Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00To be continued...
00:30To be continued...
01:00To be continued...
01:30To be continued...
01:59To be continued...
02:01To be continued...
02:03To be continued...
02:05To be continued...
02:07To be continued...
02:09To be continued...
02:11To be continued...
02:13To be continued...
02:43To be continued...
02:45To be continued...
02:47To be continued...
02:49To be continued...
02:51To be continued...
02:53To be continued...
02:55To be continued...
02:57To be continued...
02:59To be continued...
03:01To be continued...
03:03To be continued...
03:05To be continued...
03:07To be continued...
03:09To be continued...
03:11To be continued...
03:13To be continued...
03:15To be continued...
03:17To be continued...
03:19To be continued...
03:21To be continued...
03:23To be continued...
03:25To be continued...
03:27To be continued...
03:29To be continued...
03:31To be continued...
03:33To be continued...
03:35To be continued...
03:37To be continued...
03:39To be continued...
03:40To be continued...
03:41To be continued...
03:42To be continued...
03:43To be continued...
03:44To be continued...
03:45To be continued...
03:46To be continued...
03:47To be continued...
03:48To be continued...
03:49To be continued...
03:50To be continued...
03:51To be continued...
03:52To be continued...
03:53To be continued...
03:54To be continued...
03:55To be continued...
03:56To be continued...
03:57To be continued...
03:58To be continued...
03:59To be continued...
04:00To be continued...
04:01To be continued...
04:02To be continued...
04:03To be continued...
04:04To be continued...
04:05To be continued...
04:06To be continued...
04:07Are you saying you don't know if the Trois is alive?
04:26We've arrived at the 15m.
04:28We've arrived at the 15m.
04:31There's a lot of things in there.
04:33There's a lot of things in there.
04:35You can't get it!
04:37Come on, I'll move on my car!
04:45Nope.
04:47I'll move on my car.
04:48Ah...
04:50Oh...
04:52You can't!
04:53I can't stay!
05:02It's okay.
05:04It's all right.
05:06It's all right.
05:07It's all right.
05:14No!
05:17What?
05:18You've already been here?
05:19It's a bit faster.
05:21It's faster.
05:22It's faster.
05:27It's a bit faster.
05:28It's a bit faster.
05:34What?
05:35Yeah!
05:37Eve, watch out!
05:43Ah, there.
05:59You should get caught, you should get caught!
06:01No, no.
06:04Oh
06:14Oh
06:34Oh
07:04Oh
07:11์ง€๊ตฌ ๋‚ด๋ ค์™€์„œ ๋•…์— ๋ฐœ ๋””๋””๋ฉด
07:14์ง€๊ตฌ์ธ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน๊ณ 
07:18์˜ํ™” ๋ณด๊ณ  ์‚ฐ์ฑ…๋„ ํ•˜๊ณ 
07:21๋น„์˜ค๋ฉด ๋น„ ๋งž๊ณ 
07:23๋ฐ”๋žŒ ๋ถˆ๋ฉด ๋ฐ”๋žŒ ๋งž๊ณ 
07:27์ง€๊ตฌ์ธ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚˜๋ž‘ ์—ฐ์• ํ•ฉ์‹œ๋‹ค
07:30์ง€๊ตฌ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋ฉด
07:32๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ํ•ด์ค„๊ฒŒ์š”
07:36๋•…์— ๋ฐœ ๋””๋””๋ฉด
07:39๋‚˜๋„ ์ž˜ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ
07:52๊ณ ๊ฐœ ์ˆ™์ด์ง€ ๋งˆ
07:53๋ˆˆ ๋œจ๊ณ  ๋˜ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ
08:02์šฐ์ฃผ๋ณต ๋‚ด๋ถ€ ์••๋ ฅ ํ™•์ธํ•ด๋ด
08:05๋„ค
08:06์‚ฐ์†Œ ๋…ธ์ถœ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:112์ฐจ ์‚ฐ์†Œ ํƒฑํฌ๊ฐ€ ์ž‘๋™๋๋‹ค๋Š” ์‹ ํ˜ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
08:13๋„ค
08:14๋ฉ”๋””์ปฌ ์ˆ˜์น˜๋Š” ์ฒด์˜จ ์‹ฌ๋ฐ•์ˆ˜ ์•„์ง์€ ์ •์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
08:16๊ทผ๋ฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:17๋นจ๋ฆฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:18์ด๊ฑฐ์š”
08:19๊ดœ์ฐฎ์•„
08:20๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค๋ ค?
08:22๋‹คํ–‰์ด์•ผ
08:22์šฐ์ฃผ๋ณต์ด ์Šคํฌ๋ž˜์น˜๋Š” ์ข€ ๋‚ฌ์„ ํ…๋ฐ
08:24์น˜๋ช…์ ์ธ ๊ฑด ์—†์–ด
08:26ํ•˜ํ•˜
08:44๋„Œ
08:45ํ•˜ํ•˜
08:45์ด๋ธŒ์ด ์›
08:47ํ•˜ํ•˜
08:48ํ•˜ํ•˜
08:49ํ•˜ํ•˜
08:49ํ•˜ํ•˜
08:50ํ™”๋ ค curve์ด
08:51ํ•˜ํ•˜
08:52์ค„์–ด๋“ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:53๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ
08:54ํ•˜ํ•˜
08:54I'll be...
08:56...์„œ๋‘๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:09I.O.U.
09:11Have you gotten heard of the tourists yet?
09:13Negative.
09:15Not yet.
09:24You can't wait to see the tourists.
09:27You can't wait to see the tourists.
09:30You can't wait to see the tourists.
09:36All right.
09:39Let's go.
09:40The area is right there.
09:42You can't wait.
09:54I don't know.
10:24I don't know.
10:54I don't know.
11:24I don't know.
11:54I was like a kid.
11:56You're just going to go.
11:58You're just going to go.
12:03Are you serious?
12:07I'm just going to go.
12:09I'm just a kid.
12:12I'm a kid.
12:17When I got here, I had a hospital bed.
12:21I had a coke, I had a good job, you were a victim.
12:25I was here at the time, you were...
12:32I didn't want my eyes at all.
12:37I didn't want you to..
12:51You're a good girl.
12:55You're a good girl.
12:59I'm a good girl.
13:06We're going to go.
13:09We're going to go.
13:23I've got to go.
13:25You're going to go.
13:27I'm going to go.
13:29Just to get close to you
13:38And I'm still
13:40I tell you
13:42When you see my heart as full
13:46Just to get close to you
13:49Of you
13:51Of you
13:53I'm still
13:55I'm still
14:00I'm still
14:03Just to get close to you
14:06Just to get close to you
14:10If
14:11If
14:12If
14:13If
14:14If
14:15If
14:16If
14:17If
14:18If
14:19If
14:20If
14:21If
14:22I'm going to be able to get the information out there.
14:24That's it.
14:25How much time will it take?
14:27Yes.
14:30We're going to be able to escape from the Scorpion.
14:35We're going to be able to escape from Spain and Korea.
14:39We're going to be able to escape from the Scorpion.
14:44We're going to be able to escape from the Scorpion.
14:49Here are the students.
14:54It seems to be a more open-able.
14:59Okay.
15:02We're going to meet the Scorpion.
15:05Are you going to be able to escape from the Scorpion?
15:12Yes, Yes, yes.
15:18์‹œ๊ฐ„ ๋‚˜ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
15:20์šฉํ•ด์•ผ ์•Œ์ž–์•„์š”.
15:21๊ฑ”๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ ๋ป—๊ณ ..
15:23์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑ” ์ž  ์ž˜ ์ž๋”๋ผ.
15:25์ด๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฝ” ๊ณจ๋ฉด์„œ ์ง€๊ตฌ๋กœ ๋Œ์•„์˜ค๊ณ  ์žˆ์„๊ฑธ์—ฌ, ๊ทธ์ตธ?
15:31Afeksy little boy?
15:33์ € ๋„์š”
15:34๋‚˜๋„ ๊ฐ€์š”
15:36๋‚˜์„ ์ƒ๋‹˜ ์ง„์งœ ์•ˆ๋ผ์š”. ์•Œ์ฃ ?
15:41์šฐ๋ฆฌ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ, ๋น„ํ–‰๊ธฐ ์žˆ์ž–์•„
15:43๊ฐˆ๋•Œ๋„ ํ˜ผ์ž ๋ณด๋ƒˆ๋Š”๋ฐ
15:45์—ฐ๋ฝํ•ด์„œ ํ•ญ๊ณตํ‰ ํ•œ๋ฒˆ ๋น„์›Œ๋ด
15:48No.
15:49Stop, stop.
15:50Get in there.
15:52I'm not going to do it.
15:53It's been here for me.
15:55When they are in the dot, not to see you.
15:58She's working for us, I mean you're not going to bring it out for us?
16:01She's not going to bring it in the plane?
16:05You're going to let go.
16:07I don't want to go.
16:08I'm sure it's going to work.
16:10But I'm going to come here to the hospital.
16:12Okay.
16:13Yeah?
16:14Cause it's okay.
16:18But it's not going to be done with all of them.
16:48What do you think is that the These are the two
17:16It's not a lot of power.
17:18I'll put the engine on.
17:20I'll put the engine on.
17:22I'll put it on.
17:24Okay, let's go.
17:44It's not a good thing.
17:48It's not a good thing.
17:51If it looks like it looks like it's not going to be done, I'll put it on the engine.
17:56I'll put it on the engine, and then I'll put it on the trash.
18:00That's right.
18:02I don't know if it's a problem, but I don't want to test it.
18:08I don't want to test it.
18:14Okay, start testing.
18:16Okay.
18:17Yes, sir.
18:18E็ง‘ ์‚ฐ์†Œ์ˆ˜์น™ ๊ณ„์† ์ฒดํฌํ•˜๊ณ  ์‚ฐ์†Œํฌํ™”๋„ ๋‹ค์‹œ ํ™•์ธํ•ด ๋ด.
18:21๋„ค.
18:22์—”์ง„ ๋ถ„์‚ฌ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋งŒ ๋๋‚˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์ถœ๋ฐœํ•œ๋‹ค.
18:24๋„ค.
18:34์ด์ œ ํƒˆ์ถœ์„  ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋งŒ ๋๋‚˜๋ฉด 1์‹œ๊ฐ„ ํ›„์— ์ถœ๋ฐœ์ด์—์š”.
18:39๊ทธ๋Ÿผ 4์‹œ๊ฐ„ ํ›„์— ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ง€๊ตฌ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:46๋„ค.
19:06ํ˜น์‹œ ์ œ ์ •์‹  ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
19:12๋ฒŒ์จ ํ›„ํšŒํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
19:22๋ฒŒ์จ ํ›„ํšŒํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
19:27๊ณ ๋ฏผ์ธ๊ฐ€, ์ง€๊ธˆ?
19:37ะตะฝะธ?
19:38ํ™•์ธ ์‹œ์ผœ!
19:41์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:42์•„๋ฉ˜
19:43Absolutely.
19:45๋„ค.
19:47์ผ๋‹จ ะพั‚ะฝะพัˆ์ž˜ taking care.
19:49๊ทธ๋ž˜์„œ์—๋Š”
19:51๋„ค.
19:52barelegt
19:53ใ‚Šใพใ™
19:54Potion
19:57๋‚™
19:59.
20:27I don't know why I'm so tired of this, you know, you're a baby.
20:39You're a baby-safety?
20:46I'm a baby-safety-safety-safety.
20:51I was a baby-safety-safety-safety-safety-safety-safety-safety-safety.
20:57This is my first time.
21:27This time riding Scorpion, I hope it's as safe as a Geo vessel.
21:57This is my first time.
22:27This is my first time.
22:57This is my first time.
22:59This is my first time.
23:03This is my first time.
23:05This is my first time.
23:11This is my first time.
23:13This is my first time.
23:15This is my first time.
23:17This is my first time.
23:19This is my first time.
23:21This is my first time.
23:25This is my first time.
23:27This is my first time.
23:29This is my first time.
23:31This is my first time.
23:33This is my first time.
23:35This is my first time.
23:37This is my first time.
23:41This is my first time.
23:43This is my first time.
23:47This is my first time.
23:49This is my first time.
23:53This is my first time.
23:55This is my first time.
23:57This is my first time.
23:59This is my first time.
24:01This is my first time.
24:03This is my first time.
24:05This is my first time.
24:08This time.
24:09This time.
24:10This...
24:12This time.
24:13This time.
24:14You didn't get me tirar his head.
24:16This is my first time.
24:30Hello.
24:32It's been a long time.
24:34Hello.
24:36Hello.
24:38Hello.
24:44This is a situation to fix.
24:46You can't take a single one of the only one of the highway.
24:50Now we're going to go.
24:52We're not going to go.
24:56No?
24:58What's going on?
25:00Any current system is when?
25:02I'll do it.
25:03You'll see your
25:05system?
25:06I'll check it out.
25:07I'll do it.
25:26I can't wait until the end of the day, but I can't wait.
25:32I can't wait until the end of the day.
25:42I can't wait until the end of the day.
25:56I can't do anything.
25:58It doesn't matter.
26:02I can't do anything.
26:04The air can't be on the ceiling.
26:06It's a wave.
26:07It's a sound effect.
26:11I can't do anything.
26:13I can only do anything on the ceiling,
26:17I can only do anything.
26:19How long has it been?
26:23I'll be able to spend a few hours.
26:29We're going to be able to provide a few hours.
26:37I'll be able to do the same time.
26:39I'll be able to start with the other energy.
26:45I'll be able to go.
26:47You can go.
26:49You can go.
26:53I'm waiting for you to go to the airport.
26:58I'm going to go to the airport before I go.
27:00If you go to the airport, I'm going to go to the airport.
27:04I'm going to go to the airport.
27:06We'll go to the airport.
27:08Who?
27:09Oh, he's a kid, I'm a kid...
27:11Good job, he's a kid.
27:16Come on, he's a kid.
27:19What's the name of the car?
27:22We'll have to go.
27:23He's a kid.
27:24He's a kid.
27:25He's a kid, but he's a kid.
27:28He's a kid.
27:31He's a kid.
27:34He's a kid.
27:37It's been a long time for me to get out of here.
27:44It's been a long time for 16 years.
27:49I'm going to go and get out of here.
28:07I'm so sorry.
28:09I'm so sorry.
28:11I'm so sorry.
28:13We both are fine.
28:37I'll be fine.
28:47I'll be fine.
28:51I'll be fine.
28:55I'll be fine.
29:05I'll be fine.
29:15He's okay.
29:17Yeah, he's okay.
29:21I'll be fine.
29:27Yeah.
29:33I'm going to go back to you, I'm going to go back to you.
29:51Do you need anything else?
29:53I'm fine.
29:56jukie...
30:02ํƒ€๋ธ”๋ฆฟ์ด๋‚˜ ๋ชจ๋“  ์ „์ž๊ธฐ๊ธฐ๋Š” ๊บผ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
30:06๋ˆ„๊ตฌ ์ข€ ๊ผญ ์™€์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
30:10์šฐ์ฃผ์ •๊ฑฐ์žฅ์—์„œ ๋น„์ƒํƒˆ์ถœํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์—ˆ๋˜ ์ด์œ ๋Š”
30:14์ €๊ถค๋„์œ„์„ฑ๊ณผ ์ถฉ๋Œํ•œ ์—ฐ๋ฃŒํƒฑํฌ์˜ ํŒŒํŽธ๋“ค์ด 2์ฐจ์ถฉ๋Œ๋กœ ํŒŒํŽธ๊ตฌ๋ฆ„๋Œ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ณ 
30:19๊ตฌ๋ฆ„๋Œ€์˜ ๋ฉด์ ์ด ์›Œ๋‚™ ๋„“, ๊ถค๋„์ˆ˜์ •ํ–ˆ์Œ์—๋„ ์ •๊ฑฐ์žฅ์„ ํ†ต๊ณผํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:24The Earth is now on the Earth from Florida to the sea.
30:54Okay, let's go.
31:23There is a total of 4 people in the sky, and the commander and the ๊ด€๊ฐ are still in the sky.
31:38The commander and the commander are still in the sky.
31:43The commander and the commander are still in the sky.
31:50The commander is still in the sky.
31:53That's what the commander is.
31:57It's not that.
32:00Yes, that's it.
32:03The commander is still in the sky.
32:07The commander is still in the sky.
32:11The commander is still in the sky.
32:16The commander is still in the sky.
32:19The commander is still in the sky.
32:21The commander is still in the sky.
32:23I think he's still in the sky.
32:24I should make this look for the commander as he used in the sky.
32:27The commander is still in the sky.
32:32Anyway, we will come back.
32:41Yeah, I'm ready.
32:43Can't be a country.
32:46No, you don't have to take a break.
32:51I'll just take a break.
32:54I'm waiting for a couple of months.
32:56I'll take a break.
32:58We'll take a break.
33:01You only have a car to help you guys out there.
33:05And you've got a little bit of a thing when you do it for a minute that you're like a motorcycle?
33:10I'll take it seriously when I'm taking this anything.
33:12How would you take it as a woman who leaves me Jadi?
33:19It's out!
33:23You've to take it off and let everyone go and take it into a car.
33:27That's why I'm in the car now!
33:29-"I don't know what's going on, I'm in this way.
33:32I'm waiting to stop 9 times and get to the high level.
33:36I'm going to do it.
33:37I'm going to go out now.
33:38I'm going to be a pro-xton.
33:40I'm going to kill him?
33:42I'm going to kill him?
33:44You can just kill him off again?
33:46Don't you know?
33:48I'm going to kill him.
33:49You're going to kill him?
33:51Then...
33:52Okay?
33:52Okay?
33:53That's not going to kill him!
33:56You're the only one who wants to kill him?
33:59Who's going to get in the same way?
34:01Oh no!
34:03What a stranded man!
34:05I've never seen back the same thing you had before you saw before!
34:09What a joke!
34:13I didn't want a job yet.
34:15I didn't want a job yet.
34:17I was just going to cut a bit.
34:19If you liked her, I had a good job in my life.
34:29I don't know.
34:59I don't know.
35:29I don't know.
35:39์˜ํ™” 20๋„์˜ˆ์š”.
35:43๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉํ•œ ํ…ํŠธ ์ฐพ์•˜์–ด์š”.
35:45์šฐ๋ฆฌ ์ด๊ฑธ๋กœ ๋ฒ„ํ…จ๋ด…์‹œ๋‹ค.
35:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋จน์„ ๊ฑฐ๋ผ๋„ ์žˆ๋‚˜ ์ข€ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
35:53ํ•œ๋ฒˆ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
36:25์ด๊ฑธ๋กœ ๋ฒ„ํ…จ๋ด…์‹œ๋‹ค.
36:35์ด๊ฑธ๋กœ ๋ฒ„ํ…จ๋ด…์‹œ๋‹ค.
36:37์ด ๋ชจ๋ฅผ ๋ ˆ๋“œ ํŽ˜์ธ tirar ์˜จั‚ะพ?
36:41๊ทธ ๋ฐœํ‘œ๋Š” ์•„์ง๋„ ๋ฐ˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
36:45This will be our first test with dummies.
36:48We didn't even finish an emergency escape test.
37:16Can I go to water, please?
37:18Please, una otella de agua, cojones.
37:24Hello?
37:26Is there Mr. Kong? Mr. Kong?
37:29Just a moment.
37:30Here, it's for you.
37:37Hello, this is Kong Kong.
37:38Why did you come here alone?
37:40Why did you die?
37:42Why did you come here alone?
37:44You're a murderer!
37:46Goona.
37:47You're a murderer.
37:48You're a murderer!
37:50I'm so sick of this.
37:51Okay, you're a murderer!
37:52You're a murderer!
37:53Okay, you're a murderer!
37:54Okay, you're a murderer!
37:56You're a murderer!
37:57You're a murderer!
37:58I can't believe it!
38:10Oh, my.
38:14I can't wait.
38:32I'll come back.
38:34I'll come back to my head.
38:36I'm going to run away from my head.
38:39I'll come back.
38:41Oh, shit.
38:43Oh, shit.
38:48I'm just a fool.
39:11I don't know what to do with the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power.
39:41You can enjoy it.
39:43I have one of the nรฅgot when I377 you can't really recommend, the power of the power of the power of the power of the power of the power.
39:52So that I can still hand- ounce to you with that power AB-2
39:56You can only give up just the power of the power of the power of the power of the power you need.
39:59.
40:00I'll have to continue my time to refresh again.
40:03You are really serious?
40:04Oh...
40:06I'm going to start.
40:0830 seconds.
40:10Really.
40:20I...
40:24We...
40:28We...
40:30I know you guys, I know you guys.
40:38I'll see you again.
40:50Commander.
40:51I'm...
41:00I'll be right back.
41:22I'll be right back.
41:30I never receive a cry
41:33They say it's lonely yet
41:37I know it doesn't mean goodbye
41:44I know it doesn't mean goodbye
42:00I know it doesn't mean goodbye
42:07I know it doesn't mean goodbye
42:10I'll call this guy
42:12I know it's bad
42:14I know it's bad
42:16I know it's bad
42:18I know it's bad
42:20But then I can't wait
42:22I'm gonna leave it
42:24I know it's bad
42:26It's been a long time since I've been there!
42:29So...
42:30Um?
42:31So we're going to take a long time?
42:33And we're going to take a long time?
42:36We're going to take a long time now!
42:40Oh, really...
42:42Oh...
42:56I can't believe it.
43:26I'm not alone, but I'll just say something.
43:32Do you want to?
43:39How can I not go?
43:43There's no phone?
43:46There's no internet.
43:49There's music or videos.
43:51Your phone is not visible.
43:56It's not visible.
44:01It's not visible.
44:06It's cold.
44:11Yes.
44:16Are you going to do it?
44:19What would you do?
44:21You're not going to let me know.
44:24I'm not going to die.
44:27Okay.
44:30I'm not going to die.
44:32You can't be like this.
44:33You can't let me know.
44:35You can't get it before, just let me go.
44:38You can't be here.
44:41I can't.
44:43I just couldn't get it.
44:45I was like, I'm going to die.
44:47...
45:00...
45:04...
45:09...
45:11...
45:12...
45:16Oh, my God.
45:18Oh, my God.
45:28How about it?
45:30Ah...
45:32Ah, I can't do it.
45:46How's it going?
45:48How's it going?
45:50It's fine.
45:58It's fine.
46:04I'm really looking for a movie.
46:08I'm so excited.
46:16I'm so excited.
46:20์ง€๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ๋‚˜๋ž‘ ์˜ํ™” ๋ณด์ž.
46:26๊ฐ™์ด.
46:32๊ฐ™์ด?
46:34I'm so excited.
46:44I'm so excited.
46:48I'm so excited.
46:54์ด๋ณด.
46:56์‘?
46:58์•„๋‹ˆ์•ผ.
47:00๋ญ”๋ฐ?
47:02์ฃฝ๊ธฐ ์ „์ด๋ฉด ๋ญ๋“  ๋‹ค ์šฉ์„œํ•ด์ฃผ๋‚˜.
47:12์šฉ์„œ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ํ•„์š”์•ผ.
47:14์ฃฝ์œผ๋ฉด ๋‹ค ๋์ธ๋ฐ.
47:16์ฃฝ์–ด๋„ ์šฉ์„œ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ๋“ค ์žˆ์ž–์•„.
47:22๋ญ ์–ด๋–ค ๊ฑฐ?
47:28์ผ๋‹จ.
47:34์•„๋‹ˆ๋‹ค.
47:46์ด์ œ ์ข€ ์ž ๊น ์‰ฌ์ž.
47:50๋‹ค๋ฆฌ ์ข€ ํ”ผ๊ณ .
47:52์‘?
47:54์™œ?
47:56์–ด๋”” ์•„ํŒŒ?
47:58์™œ ๊ทธ๋ž˜?
48:00์ฅ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋‚ฌ์–ด.
48:04์ฅ๊ฐ€ ๋‚ฌ์–ด?
48:06์‘.
48:08์ž ๊น๋งŒ ์žˆ์–ด๋ด.
48:10์•„๋‹ˆ์•ผ.
48:12์•„๋‹ˆ์•ผ.
48:13๋‚˜์˜ค์ง€ ๋งˆ.
48:14๋‚˜์˜ค๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
48:15์•„๋‹ˆ์•ผ.
48:16๋‚˜์˜ค๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
48:19์•„๋‹ˆ์•ผ.
48:20๋‚˜์˜ค์ง€ ๋งˆ.
48:21ํฐ์ผ ๋‚˜.
48:22์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
48:23๋‹ค ์–ด๋””์•ผ?
48:24์™ผ๋ฐœ?
48:27์–ด๋””?
48:28์—ฌ๊ธฐ?
48:29์‘.
48:32๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฝ๊ฝ ์–ผ์–ด๋ถ™์—ˆ๋„ค.
48:34์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
48:36ํ…ํŠธ ๋ฐ–์€ ์œ„ํ—˜ํ•ด.
48:37๋นจ๋ฆฌ.
48:38ํฐ์ผ ๋‚˜.
48:41์•„์šฐ.
48:42๋ญ์•ผ.
48:43์•„๋‹ˆ.
48:44ํ…ํŠธ ๋ฐ–์€ ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค๋ฉฐ.
48:48์•ˆ ๋ผ?
48:51์•„๋‹ˆ.
48:52์–ด.
49:08๊ฐ™์€๋ฐ.
49:10์–ด.
49:11๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:12์•„.
49:14์ผ๋กœ์™€ ๋ด.
49:17์•„.
49:18์•„.
49:19์ข€ ๋‚ซ๋‹ค.
49:20๊ทธ์น˜?
49:26์•„.
49:27library.
49:28๊ทผ๋ฐ.
49:29์–ด.
49:31๋ฒ—์œผ๋ฉด ๋” ๋”ฐ๋œปํ•˜๋‹ค?
49:34It's okay.
49:38That's okay.
49:41It's okay.
49:42It's okay?
49:47What's that?
49:53Yeah, it's okay.
49:57I must go first.
50:02Oh, my God, oh, my God.
50:32I'm going to get to the water.
50:37I'm going to get water.
50:42I'm going to get water.
50:47I'll be fine.
50:49I'll be fine.
50:50I'll be fine.
50:51I'll be fine.
50:57I can't wait.
51:02You're so stupid, that's what you're doing.
51:08What do you mean?
51:10It's a manual.
51:12It's a manual.
51:14It's a manual.
51:16It's a manual.
51:18It's a manual.
51:32It's a manual.
51:38Commander.
51:44๋‚˜ ์‹ค์€...
51:53์‹ค์€ ๋‚˜...
51:55MG๊ทธ๋ฃน ์•„๋“ค๊ณผ ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ์— ์ •์ž” ์•‰์•„๊ฐ€์ง€๊ณ 
51:59์‹œํ—˜๊ด€ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Ÿฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:02์‘?
52:04์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ์— ๋‚œ์ž ์ˆจ๊ฒจ์„œ ์˜ฌ๋ผ์™”๊ณ ์š”.
52:07๋ถ€๋ถ€๋Š” ๋‚ด ํ™˜์ž์˜€๊ณ 
52:09์•„์ด๋ฅผ ๊ฐ„์ ˆํžˆ ์›ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:17๊ด€๊ด‘๊ฐ ์‹ ์šฉํ•˜๋ฉด์„œ
52:21์‹œํ—˜๊ด€ํ•˜๊ธฐ ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๊ณ 
52:25ํ…ํŠธ๋ฐฉ ๋‚ด ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ ์†์—
52:2916๊ฐœ์˜ ์„ธํฌ๋กœ ๋ถ„์—ด๋œ
52:33์ƒ๋ช…์ฒด๊ฐ€ ๋“ค์–ด์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:41๊ฑฐ๊ธฐ ์˜จ๋‹ค!
52:43์˜จ๋‹ค ์˜จ๋‹ค!
52:47์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
52:52์ €๊ธฐ, ๊ทธ๋•Œ ์ƒํ™ฉ์ด ์–ด๋• ๋‚˜์š”?
52:54์„ค๋ช… ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:55๋šœ๋• ์šฐ์„ ์— ๋‚จ์•„์žˆ๋Š” ๊ด€๊ด‘๊ฐ ์†Œํ™˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ข€ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
52:58์•ผ, ํ˜น์‹œ
52:59QQQ์ธ ์ธ์ •์€ ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
53:00ํ•œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค!
53:01๋ง ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
53:02๋ง ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค!
53:03๋ง ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค!
53:04๋ง ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค!
53:05๋ง ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค!
53:06๋ง ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค!
53:07๋ง ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค!
53:08์กฐ๊ต!
53:09์กฐ๊ต!
53:10๋ง ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค!
53:13๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ ์ฃฝ์–ด๋„
53:16ํ•  ๋ง์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:18I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on.
53:48Oh, it's good.
53:53That's right.
53:55What's it?
53:57What's it?
54:07Three people will die.
54:09Then...
54:14Then, that's...
54:19I don't know what to do with one.
54:24I'm afraid of the shit that I've got.
54:29It's all well.
54:32It's fine.
54:37I'm fine.
54:41Do I want you to die?
54:51I am sorry I was going to die
54:55But why did I miss my team?
55:09I don't want you to die
55:11What, we're going to die on the ground.
55:15We're going to die on the ground.
55:18We're going to bring them down to the ground.
55:23We'll write it on the ground.
55:33You know...
55:38we'll put it on the ground.
55:44์šฐ๋ฆฌ ์œ ์–ธ์ธ๋ฐ ๋ญ์œผ๋กœ ํ•ด์ฃผ๊ฒ ์ง€?
55:54๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ํƒœ์–ด๋‚ฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
56:08I'll be back.
56:24I'll be back.
56:38I don't know what to do with the mouse.
56:45Let's do it with the mouse.
56:48How do we do it with the mouse?
56:51Before we die.
57:08How do we do it with the stars?
57:11The sky is all within the night of the sea.
57:16When we met a lot of stars,
57:19The sky is so beautiful.
57:23With a lot of stars,
57:28The sky is so beautiful.
57:31I love the sky.
57:33I don't know what to do with the sky.
57:37I can't wait for you to get close to you.
57:44The brightest one in my universe.
57:48The brightest one in my universe.
57:51I can't wait for you to get close to you.
57:56Just to get close to you.
58:00I'm still...
58:02Just want you...
58:05I don't want you to get close to you anymore.
58:08If you don't send it to you today,
58:10the commander and the commander will all be afraid.
58:13This is not bad, really!
58:15Please...
58:16You can't shoot it immediately.
58:20I will never die!
58:23We are going to launch tomorrow to the AIDAS orbit.
58:26We need the international cooperation.
58:28This is the easiest way to get close to you.
58:31Let me go.
58:33Even if you arrive at that time,
58:35it's too bad for you to get close to you.
58:37You might be able to get close to you.
58:40If you want to get close to you,
58:42I will go up with the commander and the commander.
58:45I can't wait for you to get close to you.
58:50I can't wait for you.
58:53I can't wait for you to get close to you.

Recommended