00:00Surrender or pay the consequences
00:07Earth's most powerful soldiers
00:10Earth's last chance
00:13To fight the spirals of love
00:16Darkness has fallen
00:20On the victims of the zone
00:26Our world calls for courage
00:32Peace and freedom
00:35We must own
00:37We will fight
00:40On our honor
00:42But it's right
00:43We'll defend
00:45Fight the zone
00:46Zone prize
00:48Earth's most powerful soldiers
00:51Or Earth's last chance
00:53Against the spirals
00:56Zone
00:57Spirals
01:01Spirals
01:01Spirals
01:02Spirals
01:03Spirals
01:04Spirals
01:05Spirals
01:06Spirals
01:07Spirals
01:08Spirals
01:09Spirals
01:10Spirals
01:11Spirals
01:12Spirals
01:13Spirals
01:14Spirals
01:15Spirals
01:16Spirals
01:16Spirals
01:17Spirals
01:18Spirals
01:19Spirals
01:20Spirals
01:21Spirals
01:22Spirals
01:23Spirals
01:24Spirals
01:24Spirals
01:25Spirals
01:26Spirals
01:27Oh, my God.
01:57Oh, my God.
02:27Oh, my God.
02:57We are ready, Overlord.
03:00Be clear.
03:00Oh, my God.
03:30Oh, my God.
03:36Sarah!
03:38Sarah!
03:40Mommy!
03:42It's all right, Sarah.
03:44Something for the well-dressed man.
03:59Don't make a sound.
04:01It's the Zone Riders.
04:09It's the Zone Riders.
04:10Lace!
04:11Leave us!
04:13That's one!
04:22Go!
04:23It's all right now, Sarah.
04:33Look!
04:42I'm going after them.
04:43Max to Courage.
05:03Come in, Commander.
05:04Oh, I lost them in the canyon.
05:06Get back here, Max, before we lose you, too.
05:11Are they all right?
05:13They're inside.
05:13I want to talk to you, Commander.
05:26I just wanted to thank you for saving my family.
05:30I don't know what I'd do if...
05:32It's all part of the job.
05:34Forget it.
05:37You don't think a military man should have a family, do you, Dirk?
05:41You made your decision.
05:42I made mine.
05:44I just wish I knew which one of us is right.
05:47The Zone Riders are your family.
05:50Does that include you?
05:52Especially me.
05:53Bandit.
06:02I'm here, Overlord.
06:03You planted the miniature zone pod.
06:06It's in the pocket of McFarlane's overcoat.
06:10Then, tomorrow, we will take MCC.
06:23I'll be home early tonight.
06:33Good day, General.
06:48Will General McFarlane please meet me in the strategy room?
06:53We've detected a new Zone Generator in Minneapolis.
07:02That's the food distribution hub for the whole Midwestern Command.
07:06We'll have to send in the Zone Riders.
07:16We'll be over, Minneapolis, in two minutes.
07:19We are penetrating the zone.
07:23What's that?
07:24A mini-disc player.
07:25It's new.
07:27It contains everybody's greatest hits.
07:30I'm taking her down.
07:35There it is.
07:36Excellent.
07:46With the Zone Riders gone, MCC will be helpless against the Zone.
07:51Let's go.
08:08Oh, my Lord.
08:08Oh, my God.
08:09Go, Riders.
08:09Go.
08:10Go.
08:10Oh.
08:11Ah.
08:12Oh.
08:12Ah.
08:13Ah.
08:14Ah!
08:15Ah.
08:15Ah!
08:16Ah.
08:16Ah.
08:17Ah.
08:18Ah.
08:18Ah.
08:19Ah.
08:20I'm getting down some fulgurs!
08:50Zone Riders to MCC. We've knocked out the generator.
08:57Blackness. I'm not breeding you, General.
09:01Must fight it. Never give in.
09:06Zone Riders to MCC.
09:09Come in, McFarlane. Talk to me, General.
09:13Zone Riders to MCC computer. This is Commander Dirk Courage.
09:17Confirm my voiceprint identification.
09:19And deactivate computer-controlled defenses. Repeat. Deactivate defenses.
09:39Everybody outside. Quick.
09:42Away. Dirk. Stay. Away. Go.
09:49Zone Riders to MCC.
09:52Come in, McFarlane.
09:54Stephen!
09:55We've lost all communications with MCC.
09:58Something's jamming computer control, too.
10:00That's why the automated defenses fired on us.
10:06Somehow, Overlord must have gotten a zone generator inside MCC.
10:11We have got to get inside and not that generator out, or everybody in MCC will be under Overlord's control.
10:17We may not have much time.
10:28MCC is a closed environment completely self-contained.
10:32The zone may take effect much faster than normally.
10:35United Nations Defense Command, the Zone Riders. Respond immediately.
10:39Respond immediately.
10:45This is a top priority message.
10:47Commander Courage, sir.
10:49We've been monitoring your communications, Commander.
10:51We've issued orders to the 71st Defense Force Bomber Wing to destroy MCC immediately.
11:01The bombers have orders to reduce MCC to rubble. I'm afraid we have no choice.
11:06You have got to give us a chance to get inside and knock out that generator.
11:11The bombers will be on top of you in one hour, Commander.
11:20We have one hour.
11:22I know how to get inside.
11:24I can go down one of the vents to the geothermal energy plant under the mountain.
11:29If I shut down the turbines, it will cut off the power for the defenses.
11:33All right, but Hero goes.
11:37Why Hero instead of me?
11:40Because it's his job.
11:43Yes, sir.
11:54Launch, intruder.
12:03Meet me outside MCC in one hour.
12:07By that time, everyone inside will be totally under my control.
12:13Head's up.
12:18Incoming plasma shells.
12:22Hero, you're okay?
12:23I... better than my Zoonrider cycle tank.
12:27I...
12:28There is the bench.
12:32Let's open it up.
12:34Let's open it up.
12:36uh...
12:36...
12:48There is the bench. Let's open it up.
13:08He's inside.
13:17I'm getting close to the turbines.
13:37Hero, come in, Hero.
13:40I've lost him.
13:42The sound must activate.
13:47Like, I'm getting close to the bomb.
13:50I'm ready to hit the bomb.
13:53To the enemy's death.
14:05I'm getting close to the ground.
14:08Let's go.
14:10I don't know.
14:40hero to courage come in commander too much interference from the zone i'll just have to
14:50wait until they knock out the generator first mcfarlane now maybe hero wing commander to
15:01zone riders courage here get your team out of there commander you've got 10 minutes understood
15:08maybe heroes cut the power to the defenses there's only one way to find out if they're still working
15:14come on
15:21now
15:38we're in
15:43overlord to mission command central mcfarland this is your new master speaking
16:07this is general mcfarland all security forces destroy the zone riders immediately
16:17it's too late here they come
16:20katarina we'll hold them off you find that generator that's your job
16:27good luck
16:29all weapons on stun force
16:36the zoom riders are trapped
16:56fire
16:57overlord
17:07we'll be over the target in four minutes
17:14destroy them
17:31we have visual sighting of the target
17:39sorry doctor
17:51oh
17:53oh
17:54oh
17:56oh
17:58oh
18:00oh
18:02oh
18:06oh
18:07oh
18:35oh
18:41oh
19:03The zone effect is wearing off. Call off that bomber wing, Max. I'm going after Katarina.
19:13McFarland, deactivate the automated defenses. McFarland!
19:24Overlord, we have to retreat.
19:29I have maybe one shot left.
19:33Zone riders to U.N. bombers.
19:40We've retaken Command Central. Aboard your mission. Over.
19:44Message received. Well done, Zone riders.
19:53Don't. It's okay, Steven. It's all over.
20:00Dirk?
20:03We can plant another miniature zone generator.
20:13Don't be a fool, Reaper. They won't fall for the same trick twice. We'll need another plan.
20:20It works. A small piece of zone generator was enough to set it off.
20:30Well, from now on, everyone entering MCC will simply have to be scanned for zone pods.
20:37Yes, he's right here. Goodbye, dear.
20:40Commander Courage.
20:42Yes, General?
20:43General.
20:44I'm having dinner with my family tonight.
20:47Someone who outranks both of us says I should invite you.
20:51Consider it in order, Dirk.
20:52I'm having dinner with my family, Mr. Grimald.
21:02I'm having dinner with my family tonight.
21:03Earth's Most Powerful Soldiers
21:16Fight the Spiral Dawn
21:18Our world calls for courage
21:24Peace and freedom
21:26We must own
21:29We will fight
21:32On our honor
21:34What is right
21:35We'll defend
21:36Fight the zone
21:37Zone Riders
21:39Earth's Most Powerful Soldiers
21:42Our Earth's Last Chance
21:44Against the Spiral Zone
21:48Spiral Zone
21:59The Spiral Zone
22:04The Spiral Zone
22:04The Spiral Zone
Comments