00:00Quasiment à chaque fois, c'est le moment de ma vie où j'ai été le plus épuisée.
00:10Il n'y a pas que la côte en piège sur l'autorisation britannique, il y a des
00:17bancs de sable, il y a des courants, il y a des plateformes pétrolières, des éoliennes,
00:22beaucoup de trafic sur certaines zones du parcours et on tourne tout le temps.
00:30Les systèmes de météo arrivent depuis l'Atlantique, qui passent au-dessus des îles
00:47Britanniques, qui fait que le météo change aussi.
00:50Comment n'est-ce que le météo passera au Marian?
00:55Oui!
00:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26...
