00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59It's a lovely place.
02:01I see it.
02:03What?
02:05What?
02:07What?
02:09What?
02:11What?
02:13You've got to give him a white color.
02:15Look, you're looking for a lot of white color.
02:18It's like a black color.
02:20It's like a white color.
02:22It's like a green color.
02:24It's like a white color.
02:26I don't know.
02:56I don't know.
03:26I don't know.
03:56I don't know.
04:26I don't know.
04:28I don't know.
04:32I don't know.
05:04I don't know.
05:06I don't know.
05:08I don't know.
05:10I don't know.
05:12I don't know.
05:14I don't know.
05:16I don't know.
05:18I don't know.
05:20I don't know.
05:22I don't know.
05:24I don't know.
05:26I don't know.
05:28I don't know.
05:30I don't know.
05:32I don't know.
05:34I don't know.
05:36I don't know.
05:38I don't know.
05:40I don't know.
05:42I don't know.
05:44I don't know.
05:46I don't know.
05:48I don't know.
05:50I don't know.
05:52I don't know.
05:54I don't know.
05:56I don't know.
05:58I don't even know.
05:59I don't know.
06:00I don't know.
06:02It could be one thing
06:04to go.
06:04I don't know.
06:06I'm sorry.
06:08I'm sorry.
06:10I'm sorry.
06:16I'm sorry.
06:18I'm sorry.
06:32Can I teach you?
06:34There's a lot of pictures.
06:36I'm sorry.
06:38And I'll show you.
06:40I've changed the entire project.
06:50I'm sorry.
06:52So you can get it.
06:54It's right here, it's not.
06:56It looks like so you're not looking for me.
06:58It's kinda like I can do it.
07:00I love to use my eyes.
07:02Do you want to?
07:32So now you're going to go to your house.
07:37I'll go to your father.
07:41I'll go to your house.
07:55I'm going to go to the gym and I'll go to the gym.
08:25So you're going to get hurt?
08:30You're going to kill him?
08:32You're going to take your hand.
08:35You're going to take your hand.
08:38You're going to take your hand and take your hand.
08:50There you go.
08:52203동 802호 핑크 브라우스 2만 원.
08:592월 13일 날 직접 수급.
09:02그렇네.
09:03그래도 이런 동안 안 왔어요?
09:05응. 못 봤는데.
09:06혹시 뭐 세탁물 맡기고 찾을 적에
09:09전화 통화 내용이 좀 이상했다든가
09:11아니면 같이 온 사람이 좀 찜찜했다든가
09:13그런 건 없었어요?
09:14글쎄.
09:17두 번 더 혼자 온 것 같은데.
09:19별 말도 없었고.
09:21근데 대명 아파트면 신시가지인데 거기서도 손님이 옵니까?
09:28그게 저희 세탁소가 조금.
09:31형님 내가 영천에서는 최고라.
09:33사람들이 좀 몰려요.
09:35그렇게까진 아니고.
09:37우리 혁근이 봐야지 형님이 세탁해주고
09:39진짜 깜짝 놀랐잖아요.
09:40아까 보니까 다리를 조금 젖시던데.
09:43아 이거요?
09:47이게 많이 티가 나나?
09:49우리 형님이 예전에 교통사고를 좀 당하셨어요.
10:00형님 뭐 고맙습니다.
10:01시간 내주셔가지고.
10:02아이 아이 별말씀은.
10:04문제 생기면 언제든지 오세요.
10:06감사합니다.
10:08근데 저긴 뭔가요?
10:09아 저기 세탁실이에요.
10:11잠시 좀 봐도 되겠습니까?
10:12예?
10:13아유 뭐.
10:14저기까지.
10:15아니 그냥 가세요 가세요 가세요.
10:17아 아니야 아니야.
10:18문 열려 있으니까.
10:19편하게 둘러보세요.
10:21죄송해요 형님.
10:40형님 아니야.
10:45용천중.
10:50용천중.
11:11미안해요 형님.
11:12아니 원래가 짖고 치면 앞뒤 안 가리고 바로 질러버리는데.
11:16아 어쩔 땐 저도 진짜 한번 까버리고 싶다니까.
11:19아니야.
11:20궁금할 수도 있지 뭐.
11:25자 전화 좀 잠깐.
11:38응.
11:44어.
11:45지금 끝났어?
11:46어이 고생했네.
11:48컨디션은?
11:49어이 고생했네.
11:50컨디션은?
11:51어이 고생했네.
11:52컨디션은?
11:53어이 고생했네.
11:54어이 고생했네.
11:55어이 고생했네.
11:57어이 고생했네.
11:58어이 고생했네.
11:59어이 고생했네.
12:01어이 고생했네.
12:02어이 고생했네.
12:03어이 고생했네.
12:04어이 고생했네.
12:05Sugar.
12:06ASH.
12:07어이 고생했네.
12:08DRAM.
12:09어이 고생했러니.
12:11See.
12:13� cat.
12:14How's it going?
12:29It's been a long time for me to show you.
12:34I feel so sorry to show you a bit.
12:38I'm not going to eat it.
12:40I don't want to know what's going on.
12:42No, I don't want to know what's going on.
12:44I don't want to know what's going on.
13:10I don't want to know what's going on.
13:12I don't want to know what's going on.
13:30Why are you?
13:40Because, you know...
13:49No.
13:53After I lied.
13:57I want to speak against you.
13:58senior.
14:02Okay...
14:03Let's talk about the things that are just fine.
14:05What do you think this is?
14:07I'm not sure about the food for the rest of the rest of my life.
14:09I'm not sure about the rest of my life.
14:12I'm going to use a lot of plastic products.
14:17I'm not sure about it.
14:18I'm not sure about it.
14:19I'm not sure about it.
14:21I think it's a lot of people.
14:23Then...
14:26What is the case?
14:31I'm not sure.
14:32This person is walking in the way.
14:36It's not a good thing.
14:41Oh?
14:43It's Mr. Kho.
14:43Oh, you're a man.
14:44So, you're a man.
14:48But where did you go?
14:52Oh?
14:53You're a little bit.
14:56Just a little bit.
14:57But it was something that was going to be in the middle of the house?
15:04It's not a problem.
15:06I'm not going to get hurt.
15:11Then...
15:12That's what I'm saying.
15:15I'm not going to get hurt.
15:17I'm not going to get hurt.
15:19I'm not going to get hurt.
15:24I...
15:26I'll send you to the mayor and the mayor.
15:30If you give me your name, I'll send you a message.
15:35That's why I will send you to the mayor.
15:38I'll send you a message from the mayor.
15:41I'll send you a message from the mayor.
15:47Okay.
15:48You're so...
15:53I don't know.
16:23잘 들어갔니?
16:46뭐 하자는 거야?
16:47아빠가 할 말이다.
16:49정말 나 죽이기라도 할 생각이었니?
16:51네가 할 말은 아니지.
16:53치졸하게 사람 전기로 짖어놓고.
16:56아니 그러면 오랜만에 만난 딸이 아빠한테 칼 들이댔는데 부모가 돼가지고 그 정도 훈기도 못하니?
17:04몽타주는 봤니?
17:07무슨 몽타주?
17:08네 선물 용천에 쫙 깔렸더라.
17:11아 그거?
17:13마음에 들어?
17:14아빠는 다른 것도 해줄 수 있는데.
17:18너 하기에 따라서.
17:19내가 지금 너 때문에 많이 곤란해졌거든.
17:23우리끼리 이러지 말고.
17:27범인 하나 만들자.
17:31와.
17:31아 이거.
17:34이거 서 과장님 목이죠?
17:36아 사건 끝난 줄 알았더니.
17:37아휴 약쟁이 해놔가지고 이게 뭔 난리래.
17:40근데 얘 뭐 약한 거 맞다며.
17:42소문 다 들어왔더만.
17:43아 뭐야 이거.
17:44감정 불가?
17:45아 이거는 누가 썼는지 몰라도.
17:48서 과장님 골치 엄청 아프시겠는데요.
17:50내 반쇠.
17:51너 몽타주 뿌렸어?
17:54네.
17:55저보 현황.
17:56뭐 아직 잠잠합니다.
17:57뭐 목건문 탄분 미친 듯이 뺑이 쳤는데요.
17:59뭐 아직까지 뭐가 딱 잡히는 건 없습니다.
18:01아이고 쥐꾸리만 한 걸 다 나와줘야 뭘.
18:04그래서 말인데요.
18:05어제 말씀드린 파란통 사건.
18:07이 새끼가 진짜 보자 보자 하니까.
18:10야 그 밑자도 꺼내지 말라 그랬지?
18:12예.
18:13압니다.
18:14하지만 한 번만이라도 제 얘기 좀 들어주세요.
18:17정말 뭔가 있어 보여서 그럽니다.
18:18우리 사건과도 연관성이 많다니까요.
18:20솔직히 이 사건 범인 초범이라고 생각하시는 분은 없지 않습니까?
18:27보십시오.
18:3017토막에 락스로 세척한 사체.
18:33경추 골절 사망.
18:34주사침 자국에서 나온 판크로늄.
18:36게다가 이 고수삼이라는 용의자에겐
18:37우리 사진 속 아이처럼
18:38그 또래의 딸도 있었습니다.
18:41아 이 시라고 약물만 있었으면
18:42우리랑 완전 판박인데요?
18:44야.
18:44넌 도구편이야.
18:46도구편이 어디 있습니까?
18:47수사하는데.
18:48그러니
18:48이번에 발견된 사진 속 여자아이 관련해서
18:51수사를 해나가는 동시에
18:53이 사건을 잘 파보면 뭐라도 나올 수 있겠지.
18:55그래 좋아.
18:57일리가 있네.
18:58아주 그럴듯한 논리야.
19:00내가 이 부분 정 팀장한테 전 건 줄 테니까
19:02자유롭게 추진해보도록 해.
19:05정말입니까?
19:06어?
19:06근데 애들은 못 빼줘.
19:10안 그래도 바꾼 애들
19:11미자까지 돌린다 그러면
19:12다 들고 일어나.
19:13이거 정 팀장 생각이니까
19:15정 팀장 선에서
19:16어떻게든 해결해보도록 하고.
19:19자 그리고
19:20우리는 좌절하지 말고
19:22어?
19:23아니 우리가 현재 사건에
19:24집중하는 모습을 보여야
19:25용천 28만 시민들이
19:27두 발 쭉 뻗고 잠을 자지.
19:28그리고 정 팀장 넌
19:30니가 보인 그 의지만큼
19:32지푸라기라도 건져와야 할 거야.
19:43이제 팀장님도
19:44느끼실 때가 됐지 않습니까?
19:48이렇게 인력이 부족한 와중에
19:49수사를 한결로 집중시켜야지
19:51팀장님 혼자 이렇게 곧돌면
19:53정작 힘에 붙이는 건
19:55팀원들이에요.
20:00어민을 만들자.
20:10어민호사체
20:11아직 가지고 있지.
20:14그거랑 장기랑 다 나한테 넘겨.
20:17내가 다른 놈 DNA 심어서
20:19용의자로 만들 테니까
20:20니가 저지른 거
20:22전부 깔끔하게 처리할 수 있어.
20:28처리를 해주겠다.
20:30근데 우리 세윤이 마음이
20:33왜 갑자기 변했을까?
20:35니가 사체에 내 사진만
20:36안 넣었어도
20:37이럴 일은 없었겠지.
20:40그러니까 정리하자는 거야.
20:42없던 일로 깔끔하게 처리하고
20:44새로 시작하자고.
20:48음...
20:49그래?
20:54범인 내 준비해줄게.
20:56안 그래도 경찰에서
20:57주시하고 있는 놈이 있거든.
20:58네가 걔네 집 가서
21:00DNA 될 만한 거
21:01줘서다주면
21:02내가
21:03토막사체에다 심어서
21:05던질게.
21:06그러면 네가
21:06그걸 부검하고
21:08그리고 용의자 신원
21:10줘야 하면 끝.
21:12부검이를 딸로 두니까
21:13더 재밌어졌네.
21:16차도 아빠가
21:17준비해줄 테니까
21:18오랜만에 몸 좀 풀어봐.
21:19이렇게
21:30점심 מ을
21:31종을
21:32보라
21:33신났을
21:33discussions
21:34vengeance
21:38combining
21:39التي
21:40chi
21:40지켜볥
21:41내� oyster
21:41ancient
21:42그녀를
21:42стро
21:43라는
21:43node
21:44CE checked
21:45치
21:45엉
21:46cab
21:47mü
21:48I don't know.
22:18I don't know.
22:47일 있으면 언제든지 연락 주세요.
22:49I don't know.
23:19I don't know.
23:21I don't know.
23:23I don't know.
23:25I don't know.
23:27I don't know.
23:33I don't know.
23:47딸, 잘 돼가?
23:49시끄럽네.
23:51I don't know.
23:53I don't know.
23:55I don't know.
23:59아빠가 깜빡했는데 아빠가 뒷초리를 미치 못했네.
24:03그거 좀 부탁해.
24:05뭐야?
24:11아빠가 깜빡했는데 아빠가 뒷초리를 미치 못했네.
24:15그거 좀 부탁해.
24:17뭐야?
24:21뭐야?
24:23뭐야?
24:27뭐야?
24:31뭐야?
24:33뭐야?
24:35뭐야?
24:37뭐야?
24:39뭐야?
24:41뭐야?
24:43뭐야?
24:45뭐야?
24:47뭐야?
24:49뭐야?
24:51뭐야?
25:01뭐야?
25:03뭐야?
25:05뭐야?
25:07뭐야?
25:09뭐야?
25:11I am going to use the device for your parents.
25:16You're going to use the device to use the device, but I can use it.
25:19I'm all looking for it.
25:23I don't know this guy.
25:41Sayonara, the time is over.
25:54Yes.
26:11What are you doing?
26:36Who is going to die?
26:42Who is going to die?
26:47Who is going to die?
26:53Who is going to die?
27:11Who is going to die?
27:26Who is going to die?
27:43Who is going to die?
28:00Who is going to die?
28:17Who is going to die?
28:34Who is going to die?
28:51Who is going to die?
29:08Who is going to die?
29:23Who is going to die?
29:27Who is going to die?
29:37Who is going to die?
29:52Who is going to die?
Comments