:33¿Sabes lo que te digo?
00:07:35Que por cada hora que te arretrases, te quitaré un día de sueldo.
00:07:39Así que tan cuidado, quedas advertido.
00:07:47¡Qué coge el pescado!
00:07:49¿Qué?
00:07:49¿Qué me dice?
00:07:50¡Qué coge el pescado!
00:07:52¡No lo pises!
00:07:53¡No lo pises!
00:07:54¡No se preocupe!
00:07:56Ya está, ya está.
00:07:56Ya lo tengo visitado recogido.
00:07:58Ya está.
00:07:59¿Con qué me va a quitar el sueldo, eh?
00:08:05Ahora verá.
00:08:06Eh, señoras, tengo la oferta del día.
00:08:09Si compra uno, le regalo otro.
00:08:10¿Quién quiere pesaditos?
00:08:12¡Usted!
00:08:13Sí, señora.
00:08:14Vengan, vengan.
00:08:15Ya lo saben, eh.
00:08:16Si compra uno, le regalo otro.
00:08:19Despacio, tranquilidad.
00:08:21Habrá para todas.
00:08:22Ya lo saben, eh.
00:08:22Si compra uno, el otro gratis.
00:08:25¿Cuántos quiere usted?
00:08:25¿Uno?
00:08:26Tres.
00:08:27Pues tres y tres más.
00:08:29Tranquila, señora.
00:08:30¿Usted quiere seguir meditando?
00:08:31¿No?
00:08:31Seis y seis y seis y seis.
00:08:34Doce, pero solo me paga seis.
00:08:36Seis gratis y seis que me paga.
00:08:37¿Y usted que tiene uno grande?
00:08:39Uno grande, pues luego otro grande.
00:08:41Calma, calma.
00:08:42Habrá para todas.
00:08:44Ahí está.
00:08:45Bien, muy bien.
00:08:46Gracias, señora.
00:08:47Sí, ya se lo doy.
00:08:48No se preocupe.
00:08:49No se preocupe.
00:08:51Venga, este para usted.
00:08:52Y este otro gratis.
00:08:53Cuatro.
00:08:54Un momento.
00:08:54Venga, ya está.
00:08:55Uno, uno, uno, uno.
00:08:56Y uno, uno, uno, uno, uno.
00:08:58Gracias, gracias.
00:08:59Venga, esto lo que sí.
00:09:01Espera un momento.
00:09:01Espera un momento.
00:09:02No sea montonio.
00:09:03Ya les he dicho que habrá para todos.
00:09:05Tenemos muchos, muchos meses.
00:09:07Venga, señora.
00:09:08Venga, este para usted.
00:09:09Gracias, gracias.
00:09:11A ver, ¿quieres?
00:09:12Ah, un momento.
00:09:13Voy a buscar más.
00:09:15No se preocupen.
00:09:17Hay más pescaditos.
00:09:35Pequeño ladronzuelo, así que te diviertes pescando.
00:09:53O mejor, robándome mis peces, ¿verdad?
00:09:56Te voy a llevar a la policía, maldito, maldito.
00:10:00Hermano, por favor, no me lleves a la policía.
00:10:07Mi padre murió cuando yo tenía cinco años.
00:10:11Y mi madre cuando tenía ocho.
00:10:13Vivo con mi abuelo, que tiene setenta años y no tenemos dinero.
00:10:17El abuelo está enfermo.
00:10:18Y en cama.
00:10:21No tenemos nada que comer.
00:10:24Llevamos tres días en esta situación.
00:10:26El casero nos quiere echar a la calle porque no le pagamos el alquiler.
00:10:32Tengo que pagar al médico y me veo forzado a hacer esto.
00:10:35¿Qué otra cosa puedo hacer?
00:10:40Lo que has dicho, ¿es verdad?
00:10:43Claro que es verdad.
00:10:45A lo mejor usted conoce al casero.
00:10:47Tiene bigote y pelo gris y unos ojos muy grandes.
00:10:52Y una cadena gorda al cuello.
00:11:00Toma.
00:11:01Toma, chico.
00:11:03Puedes quedarte este pescado.
00:11:04Llévaselo a tu abuelo.
00:11:06Y dile que es gratis, ¿eh?
00:11:08Gracias, hermano.
00:11:09Gracias.
00:11:09Y que Dios te bendiga.
00:11:11Gracias.
00:11:11De nada, hábame.
00:11:12Vamos, ¿qué le estamos esperando?
00:11:18Ah, ya voy, ya voy.
00:11:20Ya lo saben, ¿eh?
00:11:21La que se lleva un pescadito, el otro gratis.
00:11:24Ah, aquí tiene.
00:11:26No se preocupe, tenga.
00:11:27Es más, cuatro, más.
00:11:29Tranquilidad.
00:11:30Adiós.
00:11:31Adiós.
00:11:31Adiós.
00:11:31Adiós.
00:11:33Adiós.
00:11:38Hola, señor.
00:11:40¿Quiere algún pescado?
00:11:40Es el más fresco que hay en el mercado.
00:11:50Oiga, ¿qué está buscando?
00:11:53Estoy buscando a un niño de unos 12 años.
00:11:55Un niño muy malo.
00:11:57¿No le ha visto por aquí?
00:11:59Ah.
00:12:00Se refiere al chico que se le murió su padre,
00:12:03perdió a su madre
00:12:04y que tiene un abuelo muy enfermo
00:12:06que está en cama todo el día.
00:12:08Sí, ese es.
00:12:09Ha contado esa historia.
00:12:10Tantas veces que hasta he perdido la cuenta.
00:12:13Dígame, ¿hacia dónde se fue?
00:12:18Ah, ya entiendo.
00:12:21Usted debe ser ese casero del que me habló.
00:12:24Ojalá lo fuera.
00:12:26Yo soy el abuelo enfermo
00:12:28que está todo el día en la cama.
00:12:30¿Cómo?
00:12:30Como le coja, le daré una paliza
00:12:34que se acordará toda la vida.
00:12:36Bueno, ¿sabe dónde está?
00:12:39Se fue por allí.
00:12:40Gracias.
00:12:40Eh, ¿le he robado algo a usted?
00:12:47¿Eh?
00:12:49Bueno, es un alivio.
00:12:52Aunque solo un idiota
00:12:53se dejaría robar por él.
00:12:55¿Qué te pasa?
00:13:14¿Eh?
00:13:15Me quieres arruinar.
00:13:16No.
00:13:16Tienes que pagar los daños que has causado.
00:13:19Eh, este es un buen cangrejo.
00:13:22Ya lo creo.
00:13:23Te lo descontaré del sueldo.
00:13:25Descontar, descontar, nunca inventar.
00:13:27¿Qué es eso?
00:13:28Vete a llevar esto.
00:13:29Te doy 20 minutos.
00:13:31¿A ti?
00:13:32Si tardas más,
00:13:34ya sabes lo que haré.
00:13:36Primero un día
00:13:37y después un día.
00:13:38¡Compre pescado!
00:13:40¡Es muy fresco!
00:13:42¡Compre uno y le regalo otro!
00:13:44¡Llévese uno gratis!
00:13:46¡Pescadito fresco!
00:13:49¡Compre pescado!
00:13:51¡Pescadito fresco!
00:13:53¡Compre uno y le regalo otro!
00:13:57¿Este pescado es fresco?
00:13:59Claro que es fresco.
00:14:00Está recién pescado.
00:14:01Véalo usted misma.
00:14:03Compre uno y le regalo otro.
00:14:04De acuerdo.
00:14:06Toma.
00:14:07Gracias, gracias.
00:14:09Vaya.
00:14:14Así que tu padre muerto,
00:14:16tu madre muerta
00:14:18y tu abuelo muy enfermo.
00:14:19¿Te crees que soy tonto?
00:14:21Hermano, yo no te mentí,
00:14:22pero mi abuelo me obligó.
00:14:23Me dijo que los vendiera.
00:14:25¿Mentes?
00:14:27Ahí está.
00:14:29Ahora vea.
00:14:30Esta vez te voy a enterar.
00:14:32De manera que no me reconoces como tu abuelo, ¿verdad?
00:14:39Y además dices que estoy enfermo, ¿verdad?
00:14:42¡Vale!
00:14:44Señor, oiga, ¿es usted su abuelo?
00:14:46¿Qué pregunta?
00:14:48¡Claro que sí!
00:14:50¿Quién iba a pegarle sino alguien de su propia familia?
00:14:53¡Nadie más que yo!
00:14:55¡Levántate!
00:14:56Vamos, tienes que ponerte a trabajar
00:14:58y buscar algo para la cena.
00:15:01¡Te voy a dar!
00:15:03¡Vamos!
00:15:04¡Achí!
00:15:17¡Achí!
00:15:18¡Ah!
00:15:19Te estaba buscando, ven conmigo.
00:15:21El maestro quiere verte.
00:15:22¿Qué quiere de mí?
00:15:23¡Ah!
00:15:23¡Ay!
00:15:24¡Ay!
00:15:24¡Ay!
00:15:25¡Ay!
00:15:25¡Ay!
00:15:26¡Ay!
00:15:26¡Ay!
00:15:27¡Ay!
00:15:27¡Ay!
00:15:27¡Ay!
00:15:28¡Ay!
00:15:28¡Ay!
00:15:29¡Ay!
00:15:29¡Ay!
00:15:30¡Ay!
00:15:30¡Ay!
00:15:30¡Ay!
00:15:31¡Ay!
00:15:32¡Ay!
00:15:32¡Ay!
00:15:33¡Ay!
00:15:33¡Ay!
00:15:34¡Ay!
00:15:34¡Ay!
00:15:35¡Ay!
00:15:35¡Ay!
00:15:36¡Ay!
00:15:36¡Ay!
00:15:37¡Ay!
00:15:37¡Ay!
00:15:38¡Ay!
00:15:38¡Ay!
00:15:39¡Ay!
00:15:39¡Ay!
00:15:40¡Ay!
00:15:40¡Ay!
00:15:41¡Ay!
00:15:41¡Ay!
00:15:42¡Ay!
00:15:42¡Ay!
00:15:43¡Ay!
00:15:43¡Ay!
00:15:44¡Ay!
00:15:44¡Ay!
00:15:45¡Ay!
00:15:45¡Ay!
00:15:46¡Ay!
00:15:46¡Ay!
00:15:47¡Ay!
00:15:47¡Ay!
00:15:48¡Ay!
00:15:48¡Ay!
00:15:49¡Ay!
00:15:49¡Ay!
00:15:50¡Ay!
00:15:50¡Ay!
00:15:51¡Ay!
00:15:51¡Ay!
00:15:52¡Ay!
00:15:53¡Ay!
00:15:53¡Ay!
00:15:54¡Ay!
00:15:54¡Ay!
00:15:55¡Ay!
00:15:56¡Ay!
00:15:57¡Ay!
00:15:58Hola, Chi.
00:16:06Hola, lo haces muy bien. ¿Quieres practicar conmigo?
00:16:09Vamos, Chi, el maestro quiere verte. No te detengas.
00:16:20Maestro, ¿va a enseñarme tácticas nuevas?
00:16:23Chi, te has peleado con los hombres del general clan.
00:16:26Tuve que hacerlo. Iban por ahí, asustando a la gente.
00:16:31Sé que eres una buena persona, de gran corazón.
00:16:34Pero no debes meterte en líos. ¿Qué hubiera pasado si matas a alguno?
00:16:41A partir de mañana, no eres mi pupilo.
00:16:45Maestro, ¿me va a expulsar?
00:16:47Papá, él no quiso hacerlo. ¿Por qué le quieres expulsar?
00:16:51Tú no entiendes. ¡Cállate!
00:16:56Maestro, sé que no me he portado bien, pero prometo no volver a hacerlo.
00:17:08Ya es tarde. No vas a cambiar.
00:17:12Tienes mucho temperamento. ¡Vete!
00:17:15Maestro, yo, yo...
00:17:17¡Muera!
00:17:26¡Pachi!
00:17:29Papá, ¿por qué has tenido que hacerle esto? ¿Por qué?
00:17:32Por su propio bien.
00:17:34No lo olvides.
00:17:35Señoras y señores, miren al chico.
00:17:43Fíjense la perfección con que realiza sus ejercicios.
00:17:47Admiren la fortaleza que tiene.
00:17:50Fíjense.
00:17:52Fíjense, señores.
00:17:54¡Fíjense, señores!
00:17:55¡Fíjense, señores!
00:17:56¡Fíjense, señores!
00:17:57¡Fíjense, señores!
00:17:58¡Fíjense, señores!
00:17:59¡Fíjense, señores!
00:18:00¡Fíjense, señores!
00:18:01¡Fíjense, señores!
00:18:02¡Fíjense, señores!
00:18:03¡Fíjense, señores!
00:18:04¡Fíjense, señores!
00:18:05¡Fíjense, señores!
00:18:06¡Fíjense, señores!
00:18:07¡Fíjense, señores!
00:18:08¡Fíjense, señores!
00:18:09¡Fíjense, señores!
00:18:10¡Fíjense, señores!
00:18:11¡Fíjense, señores!
00:18:12¡Fíjense, señores!
00:18:13¡Fíjense, señores!
00:18:14Muy bien, muy bien.
00:18:34Tómate esto.
00:18:38¿Qué te pasa?
00:18:40El maestro me ha expulsado.
00:18:42¿Por qué?
00:18:44Tengo mucho temperamento.
00:18:46Sí, hombre.
00:19:12¡Bien!
00:19:14¡Bravo, bravo!
00:19:16¡Bravo, bravo!
00:19:18¡Bravo, bravo!
00:19:20¡Bravo, bravo!
00:19:22¡Bravo, bravo, bravo!
00:19:28¡Gracias!
00:19:30¡Gracias!
00:19:31¡Gracias, señor!
00:19:32¡Gracias!
00:19:33¡Gracias!
00:19:34¡Gracias!
00:19:35¡Muchas gracias!
00:19:36¡Gracias!
00:19:37Gracias.
00:19:46¿Quién nos ha dado permiso para estar aquí?
00:19:51Señor, somos nuevos en el pueblo y pensamos que se podía.
00:19:55Pero si eso va en contra de la ley, le pido perdón.
00:19:58Repartiremos las ganancias, ¿vale?
00:20:01Una para ti y las otras para mí.
00:20:04¡Eso dinero es mío!
00:20:08¿Por qué te lo tengo que dar a ti?
00:20:10Señor, no hagas caso.
00:20:11El niño no sabe lo que dice.
00:20:14¡Durdito, déjalo!
00:20:18Hermano, es ese chico en el que me peleé esta mañana.
00:20:21¿Ah, sí? Yo te ajustaré las cuentas.
00:20:24Con que eso es lo que quieres, ¿eh?
00:20:26Te voy a dar una lección para que no vayas por ahí abusando de la gente.
00:20:34¡Basta! ¡Basta ya!
00:20:37¡No te peleen!
00:20:39¡Espera!
00:20:40¡No, no, no! ¡Quieto!
00:20:42¡Espera!
00:20:43¡No os peleéis! ¡Calman!
00:20:45¡No!
00:20:56¡Vocor, ¿qué haces eso?
00:20:57¡Es lo mismo que hago con las gambas!
00:20:59¡Lo he aprendido para idiotas como tú!
00:21:01¡Ja, ja!
00:21:04¡No os peleéis!
00:21:07¡Quieto!
00:21:08¡Sup! ¡Quieto, no!
00:21:09Aprenderos bien la lección
00:21:38No quiero volver a veros por aquí
00:21:39Si no, os mataré
00:21:40¡Largo!
00:21:41Vámonos, vámonos
00:21:42Venga, vámonos
00:21:43Hermano, tú eres muy bueno
00:21:48Podemos formar un equipo
00:21:50¿Estás loco?
00:21:51¿Qué dices?
00:21:52Has tenido suerte
00:21:53Siempre andas metiéndote en líos
00:21:55Por donde quiera que vas
00:21:56No le hagas caso
00:21:58Oiga, señor
00:21:59Solo trataba de ayudar
00:22:00¿Quién necesita tu ayuda?
00:22:02Soy un hombre pobre
00:22:03Que trata de pagar sus impuestos
00:22:06Pero si esos tipos me matan
00:22:08¿Cómo les voy a pagar?
00:22:09¿Les pagarás tú por mí?
00:22:11Vámonos
00:22:12¿Esperáis que me crea
00:22:21Que un simple pescadero
00:22:22Os ha pegado a todos vosotros?
00:22:25Hermano
00:22:25Es muy bueno haciendo Kung Fu
00:22:28No me importa lo bueno que sea
00:22:34Pero una pelea más
00:22:35Y os las veréis conmigo
00:22:37Hermano
00:22:42No te enfades
00:22:43Si me dejas a mí
00:22:44Yo le daré su merecido
00:22:47De acuerdo
00:22:49Dale su merecido
00:22:51Y que se entere todo el pueblo
00:22:52Yo le enseñaré a ese bastardo
00:22:54Lo que hacemos con la gente
00:22:55Que se enfrenta a nosotros
00:22:56Hola patrón
00:23:01Por fin apareces
00:23:03Has estado fuera
00:23:04Tres horas
00:23:05¿Pero qué haces?
00:23:08¿Qué estás haciendo?
00:23:09Ya te dije antes
00:23:12Que por cada hora que estuvieras fuera
00:23:14Te quitaría un día de paga
00:23:15Así que veamos
00:23:1760 minutos
00:23:1860 minutos
00:23:19Son 60 días
00:23:20Así que serían
00:23:21Serían 180 días
00:23:23Claro
00:23:24Por un año serían
00:23:25360 días
00:23:27Más tres años
00:23:28Más tres años
00:23:28De reducciones
00:23:29Eso quiere decir
00:23:30Amigo mío
00:23:31Que no cobrarías nada
00:23:32¿Has oído bien
00:23:35Lo que te he dicho?
00:23:36Sí
00:23:36Reducir
00:23:38Descontar
00:23:39Eso es todo
00:23:40Lo que sabe hacer
00:23:41Pero le voy a decir
00:23:42Una cosa
00:23:42Más reducciones
00:23:43Y le parto el cráneo
00:23:44No quiero que me vuelva a chillar
00:23:47O le rompo la tienda
00:23:48Y ahora me voy
00:23:50Espera
00:23:54Espera
00:23:54Escucha
00:23:55No puedes dejarme
00:23:57Si te vas
00:23:58¿Quién va a manejar el género?
00:24:00Dime
00:24:00Está bien
00:24:01Desde ahora no te doy más reducciones
00:24:04¿Vale?
00:24:06¿No más reducciones?
00:24:08No
00:24:09No más reducciones
00:24:11Es más
00:24:11Te aumentaré el sueldo
00:24:13Muy bien
00:24:15No, no, no
00:24:17Yo limpiaré todo esto
00:24:19Tú puedes descansar
00:24:21Qué tonto es
00:24:29¡Achi!
00:24:32¡Zulen!
00:24:33¿Dónde vas?
00:24:34¿Dónde vas?
00:24:38¿Puedo dar una vuelta?
00:24:40¡Claro!
00:24:41Pero hazme un favor
00:24:42¿Quieres?
00:24:43Vuelve a casa
00:24:44Para la cena
00:24:45Volveré
00:24:46No te preocupes
00:24:47Te esperaré
00:24:48Te esperaré
00:24:50Mi padre
00:24:52Mi padre les ha dicho
00:24:53A los del clan del general
00:24:54Que no te ha expulsado
00:24:55Ellos matan a todos
00:24:56Los que se interponen
00:24:57Si veo alguno del clan
00:24:59No se escaparán tan fácilmente
00:25:01¡Achi!
00:25:02Son muy poderosos
00:25:03Debes tener paciencia
00:25:04Tu vida corre peligro
00:25:06No esperes que me quede quieto
00:25:08Sin hacer nada
00:25:09No puedo dejar que me tomen el pelo
00:25:11Debo pelear
00:25:12O moriré
00:25:13No hay otro remedio
00:25:14Ponte en mi lugar
00:25:15¡Achi!
00:25:17Sé cómo te sientes
00:25:18Pero mi padre está enfermo
00:25:20Debes comprender su punto de vista
00:25:22Claro que sí
00:25:23Mi maestro
00:25:25Es como un padre para mí
00:25:26No estoy enfadado con él
00:25:28Me alegro mucho
00:25:29¡Achi!
00:25:30No seas tan terco
00:25:32Debes tener más sentido común
00:25:33Debo irme
00:25:36No te preocupes amigo
00:25:44Volverá
00:25:45Hola chico
00:25:47¿Te has escapado otra vez?
00:25:48No
00:25:48No me he escapado
00:25:49Me ha mandado a comprar vino
00:25:50Si me ve contigo mi abuelo
00:25:52Me matará
00:25:53Tu abuelo es un hombre muy duro
00:25:54Además es muy raro
00:25:56Hoy cuando nos ayudaste
00:25:58Se enfadó contigo
00:25:58Y ofendió tus sentimientos
00:26:00Si no me gustó
00:26:01Pero sé que es muy mayor
00:26:03Y me da pena
00:26:04¿Pena?
00:26:05Él puede contigo
00:26:06Y con tres como tú
00:26:07Con un dedo
00:26:08Ah si
00:26:09Tan fuerte es tu abuelo
00:26:10¿Crees que miento?
00:26:12Anda
00:26:12¿Por qué no pruebas?
00:26:13Mira
00:26:14Será mejor que no digas mentiras
00:26:16Yo no he mentido
00:26:17En toda mi vida
00:26:19¿Dónde está ese chico?
00:26:42Escucha
00:26:46Hermano
00:26:47Si no puedes vencerle
00:26:48No fuerzas tu suerte
00:26:49Espera a ver si no le mato
00:26:52No te preocupes
00:26:53Nunca podrás matarlo
00:26:55Espera y verás
00:26:57Eres tú
00:27:04¿Qué quieres?
00:27:09Escucha viejo
00:27:10He venido a probar tu Kung Fu
00:27:12Espera
00:27:29Te dijo el niño
00:27:31No que yo
00:27:32No intentes distraerme
00:27:33Y sigue peleando
00:27:34Joven
00:27:48Será mejor que pares
00:27:50Tengo una pipa
00:27:50Y puedo pegarte fuerte
00:27:52No te preocupes
00:27:53Eso no me asusta
00:27:54¿Estás seguro
00:28:05De que estás bien?
00:28:20Sujeta esto
00:28:21Muchas gracias
00:28:24Mi pipa
00:28:31No vayas tan deprisa
00:28:41Bastardo
00:29:07Bastardo
00:29:09Abuelo
00:29:13He vuelto
00:29:14Le has traído tú
00:29:17¿Verdad?
00:29:18Yo no lo he traído
00:29:19Él me ha seguido
00:29:19Hasta aquí
00:29:20Sinvergüenza
00:29:21Siempre he metido
00:29:22En problemas
00:29:23A practicar
00:29:24Abuelo
00:29:26Es muy tarde
00:29:26Tengo que hacer
00:29:27Callate
00:29:28Haz lo que te ordeno
00:29:29Sube
00:29:30Bien
00:29:43Él me ha seguido
00:30:44¿No he hecho daño?
00:30:46No, no me has hecho daño.
00:30:48Pero, pero tú...
00:30:50¿Qué haces?
00:30:52Estoy practicando.
00:30:54Pero bueno, practicando.
00:30:55Lo estás rompiendo todo.
00:30:57¿Cómo pago yo ahora a los desperfectos?
00:30:59Reduciendo mi sueldo.
00:31:01No puedo hacer eso porque si no te marchas...
00:31:04Está bien, está bien.
00:31:06Vuelve al trabajo.
00:31:07Sí, ahora mismo.
00:31:09Este chico acabará conmigo.
00:31:11Quiero que me ponga 50 yens de pescado.
00:31:30Buenas.
00:31:34¿50 de pescado?
00:31:36Sí, 50.
00:31:37Muy bien.
00:31:38¿Quiere que se los llevemos a casa?
00:31:40Tú, tráemelo y sígueme.
00:31:50Señor, ¿aún falta mucho para llegar?
00:31:53Sí, un poquito más.
00:31:54¿Qué le pasa?
00:31:55Me estoy cansando.
00:32:03Es aquí.
00:32:05Llévelo dentro.
00:32:06Ah, muy bien.
00:32:07Eh, aquí está el pescado.
00:32:17Eh, el pescado ya está aquí.
00:32:37¡Eh, no hay nadie aquí!
00:32:45Ah, sois vosotros otra vez, ¿eh?
00:33:07De modo que tú eres ese de quien tanto he oído hablar.
00:33:34Sí, señor.
00:33:35¿Qué pasa?
00:33:36Eres bastante bueno practicando el Kung Fu.
00:33:39¿Por qué no te unes a nuestro clan?
00:33:41¿Quiere que yo me una a vosotros?
00:33:43Nosotros mandamos en este pueblo.
00:33:45Somos los amos.
00:33:47Si te unes a nosotros, cuidaremos de ti.
00:33:50Ah, olvídalo.
00:33:52Yo no me uno a vosotros.
00:33:54Sois una panda de sinvergüenzas de ninguna manera.
00:33:56¿Eh?
00:33:57Hijo de...
00:33:58Voy a matarte.
00:33:59¡Vamos, adelante!
00:34:00¡Vamos, adelante!
00:34:06¡Vamos, adelante!
00:34:10¡Vamos, adelante!
00:34:11Ahora verás.
00:34:39¡Vámonos!
00:35:09¡Volveremos, bastardo! ¡Vámonos!
00:35:13¡Vámonos!
00:35:15¡Vámonos!
00:35:17¡Vámonos!
00:35:19¡Vámonos!
00:35:21¡Vámonos!
00:35:23¡Vámonos!
00:35:27¡Vámonos!
00:35:29¡Vámonos!
00:35:33¡Vámonos!
00:35:35¡Vámonos!
00:35:39¡Vámonos!
00:35:41¡Vámonos!
00:35:43¡Vámonos!
00:35:45¡Vámonos!
00:35:47¡Vámonos!
00:35:49¡Vámonos!
00:35:51¡Vámonos!
00:35:53¡Vámonos!
00:35:55¡Vámonos!
00:35:57¡Vámonos!
00:35:59Señor, su método es tan bueno que lo he probado.
00:36:04Señor, tiene que enseñarme más.
00:36:07¿Cómo sabes que uso ese método?
00:36:10¿Recuerda la noche en que me pegó?
00:36:14Uno.
00:36:16Dos.
00:36:18Y tres.
00:36:21Usando esos tres estilos, puedo acabar con esos tipos.
00:36:25¿Qué tal si me enseña más?
00:36:30Bastardo, ¿cómo te atreves a usar mi estilo?
00:36:33Señor, le puedo explicar.
00:36:35Voy a matarte.
00:36:51Hermano, esta es tu oportunidad de aprender de él.
00:36:54Sigue luchando.
00:36:55Sí.
00:36:59¿Cómo te atreves a usar mi estilo?
00:37:04¡Vámonos!
00:37:14¿Qué?
00:37:17¡Vámonos!
00:37:19Oye, hermano, debes dejarlo ahora y probar después.
00:37:45Bastardo, me vas a traicionar, ¿verdad?
00:37:49Vuelve, bastardo, vuelve.
00:37:52Yo iré a buscarle, abuelo.
00:38:19Maestro, eres maravilloso.
00:38:30¿Dices que el pescadero pudo con vosotros?
00:38:32Es cierto.
00:38:33Tiene unos dedos de haber cogido gambas y unas manos tan rápidas, sus dedos parecen puños.
00:38:38Hombres con puños así son los más peligrosos del Kung Fu.
00:38:45Hay muy pocos que lo dominen.
00:38:47Así que, ¿cómo es él?
00:38:50¿Por qué no vamos a ver a su maestro y se lo preguntamos?
00:38:54No.
00:38:54Tan Languay no le hubiera enseñado.
00:38:58Tienes que vigilar a ese pescadero.
00:39:02Hace mucho que nadie se atreve a enfrentarse conmigo.
00:39:07Quiero averiguar cómo es.
00:39:09Mira por dónde vas, hombre.
00:39:23A sus órdenes.
00:39:28Lo siento, lo siento.
00:39:30Aquí está el pescado.
00:39:46¡Eh, tú!
00:39:46Lleva eso a la cocina.
00:39:50Tachi, ven que te pague.
00:39:53Gracias.
00:39:54Adiós.
00:39:55Tachi, no te enfrentes con los del clan del general.
00:39:58No van a olvidarte, debes tener cuidado.
00:40:01No te preocupes.
00:40:03La suerte está de mi parte y no pueden hacerme nada.
00:40:20¡Achí!
00:40:25¿Qué quieres?
00:40:27Maestro.
00:40:28Ese es el hombre.
00:40:32Creía que era un hombre especial.
00:40:37Pero es igual que cualquier otro.
00:40:40Sí, soy una persona vulgar y corriente.
00:40:43Pero eso es mejor que ser del clan.
00:40:46¿Tú crees que eres mejor?
00:40:48Ahora lo veremos.
00:40:49¡Ah!
00:40:49¡Ah!
00:40:49¡Ah!
00:40:49¡Ah!
00:40:50¡Ah!
00:40:51¡Ah!
00:40:51¡Ah!
00:40:52¡Ah!
00:40:52¡Ah!
00:40:53¡Ah!
00:40:54¡Ah!
00:40:54¡Ah!
00:40:54¡Ah!
00:40:55¡Ah!
00:40:55¡Ah!
00:40:56¡Ah!
00:40:57¡Ah!
00:40:57¡Ah!
00:40:57¡Ah!
00:40:58¡Ah!
00:40:58¡Ah!
00:41:15¿Por qué no la utilizas?
00:41:16Ahora voy.
00:41:39¿Solo eso puedes enseñarme?
00:41:41Qué pena. No tienes nada que hacer.
00:41:45No tienes nada que hacer.
00:42:15No tienes nada que hacer.
00:42:17No tienes nada que hacer.
00:42:23¡Basta ya!
00:42:27Señor Shen, me ruego que le deje vivir.
00:42:31Nadie se enfrenta a mí y sigue viviendo.
00:42:35¿Por qué no prueba a pelearse conmigo?
00:42:37¿Qué pasa si lo acepto?
00:42:39¿Me podría matar también?
00:42:41¡Ja, ja, ja, ja!
00:42:43¡Fachi!
00:42:45Que se quite de mi vista.
00:42:47Bueno, me dejaré.
00:42:49Pero con una condición.
00:42:51Que se asegure de que ninguno de sus pupilos interfiere en mis asuntos.
00:42:55¡Vamos!
00:42:57¡Fachi!
00:42:59¿Estás bien?
00:43:01¡Fachi!
00:43:03¡Espera!
00:43:05Déjale marchar.
00:43:07Déjale marchar.
00:43:09Le servirá de lección.
00:43:11Así practicará.
00:43:13No te mentiré.
00:43:15No te mentiré ni a ti ni a nadie.
00:43:17Lo juro.
00:43:19No volveré a mentir.
00:43:21No engañaré a nadie.
00:43:23Prometo no engañar.
00:43:25Prometo no mentir.
00:43:27Prometo que no mentiré.
00:43:29No te mentiré ni a ti ni a nadie.
00:43:31¿Y si mientes?
00:43:33Me podrás pegar hasta matarme.
00:43:36Eso.
00:43:37Es lo que dice toda la familia.
00:43:39¿Qué más?
00:43:40Si...
00:43:41Miento o engaño a alguien otra vez, pues...
00:43:51Si mientes otra vez...
00:43:54¿Qué?
00:43:55¿Qué?
00:43:56Seré un hijo de...
00:43:59No puedes decir eso.
00:44:00Piensa en tu madre.
00:44:02Yo soy tu nieto y no me refería a ti.
00:44:04De todas formas, no puedes decir eso.
00:44:07Pues...
00:44:08Tú me has dicho que lo diga.
00:44:10Me has dicho que jure.
00:44:12Y no es así como jura la gente.
00:44:14Pues por eso lo digo.
00:44:16No puedes decir eso.
00:44:18Debes saber...
00:44:19Que...
00:44:20Si...
00:44:24Si vuelves a mentir...
00:44:30No serás mi nieto.
00:44:31Me alegro de que te hayas olvidado.
00:44:39Ayudadme.
00:44:40Hermano.
00:44:41Hermano.
00:44:47Hermano...
00:44:48¿Quién te ha hecho eso?
00:44:49El clan del general.
00:44:50El clan del general.
00:44:58Chico, ven.
00:45:03Lleva esta lista a la farmacia y procura volver enseguida.
00:45:09Abuelo, todo es muy caro.
00:45:10No tenemos dinero.
00:45:11No tenemos dinero.
00:45:12¿Cómo voy a comprarlo?
00:45:13No me importa cómo lo consigas.
00:45:15Pero procura traer esas medicinas.
00:45:17Porque la vida de ese chico está en un grave peligro.
00:45:22No robaré.
00:45:23No mentiré.
00:45:24No engañaré.
00:45:25Así que no puedo hacerlo.
00:45:26Ya lo sabes.
00:45:27Ya lo sabes.
00:45:28Eh.
00:45:33Eh.
00:45:34Por esta vez te dejo.
00:45:36Ah.
00:45:37Pero tú dijiste que no podía.
00:45:38La próxima vez se engañe a ver qué hace.
00:45:40Señor, le agradezco mucho.
00:45:51Oye.
00:45:52No necesita ser amable conmigo.
00:45:54Te voy a decir una cosa.
00:45:56La gente como tú no me gusta.
00:45:58La odio.
00:46:00Eres demasiado impulsivo.
00:46:02Cuando peleaste te salvé porque me dabas pena.
00:46:05Cuando estés mejor te largarás de aquí.
00:46:07No necesito su ayuda.
00:46:10Me voy ahora.
00:46:11Eh.
00:46:13Tú te quieres ir.
00:46:14Pero yo quiero que te quedes.
00:46:16No tienes ninguna posibilidad.
00:46:24¿Qué he hecho?
00:46:25Oye.
00:46:26Despierta.
00:46:28¿Qué he hecho?
00:46:37Bien.
00:46:51Comenta.
00:46:53Conenta.
00:46:54No sé qué estouts esto nos han ido manteniendo aあるaciones.
00:46:55Se he hecho he hecho la mano que pasaba.
00:46:56Deja.
00:46:57Por cada lugar, se laayó haga el gato.
00:46:58Claro que voy a ver que se haya env алеado.
00:47:00No quiero que juegue por ahí.
00:47:01Si no, te daré una foto.
00:47:02Sí, señor.
00:47:03Tien.
00:47:04Ya lo tengo
00:47:14Maestro, es horrible
00:47:24Salvo ya está muerto
00:47:25¿Eh? ¿Cómo que está muerto?
00:47:28Pero si estaba aquí hace un segundo
00:47:30¿Un niño con un lunar en la cara?
00:47:31Sí
00:47:32Estaba cruzando el puente cuando un carro le empujó
00:47:35Le arrojó al río y se ahogó
00:47:37Hubo que sacar su cuerpo
00:47:38Venga, deseprisa, tiene que ir a pagar el funeral
00:47:41Venga, vamos
00:47:42¡Dios mío!
00:47:43¡Vamos, deseprisa!
00:47:44¿Y quién cuida la tienda?
00:47:45Yo le cuido la tienda, no se preocupe, deseprisa
00:47:47Venga, vaya, vaya de una vez
00:47:49No debe morir, no
00:47:49Y menos en horas de trabajo
00:47:51Lo siento, lo siento
00:47:56Hoy ya hemos cerrado
00:47:57Vaya, sí
00:47:58No, si vamos a morir, ¿por qué no tomamos algo primero, eh?
00:48:16Sí
00:48:16Venga, vamos
00:48:17Brindemos
00:48:26Por nosotros
00:48:26Vamos, ánimo
00:48:27Adiós, señores, muchas gracias
00:48:33Camarero, camarero, traiga un chosuey
00:48:45Sí, enseguida
00:48:47Marchando un chosuey
00:48:50Aquí está
00:48:58Un dólar de fideos
00:49:06Un dólar de fideos
00:49:07¡Un dólar de fideos!
00:49:10Aquí tienen, caballeros, este delicioso manjar
00:49:13Que les aproveche
00:49:13Señor, señor
00:49:27Se ha ahogado un niño en el río
00:49:28¿Qué dice?
00:49:29Está usted loco
00:49:30Este río no tiene profundidad para que se ahogue nadie
00:49:33Ay, no es posible
00:49:35Salve, salve, salve
00:49:46Estás vivo
00:49:47Claro que no estoy, señor
00:49:48He vuelto lo más rápido que he podido, se lo prometo
00:49:51Me han engañado, me han engañado
00:49:54Me han engañado
00:49:56A vuestra salud
00:50:02Vamos a comer
00:50:06Cogirá el servicio
00:50:13Ha comido demasiado por lo que se ve
00:50:22Y ha cogido un empacho
00:50:23Nosotros también nos hemos contagiado
00:50:32No, no es eso
00:50:37Es que se han tomado una pócima que ha puesto en la sopa
00:50:40Así que el culpable eres tú
00:50:44Voy a matarte
00:50:45No
00:50:46No empiecen otra vez
00:50:49Deben darse prisa antes de que pierda su oportunidad
00:50:51Tú también, vete para allá
00:51:03Estrangularé a ese niño que nos puso algo en la comida
00:51:10Un pequeño sinvergüenza
00:51:12Ven aquí
00:51:13Te voy a matar
00:51:19Tienes que volver ahora que tienes oportunidad
00:51:26Esa es la que me dijo que les envenenara la sopa
00:51:44Maestro, maestro, que no fui yo, no fui yo
00:51:59De verdad, maestro, no fui yo
00:52:01No, no, no, no
00:52:17¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
00:52:47¡No!
00:52:49¿Qué haces?
00:52:51Vuelve a la cama.
00:52:53En cuanto estés mejor, te largas de aquí.
00:52:57¿Qué quieres decir? Soy amable con él.
00:53:02Está aquí, ¿no?
00:53:04¡Está bien! ¡Me voy!
00:53:06De todos modos, usted no me gusta.
00:53:10Creo que su comportamiento no es bueno.
00:53:12¿De verdad cree que quiero estar aquí con usted?
00:53:15¿Cree que quiero aprender Kung Fu?
00:53:18¡Que va!
00:53:19Sus puños son un montón de porquería.
00:53:21No me interesan.
00:53:23Y aunque me pidiera que me quedara, no lo haría.
00:53:27Hermano, no debes hablar así.
00:53:31No hace falta que me diga que me vaya.
00:53:33Quiero irme de aquí de todas formas.
00:53:35No quiero volver a verme nunca más.
00:53:37Intentaré irme lo más lejos posible.
00:53:42¡Espera!
00:53:45¿Por qué voy a esperar? ¡No le escucho!
00:53:50No me quedaré aunque me lo pida.
00:53:52¡Tu bastardo!
00:53:54Ahora te digo que te quedes.
00:53:55Te enseñaré Kung Fu y serás mi pupilo.
00:53:58Yo seré aquí el jefe.
00:53:59Estarás a mis órdenes.
00:54:02Maestro, acepte mis respetos.
00:54:04Soy su servidor.
00:54:05Abuelo, acabas de decir que quieres que sea tu pupilo.
00:54:09No te puedes volver atrás ahora.
00:54:11Está bien.
00:54:17Hermano, estamos en paz.
00:54:18Vamos a ver.
00:54:19Vamos a ver.
00:54:20Vamos a ver.
00:54:21Vamos a ver.
00:54:22¡Gracias!
00:54:52¡Gracias!
00:55:22¡Gracias
00:55:52A ver, ¿qué hace con ese pie, maestro?
00:56:22¿Dónde está el chico?
00:56:26¡Cajero!
00:56:30Bienvenidos, caballeros.
00:56:31¿El dinero?
00:56:32Sí, está preparado.
00:56:33Un momento.
00:56:42Aquí tiene.
00:56:52Hola.
00:56:59¿Cómo estás?
00:57:00¿Te encuentras bien?
00:57:02Muy bien.
00:57:04Tú eres el que me dio aquel brebaje.
00:57:06¡Te mataré!
00:57:09¿Qué has dicho?
00:57:10Te he dicho que te pierdas.
00:57:12Que ahora estoy muy ocupado.
00:57:16¿Ocupado, eh?
00:57:17¡Te voy!
00:57:22¡Te mataré!
00:57:52¡Te mataré!
00:57:57¡Te mataré!
00:58:03¡Te mataré!
00:58:16¡Venga!
00:58:17¿Qué es eso?
00:58:33¿No es Kung Fu?
00:58:35Esto se llama Maestú
00:58:47¿Qué es eso?
00:59:17¿Qué es eso?
00:59:47¿Qué es eso?
01:00:17¿Qué es eso?
01:00:47¿Qué es eso?
01:00:50Bastardo
01:00:51¿Pero es que no has tenido suficiente?
01:00:53¿Cómo te atreves?
01:00:55Ah, calma ahí
01:00:57¿Sabéis quién es este niño?
01:00:58Es mi hermano pequeño
01:01:00¿Podéis decirle a vuestro maestro
01:01:09que estamos listos para cuando quiera?
01:01:13¡Largo de aquí!
01:01:14Sí, sí, vamos
01:01:15¡Despierta!
01:01:19¡Despierta, niño, despierta!
01:01:21¡Despierta!
01:01:21¡Venga!
01:01:22¡Tú!
01:01:23¡Vamos!
01:01:32¡Vamos!
01:01:34¡Vamos!
01:01:38¡Gracias!
01:02:08¡Gracias!
01:02:39¿Dónde está allí?
01:02:40Antes.
01:02:42Tendrá que vérselas conmigo.
01:02:46Un viejo como usted no es obstáculo para alguien como yo.
01:03:08¡Gracias!
01:03:38¡Gracias!
01:04:08¡Gracias!
01:04:38¡Gracias!
01:05:08¡Gracias!
01:05:38¡Gracias!
01:05:44¡Gracias!
01:06:04¡Gracias!
01:06:08Venga, come.
01:06:24Y ahora, bajate de una...
01:06:25Señor, señor.
01:06:27Venga, acérdese, por favor.
01:06:28Venga, venga a ver estas pipas.
01:06:30Fíjese qué pipas.
01:06:32Venga, por favor, señor.
01:06:33Mire, elija una y llévesela.
01:06:35No ha visto nada igual, ¿verdad?
01:06:37Maravilloso.
01:06:38No, no, por favor.
01:06:47Quietos.
01:06:49Mi hija, ¿qué está haciendo?
01:06:54Quietos.
01:06:57No sé.
01:07:01Dime, ¿dónde está aquí?
01:07:03No ha venido.
01:07:05No ha venido por aquí desde hace días.
01:07:07No sé dónde está.
01:07:08Más.
01:07:09¡Vámonos!
01:07:12¡Vámonos!
01:07:21Más.
01:07:22¿Sabes quién soy?
01:07:23Sí.
01:07:24Todos lo conocen.
01:07:27Si tienes escondido a Chi, ¿sabes lo que te puede pasar?
01:07:31Claro.
01:07:31Claro.
01:07:32Claro que lo sé.
01:07:34Claro.
01:07:35Vamos.
01:07:48Diablo de Chi.
01:07:50Ya decía yo.
01:07:51Que iba a ser mi ruina.
01:07:53¿Lo has visto?
01:08:01He comprado esta pipa para el maestro.
01:08:03Seguro que le gustará.
01:08:04Maestro.
01:08:04Maestro.
01:08:05Maestro.
01:08:05Maestro.
01:08:06¡Vamos!
01:08:36¡Vamos!
01:09:04¡Maestro!
01:09:05¡Maestro!
01:09:06¡Maestro!
01:09:07¡Maestro!
01:09:08¡Oh! No es posible!
01:09:13¡Abuelo!
01:09:14¡Maestro!
01:09:15¡Maestro!
01:09:16¡Seม кап Hostia!
01:09:17¡Maestro!
01:09:18¡Maestro!
01:09:22¡Abuelo!
01:09:23¡Aco!
01:09:25Chico
01:09:31Chico
01:09:34Chico
01:09:36Por favor despierta
01:09:38Despierta
01:09:39Despierta chico
01:09:41Sal de ahí
01:09:54Ven conmigo
01:09:55Allí
01:10:05Vas a ser mi ruina
01:10:07El general vino el otro día a buscarte
01:10:10Y si se entera de que estás aquí escondido
01:10:12Seguro que vendrá y me matará
01:10:14Si ya han estado aquí no volverán
01:10:17Maestro
01:10:18El chico está muy enfermo
01:10:20Tiene que ayudarle a que se ponga bien
01:10:23Está bien, está bien
01:10:28Pero hasta que mejore
01:10:30Después deberás irte
01:10:31Ya lo sé
01:10:31Maestro
01:10:33Siento causarle tantos problemas
01:10:36Pero necesitamos medicinas
01:10:37Está bien, de acuerdo
01:10:40Te conseguiré algunas
01:10:41Maestro
01:10:43Maestro
01:10:45Usted es un poco gruñón
01:10:49Pero estaba equivocado
01:10:52Es usted una gran persona
01:10:56Déjate de Monserga
01:10:58Si ayudemos al chico
01:10:59¿Alguien enfermo en tu casa?
01:11:27No me encuentro bien
01:11:31¿Qué te pasa?
01:11:38Toso mucho
01:11:39Esa tos es muy grave
01:11:46Esto es farina
01:11:49Perdón
01:11:50Pero debo darme prisa
01:11:52Si te has dejado
01:12:07¡Aquí! ¡Aquí!
01:12:37¡Aquí!
01:12:42¡Maestro! ¡Maestro! ¡Maestro! ¿Qué le ha pasado?
01:12:47Contésteme.
01:12:48Sí, estaba seguro. Sabía que serías mi buenidad.
01:12:57¡Maestro! ¡Maestro!
01:13:05¡Aquí!
01:13:07¡Aquí!
01:13:08¡Aquí!
01:13:09¡Aquí!
01:13:10¡Aquí!
01:13:11¡Aquí!
01:13:12¡Aquí!
01:13:13¡Aquí!
01:13:14¡Aquí!
01:13:15¡Aquí!
01:13:16¡Aquí!
01:13:17¡Aquí!
01:13:18¡Aquí!
01:13:19¡Aquí!
01:13:20¡Aquí!
01:13:21¡Aquí!
01:13:22¡Aquí!
01:13:23¡Aquí!
01:13:24¡Aquí!
01:13:25¡Aquí!
01:15:18¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Ey! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
01:15:48Tú eres el bastardo que me ha matado a mi abuelo.
01:16:01He matado a mi abuelo.
01:16:03He matado a mi abuelo.
01:16:09¡Eh, eh, chico!
01:16:18¡Eh, chico!
01:16:46¡Ríndete!
01:16:46¡No le corto el pescuazo!
01:16:54¡Tobardes! ¡Chico! ¡Chico!
01:16:57¡Soltadle! ¡Soltad al chico! ¡Soltadle!
01:17:02¡Lleváoslo!
01:17:03¡Alema a rollo!
01:17:16Be brave, shit!
01:17:33Déjalo
01:17:42Dime
01:17:55¿No estabas listo para luchar conmigo?
01:17:59Bueno, pues aquí estoy
01:18:00Si no hubieras cogido al chico
01:18:03No me habrías cogido a mí
01:18:06Me parece que los dos
01:18:09Estáis muy unidos
01:18:10Ayer dijiste que era tu hermano
01:18:13No me parece que lo haré
01:18:17No me parece que lo haré
01:18:19¡Suscríbete al canal!
01:18:49Why don't you look? Don't you want to?
01:18:57Johnson, why did you kill me and finish it?
01:19:01I wanted to die slowly in front of you so that you can see.
01:19:06You let the kid go, you son of a bitch.
01:19:07Damn you.
01:19:12Okay, no.
01:19:19Leave him.
01:19:20Oh no, kid.
01:19:22You son of a bitch.
01:19:24Leave him alone.
01:19:25No.
01:19:26God damn you.
01:19:28Oh, kid.
01:19:32Stop it.
01:19:33Leave him alone.
01:19:34God damn you, son of a bitches.
01:19:37You'll be right in front of us.
01:19:51Oh my god.
01:19:54¡Aaah!
01:20:24¡Aaah!
01:20:34¡Aaah!
01:20:38¡Aaah!
01:20:40¡Chico! ¡Chico! ¿Por qué?
01:20:48¡No! ¡No!
01:20:49¡Ah, con que sí!
01:21:19¡Ah, con que sí!
01:21:49¡Ah, con que sí!
01:22:19¡Ah, con que sí!
01:22:49¡Ah, con que sí!
01:23:19¡Ah, con que sí!
01:23:49¡Ah, con que sí!
01:24:19¡Ah, con que sí!
01:24:49¡Ah, con que sí!
01:25:19¡Ah, con que sí!
01:25:49¡Ah, con que sí!
01:26:19¡Ah, con que sí!
01:26:49¡Ah, con que sí!
01:27:19¡Ah, con que sí!
01:27:49¡Ah, con que sí!
01:28:19¡Ah, con que sí!
01:28:49¡Ah, con que sí!
01:29:19¡Ah, con que sí!
Recomendada
1:51:13
|
Próximamente
1:29:38
1:18:52
1:29:13
1:26:29
1:24:26
1:49:48
1:33:22