Skip to playerSkip to main content
  • 7 weeks ago

أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.

طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.

هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا

Category

📺
TV
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
01:00سمعت الحلم مو هيك
01:02شفتها كيف طلبت تحكي مع أبوها
01:05بقي القليل
01:07وبتتذكر ديميرو تفاصيل حياتها
01:09الحقيقة جاية من جواتها
01:12البنت معنا نسياني
01:14إذا تذكرت أبوها هلأ لا جمال
01:20ولا أي حدا بيقدر يبعدهم عن بعض
01:22برأيي وانت خدي قرار كمان
01:31وهرب من جمال يا زينب
01:34منشوفش راح يسير يا سيد جاندان
02:09شو عملت يا أخي ماانك شايف قدامك
02:21يا فهمان ما بتعرف تسوق
02:23مجنون
02:24انت ضربتلي السيارتي وهيك عم تحكي مو معقول
02:26ليك وطي صوتك فورا
02:28أحسن ما ورجيك نجوم الظهر
02:29عم تسترجل علي
02:30ها؟
02:31فكرني خفت منك
02:32ماان بسترجل يا أخي عندي شغل
02:34حل عني أنا مالي فاضي لك
02:35خلص حقك علي
02:37شو المطلوب؟
02:39ما حزرت
02:40ضربت سيارتي وبدك تهرب هيك
02:42مشان تتربع انت وغيرك
02:44لح تتصل بالشرطة
02:46وانتو شاهدين وكل هاتكن موجودين
02:48وين جدنا هالمصيبة عند هالمسهة؟
02:50حل عم تقوى يا أخي طول بالا
02:52طولوا باتكن لا تكبروا الموضوع
02:54يعني يا جماعة مو محرزة لأسة
02:57انت لا تدخل خليك بحالها
02:59عادي بتصير كتير طول بالا
03:04هات تبع الموتور سرقش انتايتك من السيارة
03:07شو قلت؟
03:12شو هالحظ؟
03:14صار معنا حادث سيدي في مجال تبعطولنا دورية
03:17هلا بفرجيك هلا بتيجي الشرطة
03:20لوين رايح؟ لوين رايح؟
03:22لوين رايح؟
03:23روح منوشي ما لي فاضيلة
03:24ملع؟
03:25لوين بدك تروح بدك تهرب؟
03:26طول بالك يا أخي
03:27في عنا مشكلة
03:28جبان؟
03:29خلص معنا قصة
03:30دقية دقية خدوا رقم سيارة خدوه
03:31لك يا أخي لا تكبر القصة كلها نكشة صغيرة
03:35واحد جبان؟
03:39لك لوين بدك تروح؟
03:45أخ يا أوقور فوتتني بمشكلة
03:49بس إن شاء الله ما تمسك يا أخي
03:56ترجمة نانسي قنقر
03:58ترجمة نانسي قنقر
03:59ترجمة نانسي قنقر
04:00ترجمة نانسي قنقر
04:02ترجمة نانسي قنقر
04:03ترجمة نانسي قنقر
04:04ترجمة نانسي قنقر
04:33يا وجور، ليش موبايلك مسكر له هلأ؟
04:44لو مين رايحة؟
04:46بدي روحها طوالات، شوفي
04:49بدي يحكي معاك شوي تعالي
04:50شو بدك تحاكيني بهالليال دي مير؟
04:52عادي شوي
04:58زينب
04:59ايه؟
05:00بقتلك يا بنات
05:02إذا تحكي شيء
05:05لأي حدقو بتحاولي تحاكي قاسو
05:08بقتلك إذا حاولتي تأذي بنتي
05:10عم يحكي عن جد
05:13انت جنات دي مير؟
05:15أنا خبرتك ليش رجعت؟
05:17لا ما جنيت
05:19لسه عقلي براسي
05:21بعرفك وبعرف قاسو منيح
05:23وبعرف بشو بتفكره كمان
05:25بنتي رح تتذكرني
05:26بقى شوية وقت مو أكتر
05:29ووقتها ما رح نكون بحاشتك
05:31يعني إذا كنتي عم تفكري بشي رجعي حالك
05:34الطريق مفتوح قدامك
05:36ولا بقتلك
05:37عم تسمعيني؟
05:39عم تفهمي؟
05:41فهمت
05:42فهمت
05:46طيب ماشي هلأ فيك تروحي
06:12ترجمة نانسي قنقر
06:15ترجمة نانسي قنقر
06:17ترجمة نانسي قنقر
06:19ترجمة نانسي قنقر
06:21ترجمة نانسي قنقر
06:23ترجمة نانسي قنقر
06:25ترجمة نانسي قنقر
06:27ترجمة نانسي قنقر
06:29ترجمة نانسي قنقر
06:31ترجمة نانسي قنقر
07:01تعليمة بك
07:03بعد ذلك
07:13خفت عليك كثير ديمير
07:17كنت خايفة سير معك شي مومني
07:20صباح الخير خالق مال جاندام
07:25عم ديمير نايم
07:26اانا قاصفة
07:27أصفي، ليش نايم هون؟
07:31ما بعرف، يمكن رجع متأخر
07:33وما حبي يفيقني أو يزعجني، قام نام هون
07:36يا الله، كنت حبي فيقه
07:40لا تركي، بلا ما ننزعله نومته
07:42جر جر جر جر جر من وش الصبح عم تحكوا فقراسي وما بتكون يعني فيق، خلص فقنا
07:47يا أنا أصفي عمو ديمير لأني فيقتك، لا تزعل مني
07:50فيقتيني يا فصعوني
07:52عمو ديمير ممكن تقلي، إمتى رح تبطل تقلي يا فصعوني؟
07:57لا، أنت فصعوني، أمور خطل، أنت فصعوني، عم تتجر جري، ما هيك؟
08:00ماشي، يا فصعوني، يا فصعوني
08:02وش ما بدك؟
08:08أنا آي مغسل وشي، صباح الخير
08:12صباح النور
08:13يلا وأنا رح جهز لفطور، تعي ساعديني أنت
08:16لكن أنا بكسر لك البيت
08:17يلا كسري يون
08:18أن الرقم المطلوب مغلق أو خرج
08:28تقري فورا مغلق
08:28يا الله رح جن، وين راح المجنون
08:31عمو ديمير
08:38نعم
08:39لش ما كنت هون بالليل وتأخرت لرجعت؟
08:43قلتلك أويكو أني كنت مشغول
08:45يعني أنت تشتغل بالليل؟
08:49أنا رح بدل كاستي
09:08إن الرقم المطلوب مغلق أو خرج
09:10لا، أكيد صاير معو شي له الزلمة
09:12يا الله
09:15يا صبايا، إجاني شغل ضروري، فلازم روح فورا
09:18ما بدك تكمل فطورك ديمير؟
09:20لا، أنا شبعت
09:21أويكو، شو اتفقنا تعملي بالمدرسة؟
09:24بس لعدون، ما بحكي مع الغربة، وما بطلع من المدرسة الحالي
09:29بأكل الصندويشات كلها، وما بخلي شي بالشنة
09:32برافو، يلا أنا رايح
09:33عمو ديمير؟
09:34هم؟
09:36انت نسيت شي عفكرة، أنا ما نسيت أشرب فيتاميني طبع الصبح
09:40بس انت نسيته
09:43مظبوط، مظبوط عم تحكي، برافو لأنك تذكرتي
09:47خالتك تحمل شانتايتك، لا تنسي، ماشي؟ يلا أنا رايح
09:51ديمير؟
10:00نعم
10:01شوفي شو صاير معك؟
10:02لا، ما في شي، ليش؟
10:04انت من مبارح معنك عاجبني ديمير، اللي مخبي عليه شي؟
10:08لا، ماني مخبي شي بالمرة، عن جد ما في شي جاندان، يلا بشوفك
10:12يلا بشوفك
10:13هم
10:42اه، صباح الخير خالتي؟
10:50صباح الخير ابني ديمير
10:52اه، اوغور هون؟
10:53اه هون، لكان وين؟ وين بدي يكون بهالوقت غير بالبيت؟
10:56لا لا، بس عم دقله موبايله مسكر، قلت بيجي بتطمن عليه مو أكتر
11:00أكيد ما اسمعه، لأنه نايم وما قدرت فيقه والله، كأنه مريض شوي
11:05يا الله، بالله مريض، شو صاير سلامته؟ خليني فوت شوفه لكان
11:09اه، تفضل، هو بيصحب بس يشوفك يا ابني، تعال
11:25اوغور؟
11:28شش، اوغور؟
11:29شش، اوغور؟ هلأ وقت نومتك؟
11:33اوغور؟
11:34مالي نايم
11:36كيف مالك نايم؟ شو عم تعمل لك؟
11:39عمفكر كيف بدي اطلع بيوشك ديمير
11:42انت شو عم تحكي؟ فتاني الوشك لعندي، قوم
11:47لك قوم
11:51طلع فيني
11:53شش، طلع فيني؟
11:54مين اللي عمل فيك هيك؟
11:56مين عمل هيك؟
11:58انا غابي، والله يا اخي انا غابي، عن جد عم بحكي
12:03شو في؟
12:05قل لي شو ما في؟
12:07اخدت الشنطة، ورحت ضغري لعنت صبري
12:11يعني بقلبه مليون ليلة
12:21ناديلي صبري بدي اياه
12:23صبري موهون، انا بهتم بالقصة
12:25ايه، شو يعني؟
12:26اعطيني المساري اللي معاك
12:27لا، ما بعطيك ياهون، اذا بتريدنا دين ايه
12:29اعطيني ياهون عمل لك
12:30هاتوا من ايداك
12:32ولك هاتوا من ايداك
12:33ولك شو عم تحكي؟
12:37ايه، صدقني هدا اللي صار معي يا ديمير
12:40انا بفرجي وعم يضربك كمان هالابن الحرام
12:42اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه
12:48لك شو عم تحكي؟
12:50ايه، صدقني هدا اللي صار معي يا ديمير
12:55انا بفرجي وعم يضربك كمان هالابن الحرام
12:57طول بالك يا اخي، روق شوي، روق، روق
12:59شو بدك تعمل، استنى بترجاك لا تفضحنا
13:01طول بالك، لا تتصرف غباء، خلينا نفكر منيح، فكر بيقويكو بترجاك
13:06وانت ليش ما خبرتني من المسا، ها؟
13:09ضيعت موبايلي بيجوز وقت الاخناقة
13:10ديمير بيترجاك تسامحني، انا بعتذر منك كتير
13:15من زمان كنت قللك هذا صبري ما بينوسق فيه
13:20على كلين، الحمدلله على سلامتك اوغور، انت منيح؟
13:24انا منيح، منيح، بس شو مشا انقويكو، انا عن جد طلعت واحد غبي كتير
13:34لا اخي ما بصير هيك، امشي معي
13:37لوين رايح؟
13:38نشتري الدواء
13:39نشتري الدواء
13:40ايه انت Chaos
13:43لا اجد ان ليفعلหار
14:01وينك خالج اندان؟
14:03وينك خالي جاندان؟
14:06أنا هون يا روحي
14:08أنا صرت جازة
14:09أويكو هاي صندويشاتك خديون
14:11يسلموا إيديك يا خالي
14:13ونحن صار لازم نروح لأنه كتير تأخرنا
14:16معشي انتبهوا على حالكم
14:18ولا يهمك أكيد
14:33أوغور
14:41طالما أنت مريض يا ابني نام ورتاح
14:45ليش لا تطلع لسه الوقت بكير
14:47خليك بالبيت وريح شوي
14:48سكرت
14:51تمي وأنفي يا أمي للإحضياط
14:53مشان ما يصير معي شي يعني
14:55اه منيح لكان
14:57انتبه على حالك
14:59خالتي لا تخافي أوغور بأمانتي
15:01ماشي يلا عن إذنك يلا تعال
15:03امشي
15:04ديمير فاضي شي بدي إيلك شغلة
15:12قليلي جندان
15:13دواء أويكو خلص
15:15بعرف رح اشتري لاتة إلي
15:19ديمير كيف رح تشتري الدواء كتير غالي
15:21طيب قللي وين انت
15:24لحتى إيجي لعندك ونشتري الدواء ببطاقة الضمان تبعي
15:26كنت رح تلحالي بس بصراحة ما معي الوصفة
15:29جندان أنا بشتري انت لاتك لهم هذا الموضوع
15:31يلا بشوفك
15:32ترجمة نانسي قنقر
16:02يعطيك العافية
16:06أهلين تفضل
16:07بدي من هذا الدواء
16:11طيب لحظة واحدة لو سمحت
16:13لحقوني بنترجاك ونضربتني سيارة كتير تعبا
16:26خير خير عود هون أخي عود
16:27الله يوفق ضربني وهرب
16:28آخ ضربتني سيارة
16:30عود عود هوني
16:31سلامتك خليني إصدختك إذا سمحت
16:33بسرعة بترجاكي كتير موجوع
16:36الله لا يوفق ضربني وهرب
16:40أختي اهتمي بالمريض برجع بوقت تاني لكانت
16:58طهير
16:59يلا مرجان
17:12تعال
17:13يلا دوروا
17:17يلا يا جماعة صار دوري
17:21قربوا شوي
17:24يا بنات شوفوا كيف بنط من فوق الحبلة
17:28خذ مرجان
17:33آيكو
17:36يلا شوي وبرجعلكو
17:38شو صار عمو دمير
17:41لاش اجيت
17:43ما في شي حبيبتي جاي لأشوفك
17:45ليش
17:46ليكي نسيت خالي جاندان
17:48تحط لك الصبح الفيتامين
17:50معقول ما تذكرتي انتي
17:51بس أنا جبتلك ياه
17:54يسلموا إيديك عمو دمير
17:57بس كنت أخدته المسا
17:58ما بصير لازم تخدي بوقته
18:01وبظن أنك أكلت أكلاتك
18:02لهيك خديه فورا
18:04ماشي ماشي رح أشربه هلأ
18:06ليكي أمورك تمام بالمدرسة موهيك
18:08ليش عم تسأل
18:09ولا شي سؤال عادي
18:11ماشي انتبهي على حالك
18:13تمام باي باي
18:14عمو دمير
18:19أي حبيبتي؟
18:21يسلموا على الفيتامين
18:22يلا باي
18:23مارجان تعال
18:25يلي بيمسكها بفوز إيه؟
18:41شو هالرقم هاد؟
18:47ألو؟
18:50ألو هاد أنا أغور
18:51أغور؟
18:52شو هالرقم؟
18:53مو قلتلك ضع تليفوني
18:55عم حاكيك من تليفون عمومي بالشارع
18:56آه مظبوط
18:57شو عملت؟
18:58طلعت من الصيدلية؟
18:59طلعت طلعت لا تأكل هام
19:00انت شو عملت؟
19:01طم مني أخدت الدواء لأويكو؟
19:02ايه أخي مش الحال
19:04ايه منيح
19:05لقيت عليك كتير دمير
19:07انت منيح مو هيك؟
19:08كيف ديكون يعني؟
19:09وينك انت؟
19:10أنا بالشارع عندي شوية شغل
19:12ماشي؟
19:12وشو هالشغل؟
19:13خلاص عندي شغل عم قللك
19:14رح يخلص الرصيد بحقيق بعدين باي
19:16طيب ماشي مع السلامة
19:18اخ يا اوغور
19:23عم تخطط لشي تاني
19:24بعرفك
Be the first to comment
Add your comment

Recommended