00:00¡Ay!
00:30Los tres chiflados
00:43Curly, Larry, Ball
00:45¡Presente en armas! ¡Armas al hombro! ¡Presente en armas! ¡Armas al hombro! ¡Presente en armas! ¡Armas al hombro! ¡Flanco derecho! ¡Ya!
00:55Dije que flanco derecho, flanco derecho
00:57¿Pero no debo darte la espalda?
01:00¡Qué feo eres!
01:01A mi madre le gustó mucho
01:02A mucha gente le gustan los monos
01:03Bueno, amigos, se preguntaron por qué tenemos estos uniformes
01:08Estuvimos en el ejército y celebramos cada año el día en que salimos
01:11Poniéndonos estos uniformes para hacer memoria
01:14Y ahora les contaremos algunas aventuras escalofriantes de la Primera Guerra
01:18¡El desayuno! ¡Sí me he mirado el desayuno! ¡El desayuno!
01:21¡Corre atrás!
01:22¡Va rápido por el desayuno!
01:26¡Aquí está!
01:26¡Veanme trabajar!
01:30¡No!
01:31¡Veanme a mí trabajar!
01:33Y hablando de trabajar, hay muchas trincheras que tienen ustedes que cavar en este lugar
01:37Nuestros enemigos no van a estar acostados todo el día
01:40Mientras ustedes, cabezas huecas, no piensan más que en comer
01:44¿Entienden?
01:49¡Bien! ¡Síganme!
01:50¡Uno, dos! ¡Uno, dos! ¡Uno, dos!
01:55Voy a ponerle una bomba al balde de la comida algún día
01:58¿Llevas dos años repitiendo eso?
02:00¡Sí!
02:01Bueno, tantas veces debo decirles que jamás habrán el desayuno frente al sargento
02:05¡Uno, dos! ¡Uno, dos! ¡Franco izquierdo! ¡Uno, dos! ¡Uno, dos!
02:12¡Uno, dos!
02:12¿Dónde está el sargento?
02:14Probablemente se han escondido acabándose nuestro desayuno
02:16Peligro, líneas enemigas
02:18Yo digo que paremos aquí y empecemos a cavar
02:20A trabajar, vamos
02:21Quiero que las nuevas super bombas de que serán arrojadas al Capitán Gallina
02:32Aplique ahora estén listas inmediatamente
02:34¡Comunique mis órdenes!
02:41¿Estamos así que ahora, mis buenos espías americanos?
02:45Como no hemos podido capturar ni a su general ni tampoco a su compañía
02:48Ustedes me informarán dónde podremos localizarlos, ¿no?
02:52¡No!
02:53¿Se atreve a decirle que no al general dos veces?
02:57Él se atreve a decirle que no al general dos veces
02:59¡No!
03:01¡Entonces eso!
03:02Creo que es una demostración del nuevo baile alemán llamado la mazulca del Kaiser
03:06¡Báile junto!
03:08¿No les parece mala suerte eso?
03:10¿No podrá hacerlos el cuarto para jugar blitz?
03:12Vamos, hay que salir pronto de aquí
03:14¡Ja, ja, ja!
03:15Un movimiento de la tapa y ocurrirá la explosión más espantosa
03:19¡Ja, ja, ja!
03:20Son las órdenes del mariscal de Campo Dutton Fondois
03:23Que la super bomba deberá estar preparada en menos de una hora
03:26Para ser cargada inmediatamente en el avión y atacar por sorpresa
03:29Al Capitán del Ejército, Ediga Gina Flicker
03:32¿Al Capitán Ediga Gina Flicker?
03:34Me pareció oír hablar
03:36¿Usted oyó hablar también?
03:38¡Nine!
03:38Yo creo que yo no oí nada
03:40¡Ja, ja, ja!
03:41¿Y usted oyó nada?
03:42Yo no sé si oí nada o si no oí algo
03:46Entonces ahora me voy
03:48La bomba estará en menos de una hora, ¿no?
03:51En menos de una hora, sí
03:53Ahora mi nueva arma secreta
03:55La super bomba va a ser Gallina Flicker asada
03:58¡Ja, ja, ja, ja!
04:00Compañeros, debemos hacer algo
04:01Debemos encontrar la bomba y explotarla antes de que sea tarde
04:04Sí, no podemos dejar que hacen al Capitán Gallina Flicker
04:07No grites tanto cabeza hueca
04:09¿Hay alguien aquí?
04:13Sí
04:13Bondois quiere verlo a usted inmediatamente en su oficina
04:16O eres tú, Guillermo
04:18Ten, toma esto
04:19Yo iré a ver a Bondois inmediatamente
04:21Ah, y un bote de comida
04:23Creo que tiene pastrani
04:25No es hora de comer
04:27Tenemos que encontrar la super bomba
04:29Moe, Joe, miren, la bomba
04:34¡Ah, don't! ¡Ah, don't!
04:37Los espías americanos están escapando
04:39¡Os quedan dos!
04:41Subamos a ese avión y salgamos de aquí
04:43¡Ey! ¡Espérenme!
04:47Ahí van esos cochinos espías
04:49Cielos, yo no sabía que te supieras pilotear un avión, Moe
04:53Pues no sé
04:54Yo ayudaré al chubo a detener el ala, pero será mejor que aterrice
05:05No sé hacerlo
05:06¡Jala la palanca!
05:08¿Cuál palanca?
05:09¿Esta?
05:09Las gründigas, hoy hay cima
05:20General
05:23Por su culpa hicimos boom, boom
05:26Al que hizo la bomba lo atacaron con ella
05:29Ese pobrecillo fabricante de bombas
05:32Que antes se rayó
05:36¡No se olviden de escribirnos!
05:40¿Tienes alguna otra brillante idea?
05:42Bueno, si quieres hacer nuestro desayuno
05:44¡Ah, ya sé lo que traman!
05:46Están disfrazados para comer otra vez sin que yo los vea, ¿eh?
05:50Siempre están preocupados por la comida
05:52¡Ay, espera un minuto!
05:55Sí, no hemos comido en todo el día
05:56¡Solo un movimiento de la tapa!
05:59Y veré si encuentro una sorpresa en este desayuno, cabezas de alcornoque
06:03¡Esperen a que los atrape!
06:09¡Ya verán!
06:10Me gustaría alguna vez agarrar a ese sargento
06:20¡Sargento!
06:23Vamos muchachos, ¿no tendrán miedo a su viejo amigo el sargento, eh?
06:26Los he buscado por todas partes
06:28Yo quería decirles lo mucho que lamento haberlos tratado así
06:31Tengan, esto es para compensar los desayunos que les robé
06:35¿Qué les parece eso?
06:38¡Qué gran chico!
06:39¿Sí, qué les parece?
06:40Sí, yo quería que...
06:41Tantas veces tengo que decirte que no habrás nuestro desayuno frente al sargento, ¿eh?
