6 Der Masuren Krimi -06- Die verlorene Tochter - video Dailymotion - video Dailymotion

elkedeliebe

Top Krimi Serie deutsch  Der sechste Teil der Masuren-Krimi-Reihe trägt den Titel **„Die verlorene Tochter“** und wurde am 7. März 2024 ausgestrahlt.   **Worum geht’s?**   Ein DNA-Test bringt eine alte Familiengeschichte ans Licht: Die 17-jährige Emilia Pawlak, Tochter von Dorfpolizist Leon, ist möglicherweise nicht seine leibliche Tochter. Kurz darauf wird eine ältere Frau, Agnieszka Witczak, tot aufgefunden – erwürgt in ihrer Wohnung. Sie hatte kurz zuvor ihre verschollene Schwester Eleonor wiedergetroffen, die als Kind nach Deutschland adoptiert wurde. Die Ermittlungen führen **Dr. Viktoria Wex**, Leon und Kommissarin Zofia Kowalska in ein Geflecht aus verdrängter Schuld, Identitätsfragen und familiären Wunden, die bis in die Nachkriegszeit zurückreichen.   **Zentrale Themen:**  - **Identität und Herkunft**: Die Frage, wer man ist – biologisch, emotional, kulturell – steht im Zentrum.  - **Vergangenheit und Vergebung**: Der Fall zeigt, wie alte Traumata über Generationen hinweg wirken.  - **Vertrauen und Zweifel**: Besonders Leon wird emotional herausgefordert, als seine Vaterschaft infrage steht.   Die Folge ist ruhig erzählt, aber emotional intensiv – mit einem starken Fokus auf zwischenmenschliche Beziehungen und die Schatten der Geschichte.

Transcript

00:00:00Musik

00:00:02Musik

00:00:04Musik

00:00:06Musik

00:00:08Musik

00:00:12Musik

00:00:14Musik

00:00:16Musik

00:00:18Musik

00:00:20Super!

00:00:22Gut gemacht!

00:00:24Musik

00:00:26Musik

00:00:28Musik

00:00:30Musik

00:00:32Musik

00:00:34Musik

00:00:36Musik

00:00:38Musik

00:00:40Musik

00:00:44Musik

00:00:46Musik

00:00:48Musik

00:00:50Ich bin froh, ich bin froh.

00:01:20Ach je, schau mal. Unser letzter Sommer hier.

00:01:25Ja, und danach kam es, dieser eiskalte Winter.

00:01:311945, wo wir aus unserer Heimat Ostpreußen fliehen mussten.

00:01:37Zu Fuß. Es gab so viel Schnee und Kälte.

00:01:44Es waren so viele Menschen, dicht an dicht.

00:01:47Und plötzlich, wie aus dem Nichts, haben die russischen Tiefflieger auf unseren Treck gefeuert.

00:01:54Panik ist ausgebrochen. Wir sind gelaufen und dann ist unsere Rosa, also Agnieszka, auf einmal verschwunden.

00:02:02Wir wussten gar nicht, wo wir sie suchen sollten.

00:02:05Sie war damals noch so klein.

00:02:06Dass du überlebt hast, das ist ja wirklich ein Wunder.

00:02:13All die Jahre habe ich immer eine Lücke in meinem Herzen gehabt.

00:02:17Weil ich immer wusste, dass du irgendwo da draußen bist.

00:02:20Jetzt führst du mich aber nicht mehr los.

00:02:37Das ist eine Überraschung für uns.

00:02:40Eine Überraschung?

00:02:41Ein Stammbaum.

00:02:48Unglaublich. Wahnsinn.

00:02:53Ja, jetzt ist er vollständig.

00:02:55Ach du.

00:02:57Das hast du ganz toll gemacht, Marika.

00:03:00Ganz, ganz toll.

00:03:02Ja, wirklich.

00:03:02Und da sind deine Eltern, Vilena und Pavel.

00:03:08Interessant.

00:03:15Zeit, nach Hause zu kommen.

00:03:18Nach Hause?

00:03:20Ja.

00:03:23Das hier ist mein Zuhause.

00:03:26Nein.

00:03:28Du gehörst zu uns.

00:03:29Nach Deutschland.

00:03:30Da hast du schon immer hingehört.

00:03:33Aber das kann sie ja wohl selbst entscheiden, ja?

00:03:37Rosa ist meine Schwester.

00:03:39Und ich will einfach, dass es ihr gut geht.

00:03:42Gut geht?

00:03:46Warum habt ihr nie nach mir gesucht?

00:03:48All die Jahre.

00:03:51Wenn ihr doch wusstet, dass es mir hier schlecht geht.

00:03:54Im Gegensatz zu euch.

00:03:56Schönen Deutschland.

00:03:58Wir haben nach dir gesucht.

00:03:59Wir wussten nicht mal, ob du überhaupt überlebt hast, Rosa.

00:04:02Mein Name ist Agnieszka.

00:04:04Willst du das nicht verstehen?

00:04:05Mein ganzes Leben lang habe ich mich gefragt.

00:04:08Wieso habt ihr mich verstoßen?

00:04:09Und jetzt, jetzt kommt ihr auf einmal hier an.

00:04:11Was denkt ihr euch eigentlich dabei?

00:04:12Steht ihr gut?

00:04:37Ich habe seit Tagen nicht von ihm geträumt.

00:04:49Von Felix?

00:04:51Mh.

00:04:59Jetzt bin ich für verrückt.

00:05:01Definitiv.

00:05:01Das war sehr schön.

00:05:11Neulich.

00:05:20Ihre Anwesenheit hat unabsichtliche Auswirkungen auf mein Nervensystem.

00:05:24So, haben wir heute Abend ein Date?

00:05:27Mal sehen.

00:05:27Ich bin.

00:05:57Ja, ja, ja.

00:06:27Frau Berger, was wollen Sie hier?

00:06:33Wir hatten keinen guten Start.

00:06:36Aber eigentlich wollen wir doch das Gleiche.

00:06:39Loslassen.

00:06:41Felix Mörder ist gefasst.

00:06:44Niemand gibt mir Informationen über den Täter.

00:06:47Vertrauen Sie einfach den Leuten, denen Felix vertraut hat.

00:06:52Felix ist tot.

00:06:57Hier. Den sollten Sie bekommen, wenn bei der Operation etwas schief geht.

00:07:02Ich fahre heute noch zurück nach Berlin.

00:07:05Ich hoffe, wir sehen uns nie wieder.

00:07:07So wie ich auch.

00:07:27Liebe Viktoria, das ist der Versuch einer Entschuldigung für all das Leid, was ich dir beschert habe.

00:07:44Ich weiß, dass du unzählige Fragen hast, die dich quälen.

00:07:49Einige davon werden vermutlich nie beantwortet.

00:07:54Denn wenn du das hier liest, bedeutet das, dass etwas schief gelaufen ist.

00:08:06Ich dachte, es wäre ein Fall wie jeder andere.

00:08:09Aber das hier war größer.

00:08:12Ich habe zu viel gesehen.

00:08:14Und dafür musste ich bezahlen.

00:08:17Ich weiß, du glaubst nicht an ein Leben nach dem Tod.

00:08:22Aber glaub mir, irgendwann sehen wir uns wieder.

00:08:38Denn meine Liebe für dich ist stärker als alles andere.

00:08:57Dein Felix.

00:09:25Jede Planet in unserem Sonnensystem hat einen festen Platz.

00:09:29Eine feste Umlaufbahn.

00:09:31Sieh dir zum Beispiel den Mond an.

00:09:34Manchmal sehen wir ihn tagsüber.

00:09:37Manchmal aber auch nur nachts.

00:09:39Doch auch wenn wir ihn aus den Augen verlieren,

00:09:42können wir uns dank der Gravitation sicher sein,

00:09:46dass er immer in unserer Nähe ist.

00:09:49Und er wird es auch immer bleiben.

00:09:55Nein!

00:10:11Woher wusstest du eigentlich, dass mein Vater dich mag?

00:10:41Danke!

00:10:57Ey, warte doch mal!

00:10:59Ich muss den Zug nach Oldstiel erwischt.

00:11:01Warum das denn?

00:11:02Ich schau mir das Karate-Training an.

00:11:03Seit wann interessierst du dich für Karate?

00:11:04Du kriegst halt nicht immer alles mit.

00:11:05Komm, warte, ich fahr dich!

00:11:07Äh, nee, nee, lass mal.

00:11:11Die können dich sicher auch noch nicht rauchen, oder?

00:11:38Kennst du die?

00:11:40Selbst wenn.

00:11:48Gehst du den?

00:11:50Bitte einfach weiterfahren.

00:11:52Du kannst mich ja hinten absetzen.

00:11:54Bitte.

00:11:56Mach schon.

00:12:05Ist ein bisschen alt, oder?

00:12:07Mensch, Papa.

00:12:08Ich fand ihn ganz nett, als er noch in der Außenseite war.

00:12:12Ja, und jetzt?

00:12:13Jetzt ist er einer von den coolen Kids.

00:12:17Er hat Damian einmal verkloppt.

00:12:20Warum gefällt mir das alles so gar nicht?

00:12:23Damian hat eine Riesenklappe gehabt.

00:12:25Und er hat auch mal alle gemobbt.

00:12:28Jetzt hat er keine Freunde mehr

00:12:30und ihm fehlt eine seiner Schneidezähne.

00:12:32Was erzählst du mir da, Emilia?

00:12:34Mann, beruhig dich doch mal.

00:12:36Aber ich muss jetzt auch echt los.

00:12:38Ja.

00:12:39Ich hol dich später.

00:12:44Na, Bartosch?

00:12:46Alles klar, ich fahr hin.

00:12:47Hallo, Sophia.

00:12:49Wissen wir schon, wer die Tote ist?

00:12:51Ja, die Frau, die sie gefunden hat, hat sie sofort erkannt.

00:12:53Agneska Witschak, 77 Jahre alt.

00:12:54Er lebte in Pasim.

00:12:55Da drüben.

00:12:56Morgen, Doktor Wix.

00:12:57Morgen, Doktor Wix.

00:12:58Was erzählen Ihre krabbelnden Freunde so?

00:12:59Morgen, Doktor Wix.

00:13:00Magen krabbelnden Freunde so?

00:13:01Magen krabbeln nicht, sie kriechen.

00:13:02Magen krabbeln nicht, sie kriechen.

00:13:03Manche Arten können sogar springen, wenn Gefahr besteht und dabei das 36-fache ihrer Körperlänge

00:13:04zurücklegen.

00:13:05Interessant.

00:13:06Und jetzt ein paar Infos zum Mordopfer, bitte.

00:13:07In der Unterseite des Leichnams auf Fingerdruck noch zur Ablassung zu prüfen.

00:13:10Ich habe 20 Jahre alt.

00:13:11Magen krabbeln nicht, sie kriechen.

00:13:16Morgen, Doktor Wix.

00:13:20Was erzählen Ihre krabbelnden Freunde so?

00:13:22Magen krabbeln nicht, sie kriechen.

00:13:25Ich bin auch mal dabei.

00:13:26Sie können sogar springen, wenn Gefahr besteht und dabei das 36-fache Ihrer Körperlänge

00:13:29zurücklegen.

00:13:30Interessant.

00:13:31Und jetzt ein paar Infos zum Mordopfer, bitte.

00:13:33An der Unterseite des Leichnams auf Fingerdruck noch zur Ablassung zu berichten.

00:13:37blau-violette Leichenflecken. Beidseits auffallend gleichförmige Hämatome im Bereich der Fersen.

00:13:43Unter Berücksichtigung der Ausprägung der Leichenstarre Leichenflecken und der Ausgelung

00:13:47des Leichnams ist ein Todeseintritt vor maximal 24 Stunden zu vermuten.

00:13:51Todesursache?

00:13:52Todesursächlich dürfte aufgrund der Strangmarke am Hals und der Pettäch in einer Drosseln sein.

00:13:57Wir haben blaue Faserspuren an der Strangmarke und den Handinnenflächen sichern können.

00:14:00Weißt du schon, ob sie hier getötet wurde?

00:14:02Ihr seid mittlerweile beim Du?

00:14:04Wenn's in dem Tempo weitergeht, seid ihr in 20 Jahren verheiratet.

00:14:07Der Fundartdorfer anhand der Sprunlage jedenfalls nicht der Tatort sein, war er doch sobald ich im Labor war.

00:14:12Außerdem müsste ich mich noch mal im Haus des Opfers umsehen.

00:14:15Na dann los!

00:14:18Soll ich dich mitnehmen?

00:14:20Danke, ich war mit meinem Wagen.

00:14:25Ja.

00:14:34Neben Agnieszka Witschak ist ja noch eine Marika Witschak gemeldet.

00:14:44Sie sind 24 Jahre alt, das wird sie sein.

00:14:48Frau Witschak!

00:14:49Frau Witschak!

00:14:50Frau Witschak!

00:14:51Frau Witschak!

00:14:52Frau Witschak!

00:14:53Neben Agnieszka Witschak ist ja noch eine Marika Witschak gemeldet, 24 Jahre alt, das wird sie sein.

00:15:01Frau Witschak!

00:15:06Frau Witschak!

00:15:09Frau Witschak!

00:15:11Das ist Frau Dr. Wecks, könnten wir uns irgendwo in Ruhe mit unter...

00:15:15Ah, ich verstehe, ja.

00:15:17Ja, das ist sie.

00:15:18Guten Tag, Pavlak mein Name. Das ist Frau Dr. Wex. Könnten wir uns irgendwo in Ruhe mit unter...

00:15:26Ah, ich verstehe, ja.

00:15:40Ja, das ist sie.

00:15:48Könnten wir reingehen, reden.

00:15:52Um ihre DNA von der des Täters zu unterscheiden.

00:15:58Ist gestern irgendetwas vorgefallen?

00:16:04Wir haben mit der Familie gefeiert. Meine Oma hat ihre Schwester wiedergefunden.

00:16:12E-L-E-O-N-O-R-S-E-I-F-E-R-T.

00:16:19Helena Seifert.

00:16:21Aus Deutschland sind die Seiferts Schuld an Omas Tod.

00:16:26Kommen Sie doch mal.

00:16:30Es gab Streit. Oma war sehr wütend. H-A-R-A-L-D war sehr grob.

00:16:43Harald?

00:16:47Sie sagt, dass er Oma nach Hause gefahren hat.

00:16:54Renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn...

00:16:57Die App hat noch Macken, aber ich finde eine Lösung, verstehe.

00:17:08Wann haben Sie Ihre Großmutter das letzte Mal gesehen?

00:17:21Bei der Feier.

00:17:23Danach war ich bei Familie Wrubel.

00:17:28Wrubel? Wrubel, Nathan. Nathan Wrubel.

00:17:35Wie lange waren Sie dort?

00:17:48Über Nacht.

00:17:50Es gab keine Einbruchspuren. Haben Sie im Haus irgendwelche Veränderungen festgestellt?

00:18:01Gelbe Decke fehlt. Drücken?

00:18:04Ich schaue es mir an.

00:18:10Gibt es irgendjemanden für die...

00:18:11Gibt es irgendjemanden für die...

00:18:13Was?

00:18:43Guten Tag, Pavlak. Darf ich fragen, wer Sie sind?

00:18:52Veronika Kosak. Ich bin eine Freundin der Familie.

00:18:56Gibt es noch weitere Familienangehörige?

00:19:00Nein, nach dem tödlichen Unfall ihrer Eltern ist Marika bei ihren Großeltern aufgewachsen.

00:19:09Sie haben sich immer aufopferungsvoll gekümmert.

00:19:13Aber Ignazi, Marikas Opa, er ist vor drei Jahren gestorben.

00:19:19Dann ist sie jetzt ganz allein?

00:19:22Marika ist stark. Sie schafft das.

00:19:27Marika ist es künftig.

00:19:39Das war's.

00:20:09Arrikas Eltern sind wohl tödlich verunglückt, dass sie noch ein Baby war.

00:20:32Hast du noch was gefunden?

00:20:36Eine Examsäure.

00:20:39Vielleicht davon, wer Hämophilie, der sogenannten Bluterkrankheit, verabreicht.

00:20:44Mehr habe ich noch nicht für Sie.

00:20:48Ich danke Ihnen.

00:20:58Das ist Nathan Wrobel, seine Familie.

00:21:01Strafverteidiger.

00:21:02Steckt gerade mitten im Wahlkampf um das Bürgermeisteramt in Olstein.

00:21:06Was macht der hier?

00:21:07Verschieben Sie den Termin mit der Schulbehörde mit der Ausgabenstattung.

00:21:11Was wollen Sie hier?

00:21:13Wir möchten nach Marika sein.

00:21:14Sie kann bestimmt ein bisschen Unterstützung gebrauchen.

00:21:16Marika hat alles, was sie braucht.

00:21:20Marika.

00:21:22Ich muss auflegen.

00:21:23Es tut mir so leid.

00:21:29Komm.

00:21:31Es tut mir leid.

00:21:32Na komm.

00:21:34Ich muss reinnehmen.

00:21:36Los.

00:21:47Hey, Mikowai.

00:21:48Komm, wir gehen rein.

00:22:13Wex?

00:22:29Wex?

00:22:30Frau Wex, Aurelia Glinska hier.

00:22:33Es geht um Ihre Tante.

00:22:35Sie wartet mal wieder seit Stunden vorne an der Bushaltestelle auf Ihren Mann.

00:22:39Verstehe.

00:22:40Ich komme hin.

00:22:40Hallo.

00:23:01Hallo.

00:23:02Hallo.

00:23:02Marta.

00:23:07Marta.

00:23:10Marta.

00:23:11Ich bin's, Viktoria.

00:23:13Komm, Marta, ich bin nicht zurück.

00:23:15Nein, nein.

00:23:16Ich warte auf meinen Mann, auf Fridio.

00:23:18Er holt mich ab zum Tanzen.

00:23:20Fridio kommt morgen, Marta.

00:23:22Aber er hat mich angerufen.

00:23:26Hat er ja auch.

00:23:27Kommt morgen, komm.

00:23:28Hey, hey, hey.

00:23:36Wie eine schöne Frau.

00:23:38Gefällt sie dir?

00:23:39Das ist Johanna Berger, eine Kollegin aus Berlin.

00:23:41Marta, komm, gib's zurück.

00:23:42Sie hat nämlich einen Mann.

00:23:43Du kennst diese Frau nicht, Marta.

00:23:45Doch.

00:23:46Ich habe sie gesehen.

00:23:48Mit diesem Mann.

00:23:49Als ich auf Fridio gewartet habe.

00:23:52Frau ist gestern abgereist, Marta.

00:23:54Muss sie verwechselt haben.

00:23:55Ach, sie hat sich etwas verstanden.

00:24:00Unter ihrer Mütze.

00:24:01So.

00:24:06Bitte.

00:24:09Fahre mich zu Fridio.

00:24:11Morgen, Marta.

00:24:13Entschuldigt, bitte.

00:24:13Mach ich.

00:24:14Komm.

00:24:15Entschuldigt.

00:24:16Hey.

00:24:16UNTERTITELUNG

00:24:46Gabler, mein Name.

00:25:13Ich habe mich aus meinem Zimmer ausgesperrt.

00:25:15Können Sie mir die Tür öffnen, vielleicht?

00:25:16Das darf ich aber leider nicht.

00:25:19Bitte.

00:25:23Bitteschön.

00:25:24Dankeschön.

00:25:36Daria Gabler ist immer noch nicht auf Ihrem Zimmer.

00:25:39Danke.

00:25:40Bitte.

00:25:40Danke.

00:25:49Wir sind Jahr für Jahr hergefahren, in die Alte Haare.

00:25:53Wir sind Jahr für Jahr hergefahren, in die Alte Haare.

00:25:57Wir sind Jahr für Jahr hergefahren, in die Alte Haare.

00:26:19Ich wusste einfach, dass meine Schwester hier irgendwo ist.

00:26:26Ich kann einfach nicht glauben, dass ich sie ein zweites Mal verloren habe.

00:26:35Diesmal für immer.

00:26:38Bei ihrer kleinen Feier, da gab's einen Streit.

00:26:43Das ist das Allerschlimmste. Wir haben uns gerade erst wiedergefunden.

00:26:49Und jetzt? Gehen wir einfach so auseinander?

00:26:57Warum ging's bei dem Streit?

00:26:58Ich habe Rosa, also Agnieszka, einfach nur gesagt, sie soll mit uns nach Deutschland kommen.

00:27:04Das hat sie sehr verletzt.

00:27:09Was hat sie so verletzt?

00:27:11Sie dachte ein Leben lang, dass wir sie verstoßen hätten.

00:27:14Und dabei haben wir immer nach ihr gesucht.

00:27:17Das heißt, Agnieszka Witschak Wein findet?

00:27:20Ja. Ihre Adoptiveltern haben sie das wohl auch immer spüren lassen.

00:27:27Als sie alt genug war, hat sie den Kontakt abgebrochen und ist hier in die Gegend gezogen.

00:27:33Ihr Sohn, Harald? War er auch in den Streit verwickelt?

00:27:39Ja. Es hat sich alles etwas hochgeschaukelt. Wir waren alle sehr emotional.

00:27:46Für Harald ist Rosa eine fremde Frau. Er hat nicht diese Verbindung zu ihr, die ich immer hatte.

00:27:53Wahrscheinlich hat er deswegen ein paar unschöne Dinge gesagt. Aber Sie können mir glauben. Ich habe ihm was erzählt.

00:28:00Aber er hat Agnieszka trotzdem nach Hause gefahren?

00:28:03Mhm.

00:28:05Ist er anschließend direkt zurück in die Pension gekommen?

00:28:08Nein, er war noch eine Weile draußen. Ich glaube, in dem Biergarten hier um die Ecke.

00:28:30An der Leiche konnten Larven der Muscat und Messgecker gefunden werden. Die gemeine Stubenfliege, die sich in oder in unmittelbarer Nähe von Gebäuden aufhält.

00:28:37Sie legte innerhalb kürzester Zeit ihre Eier in den Körperöffnungen der Leiche ab, bevor diese vom Tatort weggeschafft wurde.

00:28:43In der fehlenden gelben Decke. Das haben Phaserspuren an der Kleidung des Opfers bestätigt.

00:28:46Das heißt, der Auffinderort war definitiv nicht der Tatort?

00:28:49Nein. Das Opfer starb in Folge eines Sauerstoffkollapses Gehirns ausgelöst durch die Strangulation.

00:28:54Dabei verliert man fast augenblicklich das Bewusstsein und ist nicht mehr in der Lage, sich zu befreien.

00:28:58Das Erbrauch ist dafür auch keinen besonderen Kraftaufwand. Um eine Leiche zu transportieren allerdings schon.

00:29:03Können Sie schon genaueres zu Todeszeitpunkt und Tatwaffe sagen?

00:29:06Unter Berücksichtigung aller Faktoren ist davon auszugehen, dass das Opfer gestern am späten Nachmittag ermordet wurde.

00:29:11Am Hals und in Handinnenflächen konnten blaue Baumwolltextilfasern gesichert werden, welche nicht mit der Kleidung des Opfers übereinstimmen.

00:29:17Außerdem hatte Agnieszka Witschak ein Klätzchen Karzinom Stufe 3.

00:29:22Mehr kann ich zu diesem Zeitpunkt nicht sagen.

00:29:28Bartosch hat sich in den Biergarten erkundigt. Seifert war wirklich dort.

00:29:32Mal wurde ziemlich angefressen. Hat sich angehört, als würde er sich vor allem Sorge um sein Erbe machen.

00:29:37Er ist bis jetzt der Letzte, der Agnieszka Witschak vor ihrem Tod gesehen hat.

00:29:41Befragst du ihn?

00:29:42Ja, klar.

00:29:44Leon?

00:29:46Hast du einen Moment?

00:29:48Klar.

00:29:53Es geht um Emilia. Sie ist in der letzten Zeit so...

00:29:56Ich weiß auch nicht.

00:29:58Erst die Sache mit dem Internat und die Entführung.

00:30:01Vielleicht hat sie es doch nicht so einfach weggesteckt oder was?

00:30:05Braucht Hilfe?

00:30:06Wir haben ein ganz anderes Problem.

00:30:09Sie ist verliebt.

00:30:11Also gibt es nicht zu, aber ich bin mir ziemlich sicher.

00:30:14Das ist der Wirt von Wrobel.

00:30:15Der Wrobel?

00:30:16Ja.

00:30:18Na ja, hätte uns schlimmer treffen können.

00:30:22Der ist 16.

00:30:23Und der raucht.

00:30:25Meine Tochter verliebt.

00:30:27Meine auch.

00:30:28Scheiße.

00:30:29Willst du heute Abend nicht zum Essen kommen?

00:30:31Dann sind wir mal wieder gemeinsam für sie da.

00:30:32Ich glaub nämlich, sie braucht ihre Eltern grad ein bisschen mehr als sie zugibt.

00:30:34Hm?

00:30:35Hm?

00:30:36Hm?

00:30:37Hm?

00:30:38Hm?

00:30:39Hm?

00:30:40Nathan?

00:30:41Entschuldigung.

00:30:42Entschuldigung.

00:30:43Ganz kurz.

00:30:44Entschuldigung.

00:30:45Entschuldigung.

00:30:46Ja?

00:30:47Die Herrschaften haben Fragen zum Thema Randgruppen.

00:30:48Vielleicht kannst du da ein bisschen was.

00:30:49Ja.

00:30:50Hallo.

00:30:51Absolut.

00:30:52Absolut.

00:30:53Also für Randgruppen passiert in unserer Stadt momentan viel zu wenig.

00:30:54Bitte.

00:30:55Kann ich mir das auch einmal geben?

00:30:56Wir sind bunt und vielfältig.

00:30:57Holstein muss fortschrittlicher werden.

00:30:58Oh.

00:30:59Hallo.

00:31:00Darf ich noch einmal unser Programm geben?

00:31:01Ja.

00:31:02Ja.

00:31:03Ja.

00:31:04Ja.

00:31:05Ja.

00:31:06Ja.

00:31:07Ja.

00:31:08Ja.

00:31:09Ja.

00:31:10Ja.

00:31:11Ja.

00:31:12Ja.

00:31:13Ja.

00:31:14Ja.

00:31:15Ja.

00:31:16Ja.

00:31:17Ja.

00:31:18Ja.

00:31:19Ja.

00:31:20Ja.

00:31:21Ja.

00:31:22Ja.

00:31:23Ja.

00:31:24Ja.

00:31:25Ja.

00:31:26Ich engagiere mich seit Jahren dafür, dass Inklusion auch in den Schulen vorangetrieben

00:31:30sind.

00:31:31Ich habe zum Beispiel nächste Woche einen Termin mit der Schulbehörde, um über diversere

00:31:35Klassen zu sprechen.

00:31:36Bitte schön.

00:31:37Zusammen jeden Tag Inklusion in der Praxis.

00:31:41Ja, Marika, die engagiert sich ehrenamtlich in unserer Partei.

00:31:44Mhm.

00:31:45Schon länger?

00:31:46Mhm.

00:31:47Seit ein paar Monaten, ja.

00:31:48Ich habe sie damals selbst ins Wahlkampfteam geholt.

00:31:51Und alle Schüler untereinander unterhalten können.

00:31:52Ja.

00:31:53Ich hatte noch eine Frage.

00:31:54Wie stehen Sie und Ihre Partei denn zum sozialen Wohnungsbau?

00:31:58Ja, ich bin der Meinung, dass uns günstige Wohnungen fehlen.

00:32:01Um den sozialen Wohnungsbau weiter voranzutreiben, steht zum Beispiel ganz oben auf dem Tag.

00:32:06Ja.

00:32:07Sparen Sie sich, diese Rauchen ist ungesund, Leier.

00:32:21Ja.

00:32:22Sag mal.

00:32:23Marika Wieczak.

00:32:24Marika, Marika, Marika.

00:32:25Gibt echt ein anderes Thema mehr.

00:32:26Kannst du nicht besonders gut leiden, ne?

00:32:27Ich fange auf jeden Fall nicht gleich an zu heulen, wenn die jetzt nach Kalifornien

00:32:28abhaut.

00:32:29Kalifornien?

00:32:30Ach, Miko, da bist du ja.

00:32:31Komm, nur eine Stunde noch.

00:32:32Bitte.

00:32:33Ich wollte nur kurz.

00:32:34Komm, bitte mal.

00:32:35Press es, da müssen ein paar Fotos machen, ja?

00:32:36Komm.

00:32:37Komm.

00:32:38Leon?

00:32:39Ich habe tatsächlich was gefunden, die App, die Marika da hatte.

00:32:42Wie es aussieht, hat sie die selbst entwickelt.

00:32:44Sie soll Gehörlosen das Kommunizieren mit Hörenden erleichtern.

00:32:47Und lautes Artikeln, die waren die App, die Marika.

00:32:51Die hat die App, die hat sich selbst entwickelt.

00:32:54Wie es aussieht, hat sie die selbst entwickelt.

00:32:57Sie soll Gehörlosen das Kommunizieren mit Hörenden erleichtern.

00:33:02Und lautes Artikeln, die auf die Aktionen, die in der Handluft.

00:33:07Und laut des Artikels hier hat sie manche nukratives Angebot von einem Tech-Unternehmen aus Kalifornien vorliegen.

00:33:14Die wollen die App mit ihr weiterentwickeln.

00:33:17Leon, Harald Seifert ist zurück in der Pension.

00:33:20Ich muss los. Seifert ist wieder aufgetaucht. Ich melde mich später.

00:33:24Herr Seifert?

00:33:26Ja, Leon Pavla, guten Tag.

00:33:28Guten Tag. Was ist denn los?

00:33:32Es geht um Frau Gnieszka Witschak.

00:33:34Schreckliche Geschichte.

00:33:35Sie haben sie gestern nach der Feier nach Hause gefahren. Ist das richtig?

00:33:39Ja, das wollte ich, aber sie nicht. Sie ist einfach zu Fuß los.

00:33:43Zu Fuß?

00:33:43Ja.

00:33:45Wohin?

00:33:45Na, hier ins Dorf. So Markovtschi...

00:33:49Machinkowo.

00:33:51Sie sind dann in den Biergarten gefahren?

00:33:53Ja, ganz genau.

00:33:56Wir haben uns da ein bisschen umgehört.

00:33:58Sie hatten Sorge, Frau Witschak könnte es vor allem auf das Erbe ihrer Familie abgesehen haben.

00:34:03Wir können auch nichts dafür, dass sie nichts hat.

00:34:07Meine Großeltern wurden aus ihrer Heimat vertrieben.

00:34:101945.

00:34:11Mussten bei null anfangen. Uns hat auch niemand was geschenkt.

00:34:14Ging es ihr nicht vor allem um die Wiedervereinigung mit ihrer Schwester?

00:34:17Bis sie verstanden hat, dass meine Mutter das bessere Leben hatte.

00:34:22Klar, dass da Neid aufkommt.

00:34:24Und bei Ihnen die Sorge, etwas von Ihrem Wohlstand abgeben zu müssen.

00:34:30Nach ein paar Bier sind Sie dann weiter.

00:34:32Wohin sind Sie?

00:34:34Ein bisschen herumgelaufen.

00:34:38Allein?

00:34:41Ich hatte die Schnauze voll und wollte mal ein paar Minuten für mich.

00:34:44Nicht gerade der beste Satz in der laufenden Wortermittlung.

00:34:47Haben Sie lieber mal bei Marika.

00:34:48Was Agnieszka so erzählt hat, denkt man nicht, aber die kann ganz schön rabiat werden.

00:34:56Wieso? Was war denn?

00:34:57Neulich musste sogar der Notarzt anrücken.

00:34:59Die haben gestritten.

00:35:01Und Agnieszka ist ganz zufällig danach die Treppe runtergestürzt.

00:35:07Wissen Sie, warum die beiden gestritten haben?

00:35:09Marika wollte unbedingt weg.

00:35:11Nach Kalifornien.

00:35:12Und Agnieszka war todkrank.

00:35:13Dazu die ganze Arbeit mit der Fischzucht.

00:35:18Dass die darüber nicht glücklich war, ist wohl klar.

00:35:24Das war Nummer 8.

00:35:25Zum Glück hat Martin Koffer nur um die tausend Einwohner.

00:35:27Dann sind wir bis morgen vielleicht durch.

00:35:29Da muss ich deine Vorfreude leider dämpfen.

00:35:31Agnieszka war hier.

00:35:33Ach was?

00:35:33Die Anwohnerin hat ja ein Taxi gerufen.

00:35:36Hier ist die Nummer.

00:35:39Ruf den mal lang.

00:35:40Okay.

00:35:43Ruf den mal lang.

00:35:45Das war's.

00:36:15Das war's.

00:36:45Das war's.

00:37:15Das war's.

00:37:45Das war's.

00:38:15Das war's.

00:38:17Ha!

00:38:18Nein!

00:38:19Das gibt's doch nicht!

00:38:20Schon wieder!

00:38:21Wie macht sie das?

00:38:23Seid ihr eigentlich wirklich meine Eltern?

00:38:25Ihr seid nämlich absolut gar keine Konkurrenz.

00:38:27Selbstbewusstsein hast du eindeutig von deiner Mutter geerbt.

00:38:29Aha.

00:38:30So.

00:38:31Sind auch welche in der Küche oder muss ich in den Keller?

00:38:33Keller.

00:38:34Ach.

00:38:35Das war eine tolle Idee von dir.

00:38:39So glücklich ist es aber nicht aus.

00:38:41Ich stecke immer bis zum Hals in Arbeit und manchmal vermisse ich das hier.

00:38:51Ja, meinst du, wir sind schuld?

00:38:53Unsere Trennung?

00:38:54Haben wir ihr damit die Familie genommen, die sie braucht?

00:38:57Familie ist mehr als ein Ehepaar, das nur noch zusammen ist, weil es sich das von dem

00:39:02banalste Kind der Welt teilt.

00:39:03Aber vergiss auch schlimm.

00:39:04Schlimmer.

00:39:05Hm.

00:39:07Das sind trotzdem eine Familie.

00:39:08Dann nach.

00:39:09Bitte sehr.

00:39:10Dankeschön.

00:39:11Danke.

00:39:12Danke.

00:39:13Danke.

00:39:14Danke.

00:39:15Danke.

00:39:16Danke.

00:39:17Danke.

00:39:18Danke, danke.

00:39:19Danke.

00:39:20Danke.

00:39:21Danke.

00:39:22Danke.

00:39:23Danke.

00:39:24Danke, danke.

00:39:25Danke, danke.

00:39:26Danke.

00:39:27Danke.

00:39:28Danke.

00:39:29Danke.

00:39:30Danke.

00:39:31Toria?

00:39:41Komm ich ja gerade rechts.

00:39:47Kato Flanka.

00:39:51Sie hätten vorhin ruhig reinkommen können.

00:39:56Ich dachte, der Fall wäre abgeschlossen.

00:39:59Laut der Akten war Johanna Berger damals auch am Tatort.

00:40:01Er war da, als Felix erschossen wurde.

00:40:03Und dieser Mann war heute mit ihr in ihrem Hotel verabredet.

00:40:10Vielleicht auch ein verdeckter Ermittler.

00:40:12Unwahrscheinlich.

00:40:13Berger verheimlicht irgendwas.

00:40:16Was wollten Sie denn?

00:40:18Wir versuchen gerade den Weg von Agnieszka Witschak vor ihrem Tod zu rekonstruieren.

00:40:25Hier.

00:40:26Hier war die Familienfeier.

00:40:28Er ist ein Stück gelaufen und hat sich da ein Taxi genommen.

00:40:31Und das Taxi hat sie genau da abgesetzt.

00:40:35Mitten in Eustin?

00:40:36Ja.

00:40:37Und von da verliert sich jede Spur.

00:40:38Das war Freitagnachmittag zu wegen halb drei.

00:40:41Ich meine, wir wissen, dass sie damals in Eustin gelebt hat.

00:40:43Aber wir haben keine Informationen über Freunde oder Bekannte.

00:40:46Das heißt, wir haben keine Idee, wo sie gewesen sein könnte.

00:40:49Weil ich bei einem Stamm enthelfen kann.

00:40:51Morgen.

00:41:00Gute Nacht.

00:41:01Gute Nacht.

00:41:02Gute Nacht.

00:41:03Gute Nacht.

00:41:05Gute Nacht.

00:41:06Gute Nacht.

00:41:07Gute Nacht.

00:41:08Gute Nacht.

00:41:09Gute Nacht.

00:41:10Gute Nacht.

00:41:11Gute Nacht.

00:41:12Gute Nacht.

00:41:13Gute Nacht.

00:41:14Gute Nacht.

00:41:15Gute Nacht.

00:41:16Gute Nacht.

00:41:17Gute Nacht.

00:41:18Gute Nacht.

00:41:19Gute Nacht.

00:41:20Gute Nacht.

00:41:21Gute Nacht.

00:41:22Gute Nacht.

00:41:23Gute Nacht.

00:41:24Gute Nacht.

00:41:25Gute Nacht.

00:41:26Gute Nacht.

00:41:27Gute Nacht.

00:41:28Hey!

00:41:58Haben Sie eine Vorstellung, was diese alten Zeitzeugen für Geschichten zu erzählen haben?

00:42:21Sie war doch Mitglied Ihrer Kirchengemeinde.

00:42:49Ja, sehr engagiert sogar.

00:42:51Aber trotzdem weiß man kaum etwas über Sie.

00:42:53Und was weiß man?

00:42:55Wuchs angeblich in der Nähe von Lublin auf.

00:42:59Dann hat sie lange in Olstin gelebt, bis sie mit ihrem Mann und Marika hier rausgezogen ist.

00:43:04Nach dem Tod von Marika Seltern.

00:43:05Agnieszka selbst ist immer vage geblieben.

00:43:08Hat sie geweichtet?

00:43:10Ja, regelmäßig.

00:43:13Aber machen Sie sich keine Hoffnung.

00:43:15Ich denke, Sie kennen das Kirchenrecht.

00:43:17Sie meinen, dass Ihre verstaubte religiöse Tradition einen höheren Stellenwert hat als die Aufklärung eines Mordwahls.

00:43:26Auch ich komme an meine Grenzen.

00:43:30Ich bin nicht hier, um zu richten, sondern um Reue entgegenzunehmen und durch Absolution neue Hoffnung zu geben.

00:43:39Wie oft kommt sie her?

00:43:40Agnieszka war seit Jahren angeschlagen.

00:43:42Krebs.

00:43:43Ich denke, es wurde Marika doch ab und an zu viel.

00:43:46Dann sucht sie seine Nähe.

00:43:48Ihr Großvater starb vor drei Jahren.

00:43:51Seither war Marika ganz allein mit Agnieszka.

00:43:54Sie hat sie über alles andere gestellt.

00:43:56Ich denke, sie wollte was zurückgeben.

00:44:00Die Großeltern haben sie immerhin großgezogen.

00:44:08Emilia, ich bin weg.

00:44:09Denkst du heute Abend?

00:44:14Hallo, Bartosz.

00:44:15Sag mal, hast du dich bei der IT-Forensik erkundigt?

00:44:18Ja, Marikas Smartphone war ab 16.07 mehrfach mit ihren heimischen WLAN verbunden.

00:44:22Das heißt, sie war doch zu Hause?

00:44:24Ja.

00:44:24Danke.

00:44:45Marika hat uns erzählt, dass sie am Freitagnachmittag hier bei Ihnen war.

00:44:48Ja, wir haben ein paar Dinge besprochen.

00:44:51Nehmen Sie doch Platz.

00:44:51Danke.

00:44:54Wir sind gerade in der heißen Phase des Wahlkampfs.

00:45:04Und Marika unterstützt uns so gut sie kann.

00:45:06Sie hat tolle Ideen.

00:45:08Sie hat einen richtigen Kampfgeist.

00:45:09Verstehe.

00:45:10Ja.

00:45:11Sie ist wirklich ein Vorbild für uns.

00:45:13Sie hat gesagt, dass sie Freitag über Nacht hier geblieben ist.

00:45:16Ja, genau.

00:45:17Wir haben gegessen, ein paar Gläser Wein getrunken.

00:45:21Na, sie wohnt ja auch nicht gerade um die Ecke.

00:45:23Na, suchst du deinen Trainingsanzug?

00:45:26Der ist in der Waschküche.

00:45:28Warst du Freitag auch zu Hause, als Marika hier war?

00:45:30Die ist doch ständig hier, keine Ahnung.

00:45:32Ja, sie bringt uns sogar die Gebärdensprache bei.

00:45:34Stimmt's?

00:45:35Komm, jetzt pack mal deine Sportsache.

00:45:36Dann können wir...

00:45:36Ja, jetzt, ich will noch kurz was trinken.

00:45:41Michola ist ein bisschen aufgeregt.

00:45:43Er hat bald einen wichtigen Wettkampf.

00:45:46Marikos Handidaten haben uns verraten, dass sie nicht hier geschlafen hat.

00:45:49Warum lügen sie für sie?

00:45:50Sie war hier.

00:46:03Kurz.

00:46:05Ich will einfach nicht, dass sie Ärger bekommt.

00:46:08Mit negativen Schlagzeilen gewinnt man ja auch keine Wähler.

00:46:11Also nee, darum geht's nicht, um irgendwelche Schlagzeilen.

00:46:13Wirklich nicht.

00:46:15Sie ist uns einfach ans Herz gewachsen.

00:46:17Oh, musst du schon los?

00:46:18Ja.

00:46:19Guten Tag.

00:46:20Was machen Sie hier?

00:46:22Gibt's einen Grund für Ihren Besuch?

00:46:25Ihre Frau wird Ihnen sicherlich alles erklären.

00:46:32Entschuldigung.

00:46:33Danke, auf mein Schreibtisch mit.

00:46:39Ich brauche Ihre Hilfe.

00:46:41Mhm.

00:46:42Wir müssen dieses Bild mit Hilfe der Gesichtserkennung mit der gesamten Datenbank vergleichen.

00:46:46Wo haben Sie das her?

00:46:48Kennen Sie diesen?

00:46:48Er wird seit fünf Jahren wegen Mordes einer Minderjährigen gesucht.

00:46:52Wo ist sie, Savitsky?

00:46:53Wer hat denn Johanna Berger so schnell auf Sie gewartet?

00:46:55Savitsky?

00:46:56Du hast doch in dem Fall ermittelt.

00:46:59Kurz vor dem Zugriff mussten wir an die Kollegen der organisierten Kriminalität abgeben.

00:47:03Savitsky's Tätowierungen sehen aus wie die von Willard Kozloff.

00:47:07Tote von Rolberg.

00:47:09Da muss eine Verbindung zwischen den beiden geben.

00:47:11Klingt nach einer größeren Sache.

00:47:13Ein Kartell?

00:47:14Mafia?

00:47:15Wir sind bislang davon ausgegangen, dass Savitsky nach der gescheiterten Festnahme in Belarus untergetaucht ist.

00:47:19Dass er jetzt wieder zurückkommt, das kann kein Zufall sein.

00:47:22Die Johanna Berger hatte Kontakt zu Korsloff und Savitsky.

00:47:24Savitsky ist ein Killer.

00:47:25Deshalb muss ich raushören, was Berger mit ihm zu tun hat.

00:47:27Wir haben noch einen Mordfall aufzuklären.

00:47:30Mir geht das alles zu zäh voran.

00:47:31Das kann sich jetzt ändern.

00:47:32Marikas Alibi ist gerade geplatzt.

00:47:34Wollten Sie nie von ihr weg?

00:47:40Sie müssen doch auch Träume haben.

00:47:48Alle sehnen mir immer nur dieses behinderte Mädchen, das bei ihrer Oma zu Hause wohnt.

00:47:53Ich bin hier, weil ich es will.

00:47:56Ihr Alibi war gelogen.

00:47:57Wieso?

00:48:01Ich hatte Angst, in Schwierigkeiten zu geraten.

00:48:04Bei der Feier war dieser Streit.

00:48:06Und wo haben Sie nun Ihre Großmutter das letzte Mal gesehen?

00:48:12Hier.

00:48:13Vorher war ich bei Wobels und dann bin ich nach Hause.

00:48:17Da habe ich dann Oma getroffen und war so sauer, dass ich nicht mit ihr reden wollte.

00:48:21Das heißt, Agnieszka Witschak war nochmal zu Hause. Wann war das?

00:48:26Um 16 Uhr ungefähr.

00:48:28Nachdem Sie in Eustin waren.

00:48:31Warum haben Sie gestritten auf der Familienfall?

00:48:34Kalifornien.

00:48:35Am Anfang hat sie mich unterstützt und gesagt, es ist okay, dass ich gehe.

00:48:38Und dann hat sie mir aber zu verstehen gegeben, dass sie meine Hilfe braucht und es ohne mich nicht schafft.

00:48:42Und dann habe ich ein schlechtes Gewissen bekommen und bin ausgerastet.

00:48:44So wie letztens, als Ihre Großmutter die Treppe runtergefallen ist.

00:48:47Das war ich nicht.

00:48:54Wo sind Sie hingegangen, als Sie Ihre Großmutter zu Hause getroffen haben?

00:49:01Hoch in mein Zimmer.

00:49:02Da bin ich ganz lang geblieben und habe laut Musik gehört.

00:49:05Als ich mich beruhigt habe, bin ich dann wieder runtergegangen und es war alles leer.

00:49:08Da habe ich gedacht, dass Oma schon schläft.

00:49:11Das ist Ihre Mutter, oder?

00:49:14Ja, wir haben nur eine Handvoll Fotos, weil Oma es nicht erträgt, sie sich anzuschauen.

00:49:17Das ist Ihre Mutter.

00:49:47Leon?

00:49:56Marika Vitschak ist nicht die leibliche Enkelin von Agnieszka Vitschak.

00:49:59Bitte was?

00:49:59Es besteht definitiv keine Blutsverwandtschaft.

00:50:01Dann muss Marika von Agnieszkas Tochter adoptiert worden sein, kurz bevor Sie und Ihr Mann tödlich verunglückt sind.

00:50:07Ob Sie das weiß?

00:50:08Wir brauchen Fakten.

00:50:09In dieser Familie gibt es zu viele Geheimnisse.

00:50:12Fahr aufs Standesamt.

00:50:13Lass dir alles geben, was wir über diese Familie haben.

00:50:15Geburtsurkunden, Sterbeurkunden.

00:50:16Alles zu Marikas leiblichen Eltern.

00:50:18Ist okay.

00:50:19Dr. Wex, schließen Sie die Tür.

00:50:30Das hat ein Mann an der Hotelrezeption für Daria Gabler hinterlassen.

00:50:35Könnte Sawitzki gewesen sein.

00:50:36Jedenfalls passt die Beschreibung des Angestellten.

00:50:38Das ist eine verschlüsselte Nachricht.

00:50:41Wie sind Sie da rangekommen?

00:50:42Ich habe meine Reize spielen lassen.

00:50:43Sie meinen Ihren Dienstausweis.

00:50:45Das meine ich.

00:50:54Sie wollten mich vor und noch davon abhalten.

00:51:00Alicia, so hieß das Mädchen, war es 14 Jahre alt.

00:51:02So alt wie Emilie heute.

00:51:06Sie wurde zur Prostitution gezwungen, als sie reden wollte.

00:51:09Einfach ansorgt wie Müll.

00:51:13Ihre Eltern haben es verdient, endlich zur Ruhe zu kommen.

00:51:16Hier ist die Geburtsurkunde.

00:51:30Hast du auch die Sterbeurkunde von Milena Witschak?

00:51:33Sorry, zu der Frau liegt mir nichts vor.

00:51:35Okay.

00:51:38Es gibt doch keinen Eintrag zu Marikas leiblichen Eltern im Geburtenregister.

00:51:41Das spricht nicht für eine offizielle Adoption, oder?

00:51:44Eher für eine anonyme Geburt.

00:51:46Ein Findelkind.

00:51:52Ich habe die Nachricht entschlüsselt.

00:51:54Das sind Koordinaten für den Treffpunkt heute Nacht.

00:51:56Heute Nacht?

00:51:57Bis dahin brauche ich ihre volle Konzentration.

00:52:00Also das ist Fakt.

00:52:01Eine Milena Witschak hat es nie gegeben.

00:52:03Agnieszka Witschak hatte nicht mal eine Tochter?

00:52:05Nein.

00:52:05Wo kommt dann dieses Baby her?

00:52:07Das wissen wir noch nicht.

00:52:07Wer hat die Papiere für Marika erstellt?

00:52:09Die Geburtsurkunde hat damals eine gewisse Malgosia Kosak ausgestellt.

00:52:13Die Mutter von Veronika Kosak.

00:52:14Eine enge Freundin der Familie.

00:52:21Wir wissen, dass die Frau auf den Fotos nicht ihre Mutter ist.

00:52:25Haben Sie mit ihrer Großmutter wirklich wegen Kalifornien gestritten?

00:52:28Oder weil sie sie wegen ihrer Herkunft belogen hat?

00:52:31Meine Oma hat mich mein Leben lang angelogen.

00:52:40Bei der Familienfeier gab es ein bisschen Streit und dann hat sie mir die Wahrheit gebeichtet.

00:52:45Die Mutter ist ein bisschen Streit.

00:53:15Die Oma hatte auf jede Frage die perfekte Antwort. Warum es kein Grab meiner Eltern gibt, warum wir nur eine Handvoll Fotos haben.

00:53:39Stairway to Heaven. Das Lieblingslied meiner Mutter. Angeblich.

00:53:47Denken Sie, dass Agnieszka Kontakt zu ihren leiblichen Eltern hatte?

00:53:54Ja, ich glaube sogar, dass meine Mutter die ganze Zeit in der Nähe war.

00:53:58Haben Sie eine Idee, wer das sein könnte?

00:54:02Zu meinem Leben lang eine ganz besondere Beziehung zu Veronika.

00:54:10Veronika Cusack? Ich habe gesehen, wie sie mit ihr gestritten hat.

00:54:16Meine Oma hatte vor Monaten den Kontakt zu ihr abgebrochen. Warum, wollte sie mir aber nicht erklären. Aber jetzt weiß ich den Grund.

00:54:24Ihre Großmutter war kurz vor ihrem Tod noch in Olstein. Wissen Sie bei wem?

00:54:32Meine Oma kannte niemanden in Olstein. Aber ich habe sowieso keine Ahnung.

00:54:42Danke für Ihre Hilfe. Ja.

00:54:54Agnieszka Witschak weichtet ihre Enkel in diese unfassbare Lebenslüge. Kurz darauf hat sie tot aufgefunden.

00:55:02Können wir Marika als Tatverdächtige wirklich ausschließen?

00:55:06Nein.

00:55:08Aber irgendwas fehlt. Ich...

00:55:12Vielleicht habe ich etwas übersehen.

00:55:16Frau Cusack, ich habe von dem großen Brand auf Ihrem Hof gelesen.

00:55:28Ihre ganzen Tiere sind dabei umgekommen?

00:55:32Es hat uns viel Zeit und Nerven gekostet, alles wieder aufzubauen.

00:55:38Aber deshalb haben sie mich doch sicher nicht herbestellt.

00:55:44Es fing mit einer kleinen Lüge an. Aber es wurden immer mehr und mehr.

00:55:50Agnieszka meinte es nur gut mit Marika. Es hat ihr nie an etwas gefehlt.

00:55:54Sie hatte eine wunderbare Kindheit. Umgeben von Menschen, die sie sehr geliebt haben.

00:56:00Und Sie wussten alle Jahre Bescheid.

00:56:04Ich hätte längst etwas sagen müssen.

00:56:08Aber ich habe es nicht übers Herz gebracht, mit Marika zu reden.

00:56:12Ihre Mutter war es, die damals die falsche Geburtsverkunde für Marika ausgestellt hat.

00:56:20Wollte sie die wahre Herkunft des Babys verschleiern?

00:56:22Sie denken doch nicht, dass ich...

00:56:24Sie deshalb streiten mit Agnieszka Witschak?

00:56:26Weil Sie nicht wollten, dass herauskommt, dass Sie Marikas leibliche Mutter sind?

00:56:30Ich? Marikas Mutter? Nein!

00:56:36Ich konnte Marika nicht mehr in die Augen sehen.

00:56:38Und wollte, dass Agnieszka endlich die Wahrheit sagt.

00:56:42Sonst würde ich es tun.

00:56:44Agnieszka war außer sich.

00:56:46Sie hatte Angst, Marika zu verlieren.

00:56:48Deshalb das Zerwürfnis zwischen ihnen.

00:56:52Wie war das mit Agnieszka und Marika?

00:56:55Haben die beiden aufgestritten?

00:56:58Die beiden hatten immer eine, nennen wir es, temperamentvolle Beziehung.

00:57:04Aber am Ende haben sie sich immer zusammengerauft.

00:57:08Es war sicher auch nicht einfach, bei einer älteren Frau aufzuwachsen, anstatt bei der Mutter.

00:57:15Wo kam dieses Baby denn überhaupt her?

00:57:17Agnieszka hat selbst beobachtet, wie Marika vor einer Kirche ausgesetzt wurde.

00:57:21In Olstein.

00:57:25Das heißt, sie wusste, wer die leiblichen Eltern sind?

00:57:47In Olstein.

00:57:58Hey!

00:58:01Hey!

00:58:02Hey!

00:58:03Hey!

00:58:04Hey!

00:58:05Hey!

00:58:06Hey!

00:58:07Ja.

00:58:37Verstehe, ich reine.

00:59:07Die hat mein Großvater für mich gemacht.

00:59:21Ich kann nicht glauben, dass er dieses Spiel mitgespielt hat.

00:59:37War ich nicht nur taub, sondern auch blind?

00:59:45Wie kann man so abgebrüht sein, den Menschen, den man liebt, immer und immer wieder zu belügen?

00:59:59Die Amygdala, ein Teil unseres Gehirns, ist beim Lügen dafür verantwortlich, dass wir uns schlecht fühlen.

01:00:04Wenn wir ständig lügen, dann reagiert die Amygdala mit der Zeit immer weniger.

01:00:08Wir fühlen uns weniger schuldig.

01:00:19Mir ist noch was aufgefallen im Haus.

01:00:22Die Holzfigur stand woanders als sonst.

01:00:25Und sie hat eine Schramme.

01:00:27Wo?

01:00:34Dann müsste ich die Holzfigur leider mitnehmen, und ich müsste mich auch noch mal in ihrem Haus umsenden.

01:00:50Hm?

01:00:51Wir werden auf jeden Fall hier bleiben, bis wir in Ruhe Abschied von Agnieszka nehmen können.

01:01:16Also, Agnieszka Vitschak nahm sich im Wohnzimmer die Holzfigur von der Kommode und ging damit nach oben, um sich verteidigen zu können.

01:01:35Dabei muss ihr die Figur aus der Hand gefallen sein, deshalb die Schramme am Handlauf und an der Treppe.

01:01:55Marika ist verschwunden.

01:02:17Marika ist verschwunden.

01:02:19Agnieszka Vitschak wurde hier ermordet.

01:02:23Marika ist die einzige, von der wir wissen, dass sie zur Tat seit hier war.

01:02:26Wach, eklig.

01:02:27Und so größere Tiere machst du im Schrammlauen, oder?

01:02:28Ja, ich bin ja so ein Wolf.

01:02:29Von dem hätte ich so alles.

01:02:30Und da freue ich mich schon wieder.

01:02:31Hallo?

01:02:32Hallo?

01:02:33Hallo?

01:02:34Hallo?

01:02:35Hallo?

01:02:36Hallo?

01:02:37Hallo?

01:02:38Hallo?

01:02:39Hallo?

01:02:40Hallo?

01:02:41Hallo?

01:02:42Hallo?

01:02:43Hallo?

01:02:44Hallo?

01:02:45Hallo?

01:02:46Hallo?

01:02:47Hallo?

01:02:48Hallo?

01:02:49Hallo?

01:02:50Hallo?

01:02:51Hallo?

01:02:52Hallo?

01:02:53Hallo?

01:02:54Hallo?

01:02:55Hey, wie du?

01:02:57Hallo?

01:02:58Ja oderмер?

01:02:59Ich darunter es hier nicht.

01:03:00KSG Science hat cool gemacht.

01:03:01Vielen Dank.

01:03:02Wir haben jetzt was falsch gemacht.

01:03:03dem wir da da mehr deliberately and aussehen wollen.

01:03:05Ich bin auf der Suche nach Marika Witschak.

01:03:06Habt ihr sie zufälligerweise irgendwo gesehen?

01:03:08Nein.

01:03:09Ich muss dann aber auch weiter.

01:03:10Jetzt….

01:03:12Warum musst du denn denn da gehen?

01:03:13Ich habe noch einen Termin.

01:03:14Sorry, ist wirklich dringend.

01:03:15Warum Suchen Sie Marika?

01:03:20Warum suchen sie Marika?

01:03:22Hast du eine Idee, wo sie sein könnte?

01:03:24Ist mir sowas von egal.

01:03:26Sind sie bei euch zu Hause?

01:03:28Was wollen sie denn von der?

01:03:30Ich will einfach nur mit dir reden.

01:03:32Warum wollen immer alle mit der reden?

01:03:34Die versteht doch sowieso nichts.

01:03:46Ich ruf dich zurück.

01:03:50Marika!

01:03:54Marika!

01:03:56Marika!

01:03:58Marika, bitte warte!

01:04:00Marika! Marika!

01:04:02Ich hol dich da raus!

01:04:04Versprochen!

01:04:20Marika!

01:04:22Marika!

01:04:24Marika!

01:04:26Marika!

01:04:28Marika!

01:04:30Marika!

01:04:32Marika!

01:04:34Marika!

01:04:40Marika!

01:04:42Marika!

01:04:44Marika!

01:04:46Marika!

01:04:48Marika!

01:04:50Marika!

01:04:52Marika!

01:04:54Marika!

01:04:56Ich hab sein DNA-Profil mit dem von Felix Tatort abgeglichen.

01:04:58Er ist es. Er hat meinen Mann erschossen.

01:05:00Keine Fahndung.

01:05:02Johanna Berger war damals auch am Tatort.

01:05:03Dass dieser Mann jetzt in ihrem Hotel auftaucht,

01:05:05das ist kein Zufall.

01:05:06Keine Fahndung.

01:05:07Wieso keine Fahndung?

01:05:08Ihr habt doch nur Angst,

01:05:09dass die den Fall wieder wegnehmen.

01:05:10Nein, nein, nein.

01:05:11Ich hab Angst, dass die Sache noch mal schief läuft

01:05:12und Savitzki noch mal davon kommt.

01:05:15Damals hat irgendwer Information durchsickern lassen

01:05:17und das wird mir nicht noch mal passieren.

01:05:19Was?

01:05:20Wir warten das Treffen heute Nacht ab.

01:05:24Wir wollen das Gleiche.

01:05:26Nach der Weichte auf der Feier waren Sie kurz bei Familie Wrubel

01:05:40und sind dann nach Hause gefahren.

01:05:42Das war so gegen 16 Uhr.

01:05:44Erzählen Sie uns doch mal bitte, was passiert ist,

01:05:46als Sie zu Hause Ihre Großmutter getroffen haben.

01:05:48Sie wollte mit mir reden,

01:05:50aber ich hab mich oben in meinem Zimmer eingeschlossen.

01:05:52Das heißt, Sie wollen nichts davon mitbekommen haben?

01:05:55Was in Ihrem Haus passiert ist?

01:06:01Marika, wir müssen davon ausgehen,

01:06:03dass Ihre Großmutter zu Hause getötet worden ist.

01:06:13Das bedeutet, dass ich oben in meinem Zimmer war,

01:06:15während zur selben Zeit mein Oma in unserem Haus umgebracht wurde.

01:06:20Ja.

01:06:31Diese scheiß Taubheit, wenn ich nicht taub wäre,

01:06:33dann wäre sie bestimmt immer noch am Leben.

01:06:35Ja.

01:06:37Ja.

01:06:38Ja.

01:06:39Ja.

01:06:40Ja.

01:06:41Ja.

01:06:42Ja.

01:06:43Ja.

01:06:44Ja.

01:06:45Ja.

01:06:46Ja.

01:06:47Ja.

01:06:48Ja.

01:06:49Ja.

01:06:50Ja.

01:06:51Ja.

01:06:52Ja.

01:06:53Ja.

01:06:54Ja.

01:06:55Ja.

01:06:56Ja.

01:06:57Ja.

01:06:58Ja.

01:06:59Ja.

01:07:00Ja.

01:07:01Ja.

01:07:02Ja.

01:07:03Ja.

01:07:04Ja.

01:07:05Ja.

01:07:06Ja.

01:07:07Ja.

01:07:08Ja.

01:07:09Ja.

01:07:37Arika.

01:07:39Ja.

01:07:40Ja.

01:07:42Ja.

01:07:43Ja.

01:07:46Ja.

01:08:03Ja.

01:08:04Ja.

01:08:05Ja.

01:08:09beendet. Komm, komm. Wir sprechen wieder, nachdem ich Akteneinsicht hatte.

01:08:25Glaubst du ihr?

01:08:27Keine Ahnung.

01:08:31Was ist, wenn Agnieszka nach der Beichte auf der Feier Marikas leibliche Eltern aufgesucht hat?

01:08:38Sie wollte endlich mit allen Beteiligten noch einen Tisch machen.

01:08:41Und jemand wollte das verhindern.

01:08:45Vielleicht wollten die leiblichen Eltern nicht, dass ihr Geheimnis rauskommt, hm?

01:08:48Aber wie finden wir die Eltern eines Findelkinds?

01:09:01Ach, Frederic.

01:09:08Was hast du gemacht?

01:09:21Oh, endlich sind wir wieder vollständig.

01:09:26Grüß dich.

01:09:27Genau, vier Stunden und 13 Minuten.

01:09:29Wie geht's?

01:09:30Gut, danke.

01:09:32Hey, Dr. Frederic.

01:09:34Welchen Appell haben wir denn da? Komm.

01:09:37Du bist aber groß geworden.

01:09:40Und du bist geschrumpft.

01:09:43Hallo.

01:09:43Habt ihr den Wahlkampf verfolgt?

01:09:52Wrobel gegen Sosnowska?

01:09:55Olstein wählt doch nächste Woche den neuen Bürgermeister.

01:10:01Sosnowska hat keine Chance gegen Wrobel.

01:10:03Sie klammert sich zu sehr an die Vergangenheit.

01:10:05Ich hab Nathan Wrobel am Freitag auf einer Veranstaltung sprechen hören.

01:10:09Im Bürgersaal.

01:10:10Ein guter Mann.

01:10:11Er wird ganz bestimmt frischen Wind ins Rathaus bringen.

01:10:14Ja, der zeigt sich aber sehr siegessicher.

01:10:16Freitag?

01:10:18Im Bürgersaal in Olstein?

01:10:19Ja.

01:10:20Wann waren das genau?

01:10:22Am Nachmittag, um 15 Uhr.

01:10:25Was ist, Leon?

01:10:27Agnieszka Witschak hat sich am Freitag zu genau der Zeit in der Nähe vom Bürgersaal absetzen lassen.

01:10:31Wenn wir davon ausgehen, dass sie in Olstein war, um die leiblichen Eltern von Marika zu treffen.

01:10:36Was ist, wenn sie sich mit Nathan Wrobel getroffen hat und er der leibliche Vater von Marika ist?

01:10:40Miko war ja deine Schwester?

01:10:43Emilia, kannst du uns kurz, wir müssen was besprechen.

01:10:45Warum?

01:10:46Bitte.

01:10:47Ich hol dich gleich wieder.

01:10:49So.

01:10:50Danke.

01:10:51Immer wenn es spannend wird.

01:10:55Wenn Nathan Wrobel und seine Frau vor vielen Jahren ein Baby ausgesetzt haben und dazu noch ein Gehörloses.

01:11:00Ach.

01:11:00Wahallo, das wäre ja ein waschechter Skandal.

01:11:03Ja.

01:11:04Und das nur wenige Tage vor der Wahl.

01:11:06Es sei denn, er bringt Agnieszka Witschak zum Schweigen?

01:11:10Nein.

01:11:11Das hätten wir ein perfektes Mordmotiv.

01:11:12Worauf wartet ihr denn dann?

01:11:14Das ist ja nicht ein einziges Indiz, was auf Nathan Wrobel als Täter hindeutet.

01:11:21Der genetische Defekt bei Hämophilie liegt auf dem X-Chromosom?

01:11:24Ja, das ist korrekt.

01:11:26Um als Frau Trägerin der Erbkrankheit zu sein, müssten also beide Elternteile ein defektes X-Chromosom an die Tochter vererben.

01:11:33Was wiederum bedeuten würde, dass die Mutter höchstwahrscheinlich Konduktorin wäre und der Vater an Hämophilie erkrankt.

01:11:38Ist das richtig?

01:11:39Ja.

01:11:40Eine seltene Konstellation.

01:11:42Aber durchaus möglich, ja.

01:11:44Sie meinen, das wird er uns einfach so verraten?

01:11:47Wir fangen ihn morgen auf seiner Veranstaltung an.

01:11:51Ich gucke mal, was Emilia macht.

01:11:54Wie sieht's aus?

01:11:57Trinkt noch jemand was?

01:12:00Dann gieß mir gern was ein.

01:12:04Entschuldigt mich, ich muss gehen.

01:12:09Herr Pfarrer?

01:12:11Mach mal auf.

01:12:14Wo fällt denn Viktoria hin?

01:12:20Lass sie.

01:12:22Sie weiß, was sie tut.

01:12:25Immer wenn ich denke, ich hab sie verstanden.

01:12:27Ja, Dame, hast du sie jetzt also wirklich verstanden?

01:12:30Ja.

01:12:44Ich bin, aber ich bin.

01:12:45Ich bin, ich bin, ich bin.

01:12:45Ich bin, ich bin.

01:13:14Es tut mir übrigens leid, was mit Ihrem Mann passiert ist.

01:13:18Ich kann mir vorstellen, wie es Ihnen geht.

01:13:22Ich würde genauso handeln wie Sie.

01:13:27Ich weiß.

01:13:42Sehen Sie was?

01:13:43Ist das der Whisky?

01:13:46Der Whisky ist deutlich größer, halb schlanker.

01:13:53Das wäre das Mietwagen.

01:13:54Wer war das mit ihm nochmal?

01:14:08Wer war das mit ihm nochmal?

01:14:22Ich weiß nicht, was du mir hinterher spielst.

01:14:38Glaubst du, ich wüsst nicht, dass du mir hinterher spielst?

01:14:47Felix, das wurde nicht verhaftet.

01:14:52Das geht dich einen Scheiß an.

01:14:54Sie waren noch ein Lader, als Felix erschossen wurde.

01:14:56Warum haben Sie ihn nicht gerade?

01:14:58Weil es nichts retten gab.

01:14:59Ich will Ihre Hände sehen.

01:15:00Hör endlich auf mit deinen Privatempern.

01:15:02Das geht sonst übel aus.

01:15:04Und glaub mir, das willst du nicht.

01:15:06Los, lass dich sofort.

01:15:07Alles in Ordnung?

01:15:11Scheiße!

01:15:27Scheiße!

01:15:31Das waren die.

01:15:33Wir kriegen sie.

01:15:34Wir kriegen sie.

01:15:38Keine Frage.

01:15:57Hallo.

01:16:09Liebe Grüße von den anderen.

01:16:13Ich hab versucht, sie zu erreichen.

01:16:17Wo waren sie?

01:16:19Sawitzki hat Felix erschossen.

01:16:22Dann hat Berger gelogen.

01:16:24Was, wenn sie wirklich mit Felix Mörder zusammenarbeitet?

01:16:28Oder selbst für Felix Tod verantwortlich ist?

01:16:31Seit wann spekulieren sie?

01:16:34Mir bleibt keine Zeit mehr.

01:16:35Warum?

01:16:37Berger will sich absetzen.

01:16:39Da müssen wir uns beeilen.

01:16:42Sie sagen, wenn sie mich brauchen.

01:16:47Ja, jetzt?

01:16:50Komm sie her.

01:16:52Komm sie zu mir.

01:16:54Komm sie zu mir.

01:16:55Komm sie zu mir.

01:17:12U total ist die Zukunft der mazurischen Wirtschaft.

01:17:15der masurischen Wirtschaft.

01:17:17Wir setzen uns dafür ein,

01:17:19dass Arbeitsplätze erhalten werden.

01:17:22Auch hier

01:17:23ein Milchostar.

01:17:25Vielen Dank.

01:17:28Milchostar ist wichtig

01:17:30für die Zukunft Olsteins.

01:17:32Vielen Dank.

01:17:33Hallo?

01:17:35Entschuldigung.

01:17:37Meine Kollegin, sie hat sich verletzt.

01:17:39Ist vielleicht ein Arztanwesen.

01:17:40Sie ist Bluterin. Ich habe ja kein Empfang.

01:17:42Ich habe was mit.

01:17:44Iliana, schnell! Mein Notfall geht.

01:17:48Zeugen Sie mal her.

01:17:49Wir machen einen Druckverband.

01:17:53Danke, Sie leiden also an Hämophilie.

01:17:59Marika Vitschak leidet ebenso

01:18:00in einer leichten Form der Hämophilie.

01:18:02Was können Sie uns dazu sagen?

01:18:03Nichts, Nathan. Du sagst gar nichts.

01:18:06Es reicht.

01:18:0824 Jahre schleppen wir das mit uns um.

01:18:13Wir waren damals gerade mal 14 Jahre alt.

01:18:17Viel zu jung für ein Baby.

01:18:18Deine Eltern haben uns auch keine andere Wahl gelassen.

01:18:20Mein Vater war Richter.

01:18:22Extrem konservativ.

01:18:24Ich war ihm sowieso nie gut genug.

01:18:28Niemand dürfte wissen,

01:18:28dass ich schwanger bin.

01:18:29Sie haben das Baby unter dem Druck Ihrer Eltern ausgesetzt.

01:18:40Es war schwer.

01:18:46Wir haben uns immer gefragt,

01:18:48wo die Kleine ist,

01:18:50ob es ihr gut geht.

01:18:51Dieser Gnieszka Vitschak am Freitag

01:18:53im Bürgersaal aufgetaucht ist

01:18:54und Ihnen gesagt hat,

01:18:56wie Ihre Tochter ist.

01:18:57Wenig später lag sie erdrosselt im Wald.

01:18:59Sie glauben doch nicht etwa,

01:19:05dass ich...

01:19:06Wieso?

01:19:07Sie haben ein Motiv.

01:19:09Ihre politische Karriere wäre ruiniert,

01:19:11wenn diese Geschichte ans Licht kommt.

01:19:14Wenn wir das wirklich verhindern wollten,

01:19:16hätte ich schon lange mit Agnieszka Vitschak gesprochen.

01:19:19Sie wussten längst Bescheid.

01:19:20Was?

01:19:26Wir haben wirklich alles versucht,

01:19:28um das rückgängig zu machen.

01:19:31Und es war einfach unmöglich,

01:19:33mein Baby wieder zu finden.

01:19:38Bis dann vor vier Monaten

01:19:39plötzlich diese Frau vor mir stand.

01:19:43Veronika Kusak.

01:19:44Ja.

01:19:45Sie brauchte dringend Geld.

01:19:47Nach dem Grund auf dem Hof.

01:19:48Das heißt,

01:19:50du wusstest das

01:19:51schon seit Monaten?

01:19:54Ja.

01:19:56Ich wollte warten,

01:19:57bis der Wahlkampf vorbei ist.

01:20:01Herr Wobel,

01:20:02was haben Sie gemacht

01:20:03nach dem Gespräch

01:20:04mit Agnieszka Vitschak?

01:20:09Wir mussten uns erst mal sammeln.

01:20:11Ich musste mich erst mal sammeln.

01:20:14Dann haben wir Mikowai eingepackt

01:20:17und sind nach Hause.

01:20:18Und da haben Sie dann Marika getroffen.

01:20:20Und Sie haben ihr nichts gesagt.

01:20:23Und jetzt sie weg ist,

01:20:24was war dann?

01:20:25Wir haben den gesamten Abend

01:20:26zu Hause verbracht.

01:20:27Wir hatten ja noch einiges zu besprechen.

01:20:35Wir sollten sein Auto überprüfen.

01:20:36Was ist das Problem?

01:20:49Wir müssen mal in Ihren Kofferraum gucken.

01:20:53Wenn Sie meinen,

01:20:55hier wundert sich sowieso

01:20:56längst jeder

01:20:57über Ihren seltsamen Auftritt.

01:20:59Wunderbar.

01:21:08Morgen dann in der Zeitung

01:21:10Bürgermeisterkandidat

01:21:11fälschlicherweise unter Mordverdacht.

01:21:13In der Schlagzelle

01:21:14geben Sie noch ganz gut weg.

01:21:19Wie lange wollen Sie mich

01:21:20hier noch festhalten?

01:21:24Frau Dr. Wex?

01:21:27Im Verdauungstrakt der Made,

01:21:28die in Ihrem Kofferraum gesichert wurde,

01:21:30konnte Agnieszka Vitschaks

01:21:31Erbgut festgestellt werden.

01:21:32Somit ist erwiesen,

01:21:33dass sie bereits tot war,

01:21:34als sie in Ihrem Kofferraum lag.

01:21:35Außerdem konnten gelbe Faserspuren

01:21:37gesichert werden,

01:21:38die identisch sind mit denen

01:21:39aus dem Wohnzimmer des Opfers.

01:21:40Das ist die gelbe Decke,

01:21:41von der jede Spur fehlt.

01:21:42Ich nehme an,

01:21:43damit wurde die Leiche transportiert.

01:21:45Ich bin an dem Tag

01:21:46noch nicht mal mit dem Wagen gefahren.

01:21:48Den hat nur meine Frau benutzt,

01:21:49um Miko Wei

01:21:50vom Karate-Training abzuholen.

01:21:53Der Karate-Gürtel Ihres Sohnes.

01:21:56Welche Farbe hat er?

01:21:58Blau!

01:22:00Was soll diese Frage?

01:22:02Haben Sie Ihrem Sohn erzählt,

01:22:04dass er eine Schwester hat?

01:22:05Miko Wei war auch im Bürgersaal.

01:22:07Kann es sein,

01:22:08dass er das Gespräch zwischen Ihnen

01:22:09und Agnieszka mitbekommen hat?

01:22:10Könnte das sein?

01:22:12Ja, sein könnte alles.

01:22:13Wann ist Ihr Sohn zum Training gegangen?

01:22:15Kurz nachdem Marika da war.

01:22:17So ungefähr gegen vier.

01:22:18Miko Wei wollte zu Marika.

01:22:22Aber sie hatte sich in ihrem Zimmer eingeschlossen.

01:22:24Er hat versucht reinzukommen.

01:22:26Agnieszka ist mit der Holzfigur

01:22:28die Treppe hoch.

01:22:29Sie wollte sie beschützen.

01:22:31Er hat sie gesehen

01:22:32und ist auf sie los.

01:22:33Sie ist zu Boden.

01:22:34Dann hat er sie die Treppe runtergeschleift

01:22:36und sie mit dem Karate-Gürtel

01:22:37da draus hält.

01:22:38Was reden Sie denn da?

01:22:40Ihre Frau hat ihren Sohn

01:22:42nicht vom Karate-Training abgeholt.

01:22:45Sie hat ihm geholfen,

01:22:46die Leiche zu transportieren.

01:22:47Rufen Sie sie an.

01:22:48Nathan, haben Sie dich gehen lassen?

01:23:08Wo bist du?

01:23:10Nathan?

01:23:10Ist Miko Wei bei dir?

01:23:16Ist er bei dir?

01:23:19Sie sind am Flughafen in Schimane.

01:23:22Komm, der ist so.

01:23:24Entschuldigung, Entschuldigung.

01:23:26Zähl mit ins Bord, Engl.

01:23:27Mach das nicht, vergiss es.

01:23:29Sonst kommst du ins Gefängnis, Miko Wei.

01:23:31Das lass ich nicht zu.

01:23:32Schlimmer, es ist zu Hause,

01:23:32kannst du eh nicht werden.

01:23:33Was ist raus?

01:23:34Was zählst du denn da?

01:23:35Ich will nicht.

01:23:36Bitte komm, wir müssen uns einmal ganz kurz.

01:23:38Entschuldigen, wir passen uns im Flieger.

01:23:39Ja, ja, sorry.

01:23:42Tschüss.

01:23:42Vielen Dank.

01:23:46Miko Wei!

01:23:49Polizei!

01:23:50Hey, zieh die Leute auf!

01:23:51Ich komme.

01:23:52Polizei!

01:23:53Miko Wei!

01:24:00Wir waren auch immer für dich.

01:24:02Ich war immer für Sie da.

01:24:03Nächstes weiß ich jetzt,

01:24:04warum ich nicht gut genug für euch war.

01:24:06Es war...

01:24:07Ich war einfach nicht Sie!

01:24:09Warum hast du nie mit uns geredet?

01:24:14Das habe ich!

01:24:15Ihr habt mir bloß nie zugehört!

01:24:18Da kommt auf einmal diese Gehörlose,

01:24:20da, die ich mal sprechen kann!

01:24:24Aber jetzt...

01:24:24Jetzt habt ihr ja nicht das Kind,

01:24:29was euch immer gewünscht habt.

01:24:34Miko Wei.

01:24:35Es tut mir so leid.

01:24:37Es tut mir so leid.

01:24:38Pst...

01:24:39Pst...

01:24:41Pst...

01:24:42Pst...

01:24:43Amen.

01:25:13Marika!

01:25:23Es ist kein Tag vergangen, an dem ich nicht an dich gedacht habe.

01:25:31Was? Was sagst du? Marika!

01:25:40Tut mir leid.

01:25:43Ich hoffe, Sie haben heute nichts mehr vor.

01:25:52Johanna Berger hat einen Peilsender an Ihrem Wagen.

01:25:56Ich bin gleich da.

01:26:03Sie haben noch Lust auf ein Date?

01:26:05Unbedingt.

01:26:09Dr. Wex! Dr. Wex!

01:26:11Dr. Wex!

01:26:12Dr. Wex!

01:26:13Dr. Wex!

01:26:14Dr. Wex!

01:26:15Dr. Wex!

01:26:16Dr. Wex!

01:26:17Dr. Wex!

01:26:20Dr. Wex!

01:26:24Dr. Wex!

01:26:25Dr. Wex!

01:26:27Untertitelung des ZDF, 2020

01:26:57Untertitelung des ZDF, 2020

01:27:27Untertitelung des ZDF, 2020

01:27:57Untertitelung des ZDF, 2020

01:28:27Untertitelung des ZDF, 2020

6 Der Masuren Krimi -06- Die verlorene Tochter - video Dailymotion

Kategorie

Transkript

Empfohlen