- 6 months ago
Del 2 av 2.
Vinterviken är en svensk romantisk dramafilm som hade biopremiär i Sverige den 26 januari 1996. Filmen regisserades av Harald Hamrell som också skrev manus tillsammans med Sara Heldt och Mats Wahl. Filmen är baserad på Mats Wahls bok Vinterviken.
John-John är en ung kille som bor i en förort söder om Stockholm med sin mamma, kriminella styvpappa och syster. I slutet av sommarlovet räddar han 10-åriga Patricia från att drunkna i Vinterviken genom att han och hans kompis Sluggo har snott en kajak för att kunna paddla över till "andra sidan" där lyxvillorna i Bromma ligger. Hennes pappa bjuder som tack in John-John till deras rika kvarter där han och hans familj bor. John-John träffar hans dotter Elisabeth och blir genast kär i henne. Men det blir en hård strävan innan han vinner hennes kärlek och hennes pappas tillit.
Vinterviken är en svensk romantisk dramafilm som hade biopremiär i Sverige den 26 januari 1996. Filmen regisserades av Harald Hamrell som också skrev manus tillsammans med Sara Heldt och Mats Wahl. Filmen är baserad på Mats Wahls bok Vinterviken.
John-John är en ung kille som bor i en förort söder om Stockholm med sin mamma, kriminella styvpappa och syster. I slutet av sommarlovet räddar han 10-åriga Patricia från att drunkna i Vinterviken genom att han och hans kompis Sluggo har snott en kajak för att kunna paddla över till "andra sidan" där lyxvillorna i Bromma ligger. Hennes pappa bjuder som tack in John-John till deras rika kvarter där han och hans familj bor. John-John träffar hans dotter Elisabeth och blir genast kär i henne. Men det blir en hård strävan innan han vinner hennes kärlek och hennes pappas tillit.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Minne, manne, måne.
00:02Minne, manne, måne.
00:03Manne, måne, minne.
00:05Manne, måne, minne.
00:06Mammas måne menar Mimmi.
00:09Mammas måne menar Mimmi.
00:11Mimmis måne menar mamma.
00:13Mimmis måne menar mamma.
00:15Mammas måne menar Mimmi och mamma.
00:18Mammas måne menar Mimmi och mamma.
00:21Sätt er rakare så ni känner av vilket stöd ni har i luften.
00:24Vad har du gjort?
00:27Det här blir överfalla.
00:30Vaddå?
00:31Ett gäng.
00:33Vad var det för några?
00:35Jag hade sett dem förut.
00:39Du.
00:42Ska vi ses imorgon då?
00:45Ja.
00:46Vilken tid?
00:48Halv åtta.
00:49Utanför Gröna.
00:50Okej.
00:54Du har lyssnat på skivan förresten?
00:56Nej.
00:58Jag har inte hunnit gjort det annars.
01:00BING BONG.
01:01BING BONG!
01:09Du.
01:10Du har inte platt med sati.
01:13Är det något speciellt eller?
01:14Ja, det är pion.
01:21Jag har bara den där.
01:23Mm.
01:23Jag har inte det som att jag tarst.
01:27Bara tog det här.
01:28Kär?
01:28Svensktextning.nu
01:58Svensktextning.nu
02:28Svensktextning.nu
02:58Svensktextning.nu
03:28Svensktextning.nu
03:58Svensktextning.nu
04:28Svensktextning.nu
04:30Svensktextning.nu
04:32Svensktextning.nu
04:34Svensktextning.nu
04:36Svensktextning.nu
04:38Svensktextning.nu
04:42Svensktextning.nu
05:01Är du så jävla dummatt du tror att hon vill vara med en neger?
05:05Vad?
05:06Jävla idiot.
05:16Hej.
05:19Vad är det?
05:21Jag såg det på Gröna.
05:25Säg ingenting till mamma.
05:27Hur kunde du?
05:28Säg ingenting till mamma. Hon fixar inte det.
05:31Med din egen styrfarsa.
05:34Fy fan.
05:37Jag älskar honom.
05:39Va?
05:40Mm. Jag älskar honom.
05:43Men du fattar väl inte du? Du vet inte vad kärlek är.
05:46Vad vet du om vad jag vet?
05:47Ja, du vet inte vad kärlek är i alla fall.
05:49Ska de smälla eller?
05:50Ja, men slå då. Slå då. Det är väl enda du kan.
05:55Han ställde sig nära mig.
05:57Åh, det här går inte.
06:01Aj, fix det.
06:02Hur då?
06:03Det är fan, Charles.
06:04Jag har bottad ju.
06:05Jag har bottad ju.
06:05Det är blod, svett och tårar det där.
06:19Ja, vad kan jag säga?
06:19Förlåt att jag inte kommer.
06:28Nej, det är okej.
06:29Väntar du länge?
06:31Nej, inte särskilt.
06:34Jag kunde inte komma för...
06:35Vi var tvungna att åka bort.
06:37Lite surva.
06:46Ja, tack för att ordna förresten.
06:50Var bra.
06:53Det här är inte den.
06:55Det här är ju en annan pianist.
06:59Ja, jag tog fel hemma.
07:03Men den där är också bra.
07:05Får jag låna den här?
07:06Ja, visst.
07:08Du.
07:12Ska vi göra någonting nu, ställer?
07:13Shit, shit, shit.
07:18Kom på.
07:18Ja!
07:20Ja.
07:22Shit.
07:26Vänster.
07:27Läng på höger.
07:30Vänster är bra.
07:31Vänster är bra.
07:32Nej.
07:34Så trycker vi.
07:35Vänster är bra.
07:36Nej, nej.
07:37Nej, nej.
07:38Ja, stop.
07:38Jag ska vara så.
07:39Jag kommer tillbaka.
07:40Vänster är bra.
07:41Vänster är bra.
07:43Vänster är bra.
07:44Vad är det?
08:14Vad är det?
08:20Viva!
08:36Jag tror att det är lustigt
08:44Jag ljög för det i morse och åkte aldrig bort i lördags.
09:09Det var pappa. Han ville inte att du och jag skulle träffas.
09:20Varför hon?
09:21Han känner ju inte dig som jag gör.
09:23Men om han gjorde det, då vore det ju annorlunda.
09:26Tja, tja!
09:29Tja!
09:32Är det din tjej?
09:36Klasskompis.
09:38Ja, Raimo!
09:39Elisabeth.
09:43Visst.
09:45Vad är det med då, lillgubben?
09:47Vad?
09:49Han är inte god att ta mig när han blir förbannade.
09:52Det var inte så farligt ändå.
09:55Tack för tipset, förresten. Det är inte varje dag man får såna.
09:59Skysst att uppröjta dig. Riktigt guldkall.
10:05Ska några röka, då?
10:08Marokkan. Skysst, pris.
10:09För gammal vänskaps skull.
10:11Det är bra.
10:14No business?
10:16No business.
10:18Det är bra. Sugar pie.
10:22Nej.
10:24Nej, det är bra.
10:25Jag måste hålla på med sånt där skit.
10:26Vi ses i nästa liv när vi är rika och berömda.
10:36Vad var det?
10:37Ja.
10:39Nej.
10:40Nej.
10:41Min granne.
10:42Jag känner mig snabbt.
10:43Ja.
10:44Ja.
10:45Ja.
10:57Ja.
10:57Jag var lite så fick jag aldrig gå längre dit.
11:00Mamma sa alltid att jag skulle akta mig för vattnet.
11:03Jag fick aldrig gå här för bron.
11:05Om det är större nu.
11:06Ska vi bada?
11:12Ja.
11:13Här.
11:20Olja, Fredra.
11:22Sov.
11:22арnight?
11:26爲it.
11:27Öv.
11:29Öv.
11:31–Vad är det? –Nej.
11:56–Ör du tillsammans med dem? –Nej.
12:01–Han då? Står mig på festen. –Han?
12:06–Ja. –Varför tror du det?
12:09Nä, såg ut så bara.
12:12–Det är min kusin. –Sekert.
12:23Hallå?
12:27–Jag hörde röster. –Det är bara jag.
12:30–Vet du hur mycket klockan är?
12:33–Var har det varit så länge? –Jag har varit ute.
12:36–Ute? –Men Camilla?
12:40–Det är väl dags att du kommer upp och lägger den nu. Tycker du inte det?
12:44–Avissa av varandra. –Här då. –Här då.
12:45–Här då. –Här då.
12:46–Här då. –Här då.
12:50Hej då.
13:10Hej då.
13:20–Väta lite, vänta. –Ja.
13:27–Hur har det gått med skrivuppgiften? –Ja.
13:31–Naså? Vi kommer sen att lämna in honom. –Ja.
13:37–Hur har det gått med skrivuppgiften? –Ja.
13:41–Hur har det gått med skrivuppgiften? –Ja.
13:44–Naså? Vi kommer sen att lämna in honom.
13:48–Jörn, Jörn.
13:53–Teaterlinjen är ingen lek. Man måste anstränga sig lika mycket som på andra linjer.
13:58–Mer. Teater är blodigt allvar. –Ja, det blir inget bra.
14:03–Vilket då? –Det jag skrev.
14:05–Men låt mig avgöra den saken.
14:11–Varför sökte du in på den där linjen? –Jag vill beskås.
14:16–Jaha. –Ja, min pappas gårdes.
14:19–Jaså? Är det nån man känner till eller? –Nej, han bor i New York.
14:24–Jaha. Ja, då har du ju brås på.
14:28–För mig är det enklast att skriva. Det är som att öppna en kran som bara kommer.
14:38–Jag ser... –Bilder.
14:40–Precis. Jag ser bilder.
14:43–Jag är det bara att skriva ner det. Det är bara att flöda på.
14:46–Men det är när det är klart som det är svåra att komma, tycker jag. –Vad är så bråttom här, Skling?
14:52–Släpp förbi mig. –Jag kan stanna här med mig.
14:54–Vadå? –Vadå? –Släpp förbi mig.
14:56–Varför skulle jag? –Va?
14:58–Släpp förbi mig! –Nej.
15:02–Var jag frågan om? –Du, stick. Du ska ju fan i min brud, okej?
15:06–Ska nån smäll, eller? –Du var väl en kaxig gal, eller?
15:10–Varför 19 av dem? –Så nu, Håkan!
15:14–Så nu, John. –19 av dem?
15:16–Jag är järn. –Sluta nu, John, John.
15:18–Kom igen! –Dra åt helvete nu.
15:20–Nu, Håkan, nu!
15:24–Håkan, nu! –Håkan!
15:26–Okej, nu lugnar vi med oss här. Nu lugnar vi med oss. Kom nu.
15:30–Varför du? –Varför?
15:34–Ska fan döda du din jävla? –Det är svartalm, Jä.
15:38–Nu redan ser du med skärpare. –Han stod i första slag.
15:41–Sacka cykling!
15:54–Tja, är inte du här? –Jag väntar på dig.
16:00–Är du ofta sådär, eller? –Vadå?
16:02–Slåss. –Aneblöss.
16:04–Varför slog du så hårt? –Gjorde jag väl inte.
16:07–Vad gjorde du? Jag blödde ju. –Det var ju rätt åt den.
16:11–Dåren. –Så du tycker du är häftig nu, eller?
16:14–Nej, vad fan. Det blir ju bara värre om nån ser att man är rädd, eller hur?
16:18–Ja. –Man lös ju ingenting genom att slåss ju!
16:22–Det var ju för din skull!
16:24–Se som det är i stället. Det är en fel sort, eller du?
16:32–Jag passar inte åt brud som bor i slottas och i min pool. –Nej.
16:36–Inte när du uppförs som du gör. –De skiter väl.
16:39–Du lägger fan i era jävlar. –Dra, jävlar.
17:09–Ph DEM. –Hej, hur rejlar? –Tad带 ochimoto. –Så du är när jag brud handlar? –Det är inte ens hul.
17:27Sistrar, ung systrar, varför finns ni alltid på...
17:57...där andra sidan.
18:27...där andra sidan.
18:29...där andra sidan.
18:31...där andra sidan.
18:33...där andra sidan.
18:35...där andra sidan.
18:37...där andra sidan.
18:39...där andra sidan.
18:41...där andra sidan.
18:43...där andra sidan.
18:45...där andra sidan.
18:47...där andra sidan.
18:49...där andra sidan.
18:51...där andra sidan.
18:53...där andra sidan.
18:55...där andra sidan.
18:57...där andra sidan.
18:59...där andra sidan.
19:01...där andra sidan.
19:03Svensktextning.nu
19:33Svensktextning.nu
20:03Svensktextning.nu
20:33Svensktextning.nu
20:43Svensktextning.nu
20:53Kan du höra det?
21:00Vänta.
21:14Säger de hem hos dig när du går ut sen mitt i natt?
21:17Nej, ingen märkte nåt.
21:19Min morsa jobbade natt.
21:21Vad jobbade du med?
21:23Måste jag där.
21:51–Vad är det? –Tänk vad din pappa såg oss nu?
22:03–Pappa gillar inte att jag går på teaterlinjen.
22:09Jag borde hålla på med att jag borde gått humanistisk eller naturen.
22:15–Ja, fast det är för sig han. Han har ju rätt. Han passar ju inte in i vår klass.
22:21–Det är ingen talang. –Det är du visst.
22:25–Det tycker inte, pappa. Han säger att det aldrig kommer bli någon bra skådare som mig.
22:31–Vilka typ, alltså. –Han har det inte så himla lätt just nu.
22:36–Vad då? –Hans firma håller på att gå omkull.
22:39Vi kanske måste sälja huset.
22:43Han vill att vi ska flytta till Bryssel.
22:47Han har visst någon affärskontakt.
22:51–Har du haft många tjejer? –Nej, inte särskilt.
22:57–Nej, inte särskilt. –Hur är det många?
23:01–Ja, det är inget som betyder något.
23:11–Du...
23:13–Det är en sak jag måste berätta. –Hadå?
23:16–Jag har gjort något dumt.
23:18–De har nog kommit hit mitt i natt. –Ta en annan gång.
23:23–Jag har en rankot.
23:53Svensktextning.nu
24:23Svensktextning.nu
24:53Svensktextning.nu
25:23Svensktextning.nu
25:53Svensktextning.nu
25:55Svensktextning.nu
25:59Svensktextning.nu
26:03Svensktextning.nu
26:07Svensktextning.nu
26:17Svensktextning.nu
26:19Svensktextning.nu
26:49Svensktextning.nu
27:07Vad fan är det?
27:37Vad då?
27:45Ett slag i huvudet?
27:49Jag förstår. Tack för att ni ringde.
27:55Rolf har blivit överfallen. Han ligger på Huddinge.
27:57Va?
27:59Han är medvetslös.
28:01Hon sa att han hade ett brev i fickan med vår adress.
28:09Vad är utbetalning på Socialen?
28:11Nu är det tyst! Inte ett ord till från mig!
28:16Nu får han flytta hem igen. Jag ska ta hand om honom.
28:27Det är så jäkla obehagligt.
28:29Jag tar golfklubban och smäller till honom i skallen.
28:33Han bara fäller ihop.
28:35Det skulle jag aldrig ha vågat.
28:37Varför kunde du ha dött?
28:38Gud vad du har varit med om.
28:41Jag skulle vilja åka och äta på honom.
28:43Varför då?
28:45Vadå? Jag kanske har tagit liv av honom.
28:47Nej, gör inte det. Tänk om han kom tillbaka och ville hämnas.
28:50Jag läste en gång om en.
28:52Han står halsen av hela familjen.
28:55Men allvar.
28:57Var det samma tjuva som förra gången?
29:00Polisen tror du?
29:01De som läste min dagbok.
29:12Älskar du mig fortfarande?
29:14Ja.
29:15Kan vi inte gå hem till dig efter skolan?
29:18Jag vill inte få ha hinner.
29:20Det är lite rört just nu.
29:22Det är lite rört just nu.
29:32Achtung!
29:33Alla!
29:34Tack!
29:35Tack!
29:36Tack!
29:37Det var en bra ting!
29:38Tack!
29:39Dina säger inte!
29:40Ja, jag säger vad det var.
29:41Det var två steg.
29:42Vår välfärdssystem.
29:43Vår välfärdssystem.
29:45Nej!
29:53Rolf får komma hem idag.
29:58Han måste hjälpa mig att få hem honom, för Lena kunde inte.
30:02Ja, det blir jag.
30:08Hur är det med honom?
30:09Jo, det går framåt.
30:15Hej, gubben.
30:21Du ska få åka hem idag.
30:27Jag ska ta hand om dig.
30:29Du ska få oxroulader.
30:32Ska inte han sitta inne?
30:34Hur ska det gå till? Du kan ju inte ens förhöra honom.
30:39Polisen har sagt att det inte blir något.
30:45Ofa!
30:49Det här är ett stort älskuller som är inte inne.
30:55Jag kan inte r status i vatten.
30:57Vi måste ha manager tappen för att det är helt vatten.
31:01Vi måste ha omgå hem och vatten vi.
31:04Vi måste ha nåt ni.
31:06Vi måste ha ha en vatten?
31:07Vi måste ha en vatten.
31:09Vi måste ha en vatten.
31:11Hej.
31:25Vem var det?
31:41–Vad ser du på då? –Tar det lugnt nu, John.
31:50–Känner du igen mig? –Läkarna säger att det kan ta tid innan minnet kommer tillbaka.
31:57Om du nånsin gör det.
32:11–Elisabeth? –Kör, Elisabeth. Det är jag.
32:25–Oxelar. –Hallå?
32:35–Vi måste snacka. –Jag vill inte snacka med dig.
32:41–茭. –茭.
33:11Alltså, det är du.
33:21Är Elisabeth här, va?
33:25I det här huset använder vi entrén.
33:29Jag vill träffa henne.
33:31Du är inte välkommen här.
33:39Ja, du va?
33:41Som brötte in här.
33:42Min lille jävel.
33:45Visar du det här en gång till så ringar polisen, har du förstått?
33:52Snart sitter du där, ser du.
33:54På anstalt.
33:56Fick jag inte göra med någonting.
33:57Det kan jag visst är.
33:59Jag kan se till att du aldrig mer träffar min dotter.
34:03Stick.
34:03арnd.
34:10Tack.
34:11Tack så mycket.
34:41Jag kan säga att han var väldigt besviken.
34:47Han var besviken politiskt efter första världskriget där han var med själv av flygare.
34:52Sen alla väldigt privata motgångar.
34:54Det kan man se när man läser hans böcker och hans dikter att det finns en väldigt svart syn.
35:00Och som han skriver på ett ställe.
35:02I valet mellan sorgen och ingenting.
35:09John, John.
35:11Vad säger du, John-John?
35:13Håller du med folknad om att mellan sorgen och ingenting väljer jag sorgen?
35:18Jag vet inte faktiskt.
35:26Vi har...
35:28Ja.
35:30Välkommen hit, Elisabeth.
35:31Ursäkta att jag kommer försäljt.
35:32Ja, som sagt, vi har den här rötsynen även hos våra svenska skötare, till exempel Per Lagerqvist.
35:42Men nu måste man komma ihåg att det blir ändå aldrig hos Fåkner ett stillastående.
35:46Det finns ett driv, det finns ändå framåtrörelse.
35:49Och vi tittar lite på några andra texter, några av de senare texter.
35:52Du, du, jag måste snacka med dig.
35:56Tjösten!
35:56Jag förstår precis hur det har gått till.
35:58Du har tipsat din jävla farsa om våra tavlor.
36:01Han heter min farsa.
36:02Samtidigt har du magen att säga att du älskar män.
36:04Du är vidrig!
36:06Du...
36:06Håll dig ifrån mig!
36:08Jag tycker aldrig mer snacka med dig.
36:11Det var din farsa som gömde tavlan, Jo.
36:15Vad...
36:15Vad du gömde?
36:17Ja, det kallas för försäkringsbedrägeri.
36:21Gud vad du tjuker!
36:25Jag vill hjälp.
36:26Du kan dra åt helvete dummi!
36:28Fan då.
36:30Du ska ju fan här när jag har sagt det.
36:32Vad har jag hållit på med?
36:33Meri, fattar du inte vad jag menar?
36:34Vad fan är det?
36:34De lue, eller?
36:35Vad kan du göra det på?
36:36Vad fan gör han?
36:36Vad fan gör det?
36:39In med han, in med han.
36:41In med han!
36:44Nu är du inte så jävla kaxig, va?
36:46Fan.
36:53Okej, slå honom, kom igen.
36:54Slå blatten nu, va?
36:56Vad fan har jag fått stryk?
36:58Men jävla!
36:59Varför då?
37:00Men jävla slå hon, sa jag.
37:01Vad fan slå hon?
37:04Vad fan slå hon?
37:06Men vem fan slå hon, sa jag!
37:08Kom igen, kom igen!
37:09Kom loss nu, hårdare!
37:11Hårdare!
37:12Kom igen!
37:13Slå!
37:14Slå!
37:15Slå!
37:15Igen igen!
37:16Slå!
37:16Slå!
37:18Slå då!
37:19Kom igen, igen, igen!
37:20Änkotin, änkotin!
37:21Änkotin!
37:21Änkotin!
37:21Änkotin!
37:22Änkotin!
37:23Tack så mycket.
37:53Tack så mycket.
38:23Du, John-John är där inne.
38:53Giffran hitt under tappas säng.
38:55Var kommer de ifrån?
39:11John-John har trollat.
39:22Upp med händerna.
39:23Lägg ner den där.
39:29Upp med händerna, sa jag.
39:33Ge mig den.
39:34Stanna, annars skjuter jag.
39:35Jag kan fixa mycket fina pistolen.
39:37Stanna, annars skjuter jag.
39:39Stanna, annars skjuter jag.
40:09Stanna, annars skjuter jag.
40:11Stanna, annars skjuter jag.
40:15Har ni sett Elisabeth?
40:17Nej.
40:18Tror du inte hon ville träffa dig?
40:20Kanske ändra sig.
40:22Det är roligt att få konstatera att vi har en författare bland oss.
40:31För nu ska jag nämligen läsa upp någonting ur en uppsats som är det bästa jag har fått in på.
40:35Lyssa till Elisabeth.
40:36Nej, jag vet inte vad hon är.
40:38Lyssna nu.
40:39Systrar och systrar, varför finns ni alltid på den andra sidan?
40:51Varför är det alltid något slags ocean emellan oss?
40:56Varför är ni alltid någon annanstans?
40:59Varför måste man slita som ett djur för att nå fram till er?
41:05Systrar och systrar, säg mig, vad är kärleken?
41:11Det här är bra.
41:13Här finns tilltalet och rytmen.
41:15Det finns en glidande svung i prosan.
41:18Och det finns någonting...
41:20Någonting dröjande, nästan smärtfyllt i vändningarna.
41:23Det här är bra, John-John.
41:25Det är mycket bra.
41:33Nästa är Elisabeths ja.
41:35Hon tar också upp kärlekstemat, men Elisabeth har ju flyttat och inte kvar hos oss längre.
41:41Nästa uppsats handlar om...
41:43Va? Hon flyttar?
41:45Ja. Hon flyttar till Bryssel idag.
41:49Ja. Nästa uppsats är alltså...
41:53John-John!
41:54John-John!
42:15Hallå, var är hon?
42:26Ja, man har ju stått.
42:34Du kommer för sent, din djävul.
42:36Ja.
42:37John-John!
42:38Pappa, stanna!
42:39Stanna, pappa!
42:40I helvete, Emma!
42:42...
42:43...
42:44...
42:45...
42:46...
42:48...
42:49John-John!
42:50Pappa, stanna!
42:51Stanna, pappa!
42:52I helvete, pappa!
42:53I helvete, Emma!
42:54I helvete, Emma!
42:55...
42:58...
42:59...
43:01...
43:02...
43:03...
43:04...
43:05...
43:06...
43:15...
43:16...
43:36...
43:37...
43:38...
43:42...
43:43...
43:44...
43:45...
43:46Jag förstår inte. Jag kan inte förstå hur du kunde göra det där.
43:57Sluta tjata. Jag gjorde det för vår skull. För vår familj.
44:16Sluta tjata.
44:46Du ger aldrig upp, va?
44:58Hör att jag talar till dig.
45:07Kom.
45:16Stasar!
45:23Ries av allt!
45:25Stasar!
45:26Stasar!
45:26Elisabeth!
45:47Elisabeth!
45:52Elisabeth!
45:56De l'autre!
46:26Elisabeth!
46:28Elisabeth!
46:32Elisabeth!
46:34Elisabeth!
46:36Elisabeth!
46:40Elisabeth!
46:42Elisabeth!
46:44Elisabeth!
46:48Elisabeth!
46:50Elisabeth!
46:52Elisabeth!
46:54Elisabeth!
46:56Elisabeth!
46:58Elisabeth!
47:00Elisabeth!
47:02Elisabeth!
47:04Elisabeth!
47:06Elisabeth!
47:08Elisabeth!
47:10Elisabeth!
47:12Elisabeth!
47:14Elisabeth!
47:16Elisabeth!
47:18Elisabeth!
47:20Elisabeth!
47:22Elisabeth!
47:24Elisabeth!
47:26Elisabeth!
47:28Elisabeth!
47:30Elisabeth!
47:32Elisabeth!
47:34Elisabeth!
47:36Elisabeth!
47:38Elisabeth!
47:40Elisabeth!
47:42Elisabeth!
47:44Elisabeth!
47:46Elisabeth!
47:48Elisabeth!
47:50Elisabeth!
47:52Elisabeth!
47:54Elisabeth!
47:56Elisabeth!
47:58Elisabeth!
48:00Elisabeth!
48:02Elisabeth!
48:04Elisabeth!
48:06Elisabeth!
48:08Elisabeth!
48:10Elisabeth!
48:12Elisabeth!
48:14Elisabeth!
48:16Textning Stina Hedin www.btistudios.com
48:46Textning Stina Hedin www.btistudios.com
49:16Textning Stina Hedin www.btistudios.com
Be the first to comment