Από μάνα ορφανή (Το παιδί του δρόμου)

bgrego

Το Κορίτσι της Φτωχογειτονιάς  Δραματική | 1957 | 1ω 17λ  Μια κοπέλα μαθαίνει λίγο πριν παντρευτεί τον αγαπημένο της ότι ο υποτιθέμενος πατέρας της είναι στην πραγματικότητα θείος της. Ο τελευταίος, όταν πέθανε η φυσική κόρη του, παρουσίασε το γεγονός σαν το θάνατο της θετής του κόρης. Η μητέρα της κοπέλας είναι ακόμη ζωντανή και θα τη συνοδεύσει στην εκκλησία, μαζί με τον αληθινό πατέρα της.  Ηθοποιοί: Άννα Φόνσου (Βασούλα/Μαρούλα) , Νίκος Τζόγιας (Δημήτρης) , Γιάννης Αργύρης (Φαίδων, πατέρας Μαρούλας) , Τίτος Βανδής (καπετάν Γιώργης) , Νίκος Ρίζος (φίλος Δημήτρη) , Γιάννης Γκιωνάκης (πλασιέ βιβλίων) , Στέλλα Στρατηγού (Στέλλα) , Τάκης Μηλιάδης (Δομένικος) , Γιώργος Βλαχόπουλος (Θόδωρος) , Ερρίκος Κονταρίνης (Μανώλης) , Αλέκα Παΐζη (Μάγδα, μητέρα Μαρούλας) , Μαλαίνα Ανουσάκη (Μαρία, γυναίκα καπετάν Γιώργη) , Ρούλα Χρυσοπούλου (Βάνα) , Γιώργος Πάντζας (Τόλης Μπαράτος) , Τζούλια Μπούκα (Ελένη, μητέρα Βάνας) , Μιράντα Νάις (Αλίκη, οικιακή βοηθός) , Μαίρη Χριστοφή (φίλη Ελένης στα χαρτιά)  Σκηνοθεσία: Φρίξος Ηλιάδης Σενάριο: Φρίξος Ηλιάδης

Transcript

00:00:00Μουσική

00:00:30Μουσική

00:01:00Μουσική

00:01:30Μουσική

00:02:00Μουσική

00:02:04Έλα

00:02:06Έλα, έλα, έλα, έλα παιδί μου

00:02:07Έλα δοκιμάσουμε λίγο το φορεμά σου

00:02:09Ωραίο είναι

00:02:12Πολύ ωραίο

00:02:14ναι

00:02:15Έλα το σιδωρώσουμε λίγο τώρα

00:02:18Τα μαλλιά μου, δέστε με bras

00:02:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:03:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:03:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:03:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:04:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:04:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:05:29Μαρούλα λέγανε εκείνο το έκθετο που βρήκε στον δρόμο πριν 20 χρόνια

00:05:33Μωρά δεν δίνουν του για καμιά νελιά, δεν θα μας στάσουν

00:05:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:05:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:06:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:06:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:06:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:07:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:08:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:08:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:08:49Τώρα είναι ωραίο

00:08:51Ναι

00:08:52Να το πιάσουμε κι εδώ κι είναι έτοιμο

00:08:55Βγάλε το τώρα

00:08:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:01Τα παπούτσια με στενεύουν πολύ

00:09:13Τα παπούτσια με στενεύουν πολύ

00:09:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:41Τώρα, τώρα

00:09:43Καλά, θα ανοίξουνε

00:09:45Πώς θα ανοίξουνε, πού θα ανοίξουνε, πότε θα ανοίξουνε

00:09:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:09:49Καταλαβαίνεις δηλαδή, τέτοια μέρα

00:09:51Μια φορά στη ζωή του ανθρώπου

00:09:53Και μ' αφήσανε μόνο

00:09:55Όχι πες μου, έχω άδικο δυνατότητα

00:09:57Σόπα μωρέ, σόπα μωρέ, σόπα μωρέ

00:09:59Εγώ είμαι εδώ

00:10:01Για κάνε να το βγάλω γιατί δεν αντέχω

00:10:07Δε μου λες

00:10:09Αλήθεια πως κάποιος ρίχθηκε στο δρόμο της βασούλας

00:10:11Όχι στο δρόμο, στο νεκρό ταφείο

00:10:13Τιος φυλάξει

00:10:15Και πως έγινε

00:10:17Λουλούδια στον τάφο της Μαρούλας

00:10:19Εκείνο το έκθετο μωρέ, που βρήκε ο καπετάν Γιώργης στο δρόμο

00:10:21Το έφερε σπίτι του, για να το μεγαλώσει

00:10:23Μαζί με την κόρη του

00:10:25Τη βασούλαντε

00:10:27Ήτανε τότε κανέ δυο μηνώ

00:10:29Ύστερα από λίγο το φουκαριάρι κοτατίναξε

00:10:33Που, έσπασε πάλι

00:10:35Άσε φύγε

00:10:37Γρουσούζησ είσαι

00:10:39Φύγε, φύγε

00:10:41Καλύτερα να βγάλω τα μάτια μου μόνος μου

00:10:47Το ταξίδι μου κράτησε ένα χρόνο κοντά

00:10:49Άμα γύρισα

00:10:51Έμαθα πως πέθανε το μικρό

00:10:53Αλήθεια, πού είχες πάει τότε

00:10:55Είχα διάφορες δουλειές

00:10:57Έψαχνα να βρω και κάποιο πρόσωπο

00:10:59Α, ναι, ναι

00:11:01Έψαχνα να βρεις την αδερφή σου

00:11:03Που είχε φύγει με ένα μούτρο

00:11:05Το ξέρω, το ξέρω

00:11:07Βούλοστο βλάκα, βούλοστο

00:11:09Ξηλαί και ανόητε

00:11:11Δεν το βρίσκω και τόσο αστείο

00:11:13Είναι το μελανό σημάδι της ζωής μου

00:11:15Ποιος σου το πες

00:11:17Ε, καλά, ο κόσμος

00:11:19Θα πάρω διάολο στον κόσμο

00:11:21Έλα τώρα, δεν είναι ανάγκη να ασυχίζεσαι

00:11:23Μέρα που είναι

00:11:25Λοιπόν ο γαμπρός είναι το καλύτερο παιδί

00:11:27Όπως ο Θεός βγήκε καλή πάστα

00:11:29Τον έχω μαζί μου από τον καιρό που τον πήρα μούτσο

00:11:31Στο τελευταίο μου ταξίδι

00:11:33Άμα ξεμπαρκάρισα

00:11:35Τον έφερα εδώ

00:11:37Του βρήκα ένα δωμάτιο και μια κουτσοτουλιά

00:11:39Σε έναν αγκαράζ

00:11:40Τα κατάφερε, στάφερε στα χωριά του

00:11:42Πάμε, μωρέ, έχει δίκιο

00:11:54Και στα δικά σας

00:11:56Ψηλέ, ψηλέ και ανόητε

00:11:58Τα έκανες θάλασσα πάλι

00:12:00Γιατί μπορεί, τι είπα

00:12:02Όφερε Στέλλα, ναι κύριο Μαρία

00:12:04Δηλαδή κάθε που θα ανοίξει το στόμα

00:12:06Θα πεις και μια μεγάλη βλακία

00:12:08Ίσα με ένα βόδι

00:12:10Πάψε έμπορα, εγώ είμαι ένας αρτίστας

00:12:12Θα λέω βλακίες

00:12:14Μπα πουλάκι μου

00:12:16Και τι ήταν αυτά που πες τον κύριο Άντρεν

00:12:18Πάψε έμπορα

00:12:20Εγώ είμαι ένας αρτίστας

00:12:22Θα λέω βλακίες

00:12:24Άντρεν πλάκι μου

00:12:26Και τι ήταν αυτά που πες τον κύριο Άντρεν για την αδερφή του

00:12:28Τώρα ο κόσμος το χειτούμενο

00:12:30Το έσκασε η αδερφή του με έναν κύριο

00:12:32Δηλαδή τι κύριο

00:12:34Πάνε τόσα χρόνια, χαρά στο πράγμα

00:12:36Κακό ήταν δηλαδή

00:12:38Τα άκουσες που τ' όπε ψηλέ κι ανόητε

00:12:40Με λανό σημάδι

00:12:42Πάψε έμπορα

00:12:44Ένας καλλιτέχνης δεν τα βλέπει έτσι

00:12:48Το στεφάνι δεν χρειάζεται

00:12:50Αμα υπάρχει έρωτας

00:12:52Ρε είσαι ανήθικος

00:12:54Είσαι ανήθικος σεξουαλικά και να μου κάνεις τη χάρη να τραβηχτείς απ' το στελάκι

00:12:56Το ποιος θα τραβηχτεί θα μας το πει το τάβλι

00:12:58Πήγε

00:13:00Τιμημένα μιλημένα όμως

00:13:02Ούτε εσύ γλυκά μάτια ως που να τελειώσει η παρτίδα ούτε εγώ

00:13:06Είμαστε δύο ένα έχεις ακόμα ελπίδες

00:13:10Έχουμε ακόμα εφτά παρτίδες

00:13:12Η νύχτα βγάνει επίσκοπο και βγει μητροπολίτη

00:13:14Πάμε τώρα μέσα

00:13:16Και φρόνημα με στέλλα

00:13:18Μια στιγμή

00:13:20Δε μου είπες πως φαίνεται τώρα τα μάξι μου

00:13:24Παίνεται τώρα τα μάξι μου

00:13:26Καλό είναι άρα θα περπατήσεις καμιά φορά

00:13:28Και γρήγορα μάλιστα

00:13:30Μίγα πράγματα έχω ακόμα

00:13:32Βάλε μυαλό μου ωραία τσάμπα ξοδεύεις τα λεφτά σου

00:13:34Βίδα βίδα γίνεται αυτοκίνητο

00:13:36Ήδη στη βρήκα σήμερα

00:13:42Τι είναι αυτό

00:13:44Ψυγείο

00:13:46Για λαχανικά

00:13:48Και πού μπαίνει

00:13:50Στη μηχανή

00:13:52Για να τη δω

00:13:58Πολύ γερί

00:14:00Πόσο νηπον είναι

00:14:02Ωραίδα με εσύ

00:14:04Άμα το δεις να βγαίνει από εδώ

00:14:06Θα πω πως πετάει και ο γάιδαρος

00:14:08Πάμε για ένα ποτηράκι

00:14:10Σου συμβαίνει τίποτα πατέρα ή μου φαίνεται

00:14:22Α

00:14:28Αυτός ο Χαζοδομένικος

00:14:30Αυτός ο Χαζοδομένικος

00:14:32Ε τι

00:14:34Μου μίλησα για την Μάγδα

00:14:36Την α... την αδερφή σου

00:14:44Ναι

00:14:46Δη... δηλαδή πως, τι σου είπε

00:14:48Ε, Μαριάς

00:14:50Τίποτα

00:14:52Είσαι έισα για να τη θυμηθώ

00:14:54Σου έχω πει για αυτήν την ιστορία

00:14:56Ήσουνα μικρός τότε γι' αυτό σου μίλησα

00:14:58Θυμάσαι ψάχνα μαζί στο Κάιρο

00:15:00Στην Αλεξάνδρεια

00:15:02Πάνε τόσα χρόνια

00:15:04Ήμουν απιτσιρικάκι τότε ο 8-9 χρονών

00:15:08Πού να βρίσκεται άραγε τώρα

00:15:10Ζει, πέθανε

00:15:12Ποιος ξέρει

00:15:14Δυστυχισμένη κοπέλα

00:15:16Αν ήξερα τουλάχιστον το όνομα κινού που την ξεχέλασε

00:15:20Θα τον εσκότωνα την ίδια στιγμή

00:15:24Έλα, ησύχασε τώρα

00:15:26Δεν είναι ώρα για τέτοιες κουβέντες

00:15:28Θες ένα ποτηράκι κρασί

00:15:30Εγώ όχι

00:15:32Ίσως θέλεις εσύ

00:15:34Δεν λέω όχι, είμαι έτοιμος τώρα

00:15:38Πίνουμε κι εμείς παιδιά

00:15:40Για σας τα ετοιμάζαμε

00:15:42Πάψε ψηλέ

00:15:44Ψηλέ κι ανόητε

00:15:46Γεια

00:15:50Όνειρο όπως τον κινηματογράφο

00:15:52Καλό είναι, βγάλ το τώρα μην το χαλάσεις

00:15:54Καλό είναι, βγάλ το τώρα μην το χαλάσεις

00:15:56Είσαι με τις έξι που θα γίνει ο γάμος

00:15:58Έχεις καιρό

00:16:00Αλήθεια, τι ώρα είναι

00:16:02Τέσσερις και δέκα

00:16:04Μην το ξεχάσεις κόρη μου

00:16:06Κι κόντεψα να το χάσω

00:16:08Χτες

00:16:12Χτες

00:16:14Ναι, χτες

00:16:16Μα πως συνέβη βασούλα

00:16:18Τι ακριβώς έγινε, μας τα πες μέσα σ' άκρες

00:16:22Κι εγώ δεν κατάλαβα καλά καλά

00:16:24Ήταν ένας παράξενος άνθρωπος

00:16:28Ήμουνα μπροστά στον τάφο της μικρής

00:16:30Ξέρεις μητέρα

00:16:32Είχα αφήσει τα λούδια και έκανα μια προσευχή

00:16:34Όταν τον αντελήφθηκα

00:16:36Κάτι με τρόμαξε, δεν ξέρω

00:16:38Τέλειωσα γρήγορα την προσευχή μου

00:16:40Και έκανα να φύγω

00:16:42Άπλωσε τα χέρια του προς το λαιμό μου

00:16:44Σαν να θέλει να μ' αγκαλιάσει να με πνίξει

00:16:46Πιστοχώρησα

00:16:48Με προλάβε να αρπάξει το μεταγιόν πως πέσα στα χέρια του

00:16:50Του το τράβηξα γρήγορα

00:16:52Και το έβαλα στα πόδια

00:16:54Αυτό είναι όλο

00:16:58Τι να θέλει άραγε

00:17:00Κι εσύ κερα Μαρία ήταν ανάγκη να της στείλεις

00:17:02Παραμονή του γάμου της στο νεκροταφείο

00:17:08Αυτό θα το κάνει πάντα ίσα με που να πεθάνει

00:17:14Ήτανε σαν αδελφή της

00:17:18Καλά ας τα αφήσουμε αυτά

00:17:20Δεν είναι μέρα για τέτοιες κουβέντες

00:17:22Τι θα γίνει με τα παπούτσια με στενεύουν πολύ

00:17:24Δεν ξέρω τι θα γίνει με τα παπούτσια

00:17:26Αλλά το νηφικό σου βγάλ το μην το τσαλακώσεις

00:17:28Έχεις καιρό είσαι με τις έξι

00:17:32Μα τότε προλαβαίνω να αλλάξω και τα παπούτσια

00:17:34Θα πεταχτώ είσαι με τον κύριο Μανόλυμπος

00:17:36Έχει να μου δώσει κανένα άλλο ζευγάρι

00:17:38Αχ

00:17:48Δε θα αργήσω σε μισό λεπτό θα είμαι εδώ

00:17:50Ευχαριστώ

00:17:54Η ώρα η καλή βασούλα

00:17:56Ευχαριστώ

00:18:02Με το καλό

00:18:04Ευχαριστώ

00:18:14Ευχαριστώ

00:18:16Δεν σας γνωρίζω

00:18:18Ευχαριστώ

00:18:48Πατέρα Δημήτρη

00:18:50Μητέρα

00:18:52Τι είναι παιδί μου τι σου συμβαίνει

00:18:54Είναι εδώ αυτός άνθρωπος είναι ο κρατοφιός

00:18:56Πατέρα Δημήτρη

00:19:00Μητέρα

00:19:02Τι είναι παιδί μου τι σου συμβαίνει

00:19:04Είναι εδώ αυτός άνθρωπος είναι ο κρατοφιός

00:19:06Τι είπες πού

00:19:08Έξω στη γωνία

00:19:12Με περιμένατε ε

00:19:14Άργησα λιγάκι αλλά βρήκα πράγμα έξτρα έξτρα

00:19:16Κάκοι οι αιλιές

00:19:18Ποιος είναι έξω

00:19:20Α έξω ναι

00:19:22Περάστε κυρίε

00:19:24Περάστε κυρίε

00:19:30Τι ζητάτε κυρίε

00:19:32Συγχωρείτε

00:19:34Ζητώ τον καπετάν Γιώργη

00:19:36Περάστε

00:19:38Γυρίσου αφέδων Ελένη

00:19:40Ναι

00:19:44Μόλις

00:19:46Και τι με έφερε

00:19:48Είπε πως τους περιμένει

00:19:50Τι δράμα κι αυτό

00:19:52Τι δράμα κι αυτό

00:20:00Εύχομαι να είναι δράμα κι όχι κωμωδία

00:20:04Τι συμβαίνει μπάνα

00:20:06Τι συμβαίνει μπάνα

00:20:08Ήρθαν

00:20:10Τι συμβαίνει μπάνα

00:20:12Ήρθαν

00:20:14Πες την κατίνα να ανοίξει

00:20:16Τι συμβαίνει μπάνα

00:20:18Τι συμβαίνει μπάνα

00:20:20Ήρθαν

00:20:22Ήρθαν

00:20:24Πες την κατίνα να ανοίξει

00:20:26Πες την κατίνα να ανοίξει

00:20:28Πατίνα

00:20:30Πες την κατίνα

00:20:32Πες την κατίνα

00:20:34Πες την κατίνα

00:20:36Τι συμβαίνει μπάνα

00:20:38Πες την κατίνα

00:20:40Κάθισε καπέτα Γιώργη

00:20:50Αφήστε μας μόνος παρακαλώ

00:20:51Κι εσύ αγαπητέ μου Μανώλη

00:21:07Καλά

00:21:10Λοιπόν τι σου είπε ο Μανώλης για μένα

00:21:26Να δηλαδή πως τα νιάτα σας είχατε συμπάθει κιόρασε

00:21:31Είχατε κάνει ένα παιδί με μια κυρά

00:21:33Χωρίς να είστε κανονικά πανδρεμένοι

00:21:35Με παπάκια με στεφάνι που λένε

00:21:36Πως η κυρά άφησε στο δρόμο το παιδί

00:21:39Πως ύστερα χάθηκε κι εκείνη

00:21:41Κι εσείς δεν μπορέσετε πια να μάθετε τίποτα

00:21:43Μητε για εκείνη

00:21:44Μητε για το παιδί

00:21:46Πως από τότε όποιο κορίτσι δεις

00:21:48Θα ρίσει πως είναι η κόρη σου

00:21:50Γι' αυτό πήρε στο κατόπι και το δικό μου κορίτσι

00:21:53Έτσι δηλαδή πάει καλά

00:21:54Γιατί αν ήταν προς αλλιώς

00:21:56Αν το βρήκες εσύ

00:21:56Αν είναι το ίδιο δεν παίρνω όρκο

00:21:59Γι' αυτό ήρθα εδώ να σου πω τα σημάδια να μου πεις κι εσύ

00:22:02Σε συμπόνεσαι κατάλαβες

00:22:04Γι' αυτό και ήρθε

00:22:05Μόνο που έχουμε γάμους σήμερα ξέρεις

00:22:07Παντρεύω την κόρη μου

00:22:09Την κόρη σου ε

00:22:11Τι έχει να κάνει το κρίμα με τη κόρη μου

00:22:14Είσαι βέβαιος για την ομιμότητα της κόρης σου

00:22:20Τι κουβέντα είναι αυτή

00:22:21Σιγά να μου μην πεις πως η κόρη μου δεν είναι παιδί μου

00:22:23Η γυναίκα μου δεν είναι γυναίκα μου

00:22:24Και ακόμα πως κι εγώ δεν είμαι εγώ

00:22:26Δεν ήθελα να σε προσβάλλω

00:22:28Χρόνια τώρα ψάχνω για το χαμένο παιδί μου

00:22:31Τελευταία έμαθα για σένα

00:22:33Κάποιος στη γειτονιά σου μου είπε πως βρήκες εσύ

00:22:38Πριν 18 χρόνια ένα κοριτσάκι στο δρόμο

00:22:41Είσαι πατέρας και θα με καταλάβεις

00:22:44Μην νομίσεις πως θέλω να ταράξω τη γαλήνη του σπιτιού σου

00:22:48Όχι

00:22:50Όμως όταν είδα την κόρη σου γέμισα ελπίδα

00:22:54Πρέπει κι εγώ να έχω μια κόρη

00:22:56Έχω ανάγκη να τη δω

00:22:58Γιατί ποτέ δεν την είδα

00:23:00Ποτέ δεν την γνώρισα

00:23:02Με το συμπάθιο ε

00:23:03Σε συμπονάω αλλά έχω και το γάμο

00:23:06Ναι πες μου λοιπόν

00:23:07Πες μου για το παιδί που βρήκες στο δρόμο

00:23:10Γύριζα σπίτι μου ένα βράδυ

00:23:19Ακριβώς τις

00:23:2112 Δεκεμβρίου του 1938

00:23:24Άκουσα τις φωνές του

00:23:25Έτραξα και το βρήκα

00:23:27Ξέρεις που

00:23:28Στην οδό μιλέρου σε μια γωνιά

00:23:30Πλάι του μάλιστα βρήκα και ένα σκύλο

00:23:33Το έφερα σπίτι μου

00:23:34Εκεί βρήκα και ένα μεντακιόν κρυμμένο

00:23:37Με στα ρουχαλάκια του

00:23:37Αυτό που φοράει η κόρη σου

00:23:39Ναι

00:23:39Στο εσωτερικό του έχει την εικόνα της Παναγίας μήπως

00:23:42Μπράβο

00:23:43Αυτή λοιπόν ήταν η κόρη μου

00:23:45Και πού είναι τώρα καπιτάν Γιώργη

00:23:47Τον καιρό που βρήκα το παιδί σου

00:23:53Η γυναίκα μου μόλις είχε γεννήσει τη βασούλα

00:23:55Τη δική μου κόρη

00:23:56Έτσι τα δύο παιδιά μεγάλωνο μαζί

00:23:59Όχι για πολλοί όμως

00:24:01Τι θες να πεις

00:24:02Είδες θες την κόρη μου να προσεύχεται

00:24:05Πάνω σε έναν τάφο στον ακροταφείο

00:24:07Αυτό το κάνει πάντα κάθε χρόνο

00:24:09Γιατί την είχαμε σαν αδελφή της

00:24:11Πέθανε

00:24:13Ο Θεέ μου

00:24:15Το πάνε λοιπόν χάθηκε

00:24:18Δεν έχω πια καμιά ελπίδα

00:24:22Να συμπαθάσαι

00:24:23Μα καλά

00:24:36Εκείνη πάλι πως το έκανε αυτό

00:24:38Να λίξει το σπλάχοντι στον δρόμο

00:24:39Ήταν μια φτωχή κοπέλα

00:24:45Μοδίστρα

00:24:47Εγκατέλειψε το σπίτι της

00:24:50Για μένα

00:24:53Η δική μου δεν μάφησε να την παντρευτώ

00:24:57Μοδίστρα

00:24:59Και τη Μοδίστρα αυτή που τη γνώρισες

00:25:02Κάπου εκεί στο μεταξουργείο

00:25:05Έμενε με τη μητέρα της

00:25:07Ναι

00:25:08Και είχε ένα αδερφό που ταξίδευε

00:25:11Νομίζω ναι

00:25:12Και πως λεγόταν αυτός ο αδερφός

00:25:15Δεν θυμάμαι

00:25:16Γιώργης έτσι λεγότανε

00:25:18Τι είμαι εγώ

00:25:19Εσύ ο αδερφός της Μάγδας

00:25:21Της Μάγδας ναι εγώ

00:25:23Τώρα η γιόμος λέγε

00:25:24Τι την έκανε στην αδερφή μου

00:25:25Που βρίσκεται

00:25:26Εκεί που βρίσκεται η κόρη μου

00:25:30Πέθανε

00:25:32Πέθανε η Μάγδα

00:25:34Πού

00:25:35Πώς

00:25:37Δεν ξέρω ακριβώς

00:25:40Μου φαίνεται πως πέθανε στη Θεσσαλονίκη

00:25:42Λίγον καιρό αφού γέννησε το παιδί

00:25:45Μου το είπε κάποιος που ήταν κοντά της

00:25:48Τις τελευταίες τις στιγμές

00:25:50Κακούργε

00:25:52Κτίνος

00:25:53Ναι

00:25:54Ήμουν ακτίνος

00:25:55Και μόνο ο Θεός μπορεί να με συγχωρέσει

00:25:58Όχι

00:26:01Ο Θεός δεν σε συγχωρεί

00:26:03Ο Θεός θέλησε να έρθει η κόρη της αδερφής μου

00:26:06Να πεθάνει στο σπίτι μου

00:26:07Γι' αυτός με έφερε μπροστά στον άσπλαχνο πατέρα της

00:26:11Ένα μονάχα σου λέω κύριε

00:26:15Φυλάξου

00:26:16Σήμερα έχω γάμο

00:26:18Αλλά από άφριο

00:26:21Όπου σε βρώ θα σε σκοτώσω σας σκυλί

00:26:24Θέλεις ένα τσάι Δημήτρη

00:26:39Όχι Σταλά ευχαριστώ

00:26:42Δεν κάνει να αφήνεις μόνη τη βασούλα

00:26:44Τι ώρα είναι

00:26:44Πέντε και δέκα

00:26:45Δεν μπορώ να καταλάβω

00:26:48Πήγαινε μέσα τώρα μην ανησυχείς

00:26:50Ποιος κερδίζει

00:26:58Δεν ξέρω ακόμα

00:27:00Τι παίζετε

00:27:01Πολλά

00:27:02Λεφτά

00:27:03Τι

00:27:07Εξάρις παραγιά μου ένα παιδί

00:27:19Σιγά έμπορα

00:27:24Πίσω κι αχλάδα την ουρά

00:27:26Τι σε ήθελε

00:27:42Τι έγινε

00:27:44Τι θα γίνει να δεις

00:27:46Τι γεραίνεις

00:27:48Χριστός και Παναγιά

00:27:52Τι το θέλεις αυτό

00:27:53Τον βρήκα καταλαβαίνεις

00:27:58Τον βρήκα

00:27:58Ποιον

00:27:59Αυτόν που κατάθεψε την αδελφή μου

00:28:02Το κάθαρα μα

00:28:04Ήτανε πατέρας εκείνου του έκθετου

00:28:06Που είχα βρει στο δρόμο

00:28:07Ήτανε παιδί της αδελφής μου

00:28:09Τι είναι αυτά που λες τρελάθηκες

00:28:11Θα μου το πληρώσει

00:28:12Θα μου το πληρώσει ακριβά

00:28:14Τι θα κάνεις

00:28:15Δικαιοσύνη

00:28:17Αυτό θα κάνω

00:28:18Ο διεκδίκης είναι δώρο Θεού

00:28:20Είσαι στα καλά σου

00:28:23Τώρα έχουμε γάμους

00:28:25Ναι γυναίκα

00:28:26Τώρα έχουμε γάμους

00:28:27Μετά όμως

00:28:29Θα έχω εγώ ένα ωραίο πανηγύρι

00:28:31Είσαι σίγουρος για όλα αυτά που λες

00:28:36Είναι αλήθεια πατέρας εκείνου του κοριτσού

00:28:39Ναι θυμόταν όλα τα σημάδια

00:28:42Ήξερε το μελαγιόν

00:28:44Μου βοήθαμε

00:28:46Τι κάνεις έτσι γυναίκα

00:28:48Όλη μου τη ζωή το περίμενα

00:28:50Δεν

00:28:51Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό Γιώργη

00:28:54Δεν μπορείς

00:28:56Έτσι λες

00:28:58Να δούμε τι θα μπει και αυτό

00:28:59Όχι Γιώργη

00:29:01Σκέψου

00:29:02Σκέψου τα παιδιά

00:29:03Τα παιδιά είναι μεγάλα

00:29:05Ας κουμεντάρουν τη ζωή τους όπως μπορούνε

00:29:08Όπως κουμεντάρω εγώ τη δυχή μου

00:29:10Τότε

00:29:14Πρέπει να μάθεις την αλήθεια

00:29:17Όλη την αλήθεια

00:29:20Αυτό

00:29:22Αυτό τι ξέρει την αλήθεια και θα την πει

00:29:24Μη φοβάσαι

00:29:25Άκουσέ με Γιώργη

00:29:28Άκουσέ με

00:29:29Πρέπει να τα μάθεις όλα

00:29:32Σου έχω πει ένα φοβερό Άκουσέ με

00:29:36Η βασούλα

00:29:40Δεν είναι παιδί μας

00:29:43Τι λες γυναίκα

00:29:45Ναι Γιώργη

00:29:47Το δικό μας παιδί

00:29:50Το αληθινό μας παιδί

00:29:51Έχει πεθάνει

00:29:54Κι δέκα

00:29:56Αφήστε μας μια στιγμή

00:30:05Δεν είναι τίποτα

00:30:07Έπαθε τίποτα παιτέρα

00:30:09Όχι παιδί μου μη φοβάσαι

00:30:12Ή πιέ

00:30:12Ναι ή πιέ λίγο

00:30:14Σε λίγο πρέπει να ξεκινήσουμε

00:30:16Ναι παιδί μου σε λίγο

00:30:18Συγχώρεσέ με Γιώργη

00:30:38Το έκανα για καλό

00:30:42Έλειπες τότε

00:30:44Όταν πέθανε η βασούλα μας

00:30:47Και το άλλο ήταν στην ίδια ηλικία

00:30:50Μοιάζανε κιόλας λίγο

00:30:52Είχες την πίκρα της αδελφής σου

00:30:56Είπα να μην σου δώσω κι άλλο φαρμάκι

00:30:59Έκανα κακό

00:31:02Ε

00:31:03Δεν έκανα

00:31:06Τώρα όμως δεν μπορείς να βλάψεις

00:31:10Τον πατέρα της Κώ

00:31:11Της βά

00:31:13Τον πατέρα της

00:31:15Πρέπει να του πεις

00:31:18Να της δώσει και την ευχή του

00:31:21Πρέπει να το πεις και σε εκείνη

00:31:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:31:59Κοίταξε

00:32:10Τι έχω φυλάξει

00:32:12Είναι απ' τα μπαλάκια του

00:32:15Αυτό

00:32:22Αυτό μονάχα μου μένει από την κόρη μου

00:32:26Όχι

00:32:27Σου μένει κι η βασούλα

00:32:29Έχει έναν άλλον πατέρα

00:32:32Εκείνη θα αποφασίσει ποιος είναι ο αληθινός πατέρας της

00:32:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:33:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:33:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:33:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:33:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:33:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:33:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:33:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:33:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:33:50Μην στεναχωριέσαι

00:34:09Όλα θα πάνε καλά

00:34:11Δεν μπορώ να καταλάβω

00:34:14Τι τρέχει με αυτό το παρελειμμένο

00:34:16Τη βασούλα είναι μικρή

00:34:18Μπορεί να πάρουν τα μυαλά της αέρα

00:34:20Μη φοβάσαι γι' αυτό

00:34:22Δεν σ' αφήνει εύκολα

00:34:24Θέλω να πω η καθεμιά έτσι θα έκανε

00:34:28Παγα, πάω να βγάλω τα παπούτσια μου λίγο

00:34:35Με πεθάνανε

00:34:50Αυτό είναι

00:34:57Αμερικανάγκοι

00:35:04Άντε να πάρεις κανένα μάθημα

00:35:07Δεν μιλάτε απ' έξω ρε παιδιά

00:35:09Αφού είσαι ψηλός

00:35:11Τι να σου πω

00:35:12Έχασες

00:35:17Όχι ακόμα

00:35:19Όνειρο ήταν και πάει

00:35:22Αυτό θα το δούμε

00:35:25Έχουμε κι άλλες πατήρες ακόμα

00:35:27Η νύχτα βγάζει πίσκοπο

00:35:29Ναι ναι

00:35:30Μόνο πες

00:35:31Εσύ πας για πάπας

00:35:32Χαίρετε

00:35:43Χαίρετε

00:35:44Χαίρετε

00:35:45Χαίρετε

00:35:46Ο κύριος

00:35:48Έχω βιβλία

00:35:49Τι βιβλία

00:35:51Βιβλία

00:35:52Μπεδώσεις

00:35:53Δεν θέλουμε βιβλία

00:35:55Πράμα που βρήκες να πουλήσεις

00:35:57Διάλεξες και την ώρα

00:35:59Έχουμε γάμους σήμερα

00:36:01Δα

00:36:01Ναι

00:36:01Σας ζήσουμε

00:36:02Κανένα μυθιστόρημα μήπως έχετε

00:36:05Τι ακριβώς θέλετε δε σπιτής

00:36:07Μήπως έχετε τον πύργο των καταιγίδων

00:36:11Να σας δείξω δε σπιτής ό,τι έχω

00:36:14Τάδες

00:36:18Πώς μπήκε εδώ αυτό το μούντρο

00:36:20Και την ξεμονάχια στα γρήγορα

00:36:22Βλέπω να σας την τρώει παιδιά

00:36:26Αμπέ

00:36:27Εμείς οι καλλιτέχνες

00:36:41Όταν έχουμε έμπνευση

00:36:43Εμείς οι καλλιτέχνες

00:36:45Εσύ το φτιάσεις αυτό ρε δωμένοι και

00:36:49Αμπέ

00:36:50Μόνο σου

00:36:51Εμείς οι καλλιτέχνες

00:36:54Αυτό εδώ είναι υπέροχο

00:37:03Είναι ρομαντικό

00:37:04Πολύ ρομαντικό

00:37:05Μιλάει για το Ρωμαίο και την Ιουλιέτα

00:37:08Η Ιουλιέτα ήταν μια κυρά που ζούσε μακριά στην Αμερική

00:37:12Και ο Ρωμαίος ένα παλικάρι από δωρομιός που λέμε

00:37:15Φουκαράς καθώς ήτανε η φαμίλια της κυράς δεν τον ήθελε

00:37:19Μα αυτός που να το βάλει κάτω

00:37:21Μια και δυο πάει και βρίσκει τον οθέλο

00:37:24Έναν αράπι δεκαπέντε πύχες

00:37:26Τότε σε αυτός πάει και βρίσκει τον Κολόμπο

00:37:29Κάποιον που έκανες τότε σαν αγονογραμμή με την Αμέρικα

00:37:32Πού τα γράφει όλα αυτά

00:37:34Να εδώ είναι όλα γραμμένα

00:37:37Δε λείπει τίποτα ούτε μια περισπωμένη

00:37:39Ναι μα πού για διαβασέ μου

00:37:42Διαβασέ μου τα λέω

00:37:46Μα γιατί αυτό το πάρω

00:37:50Ε αφού θα το πάρεις γιατί με επιλατεύεις

00:37:52Δεν ξέρεις γράμματα ε

00:37:54Έτσι και έτσι

00:37:56Εδώ το καλό πράγμα

00:37:58Εδώ το καλό πράγμα

00:37:59Περάστε κυρί

00:38:01Εμείς βλέπεις είμαστε έμποροι

00:38:04Μεγαλέμποροι θέλεις να πεις

00:38:07Δεν είπαμε και δραγόνας βέβαια

00:38:09Ούτε και δοσατζίδες όμως

00:38:11Κι άμα δεν σ' αρέσει παίρνεις και τη βόλτα σου

00:38:14Ως ταυτός λοιπόν είναι έμπορας

00:38:17Και εσύ είσαι καλλιτέχνης

00:38:21Για να δω τι ζωγραφίζεις

00:38:23Γράμματα ζωγραφίζεις

00:38:27Τίποτα άλλο

00:38:28Και λες πως είσαι καλλιτέχνη

00:38:31Ξέρω ζωγραφίζω και λιοντάρια

00:38:32Έχω κι αυτοκίνητο

00:38:34Πού αυτό

00:38:36Το πουλάς

00:38:51Πόσα

00:38:52Άση

00:39:01Δεν μου βγαίνουν οι δεκάρες

00:39:04Τι θέλει ο κύριος

00:39:11Έχω βιλία με δώσεις

00:39:15Επιστημονικά φιλολογικά

00:39:16Θέλεις τίποτα Δημήτρη

00:39:18Δεν πιστεύω να αργήσουν

00:39:21Τι λέει

00:39:23Κι εγώ δεν το πιστεύω

00:39:25Θέλετε ένα βιβλίο

00:39:28Μητέρα πρέπει να μου εξηγήσεις

00:39:33Δεν αντέχω δεν ξέρω τι μου γίνεται

00:39:35Πού έχουν πάει τι συμβαίνει

00:39:37Κάτσε για μου εισήχασε

00:39:39Πήγαινε έξω εσύ

00:39:41Θα σου τα πω πια

00:39:45Αργά ή γρήγορα θα τα μάθαινες

00:39:47Μονάχα

00:39:49Δεν ξέρω πως να αρχίσω

00:39:51Γιατί μητέρα μη με κάνεις να παλαβώσω

00:39:53Τι τρέχει μίλησέ μου

00:39:54Εισήχασε παιδί μου εισήχασε

00:39:56Ξέρεις εκείνη την ιστορία με το έκθετο

00:40:00Τι δουλειά έχει αυτό πέθανε πάει

00:40:03Δεν πέθανε αυτό

00:40:05Πέθανε η αληθινή μας κόρη

00:40:08Το έκθετο είναι η βασούλα

00:40:10Τι λες μητέρα

00:40:13Ναι παιδί μου

00:40:15Και τώρα βρέθηκε ο αληθινός της πατέρας

00:40:19Και τη ζητά

00:40:21Ο Θεέ μου

00:40:24Τι χάνω

00:40:27Τι χάνω

00:40:29Τι χάνω

00:40:30Τι χάνω λοιπόν τη βασούλα

00:40:35Όχι ηγέ μου

00:40:37Γιατί να τη χάσεις

00:40:38Είναι δική σου η βασούλα

00:40:40Δική μας

00:40:40Δεν είναι έτσι όχι

00:40:42Τώρα έχει έναν άλλον πατέρα

00:40:45Πλούσια

00:40:46Δεν μπορεί να με θέλει

00:40:47Δεν έχω τίποτα για να με θέλει

00:40:49Δεν μπορώ πια να δεχτώ αυτό το γάμο

00:40:51Δεν της θεριάζω

00:40:53Η βασούλα αξίζει μιαν άλλη τύχη τώρα

00:40:55Δεν έχω δικαίωμα να μένω

00:40:57Πρέπει να φύγω μητέρα

00:40:58Πρέπει να βγω από τη μέση

00:41:00Η ευτυχία της δεν είναι πια κοντά μου

00:41:02Όχι παιδί μου όχι

00:41:04Περίμενε

00:41:05Περίμενε τη βασούλα

00:41:06Είναι μυελωμένο κορίτσι

00:41:08Θα γυρίσει

00:41:08Περίμενε

00:41:09Καλώς

00:41:22Λίγορα μας ξαναθυμήθηκες καπετάν Γιώργη

00:41:24Πατέρα τι θέλουμε εδώ

00:41:30Πες του φίλου σου που θέλω να του μιλήσω

00:41:37Ο φίλος μου βγήκε

00:41:38Βγήκε μαζί με τις κυρίες

00:41:39Δεν θα αργήσει όμως

00:41:40Καθίστε

00:41:40Πατέρα τι τον θέλεις

00:41:43Πες μου τη δουλειά έχουμε εδώ

00:42:00Θα ήθελα να ήταν μπροστά κι ο άλλος

00:42:13Αλλά τέλος πάντων

00:42:16Θα σου τα πω εγώ

00:42:28Βασούλα

00:42:30Είσαι μεγάλη

00:42:33Και ελπίζω να καταλάβεις

00:42:35Εμένα δεν αντέχει η καρδιά μου

00:42:42Όμως πρέπει να τα μάθεις όλα

00:42:47Δεν είσαι παιδί μου

00:42:52Τι είπες πατέρα

00:42:54Άκουσέ με παιδί

00:42:55Άκουσέ με φρόνημα

00:42:57Είσαι μυαλωμένο κορίτσι εσύ

00:43:00Ούτε εγώ το ξέρα

00:43:02Το άμαθα πριν από λίγο από τη μητέρα σου

00:43:05Εσύ

00:43:06Είσαι το έκθετο

00:43:08Το αληθινό μας παιδί έχει πεθάνει

00:43:11Δεν είμαι η κόρη σας

00:43:13Ο Θεέ μου

00:43:14Μην κάνεις τέτος παιδί μου

00:43:17Πρέπει να μου δίνεις κουράγιο γιατί

00:43:18Το δικό μου παιδί πέθανε

00:43:22Θα είπα πατέρα μην λες πως το παιδί σου πέθανε

00:43:25Εγώ είμαι το παιδί σου

00:43:27Μην το λες πατέρα μην το λες

00:43:29Ο δικός σου πατέρας ζίβα σου

00:43:31Δεν θέλω να το ξέρω

00:43:32Είναι πλούσιο

00:43:35Πολύ πλούσιος

00:43:36Πλούσιος

00:43:38Και μ' άφησε ορφανή

00:43:40Πολύ πλούσιος

00:43:41Και με πένταξε στους δρόμους

00:43:43Οι πλούσιοι δεν έχουνε καρδιά

00:43:45Δεν έχουνε ψυχή

00:43:47Φτωχοί μονάχα ξέρουν να αγαπούν και να συμπονούν

00:43:50Κι εγώ σας αγαπώ

00:43:52Με διώχνετε από κοντά σας

00:43:54Δεν με θέλετε πια

00:43:55Δεν 18 χρόνια ήμουν το παιδί σας

00:43:58Και σας αγαπούσα

00:43:59Μόλιμουν την ψυχή

00:44:01Έχεις κανένα παράπονο

00:44:03Εγώ σας σεβόμουνα σαν Άγιο

00:44:05Με διώχνεις παντέρα

00:44:08Όχι παιδί μου

00:44:10Όχι δεν σε διώχνω

00:44:12Εσύ θα είσαι πάντα η αγαπημένη μου κορούλα

00:44:14Ευχαριστώ παιτέρα μου

00:44:16Ευχαριστώ

00:44:17Εγώ παιδί μου έτρεμα

00:44:19Φβόμου να μην μας αφήσεις

00:44:20Κι αυτό δεν είχα το κουράγιο να σου μιλήσω αμέσως

00:44:23Κι όμως θέλησα να σου το πω εδώ

00:44:26Μπροστά στον άλλον

00:44:27Για να είσαι ελεύθερη να διαλέξεις

00:44:29Δεν τον θέλω το μισώ

00:44:30Πάμε να φύγουμε παντέρα

00:44:32Δεν έχουμε καμιά δουλειά εδώ

00:44:33Ναι πάμε

00:44:35Έτσι όπως ήρθαν τα πράγματα

00:44:37Πρέπει οπωσδήποτε να συναντηθείτε

00:44:39Κι όσο το γλυγορότερο τόσο το καλύτερο νομίζω

00:44:42Έχει δίκιο παιδί μου

00:44:45Ας εξεγηθούμε μια για πάντα μια που ήρθαμε

00:44:47Ο Δημήντης θα ανησυχεί πατέρα

00:44:49Θα νομίζεις πως δεν θα γίνει ο γάμος καταλαβαίνεις

00:44:51Θέλετε να τον ειδοποιήσω ότι θα ριγίσετε λίγο

00:44:53Ποιος θα πάει

00:44:54Εγώ

00:44:54Αν θέλετε μπορώ να πάω εγώ

00:44:58Εσύ πρέπει να μείνεις

00:44:59Σου είπαν να μην φύγεις

00:45:00Μα αφού πρόκειται για κάτι τόσο σημαντικό

00:45:02Ποια είναι η διεύθυνση

00:45:04Αναξιμάνω του 15

00:45:07Θα ζητήσω τον Δημήτρη

00:45:09Θα του πω να μην ανησυχεί

00:45:11Ο γάμος θα γίνει

00:45:14Οπωσδήποτε σήμερα

00:45:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:45:46Ζητώ τον κύριο Δημήτρη

00:45:50Εγώ είμαι δεσποινής

00:45:57Θα ήθελα να σας μιλούσα ιδιαιτέρως

00:46:03Παράστε

00:46:10Ευχαριστώ

00:46:16Τι είναι μωρέ

00:46:27Τι θέλει αυτή

00:46:29Προπάμε για το τάβλι μας τώρα

00:46:32Καλό παιδί ο γαμπρός

00:46:47Μπράβο

00:46:47Ναι

00:46:50Πολύ καλό

00:46:51Όλοι σας καλείσαστε

00:46:53Μου φερθήκατε σαν να είμαστε φίλοι από χρόνια

00:46:56Ενώ εγώ ήρθα να πουλήσω βιβλία

00:46:58Πολύ έχω ένα βιβλίο πολύ ενδιαφέρον

00:47:05Μιλάει για μια μπερδεμένη ιστορία

00:47:08Κάποιοι αγαπούσαν κάποια

00:47:10Κι αυτή αγαπούσε κάποιον

00:47:13Κι αυτός αγαπούσε κάποια

00:47:15Και...

00:47:17Τι

00:47:17Τι είπες

00:47:19Μπερδεμένο μπερδέματα

00:47:21Και πού κατέληξε η ιστορία αυτή

00:47:25Έχετε τίποτε άλλο να μου πείτε

00:47:43Πώς

00:47:44Μου είπατε να μην ανησυχήσω

00:47:47Αν αργήσουν λίγο

00:47:48Και εγώ να είμαι έτοιμος

00:47:49Πάει καλά

00:47:50Με αυτό δεν ήταν για να μου το πείτε ιδιαιτέρως

00:47:54Κάτι άλλο θέλετε ακόμα να μου πείτε

00:47:56Μα δεν το λωμάτε ίσως

00:47:57Γιατί

00:47:59Μιλήστε μου

00:48:12Μην φοβάστε

00:48:14Δεν γνωριζόμαστε

00:48:16Κι όμως

00:48:17Είμαστε μπλεγμένοι στην ίδια ιστορία

00:48:20Θέλω να σας μιλήσω για τον πατέρα της κοπέλας που θα πάρετε

00:48:25Τον αληθινό της πατέρα

00:48:28Τον ξέρετε

00:48:29Τον ξέρεις πολύ καιρό τον

00:48:33Τον φέδωνα

00:48:36Ναι

00:48:37Ήμασταν φίλοι πολλά χρόνια τώρα

00:48:38Τον γνώρισα τότε περίπου που συνέβη το

00:48:40Εψόδιο

00:48:42Είχανε χωρίσει με την αδελφή σου

00:48:45Ο πατέρας του δηλαδή τον ανάγκασε

00:48:47Τον έστει στη Σαλονίκη για μια δουλειά δήθεν

00:48:49Στην πραγματικότητα όμως για να τους χωρίσει

00:48:52Τον προόριζε για έναν πλούσιο γάμο

00:48:54Αργότερα

00:48:56Έμαθε πως η κοπέλα που ζητούσε να τον βρει

00:48:58Πέθανε στη Σαλονίκη

00:49:00Χωρίς να μπορέσει να τον πλησιάσει

00:49:02Πώς τόμα

00:49:03Ήρθε κάποιος

00:49:04Του φέρε ένα γράμμα

00:49:05Από κείνη

00:49:06Ποιος ήταν αυτός

00:49:08Από το γράμμα εκείνο

00:49:18Έμαθε πως είχε παιδί

00:49:20Τότε ξύπνησε το πατρικό του φίλτρο

00:49:30Δεν μου έκλειψε τίποτα

00:49:32Δεν προσπάθησε καν να δικαιολογηθεί

00:49:35Μου είπε ότι

00:49:36Πονάχα αυτός έφτυγε

00:49:37Έπρεπε να ακούσει τον πατέρα του

00:49:40Έψαξε τότε να βρει αμέσως το παιδί

00:49:43Μα δεν βρει και ίχνη του πουθενά

00:49:44Στο πρόσωπό μου νόμιζε πως έβλεπε τη δική του κόρη

00:49:48Μας είπε όλη του την ιστορία

00:49:51Όταν πρότεινε γάμος τη μητέρα μου

00:49:53Εμείς

00:49:54Δεν βρισκόμαστε τότε

00:49:57Σε καλή κατάσταση

00:49:58Καταλαβαίνετε

00:49:59Ο γάμος αυτός θα μας έσωζε

00:50:02Όμως τώρα που ο Φέδων θα τα μάθει όλα

00:50:05Τι θα γίνει

00:50:06Τώρα πια όλα αυτά θα αλλάξουν

00:50:10Τώρα δεν είναι ανάγκη να γίνει αυτός ο γάμος

00:50:12Μια που βρει και την αληθινή του κόρη

00:50:14Βοηθήστε με κύριε

00:50:18Πάρτε το κορίτσι σας

00:50:20Μην την αφήσετε σε εκείνον

00:50:22Δεν τον θέλει και η ίδια

00:50:24Λυπάμαι δεσποινής μου αυτό δεν μπορώ να το κάνω

00:50:26Δεν θα ήταν τίμιο

00:50:27Ναι

00:50:28Δεν θα ήταν τίμιο

00:50:30Είσαστε τίμιος εσείς

00:50:32Το κατάλαβα μέσως

00:50:34Δεν είναι όμως όλοι νέοι σαν για εσάς

00:50:38Μα τι έχετε

00:50:40Τίποτα

00:50:42Μην κάνετε σαν παιδί

00:50:47Πείτε μου

00:50:47Έχετε κάποιο δεσμό

00:50:50Δεν πάει καλά

00:50:53Με καταλείπει

00:50:55Και πειράζει

00:50:57Πολύ

00:50:59Είναι αργά

00:51:02Πού τον βρίσκει κανείς αυτό το κύριο

00:51:13Πώς

00:51:13Κι ο γάμος σας

00:51:15Θα αργήσετε

00:51:16Έχω καιρό για το γάμο

00:51:18Πάμε

00:51:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:51:48Φεύγεις Δημήτρη

00:51:52Ναι

00:51:53Θα αργήσω

00:52:18Όπως και να το κάνεις παράξενος γάμος

00:52:34Ναι

00:52:34Κάτι παράξενο συμβαίνει

00:52:36Εύχομαι να είναι για καλό

00:52:39Στους καλούς ανθρώπους όλα βγαίνουν σε καλό

00:52:41Όχι πάντα

00:52:43Πάντα

00:52:44Μόνο που οι πιο πολλοί δεν μπορούν να το δουνε

00:52:46Άμα είναι κοντά στο καλό δεν φαίνεται εύκολα

00:52:49Αυτό είναι όλο

00:52:50Κι άμα είναι κοντά σου και δεν σε θέλει

00:52:53Διαλέγεις αυτό που σε θέλει

00:52:54Όλο και κάτι θα βρεθεί

00:52:56Δεν μπορείς να χαντακώσεις ο Λάκερη τη ζωή σου περιμένοντας

00:52:59Και στο κάτω κάτω ευτυχία είναι και όταν δίνεις

00:53:01Όχι μονάχα όταν παίρνεις

00:53:02Δεν ξέρεις γράμματα ε

00:53:05Έτσι και έτσι

00:53:07Και τούτοι και αυτοί για να μάθεις

00:53:13Μαζεύτε τον με το κουταλάκι

00:53:16Τον έκανα λιώμα

00:53:17Πίσω έχει αχλάδα την ουρά

00:53:19Μωρα σπάω εγώ την αχλάδα και μείνεις την εσύ με την ουρά

00:53:22Και ποια είναι η αχλάδα δωμένη και

00:53:25Ψηλέ, ψηλέ και ανόητε

00:53:28Η αχλάδα λέω ποια είναι

00:53:31Γλυκό του κουταλιού

00:53:32Έτσι δεν λέρε παιδιά

00:53:33Ένα γλυκάκι δεν παίζατε

00:53:34Γλυκάκι

00:53:35Ναι ψηλέ ένα γλυκάκι παίζαμε

00:53:39Δεν το θυμάσαι

00:53:39Ένα γλυκάκι

00:53:41Τι ώρα είναι ο γάμος

00:53:42Στις έξι

00:53:44Πέντεμιση παρά 25 πες

00:53:46Έπρεπε να είναι εδώ

00:53:47Βιάζεσαι ε βιάζεσαι

00:53:50Είσαι και εσύ καλεσμένος

00:53:52Ααα δεν το ξέρες

00:53:54Όχι δηλαδή αν δεν θέλετε να φύγω

00:53:57Δεν πειράζει αφήστε το να κάτσει μια που ήρθε

00:54:00Να δω ρε παιδιά

00:54:01Δεν έχω δει και εγώ ποτέ

00:54:02Κομμάτια να γίνει

00:54:05Αλλά κάτσε αλλά μη μιλάς

00:54:07Και όχι πολλές κουβέντες

00:54:10Κι άμα πατρεθώ κι εγώ θα σας καλέσω

00:54:13Με το καλό

00:54:15Νιφι βρήκες

00:54:16Νιφι βρίσκω

00:54:17Τα άλλα δεν βρίσκω

00:54:19Αμα τα τα άλλα δεν βρίσκουμε κι εμείς

00:54:21Και να ξεραλίδα κολυβογράμματα

00:54:28Όχι πολλά

00:54:30Λίγα

00:54:31Και να στρόγγυλο καθόμουνα σε ένα γραφείο

00:54:33Με τηλέφωνα

00:54:35Γραφομηχανές

00:54:36Δακτυλογράφος

00:54:37Και δώσε παραγγελίες από εδώ

00:54:39Και δώσε διαταγές από εκεί

00:54:40Και να αρχότανε και η κυρά με τα γουναρικά

00:54:43Να μου σχοβόλαγε ο τόπος μπαχαρικό

00:54:45Εγώ έχω στιγχαθεί να κάνω επιγραφές

00:54:51Οι επιγραφές δεν είναι τέχνη

00:54:53Θέλω να φύγω μακριά από εδώ

00:54:55Να πάρω μια κουρσάρα

00:54:57Όχι αυτό το σαράβαλο

00:54:59Και να αρχίσω να γυρίσω το δουνιά

00:55:01Και πηγαίνω να ζωγραφίσω λιοντάρια

00:55:05Να γεμίσω πόλεις και χωριά με λιοντάρια

00:55:08Λιονταρίνες

00:55:09Και λιονταράκια

00:55:10Και η κερά που λες από κοντά

00:55:14Με τα χρωματιστά της σορτσάκια

00:55:18Και τα πουκαμισάκια της να καμαρώνει

00:55:20Εγώ δεν θέλω τέτοια μεγαλεία

00:55:28Λέω μια μέρα να παραδείσω το καλάθηκε

00:55:32Με τη βοήθεια του Θεού να βγάλω στην πιάτσα ένα καρότσι

00:55:35Κι ύστερα

00:55:36Πάλι με τη βοήθεια του Θεού να ασκαρώ σε ένα μαγαζάκι

00:55:40Ας είναι δυο πύχες

00:55:42Και σιγά σιγά να φτιάξω και ένα σπιτάκι άλλες δυο πύχες

00:55:46Και να πω στην κυρά

00:55:47Εδώ θα ζήσουμε τα πεινάκια αγαπημένα

00:55:51Τίποτα δεν θα σου λείψει

00:55:54Φάε, πίε και φρένουν και αράδιαζε τέκνα

00:55:58Δώδεκα τέκνα θέλω ρε παιδιά

00:56:01Δώδεκα σαν τους δώδεκα ποστόλους

00:56:05Δεν γυρίσαν ακόμα

00:56:07Όχι κυρά Μαρία δεν γυρίσαν ακόμα

00:56:09Όπου να είναι θα έρθουνε όμως

00:56:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:56:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:33Για να σου εξηγήσω, πρέπει να έρθεις μαζί μου.

00:57:34Θα ελώσεις, άνθρωπέ μου.

00:57:37Άκουσε, φίλε.

00:57:38Η μικρή αναγκάστηκε να μιλήσει.

00:57:40Δεν πρέπει να της φέρθεις κάρτα.

00:57:41Αρθείς μαζί μου, θα δεις το γιατί.

00:57:43Θα δεις τις συνέπειες όλο ζώντανες.

00:57:45Δεν μου αρέσουν οι προστάτες και τα παραμύθια τους.

00:57:51Καλά.

00:57:52Θα έρθω.

00:58:01Πάμε να φύγουμε, πατέλα.

00:58:02Όλα αυτά που άκουσαν είναι φρικτά.

00:58:03Δεν θέλω να τον δω αυτόν τον άνθρωπο.

00:58:05Μια στιγμή έρχεται.

00:58:12Ποιος είναι εμένα.

00:58:13Καπιτάν Γιώργης.

00:58:15Εκεί η κόρη.

00:58:16Τι θέλουν.

00:58:17Κουράγιο θέλουν.

00:58:18Θα ακούσεις ένα μεγάλο νέο.

00:58:21Πες μου, λέγε.

00:58:24Η μικρή είναι κόρης του.

00:58:28Κουράγιο.

00:58:30Θέλεις να την δεις αργότερα.

00:58:31Όχι.

00:58:33Θέλω να την δω τώρα.

00:58:35Αμέσως.

00:58:44Παιδί μου.

00:58:48Παιδί μου.

00:58:49Κορούλα μου.

00:58:50Συντάτε την κόρη σας, κύριε.

00:58:52Εσύ.

00:58:53Εσύ είσαι η κόρη μου.

00:58:54Κάνετε λάθος.

00:58:55Την κόρη σας πρέπει να ψάξετε να την βρείτε στους δρόμους.

00:58:58Εκεί που την αφήσατε.

00:58:59Έφτεξε.

00:59:01Το ξέρω.

00:59:03Ναι.

00:59:04Αλλά είμαι ο πατέρας σου.

00:59:05Έλα στην αγκαλιά μου.

00:59:06Περίμε.

00:59:07Χρειάζει να μ' αγγίσεις.

00:59:09Αναμεσά μας υπάρχει ένα πτώμα.

00:59:12Είμαι ο πατέρας σου, κόρη.

00:59:14Ο πατέρας μου είναι ο καπτάν Γιώργης.

00:59:16Κι αυτός θα εξακολουθείς να είναι.

00:59:18Σήμερα έρχεστε εσείς και μου λέτε πως είστε ο πατέρας.

00:59:20Αγώ δεν μπορώ να αλλάξω την καρδιά μου.

00:59:23Δεν μπορώ να ξεχάσω 18 χρόνων αγάπη, περιποίησης, θυσίες.

00:59:29Κύριε, δεν αρκεί κανείς να γεννά παιδιά.

00:59:32Πρέπει να ξέρει να τα αναθρέψει κιόλας.

00:59:34Να τα έχει κοντά του.

00:59:35Να τα οδηγεί στα πρώτα τους βήματα.

00:59:38Κάνατε εσείς για μένα.

00:59:39Το ξέρετε καλά.

00:59:41Μπορεί να είστε ο πατέρας μου, καθώς λέτε.

00:59:43Αλλά για μένα είστε ένας ξένος.

00:59:48Μη φεύγεις ακόμα.

00:59:50Φτάνει κύριε.

00:59:54Δεν έχεις μάτια να δεις κι αυτιά να ακούσεις.

00:59:56Μια στιγμή.

00:59:58Θέλω να σου μη δει σωγιά.

01:00:01Για τη μητέρα σου.

01:00:03Να μου μιλήσετε εσείς για τη μητέρα μου.

01:00:05Α όχι. Ούτε λέξη σας παρακαλώ κύριε.

01:00:08Όταν η μητέρα μου θα πέθερει στους δρόμους,

01:00:10το δικό σας μέγαρο θα είχατε ασφαλώς κανένα πάρθει.

01:00:13Όχι. Δεν τα ξέρεις όλα.

01:00:15Περίμενε.

01:00:17Δεν ξέρεις ότι την αγαπούσα.

01:00:19Την αγαπούσα με πάθος.

01:00:22Μου έδινε την κατάρα του αμαντρευόμουνα χωρίς τη θέλησή του.

01:00:26Αναγκάστηκα.

01:00:28Υποχρεώθηκα.

01:00:29Πιέστηκα να συντρίψω την καρδιά μου και να πάω στη Θεσσαλονίκη.

01:00:33Ζήτησα συγνώμη από τη μητέρα σου.

01:00:37Τη φτωχή μου Μάγδα.

01:00:37Ήθελα να της δώσω τα μέσα να περάσει τη ζωή της άνετα.

01:00:44Μα εκείνη δεν δέχτηκε τίποτα.

01:00:47Τίποτα.

01:00:48Έτσι έπρεπε να κάνει.

01:00:50Μα εσύ δεν μπορείς να το καταλάβεις.

01:00:52Τι θα έρρεγες στον κόσμο που θα την κατηγορούσε.

01:00:55Έχασα την τιμή μου όταν την πληρώθηκα με χρυσάβη.

01:00:57Πάμε πατέρα πάμε.

01:01:02Τουλάχιστον αν μου γράφε νωρίτερα.

01:01:04Αν μου λέγε ότι έχει ανάγκη.

01:01:05Ότι θα γινόταν μητέρα.

01:01:07Τι θέλα να πεις.

01:01:08Αν την παράτησες δεν ήξερες ότι.

01:01:10Ότι θα γινόταν μητέρα.

01:01:12Όχι.

01:01:13Δεν το ξέρα.

01:01:14Αν το ξέρα δεν θα την άφηνα ποτέ.

01:01:16Και ας έλεγε ότι ήθελε ο πατέρας μου.

01:01:19Ότι είχα μια κόρη τόμαθα από το γράμμα που μου έγραψε η Μάγδα όταν.

01:01:24Όταν πια πέθαινε.

01:01:25Ποιος σου ήφερε αυτό το γράμμα.

01:01:27Μακάρι να ξέρα.

01:01:29Ψάξαμε γι' αυτόν αργότερα.

01:01:30Αμα δεν μπορέσαμε να τον βρούμε πουθενά.

01:01:32Ποιος είστε.

01:01:33Ίσως δεν ψάξατε καλά.

01:01:34Ωδωρα.

01:01:35Τι θέλεις εσύ εδώ.

01:01:37Έτσι μου πέρασε από το μυαλό πως μπορεί να με χρειαστείτε.

01:01:40Τι θέλει αυτός ο άνθρωπος.

01:01:42Ποιος είναι.

01:01:45Είμαι αυτός που έφερε το γράμμα.

01:01:55Κάποτε θα μιλούσα βέβαια κι εγώ.

01:02:04Μα σείς με αναγκάζετε να μιλήσω τώρα.

01:02:13Φαντάζομαι πως θα θέλατε να ακούσετε την ιστορία μου απ' την αρχή.

01:02:16Κι εγώ το προτιμώ.

01:02:26Πρέπει να γυρίσουμε 18 χρόνια πίσω.

01:02:31Ήμουνα τότε άνεργος στη Σαλονίκη και προσπαθούσα να βρω δουλειά.

01:02:36Ήταν ένα βράδυ που γύριζα απαγοητευμένο στο σπίτι μου.

01:02:39Στο σπίτι μου.

01:02:40Μια τρόβι.

01:02:41Το θυμάμαι σαν να ήταν χθες.

01:02:46Έκανε ένα κρύο σουχτέρο.

01:03:11Την είδα στη γωνιά του δρόμου.

01:03:13Είχε διπλωθεί πάνω στο παιδί της για να το φυλάξει από το κρύο.

01:03:28Με κοίταξε.

01:03:31Ακόμα θυμάμαι τα μάτια της πλημμυρισμένα από φόβο για τον κόσμο και τους ανθρώπους.

01:03:36Την έπισα να έρθει μαζί μου για να μοιραστεί τη στέγη μου.

01:03:42Φάνηκε να με ζυγίζει.

01:03:48Και ήρθε.

01:03:49Την οδήγησα στην τρόβλη μου.

01:04:17Εκεί τουλάχιστον μπορούσε να φυλαχτεί από το χιονιά.

01:04:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:27Μου διηγήθηκε τη θλιβερή της ιστορία

01:05:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:57Τότε πήγα κοντά της

01:07:01Το πρωί έφερα το γράμμα στον κύριο Φέδωνα

01:07:20Ακόμα θυμάμαι το όνομά σας βλέπετε

01:07:22Αργότερα γύρισα στην Αθήνα

01:07:24Κουτσοβολεύτηκα σε μια δουλίτσα

01:07:26Και βρήκα και μια καμαρούλα στο σπίτι του καπετάνου

01:07:30Αν το παιδί της το είχε μαζί στη Σαλονίκη

01:07:33Τότε δεν μπορεί να πέθανε εκείνη στη Σαλονίκη

01:07:35Γιατί το παιδί βράθηκε στην Αθήνα

01:07:37Όπου θα το είχε φέρει η ίδια ασφαλώς

01:07:39Ασφαλώς

01:07:40Πολύ σωστά

01:07:41Και τότε γιατί όταν μου φέρες το γράμμα μου είπες ότι πέθανε

01:07:45Ήτανε δική της επιθυμία

01:07:46Ώστε η αδελθή μου πέθανε εδώ κοντά μας

01:07:49Στην Αθήνα

01:07:50Ποιος σου είπε ότι πέθανε

01:07:53Ήτανε μαζί στην Αθήνα

01:07:56Ή τη βρήκες κατόπιν

01:07:57Τη βρήκα κατόπιν

01:08:00Είχε εγκαταλείψει το παιδί

01:08:01Ήξερε ποιος το βρήκε

01:08:03Προσπαθούσε να ζει κοντά του

01:08:05Φρίζα τη βλέπουν

01:08:06Στανόταν τροπιασμένη

01:08:08Δεν τολμούσε να γυρίσει τους δικούς της

01:08:10Ύστερα της είπαν πως το μικρό πέθανε

01:08:13Πόνος παρόλίγο να τη σκοτώσει

01:08:15Όμως έζησε και βασανίστηκε σκληρά 18 χρόνια

01:08:19Γι' αυτό νομίζω πως έχει το δικαίωμα

01:08:22Να μάθει πως το παιδί τη ζει

01:08:23Να μάθει τι θέλει να πεις

01:08:24Πού είναι

01:08:25Τι είναι αυτά που λες μίλα

01:08:26Σιγά σιγά

01:08:28Τώρα φτάσαμε στο τέλος

01:08:29Θα τα μάθετε όλα

01:08:46Έλα Μαγδαλίνη

01:08:47Μαγδαλίνη

01:08:54Μάγδα

01:08:56Παιδί μου

01:09:05Καπιτάν Γιώργη, νόμιζα πως είχες κάτι γάμος σήμερα και διαζόσουνε

01:09:27Ναι, στα σέξη

01:09:28Είναι παρά πέντε, τι λες, θα προλάβουμε

01:09:32Ετοίμαστε το αμάξι μου, Μανώλη, θα πάμε όλοι μαζί στον γάμο

01:09:37Συμφωνείς, Καπιτάν Γιώργη

01:09:39Ναι

01:09:40Με πας εσύ στην εκκλησία, πατέρα

01:10:02Ήρθες γιατί, Βασούλα

01:10:19Όχι, πέρα τη Δεσποινίδα

01:10:20Βάνα

01:10:21Προτιμότερο να μείνεις εδώ

01:10:26Μέσα είναι μια συγκέντρωση σε αυστηρός οικογενειακή

01:10:29Η μητέρα μου δεν είναι

01:10:30Όχι, και είναι προτιμότερο να αποφύγει η Νάθη

01:10:33Δεν με ενδιαφέρει τώρα πια

01:10:36Μα για πείτε μου, είναι αλήθεια όλο αυτό το παραμύθι που μου είπανε

01:10:40Δεν σας τα είπανε όλα

01:10:41Το μισό μόνο ξέρανε

01:10:43Το άλλο μισό όμως

01:10:46Είναι ακόμα πιο καταπληκτικό

01:11:13Βάνα, είσαι μεγάλη και θα καταλάβεις

01:11:19Πρέπει να εξηγείς τη μητέρα σου που θα έρθει σε λίγο

01:11:22Ότι αυτός ο γάμος είναι αδύνατο να γίνει

01:11:24Βλέπεις ο Φέδομβρου και όχι μονάχα την κόρη του

01:11:27Μα και τη γυναίκα του

01:11:28Δεν θα χρειαστούν πολλές εξηγήσεις

01:11:30Γιατί και στο σπίτι της Βάνας θα γίνει πάντως ένας γάμος

01:11:33Ο, πώς σου λένε ο Δημήτρη

01:11:34Ναι, μου τα είπε όλα και μου έδωσε ένα καλό μάθημα

01:11:37Καλή καλή για τη γνώμη μία σου κυρία

01:11:38Με συγχωρείς που σου φέρτηκα λίγο άσχημα στην αρχή

01:11:40Να προσέχεις τη Βάνα

01:11:42Είναι καλό κορίτσι

01:11:43Εντάξει, ευχαριστώ για το μάθημα

01:11:45Γεια σας

01:11:46Και η ώρα η καλή

01:11:48Θα προλάβουμε

01:12:02Δεν θα προλάβουν

01:12:07Τι γίνανε

01:12:09Τι ώρα είναι

01:12:10Έξι παρακάτι

01:12:15Αχ, δεν θα προλάβουν

01:12:20Άντε, άντε, άντε, άντε, πιαστείτε

01:12:29Βοηθήστε, κάντε γρήγορα

01:12:31Πού να σας τα λέω

01:12:32Βράθηκε η Μαγδαλινή

01:12:33Η αδερφή του Γιώργη

01:12:35Εγώ τη φανέρωσα

01:12:37Τώρα που βρέθηκε ο άντρας της και το παιδί της

01:12:39Τώρα να δείτε τι θα γίνει

01:12:41Καλά σι ο κόσμος

01:12:42Βρήγορα, παιδιά, να προλάβουμε

01:12:43Τρέξε σύναξι, παπάρα, περιμένει

01:12:45Κάνα δύο λεπτά

01:12:45Άντε, τι θέσεις

01:12:47Έλα, αξού νηθείτε, θα λέω, ρε παιδιά

01:12:49Κοντεύει έξι ώρα, δεν θα προλάβουμε

01:12:51Βρήγορα, δεδομένη ψήσεις να ξαναλύει

01:12:52Μα τι λες, παιδί μου

01:12:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:53Πώς σου φάνηκαν όλα αυτά

01:14:08Μέγας είσαι κύριε και θαυμαστά τα έργα

01:14:11Πολύ ρομαντικό δεν ήτανε

01:14:14Ρομαντικό αυτό είναι

01:14:15Ως της αρέσουν και σένα τα παιδιά

01:14:21Και σένα

01:14:23Κι ένα σπιτάκι ήσυχο όπως τα έλεγες

01:14:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:15:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:16:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:16:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Category

Transcript

Recommended