- hace 6 meses
Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Después, me casé con Sihan.
00:06Quedé embarazada y parece una tontería, no sé, es extraño.
00:11En lo más mínimo, te enamoraste.
00:13Las esposas que sí son culpables son las que no reconocen el valor de su marido.
00:18Debes cambiar eso de inmediato.
00:20Querida, debes dejar de culparte tanto.
00:23¿Tú de verdad crees eso?
00:25Solo aprendí una cosa después de todo lo que he experimentado.
00:28Lo más importante es que tú seas la persona a quien más amas, si no se aprovechan de ti.
00:38Sí, tiene sentido.
00:41Eres una persona muy interesante.
00:44¿Tú crees?
00:45Claro, quiero decir que eres una persona muy linda y sincera,
00:49y cuando hablo contigo siento como si fuéramos amigas hace años.
00:54Me alegra que estés en ese grupo, porque hay algunos que me conocen desde hace años
00:58y piensan todo lo contrario, querida.
01:05Hay algo que debes saber de las mujeres, solteras y fuertes, no pasan inadvertidas.
01:11Eso suena bien.
01:12Eso suena bien.
01:13Eso suena bien.
01:16¡Gracias!
01:46¡Gracias!
02:16¡Gracias!
02:46Quédate, no vengas con nosotras
02:52Pero quiero ir contigo
03:03No, no puedes
03:06Es que te amo tanto
03:10No digas eso, es trampa
03:14Pero es la verdad
03:15Y sé que tú también me amas, amor
03:19Eso no es cierto, te odio
03:31Buenos días
03:33Buenos días
03:39¿Qué haces? ¿Qué te pasa?
03:41¿Por qué?
03:43Suelta aquí, fuera, fuera, fuera
03:45Oye, tranquila
03:47Lo que hiciste estuvo mal, ¿cómo te atreves?
03:49Que hice mal, solo dormí contigo
03:51Porque tenía frío en el suelo, por eso
03:53Pobrecito
03:57¿Con quién estabas soñando?
03:59¿Qué te importa?
04:01Soñabas conmigo
04:03Soñabas conmigo, ¿cierto?
04:05Solo en tus sueños soñaría contigo
04:07Salvo en una pesadilla
04:09Silencio
04:11Me estuvo mirando por mucho tiempo
04:13Que me levanté
04:14Me dirigí al baño
04:15Y le dije
04:16Señor
04:17Lo siento mucho
04:18Pero este es el baño de damas
04:20Debiste ver cómo salió huyendo de ahí
04:24Buenos días
04:25Siéntense, el desayuno está listo
04:27Hola
04:29Parece que se están llevando bien
04:31Axel, qué poco considerado
04:32No me habías contado nada de tu madre
04:34Es tan dulce
04:35Si tan solo nos llamara
04:40Con respecto a eso
04:41Deberías cuestionar a tu padre
04:44Sería bueno
04:49Estoy contenta de que hayan venido
04:52Gracias por no dejarnos solas en esta situación
04:54Sí, habría sido muy difícil
04:56Si no hubiera sido por ustedes
04:57Además, he hecho una gran amiga
04:59Gracias a este incidente
05:02También estamos felices, ¿verdad mamá?
05:05Mi madre no tiene muchos amigos
05:08Lo normal es que se alejen de ella
05:10De seguro el problema es de esas personas
05:13Tu madre no es alguien de quien habría que alejarse
05:16Ella es cálida y dulce
05:18Uno no debería hacerse ilusiones tan rápido
05:22Axel
05:24Como te darás cuenta
05:26Mi hijo y yo nos llevamos bastante bien
05:28Como sea, espero que puedas ir a la fiesta
05:34¿Fiesta?
05:36¿Cuál fiesta?
05:38¿Qué dices Axel?
05:40Hoy es el cumpleaños de tu hermana mi amor
05:41¿Lo olvidaste?
05:43Lo celebraremos esta noche
05:45Seguramente habría recordado
05:46Si me hubieras dicho que queríamos una fiesta
05:49Después de recordarte que mi hermana está de cumpleaños
05:53En cualquier caso
05:56Las estaremos esperando esta noche
05:59Seguro
06:01Tenemos que regresar a casa
06:02Está bien, dame un segundo
06:04No te preocupes por nosotros
06:05Conozco bien la salida
06:06Yo los acompaño
06:08Nos vemos luego
06:13¿Hola?
06:15Disculpa la demora, Zulín
06:17Acabo de ver que me llamaste anoche
06:18¿Algún problema?
06:20Sí, te llamé y especialmente tu hija te necesitaba
06:23Pero ahora ya está mejor
06:27¿A qué te refieres con mejor?
06:29Un ladrón entró en la casa, Zihan
06:33¿Qué?
06:35Como lo oyes, fue un momento terrible
06:37Me asusté tanto que pude haber perdido a mi bebé
06:40¿Pero cómo están? ¿Están bien?
06:42Estamos muy bien ahora
06:44La verdad, ya no hay ningún problema
06:46Hablamos después
06:53Zulín
06:58¿Qué pasó ahora?
07:00Un ladrón entró a la casa
07:02Ahora que estamos casados
07:05No me sorprende si un ladrón irrumpe en su casa
07:08O si se produce un incendio
07:09O si se complica su embarazo
07:11Sí, pero esta vez
07:13Melis también estaba en la casa de Met
07:15¿Todavía no se levanta Zeynep?
07:17Escóndete, escóndete
07:28¿Dónde quieres que me esconda?
07:29Escóndete ahí, rápido
07:31No hables, callado
07:36¿Qué está pasando?
07:38¿Pasando dónde?
07:40¿Estás sonriendo?
07:43Yo creo que tú estás un poco nerviosa, no estoy sonriendo
07:46No, mis nervios están muy calmados
07:48Voy a bajar a lavar estas cosas
08:01Niña loca
08:02Dos veces en menos de un día
08:14Que tengas un buen día en la escuela
08:24¿Qué sucede?
08:27¿Por qué decidiste hacer una fiesta de cumpleaños?
08:30Porque es el cumpleaños de tu hermana
08:31Escucha, estoy harto de tu manera de actuar, no la entiendo
08:37Papá murió hace poco, no puedes ir y hacer una fiesta en casa
08:40Oye, espera, guarda un segundo
08:41Esto no es porque quiera festejar
08:43Pero a Zeynep se siente terrible, celebrar su cumpleaños le hará bien
08:47Solo piensa en tu hermana
08:48¿Por qué no dejas de actuar como si de verdad te importáramos?
08:51No te hagas la madre del año después de todo este tiempo sin siquiera llamarnos
08:56Es patético
08:57¿En serio piensas que yo no quería verlos?
09:01Tu padre me amenazó
09:04Una madre que quiera a sus hijos, los encuentra, como sea
09:08Así que te recomiendo que dejes de hablar tonterías
09:12¿Crees que fue fácil para nosotros no tener madre?
09:15¿Siquiera lo pensaste?
09:17No lo creo
09:21Tienes razón
09:26Lo que dices es cierto y nunca dije que fuera una buena madre
09:29Tengo defectos
09:32Pero, hijo, escucha, yo también soy un ser humano
09:36¿Entiendes?
09:37Es cierto, he cometido muchos errores
09:40Pero quiero enmendarlo, quiero contarte todo el sufrimiento que tuve que pasar
09:44¿Sabes qué? Basta, no quiero escuchar tus explicaciones
09:47Bueno, está bien
09:48Entonces, tal vez puedas darme tiempo para arreglar el problema
09:55Tal vez sea cosa de acostumbrarme a ser madre
09:59Y tú acostumbrarte a ser hijo
10:02¿Qué dices?
10:03Por favor
10:05Así ya confía en ti
10:09Está feliz contigo
10:11Espero que seas sincera
10:13Y que no te vayas después de tantas promesas porque no podrás soportar tanta decepción
10:19¿Entiendes?
10:21Hijo, entiende
10:22Pensé que nunca saldrían de casa
10:39Ven rápido, tenemos que irnos
10:41¿Por qué el apuro?
10:43Llegaremos tarde a clases
10:44Uh, ¿de verdad escuché lo que acabo de escuchar de la boca del gran Kerem, el que siempre llega tarde?
10:48Oye, exageras
10:49¿Y no es así?
10:50Mientes
10:54¿Así que este era tu problema?
10:59Uh...
11:01Bora...
11:02Suena estúpido, pero lo puedo explicar
11:04Oye, ¿sabes? Estaba preocupado por ti
11:08Pensé que te había pasado algo, por eso estoy aquí
11:10Déjame explicarte
11:11Yo me quedé en su casa, pero no te lo recomiendo
11:15Le gusta que sus invitados coman de su plato
11:18¿Por qué no mejor te callas?
11:20Ah...
11:21Entonces, ese era el verdadero motivo
11:24Sí, digo, no, quiero decir, es el motivo, pero no es...
11:27Oye, Zineb, llegaremos tarde
11:29No se molesten, yo me retiro
11:32No, no, no, espera...
11:33No, no, no, sabes, tú deberías quedarte
11:34Yo me voy, tú explícale la situación como te parezca
11:37Nos vemos
11:38Tú espérame, escucha, eh...
11:39Eh...
11:40Bora
11:41Zineb es mejor que me vaya
11:42Espera, escúchame
11:44Se quedó en casa anoche porque en serio necesitaba mi ayuda
11:47Y es obvio que no me creas, pero fue por una razón importante
11:51Necesito irme ahora, pero te llamaré y hablaremos, ¿te parece?
11:54Sé por qué tienes prisa, el que trafica te está esperando, ¿verdad?
12:04Exacto, pero...
12:06No puedo hablar con él ahora porque me estás vigilando
12:09Y no tengo ninguna intención de dejarte solo
12:11No, qué tierna
12:12No me importa lo que digas
12:13Creo que falta repasar este lado
12:15Señora Zulín, estamos a punto de comenzar
12:17Ya voy, solo un segundo y ya estoy lista
12:20Oye...
12:21Dime
12:22No está nada mal
12:23Qué bien
12:24Gracias
12:25Ahora voy para allá
12:31¿Se diga?
12:32Hola, señora Zulín, en este momento estoy viendo el CD
12:39¿Quién eres?
12:40Nos conocimos en la sala de estar de su casa anoche
12:43Tengo imágenes suyas muy provocadoras
12:46Y no son aptas para todo público
12:48¿Qué quieres?
12:50Llevará 8 millones de pesos a la dirección que le diga
12:53De lo contrario, estas imágenes
12:56Estarán entre los videos más vistos de internet
13:01Entiendo, dime, ¿cuándo y dónde?
13:04Le avisaré cuando sea el momento
13:09¿Hola?
13:11¿Hola?
13:12Vamos
13:32Sígueme, te dejaré en la sala del psicólogo
13:35O sea, que ni siquiera puede ir solo hasta allá.
13:39Exactamente. ¡Qué bien!
13:44Pero necesito ir al baño primero.
13:47Claro, te acompaño.
13:50Bien.
14:02Llegamos.
14:04Pero escucha, linda, este es un viaje que un hombre debería hacer por sí solo.
14:08Eres tan gracioso. ¡Qué risa!
14:10Ahora, si tú quieres venir...
14:12Prefiero esperarte aquí.
14:15¿Último aviso?
14:16Entra ya, Queren.
14:17Estoy entrando.
14:19Entré.
14:34¿Pasó algo? ¿Estás bien?
14:42No es nada.
14:46Escucha, ya sé que no nos comunicamos mucho, pero es bueno...
14:50hablar si tienes problemas.
14:52Es que...
14:56tengo los nervios de punta.
15:00Estoy en mi periodo.
15:02Es un poco difícil.
15:04Y estoy angustiada porque...
15:06no tengo toallas sanitarias.
15:10Pero yo tengo...
15:16Aquí tienes.
15:22Aunque me parece que no es el único problema.
15:24No, estoy bien.
15:26De acuerdo.
15:32Hay alguien que me gusta.
15:34Ahora sí estamos hablando, mujer.
15:36¿Quién es?
15:37No me digas que es Berg.
15:38No, no es Berg.
15:41Vive cerca de mi casa.
15:43En realidad...
15:44es un poco raro.
15:45Porque pareciera estar interesado en mí.
15:49Pero hasta ahora...
15:50no se ha acercado.
15:51Y...
15:52ayer lo vi con una chica y por eso estoy llorando.
15:57Creo que todo se reduce a dos opciones.
16:01Imagina que hay dos puertas frente a ti.
16:03Una puerta te lleva a seguir llorando y deprimiéndote como lo has hecho hasta ahora.
16:08Y la segunda puerta...
16:10te lleva a planificar lo que le dirás cuando te encuentres con él.
16:14Tú decides.
16:17Y si me disculpas, te voy a alcanzar a querer.
16:19No quiero que se me escape.
16:40Cuando te encuentran...
16:47No.
16:49No.
16:50No.
16:51¿Qué voy a hacer? ¿Qué voy a hacer?
17:12¿Y por qué? ¿Qué voy a hacer?
17:21Contesta. ¿Hola?
17:33Hola, Céjate.
17:51¡Idiota! Voy a romperte la cara, ¿escuchaste?
18:03Hubo un malentendido. Te juro que no tengo la culpa.
18:06¿Cuánto les dijiste que ibas a pagar?
18:07Lo que les dije fue lo que acordamos.
18:09Quiero la verdad, no mientas.
18:10No los conocía bien, pero finalmente no hubo problema.
18:13No te atrevas a mentirme.
18:15Es la verdad, confía en mí.
18:17¿Entonces está listo?
18:18Dispárame en la cabeza si te parece que se ve falso.
18:22Se ve auténtico.
18:24Tú solo tienes que ir y hacer el pago.
18:26Tomas el pasaporte y te vas.
18:28Te envío la dirección por mensaje.
18:30Si me estás engañando, lo vas a lamentar.
18:33Te dije que ya está listo, tranquilo.
18:37Bien. Estaré esperando tu llamada.
18:42Quédate aquí un poco más. Luego vete.
18:48Eso es a lo que llamo estar en el momento y lugar correcto.
19:01¡Ah, señora Ferda!
19:03Demet, querida.
19:04¿Cómo has estado?
19:06Bien, gracias. ¿Qué tal usted?
19:07Yo bien, pero la señora Melda se fue.
19:09Tú te fuiste. Nos dejaron abandonadas.
19:11Me dijeron que te mudaste a Gol Yassi.
19:13Sí, lo hice. Me fui, pero Sehan recibió una oferta de trabajo,
19:17así que regresamos.
19:18¿En serio? ¿En qué escuela?
19:20Eh, no. Es una universidad que se formó hace poco.
19:23La Universidad Belgian Air comenzará a trabajar ahí.
19:25Entonces seguirá trabajando para los Sayer.
19:28No, él trabajó para la familia Sayer en la escuela
19:31y desde ahora estará en una universidad.
19:33Es que hasta donde sé, la familia Sayer
19:35tiene la mayoría de las acciones de esa universidad.
19:39¿Estás segura de eso?
19:42La verdad, me imagino que el señor Zijando
19:44sabe mejor que yo.
19:46¿Sí?
19:47Nos vemos.
19:48Está bien, nos vemos. Que tenga un buen día.
19:50Tú también.
20:00Zeynep, por fin te encontré.
20:02Aquí estoy.
20:04¿Qué tal?
20:05Todo bien. ¿Y qué hay de ti?
20:07Te vi con Kerem.
20:09No esperes demasiado, no es nada.
20:11No es nada y llegaron a la escuela juntos.
20:13No tenía alternativa.
20:14Hola, ¿qué tal?
20:16Hola, hola.
20:17¿Ya saben de la fiesta de esta noche?
20:19Sí, supimos.
20:21¿Yo no? ¿Qué fiesta?
20:22La fiesta de cumpleaños de Asiye.
20:24Oh, en serio. Feliz cumpleaños.
20:26Muchas gracias, Zeynep.
20:27Espero verlos a todos.
20:30Por supuesto.
20:31Sí, claro.
20:31Sí.
20:32¿Está bien?
20:33Súper.
20:34Iré a avisarla, Zeynep.
20:35De acuerdo.
20:37Saben, ella está muy triste.
20:40Deberíamos acompañarla y estar con ella.
20:42Está bien.
20:43Nos vemos.
20:43Adiós.
20:43Me da gusto ver a Varysh así.
20:48Está cuidando bien de ella.
20:50Oye, ¿acaso no hago lo mismo?
20:52No, no has conseguido un lugar nuevo para mí.
20:55Ah, por favor.
20:55¿Sí?
20:56¿Qué?
20:59Como sea, aún es muy pronto.
21:01Seguro encontraremos uno.
21:04Eso espero.
21:06¿Y qué haces parar aquí?
21:08Ay, ¿verdad?
21:09Ah, ¿sabe dónde está Kerem?
21:14Él acaba de irse.
21:16¿Se fue?
21:16Eso le dije.
21:18Ok, gracias.
21:22Huyó.
21:22Me dejó esperando.
21:24¿Y por qué estás esperando?
21:26Te lo diré más tarde.
21:28Tengo que irme ahora.
21:28Lo siento.
21:29¿A dónde vas?
21:30Siempre dices que más tarde, Zeynep.
21:33Perdón, tengo que irme.
21:34Deja que se vaya.
21:35Ya nos contará.
21:39¿Por qué lo conservaste?
21:53No se suponía que te ibas a deshacer de él.
21:56No puedo creer que no lo hicieras.
21:57No me hables así, por favor.
21:58No me presiones.
21:59No sé qué sucedió.
22:00No sé por qué no me deshice de él.
22:04¿Y ahora?
22:07Por Dios.
22:08Por favor, dime qué debo hacer.
22:10¿Qué voy a hacer ahora?
22:11Dime, Zeynep.
22:12Es poco.
22:13Son ocho millones de pesos, Zeynep.
22:15Digamos que le das el dinero al hombre.
22:17¿Quién dice que no harán respaldos?
22:19Ni siquiera sabemos si te devolverán ese CD, Zeynep.
22:23No digas eso, por favor.
22:24¿Cómo puedo saberlo?
22:25No sé.
22:26Tenemos que hacer algo.
22:27Ir a la policía.
22:28¿La policía?
22:29Te volviste loco, Zeynep.
22:30¿Tienes ocho millones de pesos?
22:32No puedo ir a la policía.
22:33Te juro que me muero si esto se hace público.
22:36Toda mi vida está arruinada.
22:37No puedo ir a la policía, Zeynep.
22:41Conseguiré el dinero.
22:42Tengo que hacerlo.
22:44No sé si tengo ese dinero.
22:47¿No sabes?
22:48¿No sabes cuánto dinero tienes en tu cuenta?
22:50No lo sé.
22:52No lo sé.
22:53No me conoces.
22:54No tengo ningún registro de mis gastos.
22:57No sé.
22:57No creo que tenga ocho millones.
22:59Tendré que pedir un préstamo en el banco.
23:01Pero debo encontrar la forma.
23:03Tengo que hacerlo, Zeynep.
23:04Solo quiero darle el dinero y acabar con este problema.
23:07Está bien.
23:07Cálmate.
23:08Cálmate.
23:09Encontraremos una solución.
23:10Cálmate.
23:12No sé muy bien cómo lo haremos,
23:14pero encontraremos la manera.
23:16Ayúdame, por favor, Zeynep.
23:17Me siento tan indefensa.
23:20Tal vez pueda, bueno,
23:21conseguir un adelanto de la universidad
23:23para completar lo que falta.
23:27No puedo más.
23:29No sabes cuánto te lo agradezco.
23:32No me agradezcas.
23:32Estoy tremendamente agradecida.
23:36De verdad, te lo agradezco mucho,
23:38pero tengo que pedirte algo.
23:39Por favor, no se lo cuentes a nadie.
23:41No quiero que Demet lo sepa.
23:43Te ruego que, por favor,
23:44lo mantengas entre nosotros.
23:46Jamás se lo diría a nadie.
23:47¿Crees que soy capaz de una cosa semejante?
23:49No lo sé.
23:51Está bien, bebe esto.
23:53Tranquilízate.
23:54Gracias.
23:56Bebe.
24:01A las dos estaré en la planta baja
24:03del centro comercial.
24:05Perfecto.
24:14¿Por qué tanta prisa?
24:15Tengo que irme.
24:19No tengo tiempo para conversar,
24:20lo siento.
24:22Hay una fiesta en mi casa esta noche.
24:24Es el cumpleaños de Asilla.
24:26Así que vine a invitarte.
24:27Genial.
24:28Pero estaré ocupado.
24:30Felicita Asilla de mi parte.
24:31No seas así, créeme.
24:33Estuviste ahí cuando mi padre murió.
24:36Estuviste a mi lado.
24:38No le dijiste a la policía
24:39las cosas que te hice.
24:40Entonces quiero agradecerte invitándote.
24:43Vamos, no digas que no.
24:45Qué tierno.
24:47No puedo negarme
24:48si me lo dices de esa forma.
24:52Bien.
24:53Nos vemos en la noche, entonces.
24:54Nos vemos.
25:03Buenos días.
25:03Buenos días.
25:04Soy la esposa de Sihan Guzel.
25:06¿Él se encuentra aquí?
25:07Espere, déjeme preguntar.
25:08Está bien.
25:08Hola, ¿sabes si se encuentra
25:12el maestro Sihan?
25:14Ajá.
25:16Ajá.
25:17Está bien, se lo agradezco.
25:19Se retiró hace una hora.
25:20¿En serio?
25:22Bueno, muchas gracias.
25:23Que tenga un buen día.
25:23Igualmente.
25:24Ah, es Temet.
25:39No le digas que estás aquí.
25:40Por favor, no le digas nada.
25:41Camila, no pienso decirle nada,
25:42pero cállate.
25:45Dime, querida.
25:47¿Dónde estás, cariño?
25:48Ah, todavía estoy en la universidad.
25:52¿Todavía no sales?
25:54No, es que estoy en una reunión.
25:57Todavía no termina.
25:58Te llamo apenas pueda.
25:59De acuerdo.
26:03¿Algún problema?
26:05No, solo te estaba llamando
26:07para saber cómo estabas, nada más.
26:09Estoy bien, te llamo después.
26:14Por favor, no le vayas a decir.
26:29No, solo te estoy en la universidad.
26:59Oiga, no diga nada, por favor.
27:04Creo que mi novio me está engañando,
27:05así que lo estoy siguiendo y no puede enterarse.
27:07Lo entiendo.
27:08Gracias.
27:09Por nada.
27:15Gunesh, abre la puerta.
27:17Soy Yildiz.
27:29¿Sigues viviendo aquí?
27:37¿Entonces no vas a saludarme?
27:40¿En qué?
28:00¿Lo trajiste?
28:17¿Tienes el dinero?
28:30¡Bravo! Así que así es como se hace, ¿no?
28:34Zeynep, ¿qué estás haciendo aquí?
28:35Kerem, tú cállate. Hablaremos más tarde.
28:37¿Qué clase de hombre eres?
28:39¿Qué clase de hombre envenena a las personas y vende drogas en escuelas a los chicos?
28:43¿No sientas ningún remordimiento?
28:45Guarda silencio. Voy a denunciarte con la policía a ver si aprendes la lección, mala persona.
28:49¿Qué le pasa? Nada. Zeynep, basta. No sigas.
28:52Kerem, no piensas con claridad.
28:53Y este hombre se está aprovechando de la condición en la que está tu cerebro.
28:56Pero no se saldrá con la suya.
28:57Oye, ¿de qué drogas hablas? ¿No será que la que se droga eres tú?
29:00No.
29:01Oye, estoy aquí arriesgando mucho por ti.
29:04¿Y tú? ¿Vienes con ella y rompes el código?
29:06No. No, no. Esto no me parece correcto.
29:08Escucha, lo siento mucho. Yo lo arreglo.
29:10Zeynep, lo que dices no es cierto, así que siéntate por ahí.
29:13No me voy a sentar, así que dime. ¿De qué hablan?
29:15Oye, escúchame bien. Yo sé que lo que hago no es algo legal, pero vender drogas es otra cosa.
29:20No entiendo.
29:21Ya, velo, velo, velo ya.
29:30En fin, ya me aburrí de todo esto. Y tú no me vuelvas a llamar.
29:44Este lugar no ha cambiado nada.
29:46Está igual que siempre.
29:51En ese momento tampoco me gustaba.
29:54Tantos secretos que guarda este lugar.
30:10Recuerdo cuando me atrapaste aquí.
30:29¿Qué quieres?
30:34Dime cuánto saben los chicos.
30:36Si te preocupa que sepan lo que pasó entre tu esposo y tú, quédate tranquila.
30:41Tu secreto está a salvo.
30:47¿En serio?
30:49¿Y por qué tendría que estar tranquila?
30:52Porque todavía no saben siquiera quién soy.
31:02¿Sabes? Creo que fue buena idea lo de la máscara.
31:04De otra forma, sería terrible andar por ahí con esa cara tan horrible.
31:10¿Qué es lo que quieres?
31:12¿Qué es lo que quiero?
31:14Solo quiero que me devuelvas la vida que arruinaste al delatarme.
31:19Fue tu culpa. Tú hiciste que perdiera la cabeza.
31:22Tú hiciste todo por voluntad propia.
31:25Así que no condenes al resto queriendo volver a tu antigua vida.
31:28Desde niño siempre respondías de forma arrogante.
31:31Tenías una boca muy grande.
31:32Siempre quise romper tu pequeño cuello, pero me contuve.
31:36Me aguanté las ganas por el bien de Mehmet.
31:41Pero ahora no tengo necesidad de tolerar nada.
31:43¿Sabes por qué?
31:45Porque todo lo que tenía Mehmet ahora es mío.
31:50Incluso esta casa.
31:51Significa que ya no tengo por qué aguantar más.
32:03¿Suficiente?
32:04Quiero que empaques tus cosas ahora y abandones esta casa de inmediato.
32:10Y no te atrevas a volver o haré pública tu identidad.
32:13Sí, un adelanto, así es.
32:19No, con esa cantidad es suficiente, gracias.
32:27¿Podrían transferirla a la cuenta de mi secretaria Dilek?
32:29¿Es posible?
32:31Perfecto, no hay problema, me parece bien.
32:34Gracias.
32:36Hasta luego.
32:37Dime si entendí bien, ¿tu padre está vivo y tú lo ayudas a escapar?
32:48Zeynep.
32:49De verdad soy tan estúpida.
32:51Te creí todo, creí que estabas mal y quise ayudarte, pero tú...
32:55Zeynep, es algo que tengo que hacer.
32:57¿No, en serio?
32:57Por supuesto, debo hacerlo.
32:59Es la única forma que tengo de deshacerme de él.
33:02Kerem, puedes ir a la policía, puedes denunciarlo y acabar con esto,
33:06pero eliges quedarte con él y ayudarlo.
33:07Sí, porque él es mi padre.
33:08Ese tipo es un asesino.
33:10Y yo soy su hijo.
33:12¿Puedes entenderlo?
33:13Soy su hijo y tengo que hacerlo, no importa si es correcto o incorrecto.
33:18Tengo que ayudarlo a escapar.
33:19Entiendo, bien.
33:21¿Pero por qué diablos me engañaste?
33:22¿Qué pretendías con eso, Kerem?
33:24Corrí detrás tuyo.
33:25Le mentí a Bora por ti, estuve cuidándote, te quise ayudar.
33:28¿Por qué hiciste eso, Kerem?
33:30Me trataste como una tonta.
33:32¿Por qué te extraño?
33:41Te extraño mucho, Zeynep.
33:44La forma en que me miras.
33:49La forma en que me cuidas.
33:53Hasta cuando te enojas.
33:58Extraño todo de ti.
33:59Quería estar contigo.
34:03Y no podía dejar pasar esa oportunidad.
34:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
34:35¿Tan tarde terminó tu reunión?
34:50Sí, así es.
34:52Más o menos, verás.
34:55Como la universidad es nueva, tiene muchos problemas.
35:04Claro.
35:05Ahora, ¿qué pasó?
35:16¿También estarás de mal humor esta noche?
35:21¿Por demorarme en llegar a casa?
35:26Síganse lo entusiasmado que estás con la universidad
35:29y lo menos que quiero es desanimarte, pero...
35:33¿Tú sabías que la familia Sayer son los socios mayoritarios de la Universidad Bilginer?
35:42¿Qué?
35:44No puede ser.
35:45No, es imposible.
35:51¿Por qué es imposible?
35:52Tú mismo dijiste que los inversores no estaban definidos todavía.
35:56¿Qué locura?
36:04¿Estás segura?
36:06Así es.
36:07¿Y cómo supiste eso?
36:09Me encontré con una antigua clienta.
36:11Ella me lo dijo.
36:12No puedo renunciar.
36:19¿Por qué no puedes renunciar?
36:21Porque acabo de llegar.
36:26Y antes que nada, no sería bueno para mi historial laboral.
36:33Y bueno, además, no lo puedo hacer.
36:35Porque el contrato que firmé no lo puedo romper así como así.
36:39Tendría que pagar una compensación porque...
36:42¿Por qué?
36:45Acepté las condiciones.
36:53En serio, gracias por aceptar mis disculpas, Bora.
36:57Dime, Zeynep, hay algo que no entiendo.
37:00¿Por qué estaban juntos?
37:02Bueno, porque creí que en serio necesitaba mi ayuda.
37:05Eso es lo que parecía, o al menos eso es lo que yo pensé.
37:08¿Y no fue así?
37:10No, y no había nada que yo pudiera hacer por él.
37:14Entonces, ¿este tipo te mantuvo a su lado con mentiras?
37:18Sí.
37:21Qué idiota.
37:22¿Qué?
37:24Nada.
37:25Bueno, ya no quiero hablar más de eso.
37:27Quería decirte que hay una fiesta esta noche.
37:29Es una fiesta de cumpleaños.
37:31Podemos ir juntos.
37:32¿Qué te parece?
37:33¿Te gustaría?
37:35Zeynep, no creo que sea una buena idea.
37:37Pero, Bora, deberíamos salir.
37:39Va a ser divertido y...
37:41No, solo eso.
37:42De paso olvidaremos este día extraño.
37:47Bueno, está bien.
37:48Así se habla.
38:00Mira a tu hermana.
38:02Ella se ve tan feliz.
38:02¿Y tú no querías hacer la fiesta?
38:08Estaba equivocado.
38:10Tenías razón.
38:11¿También quieres que me disculpe contigo?
38:12No.
38:13Ok.
38:15Solo quiero que te diviertas un poco.
38:17Y no olvides que hago todo por la felicidad de ustedes.
38:27¿Quieren?
38:27Aquí tienes.
38:34Es tuyo.
38:35Muchas gracias.
38:36Que te diviertas.
38:38Gracias.
38:43¿Qué está haciendo él aquí?
38:45Kerem, no vas a hacer una escena, ¿cierto?
38:56¿Así es como saludas ahora?
38:59Oye, Zeynep estuvo detrás de ti todo este tiempo.
39:02No me importa.
39:04No vine aquí a hacer un escándalo.
39:06Bueno, no sé.
39:08En realidad estoy aquí por Yakmur.
39:09Sí, está bien, ya entendí.
39:10Sí, así es.
39:11Yakmur siempre.
39:12Sí, todos por Yakmur.
39:13Sí, ya sabes, el amor.
39:14Sí, Yakmur es tu vida.
39:17No.
39:19Ahora estás exagerando.
39:21Yo creo que no.
Sé la primera persona en añadir un comentario