00:00la recordamos como una guerrera valiente que rompió las reglas por amor a su padre
00:12la chica que salvó a china montada en su caballo con un dragón de bolsillo y una espada en mano
00:19pero la verdadera historia de Mulan es mucho más antigua y mucho más trágica
00:25no hubo canciones ni mushu ni un final feliz como en las películas
00:30la verdadera Mulan existió en la leyenda desde hace 1500 años
00:36y su destino fue tan poderoso como oscuro
00:39quédate hasta el final porque te contaré el verso final perdido del poema original
00:45que cambiará tu visión de esta heroína para siempre
00:49no lo puedo creer, a ver
00:51en 1998 Disney estrenó Mulan
01:02donde una joven se hace pasar por hombre para evitar que su anciano padre vaya a la guerra
01:09con valentía, entrenamiento y un dragón parlante
01:13derrota a los unos, salva al emperador y regresa como heroína nacional
01:18una historia feminista, colorida, con humor y mensaje familiar
01:23pero la Mulan original no cantaba
01:30y ni siquiera usaba ese nombre
01:33la historia más antigua que tenemos de Mulan
01:36aparece en el poema de la balada de Hua Mulan
01:40escrito alrededor del siglo VI durante la dinastía Wei del norte
01:44no se trata de un cuento de hadas
01:47sino de una balada de guerra y sacrificio
01:50en el poema
01:52Mulan no es descubierta jamás como mujer durante los 12 años que lucha
01:56ni sus compañeros
01:58ni sus comandantes lo sospechan
02:00cuando ella regresa a casa
02:03rechaza a todos los hombres
02:05solo quiere volver a su vida
02:07como una hija
02:09sabiendo que mi hija está en buenas manos
02:11en el poema
02:13Mulan no quiere ser una heroína
02:15toma el lugar de su padre simplemente porque es el único camino que tiene
02:19no hay intención de rebelarse contra el sistema
02:22ni de demostrar que las mujeres son mejores que los hombres
02:25solo hay
02:27deber
02:28dolor
02:29y honor
02:30no me gustan las discusiones
02:33¿dónde está tu honor basura?
02:35¿eres una completa vergüenza?
02:36durante 12 años
02:38lucha sin que nadie lo sepa
02:39cuando regresa a casa
02:41sus compañeros se sorprenden
02:43¿cómo es que combatimos con ella tanto tiempo y no lo supimos?
02:48Mercedes
02:48no se le olvida algo
02:51¿conocías esta versión de Mulan?
02:54si te apasionan las historias reales
02:56detrás de las leyendas que nos contaron de niños
02:58suscríbete ahora a Estrategia Educativa
03:00aquí te contamos la historia
03:02sin adornos
03:03sin censura
03:04y con el respeto que merecen quienes realmente inspiraron estas narraciones
03:08dale like
03:10comenta
03:11y vamos con lo más impactante del relato de Mulan
03:15vamos adelante
03:16en versiones posteriores al poema original
03:22Mulan ya no regresa como heroína
03:24en algunas adaptaciones es obligada a convertirse en concubina del emperador
03:29en otras
03:31ante la imposibilidad de volver a su antigua vida
03:34decide quitarse la vida
03:36no me lo puedo creer
03:37el sacrificio de su identidad
03:39de su juventud y de su género
03:42no se le recompensa
03:43solo hay silencio
03:45excited
03:45Mulan
03:47ha sido usada a lo largo de la historia
03:50como símbolo de muchas cosas
03:51de lealtad familiar
03:53de obediencia
03:55de la fuerza femenina
03:57y de la tragedia de quienes rompen las reglas del rol que les impone
04:01¿y esta tragedia para quién es?
04:04no es una princesa
04:05no busca amor
04:07solo quiere proteger a su padre
04:09y luego
04:10desaparecer
04:11Mulan
04:15probablemente no existió como una persona real
04:18pero sí como la personificación del ideal confuciano
04:21ser buena hija
04:23ser buena guerrera
04:24ser silenciosa
04:26la dinastía Wei
04:28enfrentaba guerras constantes con tribus del norte
04:31durante siglos
04:33China usó esta historia como una herramienta
04:36para inspirar obediencia y sacrificio
04:38en las versiones modernas del poema
04:42se agregó un verso final que fue censurado durante años
04:46los conejos corren juntos
04:48¿quién puede decir cuál es macho y cuál es hembra?
04:51no lo sé
04:52no lo sé
04:53una frase simple pero revolucionaria
04:56el mensaje escondido es claro
04:58la valentía, el deber y la inteligencia no tienen género
05:03es inteligente, puedes aprender muchas cosas de él
05:06y aquí el dato que nadie te contó
05:08durante la revolución cultural china en los años 60
05:12la figura de Mulan fue utilizada como propaganda por ambos bandos
05:17unos la exaltaban como símbolo del poder femenino
05:20otros como ejemplo de obediencia al sistema
05:24Mulan se convirtió en una heroína sin dueño
05:32un icono que cada época ha tratado de moldear a su conveniencia
05:36ahora que conoces la verdadera historia de Mulan
05:41comparte este video, déjanos un comentario
05:44y cuéntanos que otro personaje clásico quieres ver con los ojos históricos
05:49esto fue estrategia educativa
05:52donde los cuentos no se suavizan
05:55se entienden
05:56Dios le dijo
05:58hijo
05:59es la hora de irnos
06:00el hombre asombrado contestó
06:03tan pronto
06:04pero si aún tenía muchos planes
06:06lo siento pero
06:08es el momento de tu partida
06:10vamos a ver
06:13nos vemos
06:142
06:142
06:152
06:163
06:182
06:183
06:192
06:192
06:192
06:202
06:203
06:202
06:213
06:213
06:214
06:255
06:266
06:266
06:276
06:287
06:287
06:287
06:287
06:287
06:288
06:297
06:338
06:349
06:358
06:357
Comentarios