00:30Oturmayacak mısın?
00:48Oturmayacak mısın?
00:52Oturmayacak mısın?
01:01Evet.
01:02Seni dinliyorum.
01:07Neden beni seçtin?
01:10Bu para nasıl oluyor da çıkıyor...
01:12...ve hiç kimse bilmiyor.
01:14En önemlisi de...
01:16...senin, sizin artık...
01:18...kaç kişiyseniz...
01:20...bu işten çıkarınız ne?
01:25Peki.
01:29Şanslı sayılar çekilişini...
01:31...düzenleyen şirketin içine...
01:33...kendi adamlarımızı soktuk.
01:35Yani içeride bize çalışan...
01:38...kritik görevde...
01:41...birkaç kişi var.
01:43Bunlardan biri bir teknisyen.
01:45Bu makinelerin topların bakımını yapan...
01:49...zararsız...
01:50...önemsiz...
01:51...görünmez biri.
01:52Uzun yıllardır içeride.
01:54Yani herkesin ona güvenip...
01:56...kimsenin ondan şüphelenmeyeceği kadar...
01:58...uzun yıllar.
02:00İşte bu adam...
02:03...önceden verdiğimiz sayılara göre...
02:06...topların ağırlığını ayarlıyormuş.
02:08Söylediğine göre.
02:10Yani ağır olan top...
02:12...yani üzerinde...
02:13...bizim istediğimiz sayılı olanı...
02:15...diğerlerinden çok daha önce düşüyormuş...
02:17...falan filan.
02:18Benim çok fazla ilgilenmediğim...
02:20...benim ilgilendiğim kısmı...
02:22...bizim verdiğimiz sayına çıkmasını sağlaması.
02:25Bunun ne çekilişi düzenleyenler...
02:28...biliyor ne de başka biri.
02:30Sadece içerideki birkaç adamımız...
02:32...ve biz.
02:33O kadar.
02:38Yani bütün ikramiye size çıkıyor.
02:40Hayır, hayır.
02:41Yılda bir veya iki kez.
02:43O da sadece göze batmamak için.
02:46Tabii bu arada...
02:48...kimseye çıkmamasını sağlayarak...
02:50...memem evlaya yükseltiyoruz.
02:56Böyle yasa dışı bir şeyi...
02:58...benim gibilerin iyiliği için yapmıyorsunuzdur herhalde.
03:01Tabii ki.
03:03Çıkan ikramiyenin yüzde yetmiş beşi bizim olur.
03:06Yüzde yirmi beşini de bu...
03:08...teklifi kabul eden kişi alır.
03:10Peki ya...
03:11...teklifi kabul eden kişi hepsini almak istersin?
03:15Az da kanaat getirmeyen çoğu bulamaz demiş ya...
03:19...atalarımız.
03:25Yani siz...
03:27...benim gibi çaresiz insanların...
03:29...çaresizliğini kullanıyorsunuz.
03:31Başka hiçbir yolu olmayan...
03:33...size hayır diyemeyecek insanların.
03:35Ama bu tek taraflı değil Yılmıca.
03:38İki taraf için de kazançlı oluyor.
03:42Şimdi...
03:45... iki yüz elli milyon...
03:47...kazanacağım.
03:49Bunun yüzde yetmiş beşi size ne olacak?
03:51Yüzde yirmi beşi de benim.
03:53Öyle mi?
03:58Tam olarak değil.
04:02İşte burada...
04:05...ufak bir değişiklik yapacağız Selin'le Yonca.
04:10Paranın hepsini sen alacaksın.
04:14Ben mi?
04:18Ne?
04:19Evet.
04:20Hepsini alıp buradan gideceksin.
04:21Gidecek miyim?
04:22Gidecek miyim?
04:23Yurt dışına kaçacaksın.
04:25Kaç...
04:26Ne kaçmışsın?
04:27Nereye kaçacağım ben?
04:33Baban...
04:34... hakkında ne biliyorsun Yonca?
04:37Baban?
04:40Babanın ne alakası var bu konuyla?
04:42Sadece babanın hakkında ne bildiğini sordu.
04:46Anne ne anlattı sana?
04:48Niye soruyorsun onu ya?
04:50Amacın ne?
04:51Hiçbir şey değil.
04:53Sana basit bir soru sordu.
04:55Babanın hakkında ne biliyorsun?
04:56Doğru, ne?
04:57Oradan ne diyelim sadece bende.
04:58Bir, ne?
04:59Ne?
05:00Bir, ne?
05:01Ne?
05:02Ne?
05:03Bir, ne?
05:04No.
05:27¿Sabes?
05:30Añe,
05:32ve por la.
05:34¿Qué pasó?
05:39Ben senin babanım önce.
05:46Benim babam öldü.
05:48Hayır, hayır.
05:50Annen sana öldüğünü söyledi.
05:54Benim babam öldü.
05:57Nasıl bir yalan bu ya?
05:58Niye böyle bir şey yapıyorsun sen bana?
06:00Nasıl bir yalan bu?
06:01Hayır, hayır.
06:01Yalan değil.
06:03Gerçek.
06:04Ben senin baban
06:06Ve sana yardım etmeye çalışıyorum
06:08Evet
06:08Kabullenmesi güç de olsa
06:10Gerçek bu
06:11Benim babam öldü
06:15Hayır
06:15Ne söyledi aney sana
06:18Babanın nasıl öldüğünü söyledi mi
06:20Ya da mezarının nerede olduğunu
06:22Hiç bahsetti mi sana bunlardan
06:24Benim babam öldü
06:31Benim babam öldü
06:33Bir önce
06:34Bir önce dinle
06:35Uzak dur benden
06:36Uzak dur benim babam öldü
06:38Yalan söylüyorsun
06:39Sahte
06:40Gerçek değil bunlar
06:42Evet bunlar gerçek değil işte
06:43Annemin fotoğraflarını buldun
06:45Sonra da
06:46Hayır
06:46Bak
06:48Annenin liseyle tanıştık
06:52Sevdik birbirimizi
06:54Sana hamile kaldı
06:58Evlenme kararı aldık
07:00Sen geliyorsunuz
07:03Ne yapıyorsun diye çok mutluyduk ama çok
07:05Ama sonra
07:09Ayrıldık
07:13Gerçek mi?
07:27Gerçek mi?
07:29Gerçek mi?
07:32Gerçek mi?
07:36Gerçek mi?
07:44Benim babam
07:46Benim bir babam vardı
07:50Benim babam
07:54Bunca yıldır yaşıyordu
07:57Ve ben bilmiyordum
07:59Neden?
08:04Neden?
08:05Neden?
08:07Çünkü
08:08Çok gençtim
08:12Sen doğacaktın
08:15Para lazımdı
08:17Sizin için
08:19Ailem için
08:20Para kazanmam lazımdı ve ben
08:22Kolay oğlu seçtim
08:27Annem beni asla affetmedi
08:31Kirli para dedi
08:32Ben
08:32Çocuğumun boğazından
08:34Haram lokma
08:35Geçirmem
08:36Dedi
08:36Sen haramı seçtin
08:43Annemle beni bıraktın
08:46Şimdi de yarım bıraktığın işi
08:51Tamamlamak için geri döndün öyle mi?
08:53Çocuğunun boğazından haram lokma
08:55Geçirmek için geri döndün
08:56Neden şimdi?
09:00Neden bunca zaman sonra?
09:02Neden benim sana ihtiyacım varken
09:03Değildi şimdi
09:04Neden?
09:06Annem istemedi
09:08Annem
09:11Seninle görüşmemi asla istemedi
09:14Sen annemle görüşüyor muydun?
09:18Ya bu başlarda
09:20Evet
09:20Çünkü seni benden uzaklaştırmasını istedim
09:23Ama sonra
09:23İşte bu işlerin içine iyice girince
09:26Senin bilinmemen
09:28Duyulmaman
09:28Senin ve
09:29Annenin güvenliği için
09:30Daha önemli oldu
09:32Sonra da benim varlığımı unuttun
09:35Hayır
09:35Asla unutmadım asla
09:38Söyledim ya seni korumak için
09:41Neden bunca zaman sonra peki?
09:48Neden babam bunca yıl sonra geri dönüyor?
09:52Ben neden kaçıyorum?
09:54Neden yurt dışına gidiyorum?
09:56Çünkü
09:56Paranın hepsini sen alacaksın yorunca
10:00Örgüt alması gereken payı alamadığı için
10:04Senin peşine düşecektir
10:05Mebla çok büyük yorunca
10:07Aylardır bunun için çalışıyorum
10:09O parayı alıp hemen buradan kaçıp gitmen gerek
10:11Anlamıyorum
10:13Anlayamıyorum
10:14Ya paranın benim payıma düşen kısmı
10:16Bana yetip de artacakken
10:18Ben niye hepsini alıyorum?
10:19Neden hepsini alıyorum?
10:21Niye kaçıyorum?
10:21Başka bir şey daha var
10:30Başka bir şey daha var değil mi?
10:33Bana anlatmadın
10:34Annemden
10:38Ayrıldıktan sonra
10:41Evlendim
10:44Eşimi kaybedildi yedi yıl kadar oluyor
10:49Kardeşlerim var yorunca
10:53Bu para üçünüz
10:55Onları da alıp gideceksin
10:58Kardeşlerim
11:01Evet
11:02İki kız kardeşin daha var
11:05Kardeşlerim var
11:14Kardeşlerim var
11:21Peki
11:22Neden
11:27Onlar değil de ben
11:30Çünkü onların
11:32Benim kızım olduğunu biliniyor
11:34Senin
11:34Kaban olarak beni seçtin çünkü
11:36Unuttuğun kızını seçtin
11:38Değil mi?
11:41Yıllar önce
11:42Terk ettiğin kızın
11:43Şimdi diğer çocuklarının
11:44Hayatını değiştirsin istiyorsun
11:46Çünkü değil mi?
12:00Bir şirkette
12:03Bir şirkette
12:03Muhasebecilik yapıyor
12:04Hep güler
12:08Pozitiftir
12:10Hep bana anı yaşayacaksın baba der
12:14Gerisi boş
12:15Tek bir zaafı var
12:19O da para
12:21Çocukluğundan beri böyleydi
12:25Bulduğu her kuruşu
12:26Anında harcardı
12:28Ablasından gizli gizli olsa
12:32Benimle görüşüyor
12:33Bana olan sevgisi mi
12:36Benden aldığı
12:37Açlıklar mı onu cezbediyor
12:39Bilemiyorum artık
12:41Doğa
12:50İnatçıdır
12:53Burcunun tam tersidir
12:56Tutumludur
12:58Kendi ayakları üzerinde durur
13:00Yardımseverdir
13:02Sanat tarihi okudu
13:05Sonra pasta yapımına merak sarıp
13:07Buraya açtı
13:09Ne kadar ısrar eserinde
13:11Tutturdu burası için
13:12Biliyorum
13:13Borç içinde
13:15Ablasına inat işte
13:18Birkaç yıl önce
13:19Birini sevdi
13:20Ona o çocuğun iyi biri olmadığını
13:24Anlatmaya çalıştım ama
13:25Anlamadım
13:25Anlamak istemedi
13:27Herifin ne mal olduğunu görünce de
13:30İş işten geçti tabi
13:33Doğa hemen ayrılmak istedi ama
13:36Bu çocuk peşini bırakmadı
13:38Bırakmaz
13:40Psikopatın ruh hastasının teki o
13:44Dinlemeliydi beni
13:48Taktı Doğa'ya kafayı
13:52Sonra
13:55Bir gün
13:57Ne demek ne?
14:06Sonra ne oldu?
14:09Doğa
14:10Polise vermek istedi
14:12Ama ben de engel oldum
14:15Neden?
14:16¿Qué pasa?
14:46O günden beri benimle görüşmüyor.
14:54Nasıl ya?
14:56Nasıl yapabildim onu kızına?
14:59Onun ne yaşadığının, ne hissettiğini anlayamıyor musun?
15:04Nasıl yapabildim bunu sen ya?
15:05Çünkü o psikopat.
15:09Eğer doğaya dokunmuyorsa benim sayemde anladın mı?
15:12Eğer doğa onu polis severseydi her şey çok daha kötü olacaktı, çok.
15:19Bunu onun iyiliği için yaptım.
15:21Sadece onun iyiliği için mi gerçekten?
15:23Evet.
15:23Bak, eğer ölmem bir şey ifade etseydi, emin ol onun için ölürdüm.
15:36Ama bir şey ifade etmeyecekti.
15:39Onu korumanın tek yolu buydu.
15:42Benim hayatta olmam onu yaşatıyor yonca.
15:46Buna inan.
15:49Benim yaşıyor olmam bunu yaşatıyor.
16:01Peki.
16:04Teklifi kabul edecekler mi?
16:06Edecekler.
16:07Etmek zorundalar.
16:09Yapma başka bir seçenekleri yok.
16:10Ne zaman söyleyeceksin?
16:13Yarın.
16:14Yarın seninle birlikte konuşacağız onlarla.
16:18Benimle mi?
16:20Evet.
16:20Seninle birlikte.
16:21Yarın erkenden pasport için başvuru yapacağız.
16:43Tamam.
16:44Hazır olun.
16:45Sonra da gidip onlarla konuşacağız.
16:49İyi geceler yonca.
16:51Sana hiçbir zaman baba demeyeceğim.
16:57Asla.
17:03Her şeyi sadece sadece her için yapıyorum.
17:07Her şey sadece her için.
Comentarios