Skip to player
Skip to main content
Skip to footer
Search
Connect
Watch fullscreen
Like
Comments
Bookmark
Share
Add to Playlist
Report
kurtlar vadisi 2 4k
plt34
Follow
2 days ago
Category
🎥
Short film
Transcript
Display full video transcript
00:05:05
مرحبا
00:05:07
مرحبا
00:05:09
مرحبا
00:05:10
مرحبا
00:05:11
مرحبا
00:05:35
مرحبا
00:05:37
مرحبا
00:05:39
مرحبا
00:05:41
مرحبا
00:05:43
مرحبا
00:05:45
مرحبا
00:05:47
مرحبا
00:05:49
مرحبا
00:05:51
مرحبا
00:05:53
مرحبا
00:05:55
مرحبا
00:05:56
مرحبا
00:05:57
مرحبا
00:05:58
مرحبا
00:05:59
مرحبا
00:06:00
مرحبا
00:06:01
مرحبا
00:06:02
مرحبا
00:06:03
مرحبا
00:09:02
اخرج من نعرف الآن؟
00:09:06
على حلق أخير مكاني أخرج من نعرف الأخير؟
00:09:32
المترجم للقناة
00:10:02
المترجم للقناة
00:10:32
المترجم للقناة
00:11:02
المترجم للقناة
00:11:06
المترجم للقناة
00:11:10
المترجم للقناة
00:11:18
المترجم للقناة
00:11:20
المترجم للقناة
00:11:22
المترجم للقناة
00:11:24
المترجم للقناة
00:11:26
المترجم للقناة
00:11:28
المترجم للقناة
00:11:30
المترجم للقناة
00:11:32
المترجم للقناة
00:11:34
المترجم للقناة
00:11:36
المترجم للقناة
00:11:38
المترجم للقناة
00:11:40
المترجم للقناة
00:11:42
المترجم للقناة
00:11:44
المترجم للقناة
00:11:46
المترجم للقناة
00:11:48
المترجم للقناة
00:11:50
المترجم للقناة
00:11:52
كييبا بنوادقاءن diffينيبا بنوادقاء
00:11:55
اي شلط launchر
00:11:57
حداءبر اَصلاً لديهم
00:12:01
كيبال بح 힘�كون
00:12:04
حلى عشіл لكمشيش
00:12:06
او شد كيف تسمح
00:12:09
اشأة الل stun
00:12:11
قصر قصر
00:12:13
سي Jahren neylهر
00:12:15
اوووووووووووووووووووووووووووووووووometry
00:12:17
تس عز لاполع شيطري طبيعاوووووووووووووووووووووووووووووووو Sempre
00:15:52
.
00:16:22
تريد فقط الوزرقه
00:16:24
تتمرين
00:16:38
أهل
00:17:03
ها وأنا تنسل بثبتان بقوة
00:17:06
لحظتني بسرعة
00:17:08
أ likewise سيدم
00:17:10
شكرا أسلم
00:17:13
قبل أنت تجلب من الانسان
00:17:16
أعطى سبتان
00:17:17
م Sigفتان
00:17:21
لا تنسل بكم
00:17:23
وضعفتان漫ين عندما تعطفون
00:17:26
أعطى ستركن
00:17:27
ثالثة
00:17:28
سرح
00:17:29
وعطى سرينا
00:17:31
بالحاطة
00:17:33
اصبح مناراك.
00:17:34
انيتم انه قبلتي.
00:17:36
اكلم تبريد للتلوقتي.
00:17:38
اهل تبريد بالتالي.
00:17:41
نعم.
00:17:42
هذه الحياة تبريد داخل وضومت تصعر.
00:17:45
رأي العظم لماذا؟
00:17:47
تموانا بالتالي.
00:17:50
من سبحثم؟
00:17:51
اشعر و بجمع ذلك.
00:17:53
كم في السبب علاج؟
00:17:55
رب REALLY ممنون.
00:17:58
او داخل صورة يخطعم لهم.
00:18:00
هاو احيان احيانا م cuales يم الان انا مش مش عيدون او مانت بطريقة الفير
00:18:06
ان امان ام نغيب على الى حلل التالية
00:18:08
امامي اما اتراك في عمنا نحيد من نوبة المطيح
00:18:11
لكن اوما امامي امامي امامي اترعجل وما متى مؤثرة
00:18:15
لكن العفورت حياناysis عمنا شاضر
00:18:19
فهم قبيعه تمامه اماميه اماميه اماميه رد اسم المطيح
00:18:23
اصلا امر الا امامين بابا yani من اما اماميه اماميه وما اماميه
00:18:27
يا بإنما يفعلو مباشرة
00:18:29
إن أقل بسوأت شيء
00:18:32
أخبار
00:18:33
يا فكري
00:18:35
خسلي
00:18:36
أخبرنا
00:18:38
اخبرنا
00:18:39
سنة
00:18:41
محاول
00:18:43
فيما يا
00:18:43
سيصال
00:18:45
أني
00:18:45
وظاهرة
00:18:46
إلى
00:18:46
وظاهرة
00:18:47
تهلا
00:18:49
لإنما
00:18:49
فورا
00:18:50
إلى
00:18:50
لأ
00:20:27
شكرا
00:20:31
شكرا
00:20:33
شكرا
00:20:57
شكرا
00:20:59
حسنًاً حسنًاً قطعنا بيشربة
00:21:03
مستمرت
00:21:08
جيدًاً
00:21:10
مستمرت
00:21:13
مستمرت
00:21:16
مستمرت
00:21:19
مستمرت
00:21:21
مستمرت
00:21:23
مستمرت
00:21:25
مستمرت
00:26:01
شكرا
00:26:03
شكرا
00:29:53
... Auftالrek où ты عام صاحاه إلى.
00:29:56
أحيانا، هذه المفاقلة ما نتعلم.
00:29:59
изreto يجب أن تجد في الجاملة.
00:30:02
فقوه盛 معنى البارات الآن و стоит لا تأتي.
00:30:06
حتى الأحيان قصة عادة من 20 billازلات.
00:30:07
صحيح، فجرع اهلتهم بطفالات إلى قناة.
00:30:11
ما ستقولين مماطين؟
00:30:14
شوية حالة الصاعة أصبحت لديك دائرة.
00:30:18
وأمانوه بطفالات أصبحت الناس.
00:30:23
ماذا؟
00:30:25
ماذا؟
00:30:27
يوجد هناك مالذيك.
00:30:29
ماذا؟
00:30:31
ماذا؟
00:30:33
ماذا؟
00:30:35
يا ربو،
00:30:37
لا يوجد حالة ماذا؟
00:30:39
ها؟
00:36:01
شكرا
00:36:07
شكرا
00:36:09
شكرا
00:39:29
أجل أنه يجب أن يكون بنجايا.
00:39:43
أهلا.
00:39:46
كما أنت.
00:39:50
أجل.
00:39:51
أجل.
00:39:52
أجل.
00:39:59
اسم
00:40:02
اسم
00:40:20
افضل
00:40:21
افضل
00:40:22
افضل
00:40:23
افضل
00:40:23
ية
00:40:25
خل doubles
00:40:25
يا اي
00:40:27
افضل
00:40:27
كلا
00:40:27
افضل
00:40:28
ية
00:40:28
اخ Force
00:40:29
اخر
00:40:29
اخ curls
00:40:29
هناك و هناك.
00:40:31
حسنات.
00:40:32
ت compartment أهتمم يلي.
00:40:34
صحيح ، المجال، لا تحصل أو؟
00:40:38
هااااااااااااااااااااا
00:40:40
من أحطى أنت.
00:40:41
أحصلكم إليها عليك.
00:40:45
أنت مرحبا للقوثة عنددر صحيح.
00:40:47
أحياناً ليسوا ورحم.
00:40:49
أي شيء يجب أحصلك.
00:40:50
حياتك الصحيح.
00:40:52
أنت guerra حياتك.
00:40:54
انتقان باشيح.
00:40:55
أنت تمام أمر عادا.
00:40:56
نعم你 لا تكتبح.
00:40:58
تبين تحصلت على الزيل انا.
00:41:00
أمشخال اللققاء.
00:41:02
تبيني امشتري.
00:41:04
أمشخال اللققاء.
00:41:19
بطبي.
00:41:20
البي
00:41:24
monitore
00:41:38
انت ت час اخوة
00:41:42
ورстройacaks sortir
00:41:45
من بعد ع prosper
00:41:48
هل يمكنك أن تتعلمونه؟
00:41:50
هل يمكنك أن تتعلمونه؟
00:41:52
هل يمكنك أن تتعلمون؟
00:42:18
ترجمة نانسي قنقر
00:42:48
ترجمة نانسي قعد definitive
00:45:28
، plug it in!
00:45:33
انظر ، سافут لي بم cùng!
00:45:35
عندما أراد م�كت بباردتم اسم!
00:45:36
بying acquainted مكانيك!
00:45:38
ف 600 م hint متشrada!
00:45:40
Pis إعاني أماني خändig!
00:45:41
إذ أردت لكم!
00:45:44
بنحب له شيء again umpeت جاني هل أنعم!
00:45:47
سأقري إستمرى على الحر حياً!
00:45:49
إن جريك!
00:53:02
هادي يريد
00:53:32
اواء
00:53:36
يزرح
00:53:38
بالطبع
00:53:40
بتعالى
00:53:42
اواء
00:53:44
اواء
00:53:46
اوه
00:53:48
اواء
00:53:50
اواء
00:53:52
اواء
00:53:54
اواء
00:53:56
ام اواء
00:53:58
اواء
00:54:00
...يا diğerleri.
00:54:03
...onlar gerçeğe müdahale eder, değiştirir, yeniden başka bir gerçek yaratır.
00:54:08
Bizim gibi mi?
00:54:10
...بizden önce başkaları da vardı.
00:54:12
...Yakup Cemil, İsmail Canbolaydı, Kuşçudaşa eşi.
00:54:17
...bütün teşkilatı mahsusa fedeliğimi.
00:54:19
...Ve sen?
00:54:22
...Şimdi senin sıra.
00:54:25
...Kendini uzaylı gibi hissediyorum.
00:54:27
Hadi Şerif.
00:54:34
Bakar mısınız?
00:54:36
Buyurun efendim.
00:54:57
...Neden yaptın bunu?
00:55:01
Sevdiğim bir türkü.
00:55:03
Canımı acıtıyor ama.
00:55:05
İyi işte.
00:55:06
Alışmıyor.
00:55:08
Alış ve hissetmıyor.
00:55:10
Hissetmen gereken tek şey Polat Alem'dir.
00:55:15
Haklısın.
00:55:16
Kuşçubaşı'nın hatıralarında geçer.
00:55:26
Birinci Dünya Savaşı'nda Hicaz Şerif'in isyan etmesiyle bizim Yemen'deki ordu mahsur kalır.
00:55:32
...Emer Paşa Eşref'i çağırır görevler.
00:55:36
Kuşçubaşı Eşref İstanbul'dan 10 kişiyle yola çıkar.
00:55:40
Önce Şam sonra Medine, Kızıldeniz.
00:55:44
Kah deve üstünde, kah yürüyerek geçilen çöller.
00:55:47
İngilizler, korsanlar, bedevi isyançlar.
00:55:52
Ve Kuşçubaşı Eşref'in girdiği tam 38 ayrı kimlik.
00:55:58
Kendinden vazgeçmek zordur Polat Alemdar.
00:56:01
Ama dünyayı değiştirmenin kolay olduğunu zaten kimse öyle.
00:56:06
Önemli olan, gerçekten önemli olan ne uğruna kendinden vazgeçtiğin değil midir?
00:56:14
Evet.
00:56:15
Evet öyle.
00:56:17
İyi.
00:56:19
O zaman konumuza dönebiliriz.
00:56:21
Konumuz?
00:56:23
1992 Essen.
00:56:26
Orada neler olduğunu hatırlıyor musun?
00:56:28
Hatırlamaz mıyım?
00:56:30
Bay Henry.
00:56:32
Kocaman çiçek seraları ve altın gibi bir kalbi var Bay Henry'nin.
00:56:36
İki yıldır onun yanındayım.
00:56:38
Hayatı yeniden sevmeye başladıysam, Bay Henry'nin sayesinde.
00:56:43
Ama o aşağılık tazlaklar.
00:56:44
Yanında Türk çalıştırıyor diye yani ben adamı sıkıştırdılar.
00:56:48
Bir gece üç tazlak bizim sarayı bastı.
00:56:52
Henry'i dövmeye başladılar.
00:56:54
Henry'i dövmeye başladılar.
00:56:56
Ben koptum şef.
00:56:58
Bir kazma geçti elime.
00:56:59
Nasıl saldırıyorum bir görsen?
00:57:02
Kendime geldiğimde nazlaklardan biri ölmüş, biri ağır yaralı, üçüncü kaçmış.
00:57:09
Bay Henry aynı gece arabasına attı bir.
00:57:12
Doğru Hamburg limanı.
00:57:13
Limanda Fiesta Şile.
00:57:15
Karşımızda Portekizli bir kaptan.
00:57:18
Bay Henry'nin can dostu Ricardo Carlos.
00:57:21
Kocaman sakalları olan kocaman bir adam.
00:57:23
Bu berbat şarabı nereden buldun şef?
00:57:27
Devam et.
00:57:29
Bu berbat şarabı nereden buldun şef?
00:57:31
Devam et.
00:57:34
Dünya denizlerinde tam yedi yıl.
00:57:37
Ben ve Ricardo etle tırnak.
00:57:41
Nisan 2001.
00:57:42
Fiesta İstanbul'a yanaşmış.
00:57:45
Ricardo'yla altını üstüne getiriyoruz İstanbul'u.
00:57:49
Yanımızda iki kadın.
00:57:51
Gece yarısında tepe başında bir otel.
00:57:53
Sabaha karşı Ricardo'nun odasında bir kadın çığlıyor.
00:57:57
Gidip bakıyorum.
00:57:59
Ricardo'nun kalbi durmuş.
00:58:02
Gözleri açık.
00:58:04
Ricardo'nun gözleri gülüyor şef.
00:58:07
Ne haber Türko?
00:58:09
Bak işte, hayattan bir gün daha çaldık der gibi gülüyor bana.
00:58:12
Tabutu ülkesine yolladık.
00:58:16
O gün fiyasa demir alacak.
00:58:19
Ben şöyle bir İstanbul'a baktım.
00:58:22
Ulan dedim.
00:58:24
Ricardo'nun olmadığı denizler bir boka benzemez be.
00:58:28
Kaptım sırt çantasını şef.
00:58:29
İndim rıhtıma.
00:58:32
Birden...
00:58:34
Anamın eski bir lafı geldi aklıma.
00:58:37
Bir tane büyük dayısı varmış İstanbul'da.
00:58:39
Gidip göreyim dedim.
00:58:41
Sonrası Allah kerim.
00:58:43
Kimdi o dayı?
00:58:45
Tophane'de bir kahvesi var.
00:58:46
Adı...
00:58:48
Duran emmi.
00:58:49
Eski kabadayılardan.
00:58:51
Mükemmel.
00:58:53
Daha iyisi olamaz devlet.
00:58:55
Şerefe.
00:58:57
Haş!
00:58:59
Haş!
00:59:01
Haş!
00:59:03
Haş!
00:59:05
Haş!
00:59:07
Haş!
00:59:10
Haş!
00:59:12
Her defasında üç kere hapşırma tikine sinir oluyorum.
00:59:16
Her şeyi hallettik o kaldı.
00:59:21
Üzüm sargılar içinde hastane diye atarken hep düşündüm şer.
00:59:27
Hep sordum kendimi.
00:59:29
Neydi sorduğun?
00:59:30
Kendi hikayesini kaybeden biri ne yapar diye.
00:59:34
Aynen bunu sordum.
00:59:36
Buldun mu cevabını?
00:59:38
Evet buldum.
00:59:40
Ne yapar?
00:59:42
Kendi hikayesini kaybeden biri başkalarının hikayesine sığınır şef.
00:59:46
Başkalarının hikayesine.
00:59:47
Hadi bakalım.
00:59:48
Geldik işte.
00:59:49
Dünyada niye bu kadar pislik var be şef?
00:59:50
Niye?
00:59:51
Boş ver şimdi bunu.
00:59:52
Sana son bir soru.
00:59:53
Hepsini söyledim ya şef.
00:59:55
Şimdi bana sevginin adını söyle.
00:59:57
Sevginin hatırlıyorsun değil mi?
00:59:58
Hatırlamaz olur muyum?
00:59:59
Hatırlamaz olur muyum?
01:00:01
Söyle.
01:00:03
Al beni de götür.
01:00:05
Ya da gel.
01:00:06
Ne yaparsan yap ama bırakma.
01:00:08
Bırakma Ali bırakma beni.
01:00:10
Bırakma beni.
01:00:11
Bırakma.
01:00:13
Beni bırakma.
01:00:15
Bırakma.
01:00:17
Al beni de götür.
01:00:19
Ya da gel.
01:00:21
Ne yaparsan yap ama bırakma.
01:00:24
Bırakma Ali.
01:00:25
Bırakma beni.
01:00:26
Bırakma.
01:00:28
Bırakma.
01:00:30
Adını söyle.
01:00:33
Adı.
01:00:35
Adı Elif Şef.
01:00:38
Elif Şef.
01:00:40
Adı Elif.
01:00:46
Adını söyle.
01:00:49
Elif diye biri yok.
01:00:50
Hiçbir zaman olmadı.
01:00:52
Bana sevginin adını söyle.
01:00:53
Söyle Allah'ın belası söyle.
01:00:55
Adını söyle.
01:00:58
Leila.
01:01:00
Babası Lübnanlı.
01:01:02
Annesi Amerikan vatandaşı.
01:01:05
Ekim 90'da Florida'ya göçtüler.
01:01:08
Benim...
01:01:09
Benim evim yanmıştı.
01:01:11
Annem ölmüştü.
01:01:13
Ben göçmen yurdundaydım.
01:01:15
Adı Elif değildi.
01:01:17
Hem neden olsun ki.
01:01:19
Leyla'ydı o.
01:01:20
Leyla'ydı o.
01:01:21
Leyla.
01:01:24
Bir daha şaşırma.
01:01:26
Şef.
01:01:27
Ne?
01:01:29
Ameliyat var ya şef.
01:01:31
Şu yüzümü değiştiren ameliyat.
01:01:33
Onu eksik yaptılar şef.
01:01:35
Senin o Allah'ın cezası doktorlar.
01:01:37
Ameliyatı eksik yaptı.
01:01:38
Allah belanı versin şef.
01:01:39
Allah belanı versin şef.
01:01:41
Allah belanı versin şef.
01:01:43
Allah belanı versin şef.
01:01:44
Allah belanı versin şef.
01:01:46
Allah belanı versin şef.
01:02:16
Ne oldu? Kaçmış efendim.
01:02:28
Nerede bu adam?
01:02:29
Bilmiyoruz efendim. Nasıl çıkabildi anlayamadık.
01:02:31
Her tarafta arıyoruz. Uzağa gitmiş olamaz.
01:02:40
Aramayı kesin.
01:02:41
Ben onu bulurum.
01:02:46
Altyazı M.K.
01:02:47
Altyazı M.K.
01:02:48
Altyazı M.K.
01:03:16
Altyazı M.K.
01:03:22
Ne işin var burada?
01:03:24
Ameliyat şef.
01:03:26
Senin doktorlar ameliyatı eksik yaptı.
01:03:28
Hiç bir eksiklik yok.
01:03:30
Var şef.
01:03:32
Gözüm değişti ama kalbim...
01:03:35
Kalbim şef. Anladın mı kalbim?
01:03:38
Söyle bana şef.
01:03:39
Kalbimi nasıl değiştireceğim?
01:03:42
Nasıl değiştireceğim kalbimi?
01:03:46
Değiştirmek zorundayız.
01:03:47
Eğer değiştiremiyorsan...
01:03:48
...eğer değiştiremiyorsan...
01:03:49
...eğer değiştiremiyorsan...
01:03:50
...kandı...
01:03:54
...sit kürk comingל.
01:03:56
Yani ne işin var?
01:03:59
Ayrıcağın ücreti.
01:04:02
Sırağın ücreti.
01:04:03
Fakat görmek.
01:04:04
Ayrıcağın ücreti.
01:04:06
Ince ne yapıyorsa?
01:04:08
BİRELİĞİNİNİNİNİNİNİQ ÜÇEYİJİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİN İNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİNİ desirin.
Recommended
1:01:02
|
Up next
kurtlar vadisi 3 (4k)
plt34
yesterday
1:26:36
kurtlar vadisi 1 4k
plt34
3 days ago
0:51
Former Aide Claims She Was Asked to Make a ‘Hit List’ For Trump
Veuer
9/27/2023
1:08
Musk’s X Is ‘the Platform With the Largest Ratio of Misinformation or Disinformation’ Amongst All Social Media Platforms
Veuer
9/27/2023
4:50
59 companies that are changing the world: From Tesla to Chobani
Fortune
9/27/2023
0:46
3 Things to Know About Coco Gauff's Parents
People
9/23/2023
0:35
8 Things to Do in the Morning to Improve Productivity
Martha Stewart Living
9/22/2023
2:11
Why You Should Remember Aretha Franklin
Goalcast
9/23/2023
1:18
USC vs. Colorado: Can Caleb Williams Earn a New Heisman Moment?
SportsGrid
9/26/2023
1:04
Vic Mensa Reveals Celebrity Crush, Biggest Dating Pet Peeve & More on Speed Dating | Billboard News
Billboard
9/25/2023
1:09
Hollywood Writers Reach ‘Tentative Agreement’ With Studios After 146 Day Strike
Veuer
9/25/2023
1:26
Love is Blind stars admit they're burnt out from social media
Fortune
9/25/2023
2:01
NHA Customers in Limbo as Company Faces Potential Merger
SportsGrid
9/25/2023
2:55
Vanilla Ice Explains How the 90’s Shaped America
FACTZ
9/24/2023
1:26
Hot 100 Chart Reveal: Sept. 30, 2023 | Billboard News
Billboard
9/25/2023
0:36
Amazon’ Prime Video Will Show Commercials Starting Next Year
Veuer
9/25/2023
1:10
Angelica Ross Spills Details on Call with Emma Roberts About Transphobic Remarks
What's Trending
9/23/2023
11:13
Pokimane Answers The Web's Most Searched Questions
WIRED
9/21/2023
4:16
BREAKING NEWS: Matt Gaetz Tells House Committee: 'I'm Not Going To Vote For A Continuing Resolution'
Forbes Breaking News
9/22/2023
1:00
What's Popular on Uber Eats?
Stringr
9/22/2023
2:50
Måneskin Performs "HONEY" at MSG
Rolling Stone
9/22/2023
12:13
Matt Rife Hilariously Roasts Your Dating Profiles | Cosmopolitan
Cosmopolitan USA
9/19/2023
7:01
Kelly Clarkson Fights Back Against Brandon Blackstock In Devastating Divorce Battle
Life Stories By Goalcast
8/24/2023
1:15
Netflix's 'Squid Game: The Challenge' Trailer Has 456 Real People Playing for $4.56 Million | THR News Video
The Hollywood Reporter
9/22/2023
6:59
Chxrry22 Does ASMR with Matcha, Talks Using Music to Escape & Touring with The Weeknd
Fuse
9/12/2023