- 27/06/2025
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:47A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:25A CIDADE NO BRASIL
02:27A CIDADE NO BRASIL
02:29No puedo creerlo patrón
02:31Así que Hugo fue el que se robó el cofre que usted andaba buscando
02:34Y juro que yo no sabía nada de eso
02:37Se lo juro patrón
02:38De haberlo sabido pues
02:39Le hubiera dicho
02:40No dudo que ese mal agradecido haya tenido que ver con el secuestro de mi hermana
02:44Que terminó ayudando a Elías
02:46Pues no sería nada difícil patrón
02:49¿Qué es lo que hizo?
02:51Volte a hacer mi contra
02:52¿No sabes lo que tiene ese cofre?
02:56Pues para mí que le agarró tibia patrón
02:57Es cuando lo vio interesarse por mí
02:59Ya ve que le conté que siempre me miraba con ojos culecos
03:04Pues del cofre
03:06¿Por qué no le pregunta a la bruja y se quita de tentaciones patrón?
03:12¿Aluga?
03:13Sí
03:14Pues no me dijo usted que era de ella
03:16Sáquele la verdad
03:17Y si vale la pena pagar por lo que hay dentro del cofre pues
03:19Pues ya sabrá si negocia con Hugo o no
03:22A ese desgraciado no le voy a dar un quinto
03:24Seguro que se fue para Veracruz
03:27Pero ahí nos vamos a encontrar
03:29Mañana tú y yo nos vamos para allá
03:32Es el maldito cofre que no aparece
03:38Y yo tengo que volver al Cañaveral
03:42Antes de que Álvaro sospeche
03:43Tal vez lo mejor sería ir a buscar a Alfoncina
03:48Para saber si ya se fue a Veracruz
03:51Y alcanzarla ya
03:52Lo que en realidad sería mejor sería olvidarme de ese cofre
04:00Como si no hubiera existido
04:02Ya está lista
04:10Oye Luba
04:12¿Estás segura que con eso Flor va a volver a la vida?
04:16Sí Coral
04:16Tenemos que estar abusadas para sacarla de la tumba
04:20Ay Luba
04:21Yo tengo mucho miedo
04:23¿Pero tú crees que yo no?
04:26Pero ella
04:27La Virgen de la Paz
04:29Me va a ayudar
04:30Oye Luba
04:32¿Y cuánto tiempo dura lo que se tomó Flor?
04:34¿Qué tiempo puede aparecer como muerta?
04:36Coral
04:37Un día
04:39No puede pasar más tiempo
04:41¿Y si se pasa más tiempo de eso?
04:44¡No!
04:47Sería fatal
04:48Hay que darse cuenta que ahora se la van a enterrar
04:52Hay que estar en sanción para sacarla
04:54Luego, luego
04:55Coral
04:57Cuento contigo, ¿verdad?
05:00Claro que sí Luba
05:01A ver, ven
05:04Ayúdenme
05:05Ven, ven, ven
05:05Ayúdenme
05:06Ayúdenme
05:07Ayúdenme
05:08Ayúdenme
05:09Ayúdenme
05:10Ayúdenme
05:11Ayúdenme
05:12Ayúdenme
05:13Ayúdenme
05:14Ayúdenme
05:15Ayúdenme
05:16Ayúdenme
05:17Ayúdenme
05:18Ayúdenme
05:19Ayúdenme
05:20Ayúdenme
05:21Ayúdenme
05:22Ayúdenme
05:23Ayúdenme
05:24Ayúdenme
05:25Ayúdenme
05:26Ayúdenme
05:27Ayúdenme
05:28Ayúdenme
05:29Ayúdenme
05:30Ayúdenme
05:31Ayúdenme
05:32Ayúdenme
05:33Ayúdenme
05:34Ayúdenme
05:35Tchau, tchau.
06:05Tchau.
06:35Tchau, tchau.
06:39Lo logré.
06:41Ya no existe esa maldita que se interponga entre Emilio y yo.
06:46Selma.
06:47Selma, tenemos que hablar.
06:49Ay.
06:50No tengo nada que hablar contigo y no voy a aguantar tu sermón.
06:53Ay, ¿crees que soy tonta?
06:55Que no me di cuenta de todo lo que le dijiste a Vera.
06:58A ver, a ver, ¿qué le dije a Vera?
07:00¿Sabes qué?
07:00Yo no tengo la culpa que tú estés histérica y yo no te voy a soportar.
07:04Ya me di cuenta de tu plan.
07:06Lo que quieres es que los criados terminen linchando a Luba y a Gaspar, ¿verdad?
07:10¿Estás loca?
07:12Selma.
07:13¿Qué?
07:13Sé que es lo último que te interesa, pero te informo que ya se llevaron el péretro al panteón.
07:21Dios.
07:22¿Por qué te la llevaste?
07:28¿Por qué, Alina?
07:31¡Niña, no!
07:33¿Por qué?
07:35Pobre madre, debe estar sucediendo mucho.
07:39Ay, ¿no hace mal un tos?
07:43Hay que sacarla.
07:44No tenemos mucho tiempo.
07:47Ya cuando todos se vayan, estaremos solos, Alina.
07:52Te prometo que voy a venir a despedirme.
08:18¡Ay, Dios!
08:22¡Ay, Dios!
08:25¡No!
08:27¡Ay, Dios mío, Dios mío!
08:29¡No!
08:33¡No!
08:36¡No!
08:40Cuidado.
08:41¿Qué le pasó?
08:42Se desmayó, patrón.
08:43Ah, pónganla en la carreta y yo se la llevo a Álvaro a su sienta.
08:46No, yo la llevo.
08:47Dejó a Álvaro en la carreta.
08:49Llévenla a la carreta.
08:51Cuidado.
08:52Usted diga, padrecito.
08:54¡A ver, Pacho!
08:55¡A ver, Pacho!
08:55¡A ver, Pacho!
08:55¡A ver, Pacho!
09:00¡Pero es un repaso, la verdad!
09:03Hay que sacar a la flor, Juantito, lo más pronto posible.
09:07Yo quiero rescatar a la floricita.
09:09¡Ay, ya, Gaspar!
09:10Hay que tener mucha fe.
09:12Lo único que no es que desesperar.
09:13¡Ah!
09:14¡A ver, Pacho!
09:15¡A ver, Pacho!
09:16¡A ver, Pacho!
09:16¡A ver, Pacho!
09:17¡A ver, Pacho!
09:18¡A ver, Pacho!
09:19¡A ver, Pacho!
09:20¡A ver, Pacho!
09:20¡A ver, Pacho!
09:22¡A ver, Pacho!
09:23¡A ver, Pacho!
09:23¡A ver, Pacho!
09:50¡A ver, Pacho!
09:53Amém.
10:23Amém.
10:30Amém.
10:35Amém.
10:44Soy muerta, me voy a descansar.
10:46Haz lo que quieras.
10:47Pero voy a estar al pendiente de lo que hagas, Telmita.
10:53Que lhe passa a tu tia?
10:55Não sei, nem me importa.
10:56Já sabes como é.
10:58A mim o que me interessa é saber que Flor está morta.
11:03Pois a mim se me descompusieron todos os meus planos.
11:06Adiós a a boda e a fortuna de Montellal.
11:10Agora não tem caso de mostrar que Alina se ia à sua filha.
11:13Não deixa de queixar.
11:14Por que não desfrutas de ver a Emílio sufrir?
11:17Que não é isso que queria?
11:19Verlo sofrendo?
11:20Sim, esse era meu objetivo, mas...
11:24Agora que o vejo feito pedazos, não sinto nenhum placer, não.
11:29Não te creio, eu também sofro ao verlo.
11:32É o único que me amarga a felicidade.
11:35Saber que a morte de Flor lhe afecta tanto, lhe duela tanto.
11:40Eu devo confesar que no fundo me sinto mal de que Alina morira creyendo que abusé de ela.
11:45E sentiéndose avergonzada por essa razão.
11:47Talvez isso também teve que ver com sua morte.
11:54Fernando.
11:57Estás arrepentido.
12:00Porque, sabe o que?
12:01Se é assim,
12:03eu considero uma traição de sua parte.
12:05Eu sou mais tarde para ver o cruz.
12:11Mentre tanto,
12:11quédate aqui.
12:12Não quero que minha esposa te vea.
12:14Eu tenho muitos problemas e não penso irme até que Soledad esteja mais tranquila.
12:19Mas que aconteceu, patrão?
12:20Se morreu a minha...
12:23A chamada, a filha de minha mulher.
12:26Quanto me sinto, patrão.
12:27Eu nunca me imaginé que o patrão fuera a viajar comigo.
12:42E o bom é que Hugo se queda na sierra e assim não me echa de cabeça.
12:45Não, não.
12:48Não estou arrepentido.
12:50Emilio não obrigou a Flor a casarse da força.
12:52Foi seu pai.
12:53Esse homem se deve sentir mal.
12:56Eu só sinto lástima por Flor.
13:00Menos mal.
13:01Pensé que todos os seus complexos iam terminar por ponerte em contra.
13:06E sabe o que?
13:07Eu te aconsejo que todos sigam creyendo que entre Flor e você se houve algo.
13:14Não te preocupes.
13:15Essa verdade me la vou levar a la tumba.
13:18Mas não creas que eu faço por ti.
13:20Sino para seguir atormentando a Emilio com a ideia de que sua adorada foi minha.
13:25Eu penso traicionarte.
13:27A menos de que tu lo hagas primeiro.
13:29E então se fiz em uma declaração de guerra.
13:34Isso não vai acontecer, Orlando.
13:37E a ti.
13:38E a mim nos convém.
13:41Mas te vale, querida.
13:45E aí?
13:46Eu vou levar a sua mãe.
13:47Eu vou levar a sua mãe.
13:48Eu vou levar a sua mãe.
13:50Tranquilícate, hija
13:54Você vai saber que tudo vai sair bem
13:56Vamos encontrar a forma de ajudar a seu papá
13:58Não
14:00Eu não posso tranquilizar-me
14:02Por essas grandes penas
14:05Era meu papá detenido por asesino
14:09E a morte de minha amiga
14:12E esse salvado de Máximo conseguiu o que queria
14:16Destrozamos a vida
14:19Debe haver alguma maneira de demonstrar
14:23Que Braulio disparou para defenderme
14:24Mira, se preparou um pedetilando, mamá
14:28Qual maneira?
14:30Alguém, além de Cástulo
14:32Debe saber que Máximo é um canalla
14:34Alguém mais deve saber que ele me mandou matar
14:37E que ele foi cometido os peores crimes
14:39E essa pessoa se vai cansar de callar
14:42E vai sacar todos os trapitos ao sol
14:44E este é o primeiro funeral?
14:47De esta muchacha já
14:48Pero o povo vai assistir a outro
14:50Como broma é muito mal, tío
14:53Não, não é broma
14:54Braulio lhe disparou a Cástulo
14:57E meu empleado está morto
14:59Agora sim, lhe sinto de boa, Braulio
15:06Al rato vou ter que ir entregarte
15:08A as autoridades de San Mateo
15:10Pois, en que estabas pensando
15:13Quando lhe pegaste a ese pedo mato
15:14A Cástulo?
15:15Não, não estava pensando em nada
15:17Não, não me deixei levar por o coragem
15:20De ver como o infeliz de Máximo
15:22Abusa de la gente
15:23E usar esse saciado de Cástulo
15:26Para cometer seus crimes
15:27A Máximo
15:28A Máximo
15:29A Máximo
15:30A Máximo
15:31Não, não é preciso dizer isso
15:32A as autoridades
15:33Ao contrário
15:34Debes dizer que estás arrepentido
15:36Para que te echen menos anos de cárcel
15:38No
15:39Nada de que me arrepiento no más
15:42É de no haber matado
15:44Tambien a Máximo
15:46Me agradezco que haya traído a mi mujer, padre
15:52De haber sabido que no iba a poder soportar
15:56Los funerales de Alina
15:57Hubiera dejado hacerse cuidarla
16:00Me extrañó no verte en el panteón
16:03Ya sé que no veías a Alina como tu hija
16:07Pero ella vivió y creció a tu lado
16:10Y tú la trataste como un padre a su hija
16:14Padre, por favor
16:15No, no quiero tener otro problema con usted
16:17Le doy las gracias a nombre de Soledad
16:21Pero no quiero seguirlo yendo
16:23Perdón, Álvaro
16:25Quisiera pedirte un favor
16:28En estos momentos
16:30Seas un poco más humano con tu esposa
16:33Ella está atravesando por el peor dolor del mundo
16:38Perder a una hija
16:40Con permiso
16:45Soledad
16:56Cuando despiertes, por favor, no me culpes
17:02No, no me digas que yo la maté
17:06Hubo un tiempo en que también yo la quise como tú
17:12Si nada de esto hubiera pasado
17:18Si nunca me hubieras engañado
17:23Si tu hija hubiera sido mía
17:27Si Alina no hubiera muerto
17:32¿Por qué, señor?
17:37¿Por qué?
17:40¿Por qué me tormentas con estas dudas?
17:43¿Por qué no puedo olvidar?
17:45No puedo creer que Braulio haya matado a Cástulo
17:57Él se parece un hombre tranquilo, trabajador
17:59No se metía con nadie
18:01Es verdad
18:02No me parece un hombre violento
18:04Debe haber un error
18:05Ningún error
18:06Yo mismo vi cuando la disparó
18:09Pero no se preocupen
18:10Voy a poner a ese hombre en manos de la justicia
18:12Para que pague su crimen
18:13No, no, discúlpenme
18:15Han pasado muchas cosas
18:17Sí
18:17Yo no me siento muy bien
18:19Con permiso
18:20Descansa, hijo
18:21Qué casualidad, ¿no le parece?
18:26Que el padre de esa tal Rosita
18:28Le fue a disparar a su matón
18:29Porque Cástulo era su matón
18:31Y también qué conveniente para usted
18:34Ahora ella tiene forma de presionar a esa pobre muchacha
18:37Para que haga lo que usted quiere
18:39No sabe cómo me impresiona la suerte que tiene
18:42Sobre todo si se trata de salirse con la suya
18:45Felicidades
18:46Sí
18:47Pobrecita señora Soledad
18:51Nomás de verla se me partió el corazón
18:53Sí, a mí también
18:55Era lo único que le faltaba
18:57Después de tanto que ha sufrido
18:58Bueno, hasta se desmayó
19:00Oye, viejo
19:02Yo estoy segura que la muerte de la Florita
19:05Fue por culpa de la malvada de Luba
19:08A mí se me hace que le echó una maldición
19:11Para que se muriera justo el día de su boda
19:13No, no, no, Vera
19:14Eso no puede ser
19:15Luba no estuvo con ella
19:17Bueno, a menos que le haya dado una brujería
19:20Mira, yo me acuerdo que de chamaco
19:22Conocí a un tipo al que una bruja le dio una bolsa roja
19:26Llena de tierra de panteón
19:28No me lo vas a creer
19:29A los pocos días
19:30El tipo ese se murió
19:33Pues yo creo que así como dices
19:36Luba le dio algo a la florecita
19:38¿Pero qué, Jaime? ¿Qué?
19:42Ya se van
19:43Nomás estén bien lejos
19:45Vamos a desenterrar a Flor
19:46No podemos perder el tiempo
19:48¿Y cuánto tiempo nos queda?
19:51Ay, nos queda poco tiempo
19:52Tengo que llevar a la Flor a la cueva
19:55Si no, entonces
19:56Se lo va para siempre
19:58No quiero esperar, mamá
20:01No quiero sacar a la flor para ver la pipita
20:04Está bien, vamos
20:05Está bien
20:08Mío
20:09¿Pero qué está haciendo ese ahí?
20:13Hay que quitarlo
20:14Sí
20:14Sí, no, se nos muere la flor
20:16Vamos
20:18Vamos
20:19Pero estoy aquí, mi amor
20:21No me voy a mover de aquí hasta que se quite el dolor que yo dentro
20:28Siempre te voy a amar
20:34Y nunca habrá otra mujer en mi vida
20:38Olga
20:42¿Cómo se siente?
20:45Estoy en el peor momento de mi vida, Luba
20:52Sí, yo también tengo el alma partida de tristeza
20:55Oiga, se ve muy mal, muy fregado
20:58¿Por qué no se va a descansar?
21:02Le digo una cosa
21:04Deje descansar el alma de la flor
21:07No, Luba
21:09Yo no me voy a mover de aquí
21:12No
21:15Pues yo también le quiero llorar a mi flor
21:19Vuela esto
21:22Vuelalo
21:23Es para que se tranquilice
21:24Vuelalo
21:25¿Qué le pasa?
21:29¿Se siente mal?
21:31No, Luba
21:33Todo es un mareo
21:36Lo siento bien
21:39Corral, Gaspar
21:48Vengan
21:49Corran
21:51Apuerte
21:56¿Estás segura que estás dormido?
22:04Sí
22:04Las hierbas nunca fallan
22:06No hay un lado para poder sacar la flor
22:10Toma
22:11Hay que sacarla rápido
22:12Rápido
22:13Ayúdame
22:21Corral
22:22Que pesa mucho esto
22:23Ayúdenme
22:24Hay que sacarla rápido
22:26Rápido
22:26Rápido
22:27Rápido
22:48Ya la tengo
22:49A ver
22:52A ver
22:53Cúrate
22:54Tem um poder aqui.
22:58Vem, coragem.
23:11Não te podes despertar, meu filho.
23:13Por favor.
23:16Por favor.
23:19Por favor.
23:21Por favor.
23:23Por favor.
23:25Coragem.
23:26A direta do sal.
23:27A revinência.
23:28A tumba.
23:29Coragem.
23:32Coragem.
23:33Coragem.
23:43Então, o que você está pensando fazer, Santos?
23:53Venho levarme a Don Braulio.
23:55Não, eu não vou.
23:56Obrigado, mas não tem letras.
23:57Não vai ser mais grande o problema.
23:59Não me obrigues a detenerte por a força, muchachos.
24:03Vocês sabem algo que não me gusta nada.
24:06Primeiro, você tratou de matar um jovem ángel que não se mexe com ninguém.
24:09E depois Braulio, atesino a Cástulo.
24:11O que você explicou?
24:13E se genio, por favor.
24:15Você nos conhece, somos inocentes.
24:18Vamos a demonstrarlo quando tengamos as provas necessárias.
24:21Mas por favor, deixa que a Don Braulio se vai, antes de que o condenem.
24:25Não, vete, Santos.
24:26Não podemos demonstrar nada.
24:30Braulio, hágalo por Rosita, que está sofrendo por você.
24:34Santos, cuidado, muchachos.
24:36Aí se encarnou muito.
24:39Eu maté um homem e os tenho que pagar por isso.
24:41Já ouiste, Santos.
24:45Vete, antes de que se den cuenta de os patrões.
24:47Aí, cara.
25:03Alina, se pudiera volversei a la vida.
25:26Não, vete, antes de que se den cuenta de os patrões.
25:29Não, vete, antes de que se den cuenta de os patrões.
25:31Então, vamos lá.
25:32Não, vete, antes de que se den cuenta de os patrões.
25:33Não, vete, antes de que se den cuenta de os patrões.
25:39Não, vete, antes de que se den cuenta de os patrões.
25:44Não, vete, antes de que se den cuenta de os patrões.
25:49Não, vete, antes de que se den cuenta de os patrões.
25:52Não, vete, antes de que se den cuenta de os patrões.
25:55Obrigado.
26:25Nante Gastón quiere hablar con usted.
26:28Déjame solo, Sergio.
26:31Y luego, ¿por qué me traes noticias a esta hora?
26:36Ya sabes dónde se llevó mi hermana, ese infeliz Elías.
26:41Tenemos informes de que un hombre tomó un camión con destino a México.
26:45Iba acompañado con dos mujeres y una no podía moverse como su hermana.
26:49Entonces volvieron a casa de mi prima Malena.
26:57Esta metiche me la va a pagar, verás.
27:01¿Qué va a hacer, don Álvaro?
27:03Después de arreglar un asunto en Veracruz, voy a ir a México por mi hermana.
27:10Malena me la va a tener que entregarle, Gustio, ¿no?
27:13¿Y si el ingeniero dio aviso de lo que está pasando aquí a las autoridades de México?
27:19Cuando veas el día de hoy ya no voy a estar aquí.
27:23En unas horas voy a estar muy lejos de esta maldita ciudad.
27:27¿Y cuándo va a reaccionar?
27:30Toma tiempo.
27:33Las hierbas tienen que hacer esto.
27:35Ya, mamá.
27:37Solita despertó.
27:39Ya deja de preguntar qué mejor es nerviosa.
27:43¿Puedo hablar con él, ma?
27:45No, mi mamá está ocupada.
27:47Es que Nora anda re nerviosa.
27:52Qué bueno que viene.
27:54Necesito que me hagas un favor.
27:56Pero tenemos que hablar del cofre.
27:58Después hablamos del cofre.
28:00Ahora lo importante es que busques a la señora Soledad.
28:03A tu patrona.
28:05Le dice que su hija no está muerta.
28:11¿Qué dices?
28:13Que no está muerta.
28:15Ya no veo la hora de largarme de aquí.
28:28Hugo, ¿qué haces aquí?
28:29Si te encuentra el patrón aquí, te mando.
28:31Eso mismo venía yo a averiguar, fíjate.
28:34¿Qué demonios haces en la casa de Álvaro?
28:36Deberías de haberme estado esperando en la cabaña.
28:41De seguro ya encontró el cofre.
28:43Y tiene miedo que lo eche de cabeza con el patrón.
28:47¿De qué lado estás, Alfonsina?
28:49Decídete de una vez.
28:55¡Precíde!
28:56¡No me falta que se me vaya a morir usted!
28:58¡Cuando más lo necesito!
28:59¡No!
29:01Entonces...
29:03El lujo murió.
29:06Y yo vi cuando la enterraron.
29:10Está viva.
29:14¡Ven!
29:16¡Avante!
29:17¿Qué hiciste, Luba?
29:28¿Qué le importa?
29:31Lo importante es que la patrón no lo sepa.
29:34Para que no siga sufriendo.
29:37Sí, pero va a ser difícil.
29:39Don Álvaro no me deja entrar.
29:42Pero voy a intentarlo todo.
29:44Porque mi patrón hace pachisolía.
29:46Ya viva.
29:48Antes de que se muera de tristeza.
29:51¡Órale!
29:52Pero ve, cobre.
29:53¡Pare!
29:53¡Pare!
29:56¡Córrales!
29:57¡Córrales!
30:00¡Ven!
30:00¡Qué te ha disparado!
30:01¡Ya por aquí!
30:02¡Van a la flor!
30:04¿Cómo va?
30:10Soledad.
30:10Soledad, mi amor.
30:12¿Qué pasa?
30:13¿Qué pasa?
30:13Rápido.
30:14Rápido.
30:15Tenemos que irnos de aquí, Soledad.
30:16¿Listos?
30:16¿A dónde?
30:17¿Por qué?
30:18Bueno, no sé.
30:20Primero vamos a Veracruz, después a México.
30:22Y quizás más tarde tengamos que salir del país también.
30:25No, no, Álvaro.
30:27Yo no voy a ningún lado.
30:29Acabo de enterrar a mi hija aquí y no pienso apartarme de ella.
30:32Pero no tiene caso que nos quedemos, ¿eh?
30:36Ella ya está muerta y no.
30:37Tenemos que irnos.
30:39Tenemos que irnos porque lo más seguro es que el día de hoy me denunció y...
30:43y no tarden venir a la policía por mí.
30:46Ese es tu problema, Álvaro.
30:48No el mío.
30:53Tú haces lo que yo te digo de punto, Soledad.
30:55No.
30:55No, se acabó.
30:58Se acabaron las órdenes y el sometimiento.
31:01Y si me piensas matar, hazlo aquí y de una vez por todas.
31:04Porque me vas a hacer un gran favor.
31:07Porque me voy a ponerse a unir con mi hija.
31:09Mi vida, por supuesto que estoy de tu lado, pero tienes que irte.
31:16Las cosas están muy feas aquí, por favor.
31:20¿No será que te urge que me vayas para que no encuentre algo que tienes que estar aquí escondido?
31:25¿Y qué voy a tener yo escondido? ¡No seas tonto!
31:27El cofre, por ejemplo.
31:29El otro día que empecé a buscarlo aquí, bueno, aquí sentí una prisa por echarme para afuera.
31:33Que válgame.
31:34Pues ya que sacas a relucir el cofre, yo también quiero que nos dejemos de juegos estúpidos.
31:41Yo sé que tú lo tienes y estás tratando de marearme para echarme fuera del negocio.
31:45Dios, el burro hablando de orejas.
31:49Si lo traidor eres tú, Alfonsina, ¿dónde la encontraste?
31:53¿Cuándo?
31:54¿Dónde lo tienes que escondida con él? ¡Está la desgraciada!
31:57¡No, por favor! ¡Déjame un momento!
31:59¡Y te voy a seguir lastimando hasta que lo dices!
32:02¡Déjame, por favor! ¡No!
32:03¡Déjame, por favor! ¡Déjame, por favor!
32:07¡No me voy a gastar, yo no!
32:10¡No!
32:10¡No me voy a gastar, yo no!
32:25¡Buenas horas!
32:26¡Llejaremos a la cima, Montañaro, Ingeniero!
32:28¡Por fin!
32:31Álvaro, no sabes lo que te espera.
32:35Muito bem, meu amor
32:44Você trabalhou muito bem
32:46Agora vamos fazer algo um pouco mais difícil
32:50Olha, estes dedos assim
32:54Agora eu vou levantar
32:57Você tem que sustentar, a ver
33:00Espacia, tranquila, não tem prisa
33:02Isso, isso pouco a pouco
33:06Isso, isso, a ver
33:11Isso, tranquila, siente o piso, siente o piso
33:15Isso, vamos fazer um passo
33:19Espacito, isso, siente o piso
33:23Isso, muito bem, meu amor
33:28Muito bem, você está logrando
33:30Muito bem, a ver
33:32Isso, muito bem
33:37O lograste
33:39O lograste
33:40Eu não vou contigo em nenhum lado
33:56Que tentes de sacarme da força
34:09Vou lutar com unhas e dientes
34:11Mas esta vez não vai poder comigo
34:13Já o veremos, Soledad
34:17Eu não vou voltar sem ti
34:19Pois, quédate então
34:21Espera a que vengan a detenerte
34:23Sabes que gosto me dá
34:25Te lo tienes tan merecido
34:27Por tudo o que me has hecho sufrir a minha amiga
34:29É bom, Soledad
34:31Não me deixas no remédio
34:35Tengo que huir
34:45Tengo que huir
34:48Tengo que, tengo que escapar
34:50Flor, Flor, despierta
34:58Ni siquiera se mueve, Luba
35:00Según tuya debia haber despertado hace mucho tiempo
35:03No despierta, Flor, mamá
35:06Soledad está igual
35:08Soledad vive
35:10No se que pasa
35:14Algo debia fallar
35:15No digas eso, papá
35:18Quédate, Luba
35:20Flor está muerta, de verdad
35:22No
35:24No, matamos a Flor
35:26La matamos, papá
35:29No te mueras, Flor
35:31No te mueras, Flor
35:34Mamá
35:34Mamá
35:34Mamá
35:38Mamá
35:39Mamá
35:39Mamá
35:39Mamá
35:41Mamá
35:43Quiero pensar
35:44De regresar a Emilia
35:45Mi amor
35:51Te estaba esperando
35:52Telma
35:55Tenemos que hablar
35:58De nuestro divorcio
35:59Dime a verdade, Regina
36:05Não, por favor, deixe-me
36:07Não, por favor, deixe-me
36:07Não, por favor, deixe-me
36:08Não, por favor, deixe-me
36:11Não, por favor
36:11Não, por favor
36:12Não, por favor
36:13Que é isso aqui, maldito traidor
36:19Por favor, por favor, salgo para que despierte
36:24Florecita, não devemos tomar de la pócima que tomou o filho do canto
36:29Florecita, é a vez se furia
36:31Está isso, bonita
36:33A próxima já te falou uma vez
36:36Mas não foi a coisa
36:38Venta
36:39Não, por favor, deixe-me
36:42Lá de lá um demasiado tempo
36:45Uma vez viste que essa coisa funcionava
36:48Então como pudiste dar-se a flor
36:51Não me pondas mais nerviosa
36:55Minuturito
36:56Conozco os sacrifícios da vida
36:59E não me pode cuidar
37:01Espero que tenha razão, Luba
37:04Porque se não estamos vestidos em tremendo lío
37:06Eu vou fazer outro remédio com hierro
37:09Mas o de que, Flor, vêm na vida
37:13Vêm
37:15Não só desobedeces mis órdenes
37:27Você agora também quer chatear, meu maldito
37:29De que me estás falando, Álvaro?
37:32Eu estou incapaz, eu nunca estou tratando de chatear
37:35Não, mienta
37:36Estou lento de que os dois me mientam
37:39Que hacen aqui juntos?
37:41Hugo, se me chatei a la força, patrón
37:43E me estava amenazando
37:44Não, não é certo
37:45Dile a verdade, cállate
37:47E ele tem o cofre que tanto busca, patrón
37:50Me dijo que pensava sacarle muito dinheiro
37:52E queria que eu o ajudasse
37:54E quando eu disse que ele ia, que ele ia acusar
37:58Tratou de golpearme
37:59Pois você o viu, patrón
38:01Mienta
38:04Isso é tudo o que precisa morrer
38:06E por ti mesmo que vas a morrer, Juan
38:08Não, patrón
38:16Não, patrón
38:18Não, patrón, por favor
38:49Estou impressionada comigo desde que nos conhecemos
38:50Isso é tudo, mas não é amor, Thelma
38:53Não, patrón
38:56Não, patrón
38:57Não, patrón
38:57Só que eu posso saber que é o que sente meu coração
39:00Não, não, patrón
39:01Está bem
39:03Pode que assim seja
39:04E sinto muito no poder correspondente
39:07E eu não quero amar a nada mais
39:10Eu sei quanto amava essa linha
39:12Mas por que não me das uma oportunidade
39:15Por que não me deixas tratar de conquistarte
39:18Por que se te olvida que temos um filho
39:20Não trates de convertir ele em uma cadena que meca a força, Thelma
39:23Bem, sabes que vou estar ao pendente dele
39:26Por favor, Emilio
39:29Por o que mais queira, não me apartes de tu vida
39:33Eu não sei o que haria sem ti
39:35Não, não, não, Thelma
39:36É melhor assim
39:36Tem que colocar uma distância entre os dois
39:38E te vas dar conta que sim podes viver sem mim
39:41Regresa a Puebla, Thelma
39:43Não, não quero, por favor, não me deixas isso
39:46Não me deixas, por favor, Emilio
39:48Por favor
39:49Vou por uma cobija para ver
39:50Está só um tempo, Thelma
39:55Estou seguro que esse tempo nos vai servir a os dois
39:58Dá espaço em este momento
40:08Isso que tem Femme na cara
40:09Se o fez a senhora Thelma
40:11Su mulher
40:12Le deu um fute por defender a Florecita
40:15Eu não me deixo isso
40:19Sim, você foi, senhora
40:20Me deixo essa cicatriz com o fute
40:23Me deixo explicar o que faz este fute aqui
40:27No que não tenha nenhum fute
40:28Vamos a morir
40:37Eu fui um fute
40:45Máte-lo, Cuatro
40:50Para que Hugo não possa delatar
40:52Máte-lo
40:53Máte-lo
40:53Máte-lo
40:55Máte-lo
40:57O que você acha que vai, senhora?
41:01Não pode sair da tienda.
41:10Você acha que tem um risco intracionante?
41:12Está muito equivocado, bárbaro.
41:14Também Alfonsina foi...
41:19Dá-me pistola, rápido!
41:22Rápido!
41:25Carabio, Caila!
41:27Aqui vamos, Ron.
41:34Nos volveremos a ver las caras.
41:40Víctor Alfonsina,
41:42não tens nada que dizer.
41:46Suéltame!
41:47Como te atreves?
41:48Já sabe que eu só cumpro ordens, senhora.
41:50Adela!
41:51Adela!
41:52Adela!
41:53Adela!
41:54Que haces?
41:55Já!
41:56Vámonos!
42:00Gracias, Adela.
42:01Gracias.
42:02Se não escapamos, seguro la mata o patrão.
42:06Talvez preferiria estar muerta.
42:08Não diga isso, senhora.
42:11Por isso, quando menos deve pensar na morte.
42:13Como?
42:14Não vou pensar nisso.
42:15Se somente morta pode estar com minha filha.
42:17Não, senhora.
42:19Para estar com a senhora Lina não necessita estar morta.
42:23Há algo muito importante que deve saber.
42:28Luba me mandou para que le dijera...
42:31Que a menina Lina não está morta.
42:34Su hija vive, patrón, vive!
42:36Se engaña muchas veces, tantas veces que las no me puedo imaginar.
42:48Me has mentido tantas veces que ya no puedo seguir ocultando la verdad.
42:55E eu não sei o que é a vida, mas eu não consigo ficar eiver.
43:00Se me tivou tanto com a senhora e eu sei o que é o que é teo.
43:05Se me tivou tanto e eu sou de mim.
43:09Se me tivou tanto, muito tempo e eu sou de mim.
43:15Esa luta!
43:16Para estar com a senhora que ela não está morta.
43:20Transcrição e Legendas Pedro Negri
Recomendado
43:54
|
A Seguir
44:01
43:26
43:48
43:34
43:43
43:20
43:37
43:31
43:19
43:53
43:33
43:36
42:36
43:45
43:36
44:11
43:27
43:50
44:09
21:28
43:52
43:44
43:49
43:06