Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • há 3 meses
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:40A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:46A CIDADE NO BRASIL
01:48A CIDADE NO BRASIL
01:50A CIDADE NO BRASIL
01:52A CIDADE NO BRASIL
01:54A CIDADE NO BRASIL
01:56A CIDADE NO BRASIL
02:00A CIDADE NO BRASIL
02:02A CIDADE NO BRASIL
02:04A CIDADE NO BRASIL
02:06A CIDADE NO BRASIL
02:08A CIDADE NO BRASIL
02:10A CIDADE NO BRASIL
02:12A CIDADE NO BRASIL
02:16A CIDADE NO BRASIL
02:17AO Eller
02:18A CIDADE NO BRASIL
02:20Yo nunca te fui infiel
02:23Jamás te siendo infiel
02:26Créeme por favor
02:28algunas veces a Flor hija
02:30A tu departamento
02:32a mi?
02:34Y que pues?
02:36que lo palabras
02:37Mete se utilizando
02:38Mi padre
02:39juan
02:40Agora, o que estás pensando fazer?
02:43Álvaro
02:48Se justo que lo moleste, no tendrá una moneta que me regalen para mi pasaje a México
02:54Ándale
02:58Ei! Ei! Ei!
03:00Ven cá, viejo!
03:03Arcadio Pula, que era bajo resguardo de las autoridades
03:06E eu por que? Eu não fiz nada
03:08Vámonos, vámonos, vámonos
03:13Vámonos, vámonos, vámonos
03:18Ya no quiero saber más de ti, Soledad
03:21De hoy en adelante vas a vivir aquí
03:25Por favor
03:27Este lugar es frío
03:29Es obvio
03:31Yo no merezco esto
03:33Si, tienes razón
03:35El olvido es lo que te mereces
03:36Aquí será como si no existieras
03:40No verás a nadie, no escucharás nada
03:43Adela te va a traer de comer y tendrá prohibido hablar contigo
03:48Álvaro, por favor, te lo ruego
03:51Álvaro, no intentes pasarte de esta
03:53Lo que lo vas a pagar nunca
03:55Ya, Álvaro, ya no sigas
03:57Ya
03:59En cuanto a mi
04:02Será como si nunca hubieras existido
04:05Ni tu, ni la muchacha existieron jamás
04:09Álvaro, por favor
04:15Álvaro, por favor
04:17No Schw shoot
04:33Mamá
04:36Muño
04:40Muño
04:41Meu Deus, você sabia que tinha razão.
04:51Você me esqueceu e me deixaste curar, meu filho.
04:56Está bem, meu irmão.
04:59Não, não, não.
05:05Estou aqui quieto, ainda não está bem.
05:07Eu quero saber de mim, meu filho, meu irmão.
05:13Carvalho, entende?
05:18Esse filho que está esperando a mulher, não é seu.
05:23E se o for, é melhor que se esqueça de ele.
05:30Por andar com isso, por pouco me o matam.
05:34Não posso, meu irmão.
05:38Você pode, Gaspar, sim, não posso, meu irmão.
05:42Sim, filho, sim.
05:44Não, não posso, meu irmão.
05:51Não posso, meu irmão.
05:53Já existe bastante cortando a linha de casal.
05:56Por que, por sabido que esse homem se iria aprovechar de ti,
06:01não teria regresado a pedirle ajuda.
06:04Por que não vamos a trabalhar a teu filho?
06:06Eu não aceitava para que o estivesse bloqueando.
06:10Párate, compadre.
06:11Su filho maior se meteu no rio gordo com o dos de San Vicente.
06:15Pois, que é isso?
06:15Se pegueu com uns canicos e matou a um.
06:18E agora o andam perseguindo para matar, compadre.
06:21Vai ter que levá-se no afuera ou esconder-lo.
06:23Não me o vai levar.
06:27Como me vas a levar, Luba?
06:29Usa tu amuleto ou uma maldicão.
06:32Que sei eu.
06:33Mas você tem que fazer algo.
06:35Você tem que encontrar algo que ajude a minha garota.
06:38Não, Gaspar.
06:40Nunca te deixei.
06:43Nem te deixarei.
06:43Primeiro me vou eu, que tu.
06:50Mas não é o mesmo.
06:53Tu és meu filho.
06:56E o chão que espera, esa mulher, não é teu, Gaspar.
07:01Não.
07:02Não me o dizes para que não me vá dar um tiro.
07:05A mim, ninguém me saca.
07:08Nada de mim, meu cabelo solta a isso, mamã.
07:11Ninguém me o vai sacar.
07:16Ei, não está.
07:18Não está.
07:20Eu disse que não podia entrar no patrão, mas não me fez caso.
07:23O que é o que faz aqui, Elias?
07:24Deve haver a Soledad.
07:26Tengo que falar com ela.
07:27E tu não me o vas a impedir.
07:29Eu acho que está com isso.
07:31Já sabes que José Gómez está em Serra Escondida.
07:32Eu estava buscando por todas partes, mas não pude encontrarlo.
07:37E Soledad deve estar ao tanto da situação.
07:39Não, não.
07:41O que precisa estar ao tanto é tu.
07:44José Gómez, para tua informação, está três metros bajo terra.
07:48Se morreu esta manhã.
07:53Eu vou me enloca aqui.
07:56Adela!
08:00Adela!
08:01Adela!
08:03Adela!
08:03Adela!
08:05Adela!
08:07Adela!
08:08Adela!
08:08Adela!
08:09Adela!
08:09Adela!
08:10Adela!
08:11Adela!
08:12Adela!
08:13Adela!
08:14Adela!
08:15Adela!
08:16Adela!
08:17Adela!
08:18Adela!
08:19Adela!
08:20Adela!
08:21Adela!
08:22Adela!
08:23Adela!
08:24Adela!
08:25Adela!
08:26Adela!
08:27Adela!
08:28Adela!
08:29Adela!
08:30Adela!
08:31Adela! Adela!
08:31Amém.
09:01Amém.
09:11Soledad lo sabe.
09:13E ella querid saber que José Gómez está muerto.
09:18Soledad.
09:20No sé de qué Soledad me estás hablando.
09:23Si alguna vez vivió en esta hacienda alguien con ese nombre, ella no vive más aquí.
09:28¿Qué te pasa? ¿Qué hiciste con ella?
09:31Você pediu algo?
09:33Eu não vou responder!
09:35Entende o que eu digo!
09:37Que insiste com sua vida?
09:39Que insiste com ela?
09:41Suéltame!
09:53Não me importa de quem seas, hija.
09:55Não me importa nada.
09:57E meu coração te segue armando como jamais amar a outra mulher.
10:09Que pasa, Selma?
10:11Necesito platicar con alguém.
10:13Espero não molestarte.
10:15Não, está bem. Dime.
10:17Ai, é que me sinto tão culpable de o que passou.
10:21Creo que eu teria sido preferível que me quedara callada.
10:25Mas é que todo mundo queria saber que havia dito José Gómez.
10:29A mesma Flor le rogou para que hablara.
10:31Não podías ocultar o que dijo ese don de Telma.
10:35Não.
10:37Dizem mal.
10:39Devei callarme.
10:41A veces as dúvidas é preferível.
10:43E, ao parecer, Don Álvaro não estava completamente convencido de que a sua mulher le hubiera sido infiel.
10:47Mas depois disso, eu acho que não cabe a menor dúvida.
10:51Nós não somos ninguém para juzgar a essa mulher, Telma.
10:53Tem razão.
10:55Não sei nem o que digo.
10:57Ai, é sido uma manhã terrível.
10:59E toda hora queda muito por fazer.
11:03Eu mandei enterrar o corpo a José Gómez.
11:07E, Flor?
11:09O que você quer fazer com ela?
11:11Com Alina?
11:13Pois, ao parecer, Don Álvaro já não quer saber nada de ela.
11:16Flor já não corre nenhum perigo.
11:18Eu acho que não tem por que seguir protegêndola.
11:21Por que me pides que se vá?
11:24Virgen, santa.
11:27E eu sem saber que Gaspar estava morrendo.
11:30Ven.
11:31Siéntate.
11:32Lo bueno é que viste a verlo.
11:35Más vale tarde que nunca.
11:37Por que le dispararon a Gaspar?
11:40Foi um accidente.
11:43Não é verdade, mamá.
11:45O teniente me disparou a propósito.
11:48Quando me viu apretando no pescoço a senhora Telma.
11:53Você vai apretando na esposa do Sr. Emilio?
11:56Por que?
11:58Porque me mentiu.
12:00Digo que o Sr. dijo que estava esperando.
12:04Ese hijo é meu.
12:06Nora, ven.
12:08Não me amas caso.
12:10Ahorita vengo a buscar.
12:12Eu sei que ele tem ganas de ter meus filhos.
12:28E quer ser padre.
12:30Mas tendrá ganas de ser papá com a senhora Telma.
12:33O que a mim já não me faz caso.
12:36Estou encantada.
12:37Entende, Telma.
12:43O único que decide se ela se vai ou se queda en esta casa sou eu.
12:46Alina se queda.
12:48Sempre teniendo consideraciones con ela.
12:51Eu pensei que realmente habias cambiado, Telma.
12:53Pero me equivoque.
12:54Sigue sendo a mesma de sempre.
12:57Perdón.
12:59É melhor que se quede.
13:01Tienes razón.
13:02No sei en que estoy pensando.
13:04Lo que pasa que has de estar muy alterada por la muerte de ese hombre, Telma.
13:08Si.
13:09Es eso.
13:10Me voy a descansar a mi cuarto.
13:13Alina.
13:14No me pude imaginar lejos de ti.
13:26Alina.
13:27No me pude imaginar lejos de ti.
13:30No me pude imaginar dentamento.
13:41Tranquilo.
13:42No me pude imaginar repartir.
13:44No me pude imaginar que...
13:54O que está unido en
13:59Agora com muito orgulho quero apresentarles a vocês
14:24A nosso ganador da semana passada
14:26Juanito
14:27Amor eterno
14:34E se a quer dedicar uma pessoa muito especial
14:36Sim, a Marianita que é uma amiga minha que se foi ao céu
14:39Seguramente que desde o céu te estará escutando
14:41Um aplauso forte para Juanito e para Marianita
14:43Amor eterno
14:44Amor eterno
14:57Amor eterno
15:10Amor eterno
15:23Amor eterno
15:26Amor eterno
15:30Amor eterno
15:33Amor eterno
15:35Amor eterno
15:37Amor eterno
15:39Amor eterno
15:51Não, não não.
15:58Dona, ouvre minha filha, não dê-me a minha princesa.
16:05Não dá a lhe convocar filha para cá, por favor.
16:10A minha princesa, meu amor, não, não...
16:16Não, não quero, não quero que se leve na vestiria, bebe, bebe, não quero que se leve aqui, amanhã, amanhã, amanhã, amanhã, amanhã, amanhã.
16:46Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu
17:16Uma soledade que o seu futuro
17:19Tu és o amor do qual eu te amo
17:25É o mais triste recuerdo de aquilo
17:29Como quisiera que tu vivieras
17:41Que tus ocritos jamais se hubieran cerrado nunca
17:49E estar mirando tu amor eterno
18:00É inolvidable
18:02San Dios nunca no estaré contigo
18:09Para seguir amando
18:15Marielita, ¿quieres ser mi novia?
18:23No
18:24Elías, Elías
18:42¿Qué quieres?
19:03Vine a avisarte que pedí que llevaran al sanitario José Gómez
19:08Sí, ya lo sé, ya me lo había dicho el teniente Orlando
19:10¿Y por qué no quisiste ir?
19:13¿Por qué no?
19:14Qué pena que nadie le llevara una flor, pero...
19:17Yo ya le rezé una oración
19:18Sí, pobre hombre
19:21Sufrió mucho
19:22Sí
19:24Fue horrible, fue una tremenda agonía para él y para mí
19:28Porque con él se murieron también todas mis esperanzas
19:33Si hubiera podido ayudar
19:36Solo le pude dar un vaso de agua
19:39¿Agua?
19:45Sí
19:46Telma me hizo ver que estaba pidiendo agua y yo se la vi
19:51Pero Telma te pidió que le dieras agua
19:54Sí
19:54¿Qué tiene eso de raro?
19:57Es que no puede ser, Alina
19:58Ella sabía que José Gómez no podía tomar agua porque podía morir
20:02Telma sabía eso
20:07Y permitió que yo le diera agua
20:10Y lo hizo a un propósito
20:12Solo así se explica
20:14Ella quería que José se muriera
20:17No, no, no, no, Alina
20:19Eso que dices sería terrible
20:21No veo por qué Telma habría hecho eso
20:22Porque me odia por eso
20:24Porque sabe lo que hubo entre nosotros
20:27¿Por qué no perdona que alguna vez tú y yo nos amamos?
20:34Alina
20:35No te pongas así, por favor
20:37Digas que alguna vez nos amamos
20:40Como si ese tiempo no pudiera volver
20:43Ya
20:59No vuelvas a ver
21:00Alina
21:01Vete
21:03Vete, vete por favor
21:13¿Así que ya estás más tranquila?
21:28Sí
21:29Qué bueno
21:30Ahora explícame
21:31Cómo pudiste escaparte de ese granero
21:33Encontré una salida
21:36Y pues decidí venir a verte
21:40Sabes lo mal que le he pasado
21:43Desde que decidiste volver con Álvaro a la cinta
21:45Tenía tantas ilusiones de salvarte de él
21:49De poder ayudarte
21:51No podía permitir que te enfrentaras a Álvaro
21:57Es mucho más peligroso de lo que me imaginé
22:00¿Tú querías defenderme yo a ti?
22:04Por lo menos eso nos une
22:06Nuestro cariño
22:09Sabía que estarías preocupado por mí
22:12Y por eso vine a decirte que estoy bien
22:16¿Sabes?
22:18Adela me cuidas muy bien
22:20Sí
22:21Soledad
22:22Por favor déjame analizarme
22:24No, no, no, no
22:25No, no, no
22:25Si me ayudas
22:28Álvaro no descansaría hasta acabar contigo
22:30O conmigo
22:32¿Y sabes?
22:34No ahora
22:34No es el momento
22:36No quiero pensar que por mi culpa pueda pasarte algo
22:40Mi destino es seguir a su lado hasta que Dios quiera
22:44Y así va a ser
22:46Con esto me voy a ocupar del maldito de Castro
22:59Selma
23:03¿Qué pasa?
23:06¿Por qué si sabías que José Gómez no podía beber agua?
23:08Le pediste a Lina que le diera de beber
23:10¿Qué estabas buscando?
23:12¿Que ese hombre se muriera o qué?
23:19Ya te voy
23:20Quédate por favor
23:21Va a caer una tormenta
23:23No, no importa
23:25Sería más peligroso si Álvaro se da cuenta que me escapé
23:28No, pero también es peligroso que te vayas así
23:30Te puede agarrar la tormenta
23:31Bueno, que si insistes yo te llevo a caballo
23:33Por favor
23:36Ya te dije que no quieres ponerte
23:38Mejor me voy a soltar
23:39Soledad
23:40No importa lo que me pase
23:42No quiero que Álvaro te siga torturando más
23:45Escúchame bien
23:46No sé lo que voy a hacer
23:48Pero te juro que voy a hacer algo
23:49Para liberarte a ti y a Lina de ese loco
23:51Está bien, pero ya vamos
23:53Vámonos
23:54Ya te dije
23:57Estaba viendo morir ese hombre
23:58Y yo no tenía cabeza para recordar
24:00Lo que había dicho el doctor
24:01Y, pero Vázquez te pidió que no le dieras de beber
24:03Pues se me olvidó
24:05¿Qué? ¿Me vas a culpar a mí por su muerte?
24:08Como si no hubiera sido suficiente
24:09Todo lo que hice por él
24:11Bueno, ok, está bien
24:12La consta que trataste de salvarlo
24:14Vaya
24:16Espero que no vuelvas a tratar de culparme
24:19Voy a tomar aire
24:21Alina
24:50Cuanto siento que sufras por la muerte de ese hombre
24:53Es que te amo desde que te vi
24:57Listo
25:00En unos minutos se va a sentir mucho mejor
25:02Gracias
25:03Ni siquiera puedo tener un disgusto
25:07Estoy harto de esta enfermedad
25:10¿Volvió a discutir con su hermano?
25:13Es que está obsesionado con Alina
25:14Como usted se debe de ser muy especial para él
25:19Lo es
25:20Lo es, Susy
25:21Además de ser buena, honesta
25:24Serrible
25:24Ha sido la única que no se le ha entregado con facilidad
25:27Alina se va a dar a respetar
25:30Tal vez es lo que tiene encaprichado el señor Emilio
25:32No
25:33No es más que un capricho
25:35Mi hermano está enamorado hasta el tuétano
25:38Pero no es imposible
25:39Él se le olvida que está casado
25:41Debe estar sufriendo mucho
25:43Es un castigo
25:45Es un castigo por haber destrozado el corazón de tantas mujeres
25:49Él
25:50Que siempre se ha burlado del amor
25:52Ahora está envuelto en una pasión imposible
25:55Un sentimiento que lo tortura
25:57Está bonito
26:00Por supuesto, es una joya carísima
26:03Si usted lo dice, voy a creerle
26:05Necesito que vayas a la cueva de Luba
26:07Y averigües si ese imbécil ya se murió
26:10Gaspar
26:10No patrona, está bien vivito
26:12Luba lo curó con sus hierbas
26:14Por eso no se preocupe
26:15¡Claro que me preocupo!
26:17Es imbécil, me quiere matar
26:18Gaspar, no lo creo
26:20Es buena gente
26:21Claro que pues usted lo ha estado molestando
26:24Y si ese hijo que está esperando es de él
26:26Dígame sus culpideces
26:28Por supuesto que el hijo es de mi marido
26:30Pero lo dice
26:31Ay, ya, ya
26:32Espero que te des por bien pagado
26:35Y me dejes en paz
26:36Vamos
26:43Ay, quedó como nuevo, mijo
26:47Ya pronto se va a poder levantar
26:51Gracias a ti, virgencita
26:54Por dejármelo vivo
26:55Gracias mamá
26:57Es muy buena conmigo
26:59Ni cómo no lo voy a hacer, Gaspar
27:01Si sale este de aquí
27:03De mis entrañas
27:04Ahora que yo estoy mejor
27:07Tengo que ir a ver a la señora Soledad
27:10Algo me dice que la pobre
27:11Necesita ayuda
27:13Hace tiempo que el patrón
27:15Me dijo que la fuera a ver
27:16No vayas mamá
27:18Ya me lo viene un avacero
27:20Fue un helado
27:22Que ya viene
27:23No tenga pendiente
27:27No es la primera vez que voy a andar debajo de la lluvia
27:30Nomás le echo un ojo a la señora Soledad
27:34Y regreso
27:34A seguir cuidándonos
27:37Ya le gustó
27:38¿Verdad?
27:40Sí
27:40Te quiero, mamá
27:43Yo también, mijo
27:45Yo debía estar cuidándonos de mi mamá
27:49No al revés
27:50Pero ya va a estar bien
27:52Voy a cuidar a mi mamá
27:54A mi hijo
27:55Voy a cuidarlos a todos
27:57Pero ya que usted vive
27:59Pues conmigo hizo lo mismo
28:03Me pidió que le diera agua
28:04Por eso José se puso tan mal
28:06Ella no quería que le hablara
28:08Trataba de impedirme que le hiciera hablar
28:11Por eso me hizo notar que estaba pidiendo agua
28:14Ella quería que José se muriera
28:17Pues sí
28:18Esa mujer es una asesina, Flor
28:20Deberíamos acusarla con las autoridades
28:23No
28:24No serviría de nada acusarla de asesinato
28:27Ella no le dio el agua a José
28:29Fuimos nosotras
28:30Además, Emilio la disculparía
28:33Pues es su esposa, ¿no?
28:35La tiene que defender, la quiere
28:36Pues eso sí, no lo creo, ¿eh?
28:39El patrón no quiere a esa mujer
28:40Entonces, ¿por qué la besa?
28:43Yo los vi
28:43Yo los vi besándola
28:45Y luego se atreve a decirme que me quiere
28:47Es un mentiroso, es un falso
28:50Ay, Dios mío
28:54Con el miedo que le tengo yo a los relámpagos
28:57Se ve que va a caer una buena tormenta
29:01Bueno, menos mal que el tal José ya está bien guardadito
29:04Mira, ese
29:05Ya no podrá hablar
29:07Nadie sabrá que la verdadera amante de ese hombre
29:12Era nada más y nada menos
29:13Que la hermana de don Álvaro
29:16¿Y esa hija de la que habló?
29:19¿Dónde estará?
29:20¿Quién sabe?
29:21Seguramente esa tal Mariana
29:23La de tener bien escondidita
29:24¡Qué cosa!
29:26Si don Álvaro llegara a enterarse
29:28De que Flor es su hija
29:29¿Qué pasaría?
29:30Eso no va a pasar
29:33Nunca va a pasar
29:34Porque él está muy seguro
29:36De que su mujer lo traicionó
29:37Y que Flor es una bastarda
29:39Y así debe creerlo siempre
29:42¿Oíste?
29:46Patrón
29:46Ya sepultamos a José Gómez
29:49Gracias
29:51Yo conocí al caporal, patrón
29:53El pobre José salió yendo
29:56Cuando se corrió el rumor
29:57De que la hija de la señora Montellano
29:59En aquella ocasión
30:01Yo le pedí permiso a don Máximo
30:03Para que me prestara una cabaña
30:05Para mi primo Arcadio
30:06¿Y qué cree?
30:07Ahí estaba el pobre de José
30:09Pobre Alina
30:11Ella estaba segura
30:13Que era hija de don Álvaro
30:14Siento mucho lo que le pasó
30:16¿Siente lástima de Flor usted?
30:19No, lástimalo
30:20Me siento muy conmovido por ella
30:23La vi tan triste
30:25Tan decepcionada
30:27Su cara tan llena de lágrimas
30:31Esa muchacha ya debe estar acostumbrada
30:34A las tristezas, patrón
30:35Con la mala suerte que ha tenido
30:37Pero su mala suerte ya se acabó
30:39A partir de hoy dejará de trabajar en esta casa
30:42Va a estar como invitada
30:43Y será tratada como tal
30:44Alina ya no volverá a sufrir
30:47Y de eso me encargo yo
30:48Y de eso me encargo yo
30:53A las tristezas, patrón
30:54Con quien se acusiaba
30:55No, no, no, no
30:56No, no
30:56No, no, no
30:56Pero suerte ya está
30:57No, no, no
30:57No, no
30:57No, no
30:58No, no, no
30:59No, no, no
31:00No, no, no
31:01No, no, no
31:02No, no, no
31:02No, no, no
31:02No, no, no
31:03Eu não me matei, eu não me matei, eu não me matei
31:22Casarte com Rosita
31:28Sim, don Braulio
31:30Já lhe disse que eu vou ser um pai para esse filho
31:32Se irá escondida, ninguém sabrá o que esse canalla do don Máximo fez
31:36E nos vamos a quedar a viver aqui
31:39E você vai ver que era seu nieto
31:41Eu não queria aceitar, papá
31:44Mas antes me convenceu
31:46E como não vou querer casarme com ele
31:49E talvez não o posso desprezar
31:51Não, tudo está muito bem
31:54Eu te agradeço com esse gesto, muchacho
31:56Mas vocês pensaram o que era o máximo
32:00Mija, agora você tem um caprichado que está para casarse contigo
32:05Isso já o veremos
32:07Ai, santos
32:08Eu não quero que esse homem vai a hacerte daño
32:11Já viste como te golpeou
32:13Não volverás a serlo, Rosita
32:15Eu uma vez me contuve porque é meu pai
32:17Não vou esquecer
32:19Eu vou esquecer
32:20E vou esquecer
32:20E vou esquecer
32:21E vou responder a golpes
32:21O que eu não acabo de entender
32:25É por que José te chamou
32:27Porque estava delirando
32:29Porque não era a mim a quem se referia
32:32Claro, Thelma les hizo creer a todos que sim
32:35E todos se lo creyeron
32:36O que você me rechazou
32:39E meu pai me rechazou
32:40Mas...
32:41Sabes que é o que mais me duele, Vera
32:43Que todos tuven de la enravez de minha mãe
32:46Não, todos não
32:48Em la sierra todos sabemos que a tua mãe é inocente
32:52Que não foi capaz de engaçar a Don Álvaro
32:55E muito menos com um caporal
32:57Emílio le creyou a sua esposa
32:59Ele cree que José é meu pai
33:01Mas não o é, Vera
33:03Não o é
33:04O que não entendo é...
33:09Quem é essa filha de que falou José?
33:13Onde está?
33:19Mariana
33:20Tens que descansar
33:22Não, Ricardo
33:24Como crees que me voy a separar de minha filha?
33:29Não, princesita
33:30Não te vou deixar sola
33:32Vou estar junto a ti
33:35Até o último momento
33:36Me duele tanto verte sufrir
33:44Como vou superar este dolor?
33:49Como vou poder viver sem minha filha?
33:54O tempo, Mariana
33:55O tempo
33:58Te vai dar a resignação
34:00E talvez mais adeus...
34:04Não, Ricardo
34:05Não, Ricardo
34:07Perdóname
34:08Perdóname, pero agora não me pidas nada
34:11Meu amor
34:15Princesa
34:17Meu amor
34:20Minha
34:22Maria
34:24Minha
34:25Minha
34:29Minha
34:29É que aonde você me assiste, Thelma
34:34Quando te oui gritarte
34:35Face a devolver o idiota
34:36O pacante
34:37Ai noel
34:38Que foi uma horrible pesadinha
34:40Te juro que foi como se José
34:42Como se José me estivesse errando
34:44O que está chegando?
34:45Nada mais de pensar no me dan escalofrío.
34:48Eu não o maté, eu não o maté.
34:50Ele ia morrer.
34:52E o único que fiz foi aperturar a sua morte.
34:54Te juro que eu não o maté.
34:55Deja de pensar isso.
34:56Deja de pensar isso, por favor.
35:00E se...
35:01E se...
35:02E se for uma asesina, o quê?
35:05O quê?
35:06Já uma vez quise acabar com Coral.
35:09Mas eu não o fiz porque não vale a pena.
35:14Se puder matar a Flor.
35:16Se puder matar a Flor.
35:18Mira.
35:19Ve a la cocina.
35:20Pídele a Vera que te prepare un tecito para los nervios y te distraes.
35:23Díjalo.
35:24Díjame.
35:25Díjame.
35:26Díjame.
35:27Díjame, por favor.
35:29Ela está encerrada en un granero.
35:31Allá nos caminan.
35:33Dice que no va a dejarla salir ni a tomar el sol.
35:36Pobre patrona.
35:38Se va a morir del olvido en ese lugar.
35:41Que patrón tan desgraciado.
35:44No tiene corazón.
35:46Tenia que ser hombre peor que animal.
35:50Anda más duro que nunca.
35:53Hasta mandó a Sergio a cuidarme.
35:55Para que no hable con la señora cuando le llevo su comida.
35:59Adela.
36:00Tenemos que ayudar a la patrona.
36:03Que por lo menos el patrón me deje verla.
36:05Hablar con ella.
36:07Si no se va a volver loca.
36:09Tienes aquí, bruja.
36:13Bruja.
36:15Mi nombre es Luba.
36:18Y no me busques porque ya sabes que me encuentras.
36:23El patrón me pidió que cuidara a la patrona.
36:25Y a eso vine.
36:27Pues don Álvaro ya no te va a necesitar.
36:30¿Pero por qué no te lo dije mejor el mismo?
36:32Ándale, vamos.
36:35Ándale.
36:36Para ti, doña Luba.
36:40Perdón, doña Luba.
36:42Vamos, por favor.
36:45Este mula no sabe con quién se mete, Adela.
36:48Ey, tú.
36:49Órale, cabina.
36:50Es lo que te mereces por traidora.
37:09Debí cuidarte así desde hace mucho tiempo.
37:11Y nunca me hubieras engañado con José Gómez.
37:15No hubieras tenido una hija con él.
37:21Papá, no, papá.
37:23No lo tienes, por favor.
37:29Mmm, qué buena.
37:30Se ven esas toquillas calientitas.
37:32Mmm, con un guacamolito.
37:34A ver.
37:36Susita, ¿qué haces aquí?
37:37Oye, ¿por qué saliste de tu casa con este tiempo?
37:41Ay, como todavía no queda el temporal, ni a ver a la flor.
37:44Ay, es que le traigo una buena noticia.
37:47¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
37:49Me voy a casar con Santa.
37:52Qué felicidad.
37:54Ay, qué gusto, Rosita. Felicidades.
37:59La verdad es que Flor estaba muy triste y se quedó dormida.
38:03Ay, ni modo.
38:04Pero mañana le doy la noticia.
38:07Pues yo también les tengo una sorpresa, ¿eh?
38:09Platicé un rato con el patrón y no me van a creer lo que me dijo.
38:13¿Qué?
38:15Que a partir de mañana Flor va a dejar de ser una sirviente en la rinconada.
38:18Quiere que tú le vayas a comprar ropa nueva.
38:20Y que la tratemos como una visita.
38:22Ay, ¿y ahora?
38:24Pues que a veces, Rosita, ya se dio cuenta que siempre ha estado enamorado de Flor.
38:30¿Sí?
38:31¿Quién vea?
38:32¿Quién siempre ha estado enamorado de Flor?
38:34Flor.
38:44Lupita.
38:47¿Cómo estará mi mamá?
38:49Algo me dice que me necesita.
38:52Tengo que verla.
38:55Tengo que verla.
38:56Eu quero que ela...
38:58Eu quero que ela...
39:00Eu quero que ela...
39:02Eu quero que ela...
39:04Eu fiz uma pergunta...
39:06Quem está namorado de Flor?
39:08Não, não...
39:10Ninguém, senhora...
39:12Não me quero ver a cara de você, porque não o sou eu!
39:14Por favor...
39:16Ah, não?
39:20Não se acreditam, senhora!
39:22Por dios, não se acreditam!
39:24Não se acreditam!
39:26Cállate!
39:27Se acreditam!
39:29Dime!
39:30Não, senhora, por favor, não me la acreditam!
39:32Por favor...
39:33Hablaba do senhor Emilio...
39:35Dije que...
39:36Que ele sempre estava namorado de Flor...
39:39De onde são essas estupidezes?
39:41De onde?
39:42Bueno, porque...
39:44Nos ordenou que acreditáramos de jirvienta...
39:46Mandou comprarse roupa nova...
39:48E que tratáramos como uma visita, isso é tudo!
39:51Eu não quero escutar mais!
39:53São puras estupides...
39:54De onde são as minhas casas!
39:56Minhas casas!
39:57Juro que se van a arrepender!
39:58Se los juro!
40:01Maldita vieja!
40:02Vamos a curar a Rosita!
40:04Vou pegar uma tomada!
40:05Póndame a cebolla, Rosita!
40:08Póndame, Rosita!
40:09Póndame, Rosita!
40:14Póndame!
40:15Póndame!
40:16Póndame!
40:17Póndame!
40:18Póndame!
40:19Póndame!
40:20Póndame!
40:21Póndame!
40:22Póndame!
40:23Póndame!
40:24Póndame!
40:25Póndame!
40:26Póndame!
40:27Póndame!
40:28Póndame!
40:29Póndame!
40:30Póndame!
40:31Póndame!
40:32Póndame!
40:33Póndame!
40:34Póndame!
40:35Póndame!
40:36Póndame!
40:37Póndame!
40:38Póndame!
40:39Póndame!
40:40Póndame!
40:41Póndame!
40:42Póndame!
40:43Póndame!
40:44Póndame!
40:45Não existe mais, Lupa
40:51Repito que não vive aqui essa mulher
40:53E, ademais, se te acabou o trabalho comigo
40:55Não diga isso, patrão
40:57Eu necessito a chamba
40:59Se você quer, não diga-me a ninguém
41:02Donde está a senhora Soledad
41:03Deixe-me aqui cuidando-la
41:05Deixe-me repetir o nome dessa mulher
41:08Ela já não existe
41:09Ademais, chárgate
41:11Não voltas mais
41:12Mas está caindo uma tormenta
41:14Que me importa
41:15Deixe-me no granero dos cafetales
41:19Só por uma noite
41:20Aqui não há nenhum granero, me ouste?
41:23Ademais, esta casa não é refugio de ninguém
41:25Lárgate já
41:26Não retome-se e lárgate
41:31Siéntese
41:43Que me van a fazer?
41:45Em um momento le informamos
41:46E quando chegue o capitão
41:47O pondremos ao tanto de sua situação
41:48Aqui está o capitão
41:54Já comprovamos sua identidade
41:56Su nome é Arcadio Osuna
41:58Eu lhe disse que não sou nenhum assassino
42:00Para explicar como estuvo a coisa
42:02Depois falaremos com calma, Sr. Osuna
42:04Aqui vai passar a noite
42:05Mañana fazemos o interrogatorio
42:07Pasou um cabalho
42:13Eu tenho ouvido a mim
42:14Por esta chuva
42:15Está alguém a Orlando
42:17Vamos
42:17Vamos lá
42:19Vamos lá
42:19Vamos lá
42:20Vamos lá
42:21Alina!
42:49Alina!
42:51Alina, mi amor!
42:56Alina!
42:58Alina, que tienes?
43:00Alina!
43:02No hay nada, ni lo habrá!
43:04A ver, como que no!
43:06Cállate!
43:08Maldito!
43:10Maldito que te muera!
43:12Me hace engañar
43:15Muchas veces, tantas veces que las no me puedo imaginar
43:21Me ha mentido tantas veces
43:25Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
43:29Y lo que es así
43:32Es lo que he vivido
43:35Pero callarlo ya no puedo
43:38Porque contigo estoy feliz
43:41Y él me pone a mí
43:45Me hace engañar
43:48Y muchas veces, tantas veces que las no me puedo imaginar
43:52Maldito que te muera!
43:54Maldito que te muera!
43:56Chau!
43:58Hu!
44:01Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
Comente primeiro
Adicione o seu comentário