3 Der Masuren Krimi -03- Marzana Gottin des Todes - video Dailymot - video Dailymotion

elkedeliebe

Der dritte Teil der Masuren-Krimi-Reihe heißt **„Marzanna, Göttin des Todes“** und wurde am **16. März 2023** ausgestrahlt.  **Worum geht’s?**   Die 15-jährige Lucja behauptet, in einem Traum den Mord an ihrer Therapeutin vorhergesehen zu haben. Zunächst hält **Dr. Viktoria Wex** das für Unsinn – bis die Leiche tatsächlich im See gefunden wird, genau wie Lucjas Mutter zuvor. Eine Schädelfraktur deutet auf Fremdeinwirkung hin. Die Ermittlungen führen Viktoria, **Leon Pawlak** und **Zofia Kowalska** in einen Sorgerechtsstreit, eine mögliche Affäre – und in die dunkle Symbolik des slawischen Marzanna-Mythos, der Tod und Wiedergeburt verkörpert.  **Zentrale Themen:** - **Mythos vs. Wissenschaft**: Viktorias rationaler Blick wird durch Aberglauben und Träume herausgefordert. - **Familiäre Abgründe**: Der Fall offenbart verdrängte Schuld, emotionale Manipulation und psychische Belastungen. - **Symbolik und Ritual**: Die Inszenierung des Mordes erinnert an das Marzanna-Fest, bei dem symbolisch der Winter ertränkt wird.  Die Folge ist atmosphärisch dicht, psychologisch komplex und verwebt Krimi mit Folklore – ein echtes Highlight der Reihe.

Transcript

00:00:00Es war einmal eine Göttin mit Namen Majana.

00:00:08Sie vertreibt den Winter und die Dunkelheit

00:00:10und bringt den Frühling mit Sonne, reifenden Früchten und bunten Blumen.

00:00:17Sie verliebt sich in ihren Halbbruder Yarilo und heiratet ihn.

00:00:22Doch Yarilo betrügt sie.

00:00:24Majanas Tier verletzt und hättet ihre anderen Brüder, ihren untreuen Mann zu töten.

00:00:30Zur Strafe.

00:01:00Wir haben den ganzen Ausstand dabei.

00:01:02Wir haben den ganzen Ausstand dabei.

00:01:03Haben Sie Ihren ganzen Ausstand dabei?

00:01:27Nur das Nötigste.

00:01:32Lässt Sie hoffen, dass Sie ein bisschen länger bleiben?

00:01:34Das Nötigste.

00:01:36Das Nötigste.

00:01:37Das Nötigste.

00:01:39Das Nötigste.

00:01:40Das Nötigste.

00:01:41Das Nötigste.

00:01:42Das Nötigste.

00:01:44Das Nötigste.

00:01:45Und wie war Berlin?

00:01:46Und wie war Berlin?

00:02:12Laut, voll, schlechte Luft.

00:02:13Na, dann willkommen zurück im Paradies.

00:02:20Hatten Sie in Ihren Augen einen wichtigen Termin?

00:02:22Ein Polizeipsychologe wollte mir einreden, ich hätte ein verdrängtes Trauma.

00:02:26Naja, wäre nicht unverständlich.

00:02:28Ist aber falsch.

00:02:30Das Label meiner Neurotransmitters im Normbereich hat im Scan meines Gehirns seit keiner Reduktion des Hippokampalenvolumns.

00:02:36Bildbeweis habe ich meiner Dienststelle geschickt.

00:02:38Na dann?

00:02:39Bei einer posttraumatischen Belastungsstörung hätte außerdem die Amygdala, also das Angstzentrum des Gehirns, verstärkte Aktivität gezeigt.

00:02:46Dann geht's Ihnen also gut?

00:02:49Ja, sicher.

00:03:19Danke. Ich hole was zu trinken.

00:03:28Hallo, Lucia.

00:03:31Hätten Sie kurz Zeit, Herr Pavlak?

00:03:33Na klar.

00:03:33Ich muss einen Mord anzeigen.

00:03:39Ist das ein Witz?

00:03:42Wer wurde denn ermordet?

00:03:44Es ist noch nicht passiert.

00:03:46Hat jemand gedroht, einen Mord zu begehen?

00:03:49Ich hab's geträumt.

00:03:50Aber wenn Sie nichts tun, dann stirbt Sie wirklich.

00:03:55Wer hast du denn geträumt stirbt?

00:03:57Dr. Vitoric.

00:03:59Ich bin bei Ihren Therapie.

00:04:01Sie müssen Sie beschützen.

00:04:02Hier.

00:04:05Trink was.

00:04:13Danke.

00:04:14Kennen Sie das?

00:04:16So, Träume?

00:04:20Ich hab sowas schon mal geträumt.

00:04:24Und dann ist es passiert.

00:04:26Keine Angst, Lucia.

00:04:29Ich werd mich kümmern, versprochen.

00:04:30Ja.

00:04:45Sie glauben ja nicht, hm?

00:04:49Doch, aber jeder träumt.

00:04:51Ja, aber sie scheint sowas schon mal geträumt zu haben.

00:04:55Ich kann mir auch vorstellen, man das war.

00:04:56Träume sind zufällige neurobiologische Erregungsmuster

00:05:00im oberen Herrnstamm.

00:05:02Kommen Sie mit?

00:05:04Komm her hin.

00:05:06Zu Frau Dr. Witschorek.

00:05:08Was wollen Sie denn bei der?

00:05:10Ich hab versprochen, mich zu kümmern.

00:05:12Lucia ist ein empfindsames und hochintelligentes Mädchen.

00:05:16Sie wissen sicher, dass Ivona Kroll ihre Mutter

00:05:19vor drei Jahren ums Leben gekommen ist.

00:05:20Ja.

00:05:21Aber bevor Sie weiterfragen,

00:05:22eine Psychotherapie unterliegt ärztlicher Schweigepflicht.

00:05:25Natürlich.

00:05:25Es muss schlimm sein, die Mutter so früh zu verlieren.

00:05:29Vor allem, weil sie den Tod ihrer Mutter zuvor geträumt hat.

00:05:33Das haben Sie jetzt geraten?

00:05:34Sie hat sowas angedeutet.

00:05:36Träume wie die von Lucia beruhen auf Verlustängsten,

00:05:39meist in Bezug auf einen geliebten Elternteil.

00:05:42Sie kommen bei Kindern gar nicht so selten vor

00:05:44und sind schnell wieder vergessen.

00:05:46Es sei denn natürlich, Mutter oder Vater

00:05:48kommen kurz darauf tatsächlich ums Leben.

00:05:51Ich verstehe.

00:05:52Das heißt, sie fühlt sich schuldig.

00:05:54So ist es.

00:05:54Und jetzt hat sie ihre Verlustangst auf Sie übertragen?

00:05:57Vermutlich.

00:05:58Außerdem jährt sich gerade der Todestag Ihrer Mutter

00:06:01und das weckt Erinnerungen.

00:06:02Die sich möglicherweise in einem luziden Traum manifestieren?

00:06:06Auch das ist möglich.

00:06:07Entschuldigung, aber Herr Kaczmarek wartet.

00:06:09Sind Sie überhaupt nicht beunruhigt, Frau Dr. Witschowek?

00:06:14Aber nein, warum auch?

00:06:16Es war nur ein Traum.

00:06:18Natürlich.

00:06:20Was ist denn ein luzider Traum?

00:06:24Ein klartraum.

00:06:27Das Traum ich ist sich bewusst, dass es träumt.

00:06:29Anders als bei normalen Träumen ist der Frontalkortex noch aktiv,

00:06:32also der Teil des Gehirns, der für lobisches Denken zuständig ist.

00:06:34Was ist mit Lusias Mutter passiert?

00:06:40Sie wurde vor drei Jahren ertrunken am Seeufer gefunden.

00:06:43Am Morgen nach dem Bajana-Fest.

00:06:45Sie hatte zuvor halluzinogene Drogen genommen.

00:06:47Das könnte ihren Orientierung sie beeinflusst haben.

00:06:50Deshalb heißt es offiziell Unfalltod.

00:06:52Ich hole Sie nachher ab zum Fest.

00:07:20Nee, nee, danke.

00:07:23Nehmen Sie es als Feststudie!

00:07:50Untertitelung des ZDF, 2020

00:08:20UNTERTITELUNG

00:08:50UNTERTITELUNG

00:09:20UNTERTITELUNG

00:09:22UNTERTITELUNG

00:09:24UNTERTITELUNG

00:09:26UNTERTITELUNG

00:09:28UNTERTITELUNG

00:09:30UNTERTITELUNG

00:09:32UNTERTITELUNG

00:09:34UNTERTITELUNG

00:09:36UNTERTITELUNG

00:09:38UNTERTITELUNG

00:09:40UNTERTITELUNG

00:09:42UNTERTITELUNG

00:09:44UNTERTITELUNG

00:09:46UNTERTITELUNG

00:09:48Hallo, Junge. Schöne Frau.

00:09:51Geht's dir gut?

00:09:52Ja, Rav.

00:09:53Schön, dass Sie es doch noch geschafft haben.

00:09:55Ich hol uns was zu trinken.

00:09:57Ja, Kirschlimo, bitte.

00:09:58Sie auch?

00:09:59Danke, ich.

00:10:00Hey, ganz dumm, nicht mehr.

00:10:02Ich tanze mich morgen.

00:10:04Ich kann mit Ihnen tanzen, Eurenkowski.

00:10:06Ja.

00:10:18Niedergarantierte Akkoholfrein.

00:10:37Ich hab mich doch geändert.

00:10:40Das weiß ich schon.

00:10:42Geh mir aus der Sonne.

00:10:44Geh.

00:10:45Und komm nie wieder.

00:10:47So.

00:10:48Ist das Ihre erste Margeanne?

00:10:50Nein.

00:10:59Hi.

00:11:02Kirschlimo, leider aus.

00:11:05Oh, danke.

00:11:10Warum ist Fritje nicht da?

00:11:13Wir besuchen den Waldmatter.

00:11:14Aber ich will mit tanzen.

00:11:16Aber wir haben doch gerade schön getanzt.

00:11:18Ja?

00:11:20Ähm, stimmt.

00:11:33Warum wird Margeanne eigentlich verbrannt?

00:11:36Weil sie die in der Liebe Treulosen mit dem Tod bestraft.

00:11:40In der Liebe was?

00:11:41Ich bin jedenfalls dagegen.

00:11:44Keine Sorge.

00:11:46Margeanne steht immer wieder auf.

00:11:57Wieso wird sie verbrannt und ertränkt?

00:11:59Doppelt genäht hält besser.

00:12:02Ich sehe immer das Gesicht meiner Mutter.

00:12:23Sie sehen auch was, oder?

00:12:24Und die Stoffwitzen, Holz, Stroh.

00:12:29Und die Stoffwitzen, Holz, Stroh.

00:12:29Und die Stoffwitzen,

00:12:59Ich habe Martha wieder zurück ins Heim gebracht.

00:13:10Danke.

00:13:11Bist blass.

00:13:13Sollte es was trinken, gut.

00:13:15Komm.

00:13:24Hendrika, die mit der cool sicheren Jacke macht die besten Sette.

00:13:29Was du dich darin noch bewegen kannst.

00:13:32Noch zehn Jahre und ich stelle sie als Skulptur auf.

00:13:36Die Jacke aus Gerannenhaar?

00:13:38Sie kennen sich aus.

00:13:40100% Bio, etwas Struktose, wird dir gut tun.

00:13:45Das sind psychogene Pflanzen drin.

00:13:49Du musst wieder lernen zu genießen, Viktoria.

00:13:57So hat sie.

00:13:59Mann weg.

00:14:01Hallo.

00:14:15Hallo.

00:14:31Hallo.

00:14:33Einmal im Jahr dürfen sich auch die Frauen mal austoben.

00:14:37Unter dem Schutz der zwiespältigen Majana.

00:14:39Mein Vater.

00:14:43Was diablos bedankt heute mitunterstétatt?

00:14:43Schraimsch.

00:14:44Werber?

00:14:44Untertitelung. BR 2018

00:15:14Untertitelung. BR 2018

00:15:44Viktoria!

00:15:56Viktoria!

00:16:01Viktoria!

00:16:03Viktoria!

00:16:04Hey!

00:16:06Warum laufen Sie von mir weg?

00:16:08Ich habe Sie gerufen.

00:16:08Haben Sie von dem Cocktail getrunken?

00:16:13Nein.

00:16:15Ist alles gut, wirklich.

00:16:18Na, wenn Sie das sagen, schrillen bei mir die Alarmglocken.

00:16:23Ich bringe Sie nach Hause.

00:16:25Sei los.

00:16:26Wir müssen noch nichts reden.

00:16:27Ich bin.

00:16:57Leon, dein Ex ist da.

00:17:11Danke.

00:17:25Kennst du sie?

00:17:27Dr. Jolanda Witschowek, Psychotherapeutin aus Plasen.

00:17:35Sie war gestern noch auf dem Fest.

00:17:37Haben die beiden sie gefunden?

00:17:41Ja.

00:17:45Alles okay?

00:17:48Sophia, ich...

00:17:52...lässt du mich bitte die Ermittlungen hier führen?

00:17:55Warum?

00:17:56Ich war gestern auch auf dem Fest.

00:18:00Ich hab sie gesehen.

00:18:01Es ging ihr gut.

00:18:03Komm schon, mich kennen die Leute hier.

00:18:05Mit mir reden die.

00:18:08Du wirst mich über jeden deiner Schritte informieren?

00:18:10Klar, versprochen.

00:18:12Dann probieren wir es.

00:18:13Danke.

00:18:13Ich schicke die Koordinaten.

00:18:27Ich schicke die Koordinaten.

00:18:28Ich schicke die Koordinaten.

00:18:41rot-violette Totenflecke von mittlerer Intensität an den rückwärtigen Körperpartien unter Aussparung der Aufliebeflächen.

00:18:58Sie hat auf der vorderen Schädelseite mittig einen größeren, oberflächlichen Hautdefekt mit ersichtlicher Ausblutung, was auf eine stumpfe Gewalteinwirkung zu Lebzeiten hinweist.

00:19:11Das heißt sie, sie könnte erschlagen worden sein.

00:19:17Genau wissen wir es nach der Obdoktion.

00:19:18Wie war ich gewarnt?

00:19:23Durch einen Traum.

00:19:25Sieht das für sie aus wie ein Traum?

00:19:28Die ist tot.

00:19:48Leon!

00:19:57Hallo, Anger.

00:19:59Hallo.

00:20:00Hallo.

00:20:01Darf ich vorstellen, Frau Dr. Wex, Kollegin aus Berlin.

00:20:04Guten Tag.

00:20:04Ah, guten Tag.

00:20:07Ist Lucia da?

00:20:08Ja.

00:20:09Lucia?

00:20:11Ist was passiert?

00:20:13Wir haben heute Morgen vor Dr. Victoria getrunken am Seeufer gefunden.

00:20:18Nein.

00:20:22Es tut mir leid.

00:20:23Sie haben versprochen, sie zu beschützen.

00:20:27Lucia, bitte, beruhig dich.

00:20:31Wozu?

00:20:32Lucia.

00:20:32Es ist zu spät.

00:20:33Lucia, bleib da.

00:20:34Lass mich in Ruhe.

00:20:39Können wir uns irgendwo unterhalten?

00:20:42Ja.

00:20:48Wozu?

00:20:49Wozu?

00:20:50Wozu?

00:20:51Wozu?

00:20:52Wozu?

00:20:53Wozu?

00:20:54Wozu?

00:20:55Wozu?

00:20:56Wozu?

00:20:57Wozu?

00:20:58Wozu?

00:20:59Wozu?

00:21:00Wozu?

00:21:01Wozu?

00:21:02Wozu?

00:21:03Wozu?

00:21:04Wozu?

00:21:05Wozu?

00:21:06Wozu?

00:21:07Wozu?

00:21:08Wozu?

00:21:09Wozu?

00:21:10Ich hab Ivona so geliebt.

00:21:29Aber irgendwann, da hatte ich sie nicht mehr verstanden.

00:21:34Marcela hat sie in so eine Gruppe Spinner reingezogen.

00:21:37Haben sich an Wochenenden am See mit Drogen zugedröhnt.

00:21:39Warst du mal dabei?

00:21:40Sie hatte dort einen anderen.

00:21:43Wer war's?

00:21:45Ich weiß es nicht.

00:21:46Ich wollte es auch nicht wissen.

00:21:49Ivona hat ein paar Mal Lucia mitgedommen.

00:21:52Ich glaub, danach haben ihre Albträume angefangen.

00:21:57Hat Lucia dir von ihrem Traum erzählt?

00:22:00Was meinst du?

00:22:02Sie hat geträumt, Dr. Vichorek werde ermordet.

00:22:05Nein.

00:22:05Ich weiß nicht, ich weiß nicht.

00:22:06Was ist mir kein Homme?

00:22:07Wo sei es dir?

00:22:08Wo bist du?

00:22:08Was ist mir noch comes specially des Kopf?

00:22:09So ist mir orschläge.

00:22:22Wo sind Sie gewesen?

00:22:47Lucias Zimmer.

00:22:49Ich nehme an, Sie hatten einen Durchsuchungsbeschluss.

00:22:53Überall sind Fotos Ihrer Mutter.

00:22:56Sie hat einen Freund, Gschichthoff, mit dem war sie auch auf dem Fest.

00:22:58Und sie überwahrt Briefe, auf die Gschichthoffs Vater ihm geschrieben hat.

00:23:07Sie hätten Dr. Vitschhorichs Tod nicht verhindern können.

00:23:15Wir haben Ihre Leiche heute früh am See entdeckt.

00:23:19Das kann ich nicht glauben.

00:23:22Wir haben Ihr Handy nicht gefunden.

00:23:24Könnte es hier sein?

00:23:26Sie hat es immer bei sich.

00:23:28Für Notfälle.

00:23:30Wurde sie mal bedroht?

00:23:32Vielleicht von einem Patienten?

00:23:35Alle haben Sie gemocht.

00:23:37Entschuldigung, was suchen Sie?

00:23:39Haben Sie in letzter Zeit eine Veränderung bei ihr festgestellt?

00:23:42Nicht, dass ich wüsste.

00:23:43Ich denke, ich werde am besten Ihren Laptop mitnehmen.

00:23:46Ist das der hier?

00:23:46Ja, aber können Sie so einfach...

00:23:48Das geht schon in Ordnung.

00:23:49Und ich bräuchte eine Patientenliste der letzten vier Jahre.

00:23:52Wenn Sie mir die bitte zuschicken würden?

00:23:54Ja, natürlich.

00:23:55Und ich bräuchte eine große Tüte.

00:23:56Emilia, bitte nicht schon wieder.

00:24:00Ja, ich bringe ihn zu Tümern und du holst ihn dir da ab, okay?

00:24:03Ist okay.

00:24:04Bis heute Abend.

00:24:05Tschüss.

00:24:05Ciao.

00:24:08Was hoffen Sie da zu finden?

00:24:09Ist auch ein Grund, wenn sich jemand die Mühe macht, Papier in kleine Schlitze zu zerreißen.

00:24:14Wir sehen uns später in Eustin.

00:24:16Ja.

00:24:19Ja, ja klar.

00:24:21Hab's notiert, ja?

00:24:25Einer hat gegen vier heute Morgen Marzena vor der Kirche gesehen.

00:24:29Ein anderer um 2.30 Uhr in der Nähe des Sees.

00:24:32Bevor oder nachdem sie Dr. Vincolik umgebracht hat.

00:24:36Und die Frau eben...

00:24:37Tümer, bitte, verschau mich.

00:24:38Ich muss genau nach Olsteen.

00:24:40Hast du die Aussagen der beiden Zeugen?

00:24:41Ja.

00:24:44Danke.

00:24:46Ach, und Emilia hat ihre Sachen fürs Fußballtraining vergessen.

00:24:49Sie kommt gleich und holt sie sich ab.

00:24:51Könntest du vielleicht...

00:24:51Ja.

00:24:52Danke.

00:24:53Ah, ähm, Vadim Faranski wollte dich dringend sprechen.

00:24:56Er sagt, dass sein Schwiegersohn die Therapeutin umgebracht hat.

00:24:59Ähm, der Schwiegersohn heißt Jan Nowak, ist vor einigen Monaten nach Passung gezogen und arbeitet auf der Tankstelle.

00:25:06Faranski?

00:25:08Gut, danke. Bis später.

00:25:17Christoph, warte!

00:25:19Christoph!

00:25:26Hallo, Aniela.

00:25:27Hallo, Leon.

00:25:29Äh, willst du... willst du zu Papa?

00:25:33Ja.

00:25:34Mein Ex-Schwiegersohn war es. Er hat diese Doktor Vitschorik umgebracht.

00:25:40Jan Nowak.

00:25:42Junkie, Drogenhändler. Ist auf Bewährung raus.

00:25:49Die Bewährung ist abgelaufen, Vater.

00:25:51Er klagt bei Gericht auf Aufhebung des Kontaktverbots zu seinem Sohn.

00:25:55Meinem Enkel. Ende der Woche fällt die Entscheidung.

00:25:58Und dein Mord soll dabei förderlich sein?

00:26:00Erklär es ihm, Aniela.

00:26:02Der Erfolg seiner Klage, der... hängt vom... vom Gutachten von... von Dr. Vitschorik ab.

00:26:11Und ich hab selbst gehört, wie er gedroht hat, sie umzubringen, wenn sie ihm ein negatives Gutachten schreibt.

00:26:19Und genau das hatte sie vor. So sicher wie das Arm in der Kirche.

00:26:24Weißt du, Leon, ich... ich hatte wirklich Angst, dass der ganze Stress wieder losgeht, wenn...

00:26:30wenn Jan und... und Christoph sich wieder sehen können und...

00:26:34Keine Sorge. Wird nicht passieren.

00:26:37Was sagt denn dein Sohn dazu?

00:26:39Was soll er schon sagen? Er ist 16, der...

00:26:42der versteht das alles nicht.

00:26:46Dieser verantwortungslose Junkie kriegt mein Enkel nicht nochmal in die Finger.

00:26:51Immerhin hat er einen Entzug gemacht. Und mit Gottes Hilfe bleibt er sauber.

00:26:56Warum sollte Gott einem Gottlosen helfen? Das erklären wir mal.

00:27:01Also, was werden Sie jetzt tun?

00:27:04Ich, ähm, denke ich werde jetzt erst mal mit deinem Ex-Mann reden.

00:27:09Reden?

00:27:11Sie sollten ihn verhaften.

00:27:14Und Sie sollten wissen, dass man dafür Beweis braucht.

00:27:19Ja?

00:27:20Der Marjana-Trank. Von wem waren wir dieses Jahr?

00:27:23Naja, es ist...

00:27:25Es ist ja das alte Rezept, Leon, das weißt du doch.

00:27:29Die ganzen Kräuter wachsen frei auf dem alten Frichtuch.

00:27:32Also von euch.

00:27:33Daniela!

00:27:35Ich komm gleich!

00:27:38Ciao.

00:27:50Ich bin froh, dass wir jetzt schwoen spiele werden.

00:28:07Und dann mach alles.

00:28:08UNTERTITELUNG

00:28:38UNTERTITELUNG

00:29:08Gem COBросchdorf

00:29:16Das war's nicht wahr

00:29:18Die Polizei glaubt, sie wurde ermordet

00:29:23Weißt du was darüber?

00:29:24Nein

00:29:27Hast du irgendwas damit zu tun?

00:29:29Nein!

00:29:30Wie kannst du das denken?

00:29:32Ich brauch sie doch

00:29:38Hallo.

00:29:46Verfolgen Sie mich?

00:29:48Darf ich dich was fragen?

00:29:52Vor deinem Traum hattest du da Angst um deine Therapeutin?

00:29:58Hat sie sich bedroht gefühlt und du hast es mitbekommen?

00:30:02Was wollen sie? Sie ist tot!

00:30:05Und Sie hätten das verhindern können.

00:30:27Dein Lieblingskuchen ist im Ofen. Danke, Oma.

00:30:30Krzysztof, komm mal zu mir.

00:30:32Ich hab dich mit Colts Tochter gesehen.

00:30:37Setz dich.

00:30:39Lass die Finger von der.

00:30:42Die ist nicht die richtige.

00:30:44Vadim, die Lucia.

00:30:46Lucia ist meine beste Freundin.

00:30:48Schon ihre Mutter hat sich mit jedem eingelassen.

00:30:51Vadim, Lucia ist wirklich ein sehr nettes Mädchen.

00:30:53Aber Krzysztof ist kein kleiner Junge mehr, Anjela.

00:30:57In welcher Welt lebst du, Opa?

00:31:00Opa, kannst du nicht einfach in Ruhe lassen?

00:31:02Hallo, Marcella.

00:31:03Hallo.

00:31:04Ist ja Nowak zu sprechen?

00:31:05Roman?

00:31:06Ja?

00:31:07Wo ist Jan?

00:31:08In der Werkstatt.

00:31:09Nowak?

00:31:10Ja?

00:31:11Ja?

00:31:12Ja?

00:31:13Leon Pavlak mein Name.

00:31:14Können wir uns kurz unterhalten?

00:31:15Ja?

00:31:16Was wollen Sie?

00:31:17Es geht um Frau Doktor Witschorek.

00:31:19Sie ist tot, stimmt das?

00:31:20Ja.

00:31:21Waren Sie gestern auf dem Fest?

00:31:23Nein.

00:31:24Aber ich habe Sie doch dort gesehen.

00:31:25Mit Walim Voranski.

00:31:26Sie haben gestritten.

00:31:27Ja?

00:31:28Ich war kurz da, aber ich bin dann gleich gegangen.

00:31:29Worum ging es denn in dem Streit?

00:31:30Was soll das?

00:31:31Wieso fragen Sie mich das?

00:31:32Ja?

00:31:33Ja?

00:31:34Ja.

00:31:35Ja.

00:31:36Ja.

00:31:37Ja.

00:31:38Ja.

00:31:39Ja.

00:31:40Ja.

00:31:41Ja.

00:31:42Ja.

00:31:43Ja.

00:31:44Ja.

00:31:45Ja.

00:31:46Ja.

00:31:47Ja.

00:31:48Ja.

00:31:49Ja.

00:31:50Ja.

00:31:51Ja.

00:31:52Ja.

00:31:53Ja.

00:31:54Eckschwiegervater behauptet, Sie hätten gedroht.

00:31:55Eckschwiegervater.

00:31:56Und der behauptet viel.

00:31:57Für den ist immer alles falsch, was ich mache.

00:31:59Anjela und ich, wir hätten uns nicht getrennt.

00:32:01Wir hätten das geschafft.

00:32:02Er sagt, Sie hätten gedroht, Frau Doktor Witschorek umzubringen, wenn Sie durch ein negatives

00:32:06Gutachten den Kontakt zu Ihrem Sohn verhindert.

00:32:08Ach.

00:32:09Das stimmt nicht.

00:32:10Im Gegenteil.

00:32:11Sie wollte mir ein positives Gutachten schreiben.

00:32:13Damit ich meinen Sohn wiedersehen kann.

00:32:16Wo sind Sie denn hingegangen, als Sie das Fest verlassen haben?

00:32:19Na, nach der Begegnung mit Vadim bin ich nach Hause gegangen.

00:32:22Es hatte mir gereicht.

00:32:25Okay.

00:32:26Ich hab mich besoffen.

00:32:28Bin ich nicht stolz drauf.

00:32:31Ich hab's auch nicht mehr mit Alkohol.

00:32:33Und was Drogen betrifft, ich bin seit zwei Jahren clean.

00:32:36Füllte Stoff.

00:32:37Hämatom und frontales Schädel-Hirntrauma, hervorgerufen durch einen harten Gegenstand.

00:32:46Dem Aussehen der Bunde nach ist von Fremdeinwirkung auszugehen.

00:32:50Hautabschürfungen post mortem, vermutlich von Treibgut oder Stein.

00:32:55Wie lange war sie im Wasser?

00:32:56Vier bis fünf Stunden.

00:32:58Sie hat wenig Wasser in der Lunge.

00:33:00Vor ihrem Tod hatte sie wohl einvernehmlich Geschlechtsverkehr.

00:33:03DNA?

00:33:04Ist ja in Arbeit.

00:33:05Ich möchte den Obduktionsbericht von Ivana Kroll vor drei Jahren.

00:33:09Warum?

00:33:10Beide Frauen sind nach dem Margenerfest ertrunken.

00:33:21Was haben Sie da?

00:33:25Holzschplitter.

00:33:40Du hättest es verhindern können.

00:33:48Danke.

00:33:52Hallo, Dr. Wex.

00:33:55Haben Sie schon was?

00:33:57Ein Brief vom Landgericht, der den Eingang von Dr. Vitschoreks Gutachten im Fall Janowak bestätigt.

00:34:01Hier in ihrem Mülleimer gefunden.

00:34:03Ist ausgefallen, das steht natürlich nicht da.

00:34:05Und was Dr. Vitschorek angeht.

00:34:07Sie hat keinen Alkohol im Blut, aber einen Extrakt getrunken, der aus Psychotropen meist halluzinogenen Nachtschattengewächsen besteht.

00:34:12Unter anderem Stechapfel, Bilsenkraut, Engels, Trompete, Tollkraut.

00:34:15Hier ist die Liste.

00:34:17Marjana Cocktail.

00:34:18Die enthaltenen Alkaloide wie Atropin, Scopulamin können Delirien und Wahnvorstellungen verursachen.

00:34:22Kann sie im Drogenrausch in den See gegangen und ertrunken sein?

00:34:25Im Prinzip ja, aber die Verletzungen deuten klar auf Fremdeinwirkungen hin.

00:34:28Außerdem hatte sie auffallend viel Schlafmittel im Blut.

00:34:31Das hat ja möglicherweise jemand untergeschoben.

00:34:33Und sie hatte noch in der Nacht Geschlechtsverkehr.

00:34:35Was ist mit dem Schwiegersohn, Jan Nowak? Könnte DL-Lover sein?

00:34:38Möglich.

00:34:39Aber es würde gegen jeden beruflichen Ethos verstoßen.

00:34:42Jan Nowak lagt gegen das Kontaktverbot zu seinem Sohn.

00:34:45Und Dr. Vitschorek hat vom Gericht den Auftrag, das entscheidende Gutachten zu schreiben.

00:34:49Der Voranski-Clan, der will, dass alles so bleibt, wie es ist, und der Vater seinen Sohn durch ein negatives Gutachten am besten nie wieder sieht.

00:34:57Ich kann die DNA stellen lassen. Von Nowak.

00:35:00Ja, seine angerauchte Zigarette.

00:35:02Lucia war heute Mittag bei ihm auf der Tankstelle.

00:35:05Warum wissen Sie das?

00:35:06Bin ihr gefolgt.

00:35:07Wer ist Lucia?

00:35:09Das Mädchen, das den Mord im Traum vorausgeahmt haben will.

00:35:12Hm.

00:35:13Wieso erfahre ich das erst jetzt?

00:35:14Wenn ich dir gesagt hätte, ein Mädchen hat den Tod ihrer Therapeutin geträumt, was hättest du gemacht?

00:35:2724 Stunden Polizeischutz gegeben.

00:35:30Gut, begin.

00:35:31Musik

00:36:01Das war's.

00:36:31Ich weiß nicht mehr, was war's oder falsch. Oder real, oder nicht?

00:36:54Das ist jedenfalls real. Ich hoffe, Sie mögen, Bosch.

00:37:01Guten Appetit.

00:37:16Danke.

00:37:16Gut oder schlechte Nachrichten?

00:37:28Nein.

00:37:33Mein Gutachten.

00:37:36Ohne eine erfolgreich abgeschlossene Psychotherapie kann eine Wiederverwendung in den aktiven Polizeidienst durch den Dienstherrn nicht befürwortet.

00:37:45So ein Blödsinn.

00:37:46Egal, was Sie schreiben, ich kenne niemanden, der so professionell und kompetent ermittelt wie Sie.

00:37:52In Berlin geht's nur um eins, die wollen nicht loswerden.

00:37:58Um Angst, die können was rausfinden.

00:38:01Was denn rausfinden?

00:38:02In den Ermittlungsakten zu Felix Thut tauchen Dinge, auf die ich mir nicht erklären kann.

00:38:10Sie sind an die Akten gekommen?

00:38:12Was denn?

00:38:35UNTERTITELUNG

00:38:57Dende.

00:39:05Untertitelung des ZDF, 2020

00:39:35Untertitelung des ZDF, 2020

00:40:05Nachrichten verbreiten sich hier schnell

00:40:09Was hattest du für einen Eindruck von Martha?

00:40:13Sie hat getanzt

00:40:14Ich komme nicht mit ihr in den nächsten Tagen besuchen

00:40:16Was sagt dir Hexaklozyklohexan?

00:40:20Fand früher in vielen Insektiziden Verwendung

00:40:23Und in Holzlack

00:40:24Wurde Ende der 80er Jahre EU-weit verboten

00:40:26Die Leiche von Dr. Bitschorek

00:40:28Wurde hier gefunden

00:40:31Nach Berechnung von Strömung

00:40:34In der Zeit, die sie im Wasser lag

00:40:35Ist sie irgendwo zwischen hier und hier in den See gelangt

00:40:38Du kennst auch jeden Baum hier in der Gegend

00:40:39Gibt es da irgendwo einen alten Steg oder eine Hütte direkt am Wasser?

00:40:43Die 80er Jahre gebaut

00:40:44Du hast Hexaklozyklohexan an ihrer Kleidung gefunden?

00:40:48An ihren Fingernägen

00:40:48Hinter der kleinen Bucht

00:40:52Etwas weiter nach rechts?

00:40:54Ja

00:40:54Da steht ein Botshaus

00:40:57Die Frau, der es gehört

00:40:59Ist vor ein paar Jahren ausgewandert

00:41:01Irgendetwas quält dich

00:41:07War Felix mal ohne mich hier?

00:41:12Ich habe Fotos von ihm gefunden

00:41:13Was für Fotos?

00:41:16Aus seinen Ökken

00:41:16Er wurde beobachtet und fotografiert

00:41:19Weißt du was davon?

00:41:22Warum sollte ich was über Felix wissen?

00:41:24Was du nicht weißt

00:41:25Toh

00:41:53Riecht nach Schwimmbad

00:42:11Klohaltig ist das Infektionsmittel in zwei Liter Weise

00:42:15Na ja, hat sich jemand kuschelig gemacht

00:42:19Nichts anfassen

00:42:23Na ja

00:42:23Das riecht alles nach diesem Zeug

00:42:26Schauen Sie mal

00:42:34Was ist das hier?

00:43:02Gucken Sie mal

00:43:18Sieht aus wie die Loge für den Brouilleur

00:43:23Oder

00:43:24Was für den Kameramann

00:43:27Was ist das hier?

00:43:54Ich habe auf Dr. Vitschareks Laptop einen Ordner Jan Nowak gefunden.

00:44:04Aber der war leer.

00:44:06Entweder da war nie was drin oder alle Dateien wurden gelöscht.

00:44:10Lässt sich rausfinden.

00:44:15Können wir da kurz anhalten?

00:44:24Untertitelung des ZDF für funk, 2017

00:44:54Was haben Sie da?

00:45:13Ein super schwarzes Fahrrad mit Gepäckträger.

00:45:20Eine schwarze Satteltasche aus wetterfestem Plastik.

00:45:24Sieht so aus, als würde es da schon eine ganze Weile liegen.

00:45:28Drei Jahre, sechs Monate, zwei Wochen und vier Tage.

00:45:32Ich nehme es mit.

00:45:36Warum?

00:45:38Was wollen Sie damit?

00:45:43Das ist Felix Ratz.

00:45:44Ich nehme es mit.

00:46:09Ich frage mein Andrei.

00:46:39Ihr Mann wurde erschossen, ich habe es recherchiert, waren Sie dabei?

00:47:09Nein.

00:47:11Wenigstens war es kein Selbstmord, wie bei meiner Mutter.

00:47:16So ist es bei deiner Mutter nicht erwiesen?

00:47:20Sie wollte, dass ich mit aufs Fest gehe und ich habe mich geweigert.

00:47:27Hallo Lucia.

00:47:30Ich würde gerne mal mit dir über deinen Traum reden.

00:47:36Sie glauben mir ja nicht.

00:47:37Doch, ich glaube dir.

00:47:39Ich frage mich nur, ob es etwas gegeben hat, was dein Traum vielleicht ausgelöst haben könnte.

00:47:43Vielleicht hast du mitbekommen, dass jemand Dr. Vitschorek bedroht hat.

00:47:47Kennst du Christophs Vater?

00:47:51Über Geschichtstoff.

00:47:53Die beiden dürfen sich nicht sehen.

00:47:57Ich weiß.

00:47:59Hast du mitbekommen, wie er Dr. Vitschorek bedroht hat?

00:48:03Jan ist in Ordnung.

00:48:05Der würde alles für Christoph tun.

00:48:07Wirklich alles.

00:48:15Warum läuft sie ständig vor uns weg?

00:48:17Sie wird gejagt.

00:48:19Von was?

00:48:21Von ihrer Toten Mutter.

00:48:23Von ihrer Toten Mutter.

00:48:25Was hat sie zu der Annahme gebracht, dass sie ein positives Gutachten schreiben wird?

00:48:41Dr. Vitschorek wusste, wie wichtig es für Christoph ist, wieder Kontakt zu mir zu haben.

00:48:49Für uns beides ist wichtig.

00:48:51Und ich habe alles dafür getan.

00:48:53Ich habe mich regelmäßig auf Drogen testen lassen.

00:48:55Ich habe sogar einen Job gefunden.

00:48:57Das heißt, da hat Voranski ihn dann gesteckt, dass das also ein Sonsten war.

00:49:01Weil Dr. Vitschorek ein negatives Gutachten vorbereitet.

00:49:04Sie glauben doch nicht wirklich, dass ich was damit zu tun habe.

00:49:07Ich habe Scheiße gebaut, aber ich bin doch kein Mörder.

00:49:09Sie waren wütend.

00:49:11Und Dr. Vitschorek abgepasst, sie wollten nicht mit ihnen reden.

00:49:14Sie sind ausgerastet und bumm, es lag sie da.

00:49:16Was hätte ich denn davon, mein Leben lang im Knast zu verbringen?

00:49:18Dass mein Kind mich, wenn es 18 ist, vielleicht zweimal im Jahr besucht?

00:49:22So wird das nichts mehr.

00:49:27Ich habe dich.

00:49:49Becks.

00:49:52Und Novaks DNA?

00:49:53Wann haben Sie Ihren Sohn das letzte Mal gesehen?

00:49:57Das ist ewig hier.

00:49:58Und in diesem Jahr?

00:50:00Noch gar nicht. Ich darf ja nicht.

00:50:06Kurze Pause.

00:50:15Klappt wohl nicht, Sohn.

00:50:18Hätte ich ihm mit Folter drohen sollen?

00:50:20Du warst schon mal subtil an deinen Methoden.

00:50:21Dafür bist du wie immer. Was sagten die DNA-Analyse?

00:50:25Negativ. Er war nicht der Sexualpartner.

00:50:28Das heißt, wir müssen ihn erst mal laufen lassen.

00:50:31Vor uns im Bootshaus waren Fasern von der Jacke,

00:50:33die Dr. Vicori in der Nacht getragen hat. Auch Haare von ihr.

00:50:37Das heißt, wir haben wahrscheinlich den Tatort.

00:50:40Ist aber auch alles.

00:50:45Mann!

00:50:52Danke.

00:50:55Bleiben Sie heute Nacht hier?

00:50:57Nein. Vicori und ich haben noch zu arbeiten.

00:50:59Arbeiten? Ah, ja.

00:51:01Ja? Und jetzt Zähneputzen und den Abwasch ins Bett.

00:51:04Kannst doch was lesen, wenn du willst.

00:51:05Stimmt es, dass Lucia dabei geholfen hat, ihre Therapeutin umzubringen?

00:51:12Emilia, was redest du denn da?

00:51:14Sie können mir sagen, wer. Ich wäre die Erste, die es wüsste.

00:51:18Keine Chance.

00:51:19Es reicht, Emilia.

00:51:22War ihr Vater auch Polizist?

00:51:24Nee.

00:51:25Glückspilz.

00:51:26Also jetzt sag Victoria gute Nacht und dann komm. Ich bring dich.

00:51:29Nacht und Nacht. Und ich kann das alleine?

00:51:31Ja, Abmarsch. Komm.

00:51:33Bringst du doch deinen Bein zu Ende.

00:51:35Hallo.

00:51:44Haben Sie schon was gefunden?

00:51:46Die Dateien wurden bereits vor ein paar Tagen gelöscht.

00:51:49Nicht gerade professionell wohl von ihr selbst.

00:51:51Hier ist ein Gutachten über Jan Nowak.

00:51:53Klingt erstmal sehr positiv.

00:51:55Hier ist noch eins.

00:51:57Klein negativen Fazit.

00:51:59Ein Gutachten für Jan Nowak und das andere für die Voranskis.

00:52:03Haben Sie auch noch einen Tee?

00:52:11Mhm.

00:52:16Na, hab hier was.

00:52:18Oh.

00:52:22Das ist doch im Bootshaus.

00:52:24Ja, klar. Und die sieht aus wie Dr. Witscharek.

00:52:27Und kennen Sie den?

00:52:29Keine Ahnung.

00:52:30Zum Verticken sind die Fotos zu schlecht.

00:52:33Für Entpressung reicht's.

00:52:35Ein Geld oder ein Gutachten nach Wunsch.

00:52:41Wenn Sie es mit dem Sexpartner einmal an Ihrer Patienten handeln, droht sogar ein Zug der Approbation.

00:52:45Ich geh mal die Patientenliste durch.

00:52:46Okay.

00:53:02Roman Kowalczyk ist Patient bei ihr.

00:53:05Er und seine Frau, die betreiben die Tankstelle auf der Jan Nowak arbeitet.

00:53:09Könnte ja das sein.

00:53:10Haben wir ein bisschen Fantasie, klar.

00:53:13Dann sollten wir morgen tanken fahren.

00:53:14Und dann werden wir morgen tanken fahren.

00:53:15Oh nein.

00:53:16Dann gehen Sie auf der Jan Nowak.

00:53:17Dann gehen Sie auf der Jan Nowak.

00:53:18Dann gehen wir ja hin.

00:53:20Dann gehen Sie auf der Jan Nowak.

00:53:22Und dann gehen Sie auf der Jan Nowak.

00:53:24Ich wollte das jetzt mal wieder planen.

00:53:26Dann gehen Sie auf der Jan Nowak.

00:53:27Okay.

00:53:28Okay.

00:53:29Okay.

00:53:30Okay.

00:53:31Okay.

00:53:33Okay.

00:53:34Okay.

00:53:36Okay.

00:53:42Hm, bitte.

00:53:59Bei uns zu Hause gibt es nie Nässe.

00:54:02Warum nicht?

00:54:04Wegen Mama früher.

00:54:05Sie hatte eine Allergie.

00:54:07Dass ich das alles geträumt habe,

00:54:09da kann ich doch nichts dafür.

00:54:12Träume sind zufällige

00:54:16neurobiologische Erregungsmuster

00:54:18im Ohr und Hirnstamm.

00:54:22Egal.

00:54:36Können Sie beweisen,

00:54:37dass meine Mutter sich nicht umgebracht hat?

00:54:39Ich bin Tunger, als ich kann.

00:54:47Ich muss los.

00:54:49Papa guckt manchmal nachts in mein Zimmer,

00:54:51ob ich noch lebe.

00:54:59Wenn ich mit auf das Fest gegangen wäre,

00:55:00dann würde Mama noch leben.

00:55:01was ich mich sicher für Sie?

00:55:12Oder?

00:55:13Nein.

00:55:14Da.

00:55:15Das war's für heute.

00:55:45Das war's für heute.

00:56:15Das war's für heute.

00:56:45Das war's für heute.

00:56:48Das war's für heute.

00:56:49Das war's für heute.

00:56:52Ich muss zurück nach Berlin.

00:56:54Huber hat angerufen.

00:56:56Im Reminger Pfad ist wieder Bewegung.

00:56:58Soll ich mitkommen?

00:57:10Nein.

00:57:11Bleib hier.

00:57:14Genieß die Zeit.

00:57:15Bist du sicher?

00:57:16Ja.

00:57:18Wir sehen uns in drei Tagen in Berlin.

00:57:29Bis gleich.

00:57:30Bis gleich.

00:57:31Bis gleich.

00:57:33Bis gleich.

00:57:34Das war's.

00:58:04Hhhhhh.

00:58:15Victoria?

00:58:25Victoria?

00:58:29Victoria!

00:58:34Ja, ja, ja, ja.

00:59:04Wenn ich mit nach Berlin gefahren wäre, wenn ich es früher begriffen hätte, dann

00:59:16wird er noch leben.

00:59:17Rechnen Sie sich das nicht ein.

00:59:22Die Leute, die ihn getötet haben, die sind schuld.

00:59:33Nicht Sie.

00:59:34Ich meine, holen Sie sich die Dreckskerl, aber hören Sie auf, sich zu quälen.

00:59:42Ich hab Felix nicht kennengelernt, aber ich bin mir sicher, hätte gewollt, dass Sie glücklich

00:59:50sind.

00:59:51Es gibt so viel Schönes da draußen im Leben.

00:59:56Was?

00:59:57Die Natur.

01:00:00Der See.

01:00:04Der Wald.

01:00:06Die Menschen, die Sie lieben und brauchen.

01:00:09Frederic.

01:00:10Martha.

01:00:11Emilia.

01:00:12Ich.

01:00:13Lucia.

01:00:14Ihre Arbeit.

01:00:15Sie lieben Ihre Arbeit.

01:00:19Tut mir leid, wenn ich in letzter Zeit umkonzentriert war.

01:00:29Geh mir ab.

01:00:30Geh mir ab.

01:00:32Geh mir ab.

01:00:34Und wie wollen Sie eine DNA-Probe von Ihnen bekommen?

01:00:35Das ist Ihr Job.

01:00:36Und wie wollen Sie eine DNA-Probe von Ihnen bekommen?

01:00:50Und wie wollen Sie eine DNA-Probe von Ihnen bekommen?

01:00:51Das ist Ihr Job.

01:00:52Und fällt doch da sicherlich was ein.

01:00:53Hallo, Barcella.

01:00:54Hallo, Leon.

01:00:55Hallo, Leon.

01:00:56Und wie wollen Sie eine DNA-Probe von Ihnen bekommen?

01:00:58Und wie wollen Sie eine DNA-Probe von Ihnen bekommen?

01:00:59Das ist Ihr Job.

01:01:00Und fällt doch da sicherlich was ein.

01:01:02Hallo, Barcella.

01:01:03Hallo, Leon.

01:01:04Einmal volltagen, Wille.

01:01:05Und wie macht sich der neue Mechaniker?

01:01:06Super, ja.

01:01:07Kommt ruhig

01:01:28Hallo.

01:01:30Hallo.

01:01:31Hallo.

01:01:52Das hier.

01:01:53Gute Wahl. Theologisch abbaubar.

01:01:55Wird es viel gekauft?

01:01:56Geht so. Die giftigen Mittel sind billiger.

01:02:00Ich mag Zigarren, aber ich schaff's im Vinyl richtig anzuzünden.

01:02:13Der erste Zug muss sitzen. Ich zeig's Ihnen.

01:02:30Jetzt Sie.

01:02:34Schenke ich Ihnen.

01:02:45Wasser?

01:02:46Ja.

01:03:00Kompliment.

01:03:04Das Mittel aus dem Bootshaus kann allerdings jeder kommen.

01:03:07So, jetzt sind Sie dran. Ich brauche ein Haar von Marcella.

01:03:10Schon passiert?

01:03:11Ja.

01:03:12Ja.

01:03:13Ja.

01:03:14Ja.

01:03:15Ja.

01:03:16Ja.

01:03:17Ja.

01:03:18Ja.

01:03:19Ja.

01:03:20Ja.

01:03:21Ja.

01:03:22Ja.

01:03:23Ja.

01:03:24Ja.

01:03:25Ja.

01:03:26Ja.

01:03:27Ja.

01:03:28Ja.

01:03:29Ja.

01:03:30Ja.

01:03:31Ja.

01:03:32Ja.

01:03:33Ja.

01:03:34Ja.

01:03:35Ja.

01:03:36Ja.

01:03:37Ja.

01:03:38Ja.

01:03:39Ja.

01:03:40Ja.

01:03:41Ja.

01:03:42Ja.

01:03:43Ja.

01:03:44Ja.

01:04:06Können Sie beweisen, dass meine Mutter sich nicht umgebracht hat?

01:04:09Ja.

01:04:14Und du bist sicher, dass das Roman Kowalczyk ist?

01:04:16Nicht hundertprozentig.

01:04:18Nein.

01:04:21Marcella war im Bootshaus.

01:04:23Wir haben Haare von ihr gefunden.

01:04:24Eines sogar direkt am Kuckloch.

01:04:25Wir befragen Sie.

01:04:26Zu den Parallelen mit Ivona Kroll.

01:04:28Der Fall ist abgeschlossen.

01:04:32Nach Auswertung der toxologischen Untersuchung haben beide den fast identischen Cocktail getrunken,

01:04:36Ivona Kroll nur ohne Schlafmittel.

01:04:38Und durch Feststellung und Vergleich der DNA-Analyse des Spermas ist klar,

01:04:41beide haben vor ihrem Tod mit demselben Mann geschlafen.

01:04:45Roman Kowalczyks DNA ist in Auftrag.

01:04:47Zigarettenstummel?

01:04:48Zigaretten.

01:04:51Tschessdorf.

01:04:52Komm mal her.

01:04:55Was ist?

01:04:57Ihr schreibt euch Briefe.

01:04:58Du und dein Vater?

01:05:00Den hab ich in deinem Rucksack gefunden.

01:05:03Gib ihn mir sofort zurück.

01:05:04Oh nein.

01:05:05Das ist ein Beweisstück.

01:05:07Er hat gegen das Kontaktverbot verstoßen.

01:05:11Schissdorf!

01:05:13Du wirst mir noch mal dankbar sein, Junge.

01:05:15Ich bin hier.

01:05:17Ein Kind hängt an seinem Vater, das ist doch natürlich.

01:05:20Aber nicht an so einem.

01:05:22Also jemand, der mal was Schlechtes getan hat, ist doch nicht durch und durch ein böser Mensch.

01:05:26Das dritte Buch Mose.

01:05:29Auge um Auge.

01:05:31Zahn um Zahn.

01:05:33Wer einen Menschen verletzt, soll den gleichen Schaden erleiden.

01:05:36Ach, du kennst nur die strafenden Gott, Vadim.

01:05:38Gott, Vadim.

01:05:59Ah, hallo.

01:06:01Hallo, schöne Frau. Kann ich helfen?

01:06:04Ja, ich suche Jan. Ist er da?

01:06:06Mit mir wollen Sie nicht Vorlieb nehmen?

01:06:10Er ist in der Werkstatt.

01:06:12Danke.

01:06:22Jan?

01:06:23Hallo, Angela.

01:06:27Hey.

01:06:31Ist was mit Christoph?

01:06:33Nein, nein.

01:06:35Ich wollte nur sagen, dass...

01:06:40Es tut mir leid, dass du...

01:06:42Hat dein Vater was damit zu tun?

01:06:48Ich weiß, dass du sowas nie tun könntest.

01:06:54Das...

01:06:56Das...

01:06:57Dachte ich, das sage ich dir einfach.

01:06:58Weißt du?

01:07:04Angela?

01:07:05Ja?

01:07:06Danke.

01:07:14Hübsch, nicht?

01:07:18Idiot.

01:07:24Wie geht es dir, Marta?

01:07:29Ich male.

01:07:31Ich habe ein Bild für dich gemalt.

01:07:40Das bin ich.

01:07:41Ein sehr schönes Bild.

01:07:43Ich male jetzt dich, Fridje.

01:07:45Fridje?

01:07:50So, so, so.

01:07:51Was ist mit dir, Victoria?

01:07:53Ich habe Felix' Fahrrad an einem Steg gefunden,

01:07:55etwa einen Kilometer entfernt von diesem Bootshaus.

01:07:57Wie kommt es da hin?

01:07:58Ich habe keine Ahnung.

01:08:00Ein Sender war angebracht.

01:08:01Um die Strecke und die Kilometer aufzuzeichnen.

01:08:03Der Sender war unterm Schutzblech des Hinterrats versteckt.

01:08:06Ich habe Felix getroffen in der Stadt.

01:08:09In Altstein.

01:08:11Muss aber lange her sein, Marta.

01:08:13Sehr lange.

01:08:17Letzte Woche oder noch davor.

01:08:21Er hat gesagt, ich darf es dir nicht sagen, weil es eine Überraschung für dich ist.

01:08:26Verstehe.

01:08:27Eine Frau war auch dabei.

01:08:29Was für eine Frau?

01:08:31Älter als du, aber nicht so viel.

01:08:33Blond.

01:08:35Und wie sah sie genau aus?

01:08:40Aber ich habe ihn nicht so

01:08:51etwas zu disobedien.

01:08:53Beziehung!

01:08:55Obwohl sie sowas auch selber zurück bills,

01:08:58Obwohl sie als eine wieder,

01:09:00die Nachsehen zuletzt.

01:09:04Herrira?

01:09:06Die größte Experten auch ich habe Note bás.

01:09:09Das war's für heute.

01:09:39Treffer, das ist tatsächlich Roman Kowalczyk.

01:09:41Ja, ich bin im Labor.

01:09:45Wurde ihm Dr. Vichorek zu anhänglich und er wollte sie loswerden?

01:09:48Möglich, oder?

01:09:50Marcella wurde ihren Mann für sich alleine und hat den Konkurrenten aus dem Weg geschafft,

01:09:53wie damals vielleicht schon Ivona Krull.

01:09:54Fangen wir mit ihr an?

01:09:55Ja.

01:09:56Wurde sie.

01:09:57Wussten Sie, dass Ihr Mann Affären mit Jolanta Vichorek und Ivona Krull hatte?

01:10:03Unsere Beziehung war von Anfang an auf Sex aufgebaut.

01:10:09War ja auch gut, aber konnte natürlich nicht ewig so weitergehen.

01:10:16Irgendwann hat Roman angefangen, andere Frauen anzustarren.

01:10:20Ich konnte ihm ansehen, wie er sie in Gedanken auszog.

01:10:24Zum Beispiel Ihre Freundin Ivona.

01:10:26Das war meine Idee.

01:10:29Ich dachte, wenn ich Roman mit einer Freundin verkupple, behalte ich die Kontrolle.

01:10:33Weil, sobald Roman Sex mit einer anderen Frau hatte, wurde er auch wieder scharf auf mich

01:10:39und ich auch ein bisschen auf ihn, wenn ich ehrlich bin.

01:10:42Dann war doch eigentlich alles gut.

01:10:45Mir fing sogar an, uns gegenseitig zu beobachten.

01:10:49Im Bootshaus.

01:10:53Erst war das aufregend,

01:10:54aber dann ging das ganz schön nach hinten los.

01:11:01Dass Ihr Mann mit Dr. Vichorek schläft, war das auch Ihre Idee?

01:11:04Nein.

01:11:06Warum war er bei Ihnen in Therapie?

01:11:08Finden Sie uns normal?

01:11:09Finden Sie uns normalerweise in Therapie zu beobachten.

01:11:39Hallo?

01:11:42Herr Krolz?

01:11:43Ja.

01:11:44Äh, Wechs hier, ich habe eine Frage.

01:11:47Hat Ihre Frau eine Haselnussallergie?

01:11:49Ja.

01:11:51Hatte sie ein Notfallkid?

01:11:53Natürlich.

01:11:55Und haben Sie es nach Ihrem Tod zurückbekommen?

01:11:57Nein.

01:12:00Dann gehen.

01:12:01Manchmal haben Sie auch die Voyeurkammer vermietet.

01:12:04Nein, habe ich nicht.

01:12:06Aber Sie haben Frau Dr. Witschorek beim Sex fotografiert und erpresst.

01:12:09Ich habe Sie nicht erpresst.

01:12:10Aber fotografiert.

01:12:12Wie viel hat Voranski Ihnen für die Fotos gezahlt?

01:12:17Haben Sie Dr. Witschorek Schlafmittel in den Drink getan?

01:12:20Ich wollte I und Roman den Abend verderben.

01:12:23Mehr nicht.

01:12:25Ist doch schon ein merkwürdiger Zufall, dass in den letzten drei Jahren zwei Frauen ertrunken am Seeufer gefunden wurden

01:12:30und beide hatten zuvor Sex mit ihrem Mann.

01:12:33Bitte halten Sie Roman da raus.

01:12:35Das Serum von Ivana Kroll, das kann doch nicht so schwer sein.

01:12:42Die Obduktion wurde hier gemacht, also haben Sie es.

01:12:47Im Übrigen ist die allergische Hautreaktion in den Körperextremitäten im Obduktionsbericht nicht näher spezifiziert.

01:12:52Hat das einen Grund?

01:12:55Aha.

01:12:56Es ist mir egal, ich brauche es heute.

01:13:03Ich soll mit meiner Therapeutin geschlafen haben?

01:13:07Wer behauptet das?

01:13:09Ihre Frau.

01:13:10Und der DNA-Abgleich mit dem Sperm.

01:13:11Woher wollen Sie meine DNA haben?

01:13:17Wenn Sie Zweifel an unserer Quelle haben, entnehmen wir Ihnen gerne eine Speichelprobe.

01:13:30Jolanta und ich, wir mochten uns.

01:13:34Aber da bringt man sich doch nicht um.

01:13:36Da wären Sie nicht der Erste.

01:13:38Wir haben uns gestritten.

01:13:40Sie, sie war sich nicht sicher, ob sie mich weiter sehen kann.

01:13:43Sie war seltsam drauf.

01:13:45Ist fast eingeschlafen und...

01:13:48Und danach wollte sie unbedingt noch allein im Bootshaus bleiben.

01:13:53Ich weiß nicht warum.

01:13:56Dann bin ich gegangen.

01:13:58Leider.

01:14:00Jolanta Witschowek war ja nicht ihre erste Affäre.

01:14:02Aber auch mit Yvonne O'Kroll hatten Sie Sex in der Nacht, bevor sie tot im See gefunden wurde.

01:14:06Selbst in unserem Land ist Sex nicht per se strafbar.

01:14:10Aber...

01:14:10Aber mit dem Tod der beiden habe ich nichts zu tun.

01:14:13Wer dann?

01:14:15Ihre eifersüchtige Frau?

01:14:17Ziehen Sie Marcella da nicht mit rein.

01:14:21Sof.

01:14:32Irgendwas kann da nicht stimmen.

01:14:37Yvonne O'Krolls Tod war weder Suizid noch Unfall methodesvoll.

01:14:41In ihrem Blut findet sich eine extreme Zunahme von Immunglobulin E und Triptase.

01:14:44Das sind spezifische Antikörperarten.

01:14:46Dazu die massive Ausschüttung von Histamin, die ersichtliche Nesselsucht auf der Haut...

01:14:49Sekunde.

01:14:50Geht's etwas einfacher für den nicht promovierten Polizei?

01:14:53Yvonne O'Kroll hatte eine Haselnussallergie und erlitt einen anaphylaktischen Schock.

01:14:57In ihrem Magen fanden sich mit anderen Substanzen vermischte Haselnussanteile.

01:15:00Jemand, der von ihrer potenziell tödlichen Allergie wusste, hat ihr diese Mischung verabreicht

01:15:04und außerdem ihr Notfallkit entwendet.

01:15:06Frau Marcella?

01:15:07Ja, zum Nachlesen.

01:15:09Ich muss noch was erledigen.

01:15:30Ich muss noch was erledigt.

01:15:47Es war kein Suizidlos, ja.

01:16:07Es war auch kein Unfall.

01:16:17Danke.

01:16:47Yvonne wollte meinen Mann für sich allein.

01:16:52Und deshalb haben Sie Yvonne umgebracht?

01:16:55Das, das wollte ich nicht.

01:16:58Wirklich, ich, ich wollte hier einen Denkzettel verpassen.

01:17:03Ich wollte, dass es hier an dem Fest schlecht geht, aber ich dachte doch nicht.

01:17:08Dr. Witschorek, wollten Sie auch einen Denkzettel verpassen?

01:17:10Indem Sie Ihren Schlafmittel in den Majora Cocktail gegeben haben?

01:17:13Davon stirbt man doch nicht. Es war so wenig.

01:17:17Das war's.

01:17:47Musik

01:18:17Geben Sie zu, dass Sie Dr. Vitorek aus Eifersucht getötet haben.

01:18:45Was ist so wichtig?

01:18:47Musik

01:18:49Henrika Faranska war in der Nacht am Tatort.

01:18:59Vielleicht nicht allein, aber auf jeden Fall war sie da.

01:19:01Am Geländer vom Steg am Bootshaus habe ich Spuren von Dr. Vitoreks Jacke gefunden,

01:19:05sowie Grannenhaar von Kamelen.

01:19:06Das ist sehr selten.

01:19:08Henrika trug in der Nacht so eine Jacke.

01:19:10Und der Tatort ist nicht das Bootshaus, sondern der Steg.

01:19:13Außerdem habe ich die Mordwaffe.

01:19:15Eine Eisenstange.

01:19:16Tut mir leid, dass es so lange gedauert hat.

01:19:20Sondantgerüchte.

01:19:46Und?

01:19:50Die ganz kontaktschuere Risse aufgehoben.

01:19:52Guten Tag, Frau Faranska.

01:20:13Ich muss Sie bitten, mitzukommen.

01:20:14Einen Moment, bitte.

01:20:21Ich tue aber bitte.

01:20:23Du musst bei deinem Sohn bleiben, Maniela.

01:20:25Krischstoff braucht dich.

01:20:28Ich will nicht, dass du...

01:20:29Ich tausche nur ein Gefängnis gegen ein anderes, aber du musst wieder lernen zu leben.

01:20:33Wie krieg mir das?

01:20:34Ich weiß nicht, ob ich das kann.

01:20:35Du kannst es für Krischstoff.

01:20:47Frau Faranska?

01:20:48Vadim, mein Mann hat Frau Dr.

01:20:59Wirtschorek mit Sexfotos erpresst, damit sie ein negatives Gutachten über Krischstoffs

01:21:04Vater ausstellt.

01:21:05Aber das wäre doch in Ihrem Sinn.

01:21:07In Vadims Sinn.

01:21:09Ein Kind braucht seinen Vater.

01:21:11So stehe ich gar nichts mehr.

01:21:12Weil sie Vadim nicht kennen.

01:21:14Er war mit Frau Dr.

01:21:15Wirtschorek am Bootshaus verabredet.

01:21:18War dann aber nach dem Majana-Fest so betrunken, dass ich ihn fahren musste.

01:21:35Im Auto ist er dann eingeschlafen.

01:21:38War mir recht.

01:21:39Ich wollte mit Frau Dr.

01:21:42Wirtschorek alleine reden.

01:21:53Und haben Sie mit ihr geredet?

01:21:55Sie stand auf dem Steg am Bootshaus.

01:22:09Sie war irgendwie seltsam.

01:22:13So, als hätte sie etwas genommen.

01:22:15Also nicht nur den üblichen Majana-Cocktail.

01:22:18Ich habe ihr gesagt, dass ich ihr die Fotos gebe.

01:22:22Und dass ich ein positives Gutachten will.

01:22:25Schon geschehen.

01:22:27Das Gutachten ist beim Landgericht.

01:22:29Und das ist positiv.

01:22:30Ich drücke Ihnen die Daumen.

01:22:33Danke.

01:22:34Verdammte Scheiße.

01:22:36Was habt ihr gemacht?

01:22:37Vadim war aufgewacht.

01:22:39Er war mir gefolgt.

01:22:40Er hat es gehört.

01:22:42Er war...

01:22:43Ich fand es sehenden, er.

01:22:44Ich kann Sie wegen Erpressung anzeigen.

01:22:46Wissen Sie das?

01:22:47Du, Schlampe, ich mach dich fertig.

01:22:50Papa, bitte.

01:22:50Ich mach dich fertig.

01:22:51Ich brauche ab.

01:22:55Hör auf damit.

01:22:57Hör auf, Papa, hör auf.

01:22:59Aua.

01:23:00Er hat sie am Hals gepackt.

01:23:05Und da war diese Eisenstange.

01:23:11Nein!

01:23:12Hör auf!

01:23:17Ich hab sie genommen

01:23:21und wollte auf ihn einschlagen,

01:23:23aber genau in dem Moment

01:23:26hat er sich umgedreht

01:23:28und der Schlag hat

01:23:29Dr. Vichorik getroffen.

01:23:32Was hast du gemacht?

01:23:40Ich wollte das nicht.

01:23:47Aber ich hab's getan.

01:23:52Ja.

01:23:54Oh Gott, vergib mir.

01:23:56Vergib mir.

01:24:13Was denken Sie?

01:24:14Sie hat nicht die ganze Wahrheit gesagt.

01:24:18Aber sie hat ein Geständnis abgelegt.

01:24:21Aber wir haben keinen Beweis,

01:24:23dass sie es wirklich war.

01:24:25Ich kann mir vorstellen,

01:24:26dass sie jemand entdeckt.

01:24:28Aber garantiert nicht ihren Mann.

01:24:31Sie denken, jemand beständen?

01:24:34Die Familie hat viel mitgemacht.

01:24:38Was bringt's,

01:24:38wenn zwei ins Gefängnis gehen?

01:24:39Vielleicht haben Sie recht.

01:24:47Vielleicht haben Sie recht.

01:24:47?

01:24:57Aber wir tun sie nicht.

01:25:01Okay.

01:25:01Wir tun sie,

01:25:03dass sie sie sehen.

01:25:04Wir tun sie.

01:25:05UNTERTITELUNG

01:25:35UNTERTITELUNG

01:26:05Unterschreiben Sie nur den Vertrag mit unserer KTO.

01:26:09Mit Probezeit? Brauche ich nicht.

01:26:13Ich aber. Okay.

01:26:17Probezeit, Nachtschlüssel, flexible Arbeitszeiten, was Sie wollen.

01:26:25Ich muss los.

01:26:27Amelia vom Fernseher wegholen.

01:26:32Gute Nacht.

01:26:35Es kommt vielleicht ein bisschen spät.

01:26:41Aber danke für den Kaffee vorgestern.

01:26:47Gute Nacht.

01:26:57Gute Nacht.

01:26:59Gute Nacht.

01:27:03Gute Nacht.

01:27:15Gute Nacht.

01:27:27Gute Nacht.

01:27:29Gute Nacht.

01:27:31Schlafen Sie.

01:27:33Gute Nacht.

01:27:35Gute Nacht.

01:27:37Gute Nacht.

01:27:39Gute Nacht.

01:27:41Gute Nacht.

01:27:43Gute Nacht.

01:27:45Gute Nacht.

01:27:47Gute Nacht.

01:27:49Gute Nacht.

01:27:51Gute Nacht.

01:27:53Gute Nacht.

01:27:55Gute Nacht.

01:27:57Gute Nacht.

01:27:59Gute Nacht.

01:28:01Gute Nacht.

01:28:03Gute Nacht.

01:28:05Gute Nacht.

01:28:07Gute Nacht.

01:28:09Gute Nacht.

01:28:11Gute Nacht.

01:28:14Sie hat angebissen.

01:28:15Wie findest du sie?

01:28:16Anders als ihr gesagt habt.

01:28:18Victoria ist ganz wunderbar. Eine tolle Frau.

01:28:20Und weiter?

01:28:21Weißt du doch, Daria. Ihr Onkel und ihre Tante leben in Masuren. Sie fährt ständig zu Besuch.

01:28:25Die perfekte Tarnung.

01:28:26Ich muss auflegen.

01:28:43Die perfekte Tarnung.

3 Der Masuren Krimi -03- Marzana Gottin des Todes - video Dailymot

Kategorie

Transkript

Empfohlen