Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/23/2025
#ShowFilm98
#goodboy
Transcript
00:00:00A-na-na-na-na-na
00:00:03A-na-na-na-na-na
00:00:30A-na-na-na-na-na-na-na
00:01:01๋ณด์—ฌ์š”?
00:01:07๋„ค, ์ž˜ ๋ณด์—ฌ์š”
00:01:11์ฒด์˜จ๋„ ์‚ด์ง ๋†’๊ณ  ํ˜„๊ธฐ์ฆ์— ํ˜ˆ์••์€ ์กฐ๊ธˆ ๋‚ฎ๋„ค์š”
00:01:14๊ฐ€๋ฒผ์šด ์ผ์‚ฌ๋ณ‘ ๊ฐ™๊ธด ํ•œ๋ฐ ์“ฐ๋Ÿฌ์งˆ ๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ ์ฆ์ƒ์€ ์—†์—ˆ์–ด์š”?
00:01:22๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ›… ๋“ค์–ด์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ์•„์ฐ”ํ•ด์ง€์ž–์•„์š”
00:01:26๋„ค?
00:01:30What the hell did you do with the situation like this?
00:01:38It's so hard to get out of here.
00:01:41Oh...
00:01:43Oh...
00:01:44I'm sorry, I'm sorry.
00:01:46I'm sorry.
00:01:47I'm sorry.
00:01:48I'm sorry.
00:01:49I'm sorry.
00:01:50I'm sorry.
00:01:51I'm sorry.
00:01:52I'm sorry.
00:01:53I'm sorry.
00:01:54I'm sorry.
00:02:01It's all about the money.
00:02:04What's the money?
00:02:09What's the money?
00:02:11Oh?
00:02:12Oh, it's a matter of the money.
00:02:14It's all about the money.
00:02:16It's all about the money.
00:02:18It's all about the money.
00:02:20What else?
00:02:21It's all about the money that took away.
00:02:24ใพใŸ, I still wanted the moneyะตะปะธ.
00:02:27This was so an insane experience that was cut.
00:02:29It doesn't even
00:02:38Er, there's no clue how to get.
00:02:40This one had not gone.
00:02:42We had no clue to learn how to get recognized.
00:02:44It was because we knew the truth about the money we had done in.
00:02:46It didn't really matter.
00:02:49Don't worry about it, don't worry about it.
00:02:52I'll do it.
00:03:12Where are you?
00:03:14Let's go.
00:03:15You're going to go.
00:03:16I'll have to go.
00:03:18You're going to go.
00:03:19You're going to go.
00:03:20You're going to go.
00:03:21You're going to go.
00:03:22You're going to go.
00:03:23You're going to go.
00:03:24Let's go.
00:03:27We knew we were going to go to the house.
00:03:30We were here.
00:03:33He was there.
00:03:36Someone told me to call us.
00:03:38But if there was no contact information,
00:03:42the police officer gave us a phone.
00:03:46When you were there,
00:03:48you were going to go.
00:03:49You're going to go.
00:03:50You're going to go.
00:03:51You're going to go.
00:03:53you're going to go.
00:03:55I got a man.
00:03:56I got a man.
00:03:58You're going to go.
00:03:59You can't see it.
00:04:00It's been a little.
00:04:01You got a little?
00:04:02You're going to go.
00:04:03Oh, wait a minute.
00:04:07There it is!
00:04:09Oh!
00:04:11But it's not there.
00:04:17It's not going to fall down.
00:04:19It's not going to fall down.
00:04:21It's not going to be connected.
00:04:23It's not going to fall down.
00:04:25Yeah.
00:04:27Let's go.
00:04:33Doctor Who?
00:04:37Catch me!
00:04:39I am going to light up to night.
00:04:41Little mystery operator.
00:04:45yi
00:04:47He's also something to say,
00:04:49Rudolph.
00:04:51Someone says,
00:04:53that's not good.
00:04:55Now let's do it.
00:04:58Now let's do again one end.
00:05:01I already decided to move.
00:05:02I don't know.
00:05:32์•ผ, ์ „ํ™”๊ฐ€!
00:05:36์•ผ!
00:05:38์œค๋™์ฃผ!
00:05:41์•ผ!
00:05:46์™”์–ด?
00:05:49์งœ์ž”.
00:05:52์–ด.
00:05:56๋ญํ•ด? ์ผ์–ด๋‚˜.
00:05:58์•ˆ ๋น ์ ธ.
00:06:00์ง„์งœ ์•ˆ ๋น ์ ธ.
00:06:03์•„!
00:06:05์•„, ์ง€... ์•„, ์ง€ ๋‚ ๋ผ๊ทธ๋ž˜.
00:06:06์•„, ์ง€์ง€!
00:06:07๋นจ๋ฆฌ ์ง€!
00:06:08์•„, ์ง€์ง€rible!
00:06:09์•„, ์ง€์ง€์ง€!
00:06:10์žก์„๋ผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ, ์ง€!
00:06:12์ง€์ด์ง€์ง€์ด์ง€ Torto&
00:06:13Cardo&
00:06:15์•„๋ผ?
00:06:18๋„ˆ๋งŒ ๊ฐ„๋„ค?
00:06:19I'm sorry. I'll forgive you.
00:06:21I'm sorry. I'm sorry.
00:06:24I'm sorry.
00:06:26I'm sorry for you.
00:06:28I'm sorry for you.
00:06:30I'm not a person living in my mind.
00:06:32I'm really sorry for you.
00:06:34So, I'm not gonna be okay.
00:06:36I'm not gonna be okay.
00:06:38It's so hot.
00:06:40It's hot.
00:06:41It's hot.
00:06:42I'm gonna put some cream on it.
00:06:44I'm gonna put some water on it.
00:06:46I want you to eat the sausage.
00:06:48There's a blue one.
00:06:50Yeah.
00:06:51I'm sorry for you.
00:06:52I'm sorry for you.
00:06:54Let's go.
00:06:56Let's go.
00:06:57Let's go.
00:06:58One, two, three.
00:07:00Really, really didn't fall.
00:07:03Really?
00:07:05Really?
00:07:06No, really didn't fall.
00:07:10Let's go.
00:07:12Where are you going?
00:07:14What's going on?
00:07:19Are you going off the boat?
00:07:21I'm going to die.
00:07:22I'm going to die.
00:07:23I'm going to die.
00:07:24I'm going to die.
00:07:25I'm going to die.
00:07:27What about you?
00:07:28Hmm...
00:07:39What?
00:07:41No...
00:07:43I'm going to put some eggs in the sauce.
00:07:48I want to eat the sauce.
00:07:50If you eat it, it'll get better.
00:07:53How many days are you going to do it?
00:07:58I don't know what to do with the fact that this is what happened to me.
00:08:04I don't know what to do with the police.
00:08:16Why are you...
00:08:19What happened to me?
00:08:28I know you're going to hurt your heart.
00:08:35And I, and I...
00:08:38And we're both...
00:08:40What's the secret?
00:08:50Yeah.
00:08:52Do you want to do it?
00:08:53It's a vitamin D.
00:08:55Are you still doing something great?
00:08:56Are you looking for trying to look at the edge of his face?
00:09:02Oi!
00:09:04Oi!
00:09:12What are we going to do?
00:09:13It's Minji, who's the letter?
00:09:15Is that how you're going to call it?
00:09:17It's time to make a deal.
00:09:20Make sure you get the title of the news.
00:09:23You're a good guy!
00:09:25You're a good guy!
00:09:27You're a good guy!
00:09:29You're a good guy!
00:09:45What are you doing?
00:09:49If we were here, we would have to catch him.
00:09:52Who are you?
00:09:53The police officer.
00:10:03There's a lot of stuff.
00:10:08This is 100m, I'm going to run.
00:10:11I'm going to run for a while.
00:10:14Hey, you're the people.
00:10:19You've been here, where you've been going to be,
00:10:22Your brother's just saw.
00:10:24That's not what we did!
00:10:25So, it's Jesak's brother!
00:10:27You're your name?
00:10:28My name is?
00:10:29Your name is?
00:10:30My name is?
00:10:32My name is Sungani, my name is.
00:10:33Your brother,
00:10:34Your brother,
00:10:35Your brother,
00:10:35Your brother's daughter,
00:10:36Your brother,
00:10:37Your brother,
00:10:38Your brother,
00:10:38Your brother,
00:10:39Your brother,
00:10:42I saw it?
00:10:43Yes.
00:10:44That's right.
00:10:45Then I'll do it.
00:10:46No.
00:10:47I'll do it.
00:10:48I'll do it.
00:11:13I'll do it.
00:11:17I'll do it.
00:11:28Dongzhiya,
00:11:30๋‚ด์ผ ์ €๋…์— ์‹œ๊ฐ„ ๋˜๋ฉด
00:11:32๊ฐ€๊ฒŒ์—์„œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:11:43I'm so excited for you.
00:11:46Oh, my gosh.
00:11:48Oh, hello.
00:11:50How are you?
00:11:51I'm here.
00:11:53I bet I was like, telling you.
00:11:55But I'm...
00:11:57Why?
00:11:58I've been so excited for you.
00:12:00I don't want to have a nice day.
00:12:02It's not true.
00:12:03How can it be?
00:12:05I have a nice day.
00:12:07It's just a little bit like this, but it's just a little bit like this.
00:12:13I hope it's good for you.
00:12:16Well, there are a lot of people here who don't know.
00:12:20I don't know if they're here anymore.
00:12:22I don't know.
00:12:24I don't know.
00:12:26How do you feel like?
00:12:28This is a gift for you.
00:12:32You can pay for $3,000, but I'm so grateful for myself.
00:12:44Don't worry about it, don't worry about it, don't worry about it.
00:12:47Oh, I don't care about it.
00:12:52I'm so grateful for you.
00:12:54How much is it?
00:12:55I'm going to pay for the money.
00:12:57That's right.
00:12:59If you have a better product, I'll give you a little bit more.
00:13:04I'll give you a little bit more.
00:13:08Well, I'll take care of you.
00:13:10I'll take care of you.
00:13:11I'll take care of you.
00:13:12I'll take care of you.
00:13:19Hello.
00:13:20Hello.
00:13:21Hello.
00:13:25What?
00:13:26What did you buy?
00:13:27Hey, the greener.
00:13:30There is a greener.
00:13:31You got any coffee in the blue.
00:13:32Good for me?
00:13:33I know you'reicc.
00:13:34Bye.
00:13:35You got any coffee?
00:13:37No, no, no, no, I'm sorry about it.
00:13:38No, no, no, no, no.
00:13:39This is so nice to everything.
00:13:40Yeah, how are you going to buy it?
00:13:42I don't think it's a night.
00:13:43Yeah, what do you want to buy it.
00:13:45I don't think that's black people too.
00:13:46Can we take care of this?
00:13:47You can walk into it.
00:13:49What do you want to put it?
00:13:50Don't you want to put it on?
00:13:51So maybe I'll put it on the bottom?
00:13:52Don't you want to put it on?
00:13:54Well, I'll put it all this way.
00:13:56Yeah.
00:14:01Do you want to put it in the middle of the house?
00:14:02Yeah, let's put it in the middle of the house.
00:14:04Let's put it in the middle of the house.
00:14:10Did you come to the house?
00:14:26Yeah, let's put it in the middle of the house.
00:14:34Yundang์ถ”๋„ ์•ˆ ์˜ค๊ณ ?
00:14:38์‹ฌ์‹ฌํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค.
00:14:45๋ˆ ์žˆ์–ด์„œ ์‹œ๋ƒ.
00:14:46ํฌ์ฆˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์ง„ ์•Š๋‚˜?
00:14:48์•„๋‹ˆ, ์ณ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:14:50๋‚˜๋„ ๊ทธ๊ฑฐ ์ณ.
00:14:51์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑธ ๋ญ ์–ด๋””์„œ ๊นŒ๋ถˆ์–ด.
00:14:53๋„ค.
00:14:54๋„ค.
00:14:55์–ด?
00:14:56๋„ค?
00:14:57๋„ค.
00:15:00ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:15:01์•„๋‡จ, ์•„๋‡จ, ์•„๋‡จ.
00:15:02์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:03๋ญ๊ฐ€ ๋๋‚ฌ์–ด?
00:15:05์•„์ด์”จ.
00:15:07์•„.
00:15:08์—ฌ๊ธธ๋ž˜.
00:15:09์•„.
00:15:20์•„์ด์”จ.
00:15:24๋‹ค์„ฏ ๋ช…์€ ์ข€ ํž˜๋“ ๋ฐ.
00:15:29์ž„ํŒŒ์„œ๋ธ”.
00:15:32์บ”๋”” ์งํ‰ ๋งŒ๋“  ์ƒˆ๋ผ ์žก์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:15:39์•„๋‹ˆ์ง€?
00:15:41์ž„ํŒŒ์„œ๋ธ” ์ด์ฆˆ ๋‚˜๋ต.
00:15:42์ž„ํŒŒ์„œ๋ธ” ์ด์ฆˆ ๋‚˜๋ต.
00:15:44๋ฏธํŒŒ์„œ๋ธ” ์ด์ฆˆ ๋‚˜๋ต.
00:15:54์•„, ์•Œ์•˜์–ด?
00:15:55You didn't pay for your help?
00:15:57Did you pay for your help?
00:15:59Did you pay for your help?
00:16:01Why did you pay for your help?
00:16:03Did you pay for your help?
00:16:05Is it okay?
00:16:07Oh
00:16:09I'm sorry, I'm fine
00:16:11I'm fine
00:16:13What are you doing?
00:16:15I'm so sorry
00:16:17So I'm going to go to my house
00:16:19I'm going to go to my house
00:16:21Yeah
00:16:23This is my mother's husband
00:16:25Don't worry about it
00:16:27Then you'll find me
00:16:29What are you talking about?
00:16:31What are you talking about?
00:16:33What did you ask for your help?
00:16:37Why?
00:16:39Your help has been told
00:16:41He's going to be able to do something
00:16:43He'll be able to do something
00:16:45He'll be able to do something
00:16:47He'll be able to do something
00:16:49He's if I pull out
00:16:51I'll pull out
00:16:54Who do you know?
00:16:56You're not my help
00:16:57Someone will speak
00:16:58Don't be afraid
00:16:59Cause aprรจs
00:17:01He'll be able to put it on
00:17:16You're already curious.
00:17:18You've been already 10 years ago.
00:17:20You're not a good father, but you're not.
00:17:22I'm not a kid.
00:17:24I'm so tired of you.
00:17:26You're a good kid.
00:17:32You're all done.
00:17:34I'm gonna go!
00:17:46Come on.
00:18:11Why are you eating sausage?
00:18:14Why are you so good at that?
00:18:18He's so good at that.
00:18:22It's like a guy who's like.
00:18:25But he's what's his name?
00:18:27No, it's not.
00:18:28It's not a guy.
00:18:29It's not a guy.
00:18:31I'm sorry.
00:18:41I'm sorry.
00:18:54I'm sorry.
00:18:56You've been married?
00:18:59I'm sorry.
00:19:01I don't want to talk about you.
00:19:06You've always been telling me about my mom?
00:19:10Yes.
00:19:11I don't care about my mom.
00:19:13I don't care about you.
00:19:14I've been married, but I don't care about my mom.
00:19:18I don't care about my mom.
00:19:19I don't care about my mom.
00:19:21I don't care about my mom.
00:19:23Why are you eating sausage?
00:19:25I don't care about your mom's sausage.
00:19:31I don't care about my mom.
00:19:33I don't care about my mom and I don't care about that.
00:19:39Well, it's a Japanese toast.
00:19:42I don't care about my mom.
00:19:42This is how it works?
00:19:45This is sage cake?
00:19:51Okay.
00:19:52Here is the feast time.
00:19:53I'll have to be able to soak her with the $30 to spend.
00:19:56Okay.
00:19:56Okay.
00:20:01I'm going to go to the police station.
00:20:04Where are you going?
00:20:05What's your fault?
00:20:07You're going to get me.
00:20:08You're going to get me.
00:20:16You're going to get me.
00:20:20You're going to get me.
00:20:22I'm going to kill you.
00:20:23Um?
00:20:28Bukkuang.
00:20:30Me, Jukum, Jukum, Jukum.
00:20:33I mean, he's a kid.
00:20:37He was a guy named Pongpil.
00:20:38He was a guy who lived in Seoul.
00:20:39He was a guy who lived in the past.
00:20:41He was a guy who lived in the past.
00:20:43He was a guy who was right.
00:20:44I remember it.
00:20:48He was a guy who was a guy.
00:20:50He was a guy who was a candy.
00:20:52What are you doing here?
00:20:54He took a job on the river, and he took a job on the river.
00:20:59He took a job at night, and he took a lot to go to the airport.
00:21:05You'll wait a little.
00:21:07We'll take a job on the back of the airport, so you can take a job on the airport.
00:21:10I'm tired.
00:21:12You're tired?
00:21:14What are you doing?
00:21:17What are you doing?
00:21:18Do you want one more time?
00:21:21One more time
00:21:29Wow, you're going to get a lot of time
00:21:32Let's take a break
00:21:34Yes, I'll take a break
00:21:36Let's go
00:21:37Let's go
00:21:46You've got a lot of time
00:21:48You don't have to take care of it, you don't have to take care of it, you don't have to take care of it.
00:21:52But, do you believe it?
00:21:56It's strange.
00:21:58I remember his name, but...
00:22:00I remember his name.
00:22:04No, it's not a lie.
00:22:07I'm sure he has a sign.
00:22:12We're going to take care of it.
00:22:14We're going to take care of it.
00:22:48That's what I'm talking about.
00:23:05Where did you go?
00:23:06Where did you go?
00:23:07Where did you go?
00:23:08Where did you go?
00:23:09Where did you go?
00:23:10Let's go.
00:23:11Let's go.
00:23:12Let's go.
00:23:14You're the only one.
00:23:15You're the only one.
00:23:16Why did you go there?
00:23:17You're the only one.
00:23:19You're the only one.
00:23:20How are you going to go?
00:23:36Let's go!
00:23:37Let's go!
00:23:38Let's go!
00:23:39Let's go!
00:23:44I can't believe that he's going to be in front of me, but I can't believe that he's going to be in front of me.
00:24:04I can't believe that he's going to be in front of me.
00:24:14Look at his ะšinnen Dollar everything.
00:24:20Hey!
00:24:26Tom, Tom wake you!
00:24:27Tom wake you!
00:24:30What the hell?
00:24:34It's a little bit TV like it.
00:24:40Oh, everyone!
00:24:44Come on, come on, come on, come on, come on.
00:25:14You're so good.
00:25:16You're so good.
00:25:18You're so good.
00:25:20You're so good.
00:25:22You're so good.
00:25:24You're so good.
00:25:26You're so good.
00:25:28Hold on, hold on.
00:25:30It's all good.
00:25:32Are you focused on the crime?
00:25:34It's all that people are going to save you.
00:25:38It's a crime.
00:25:40You're a team manager.
00:25:42you're a team manager who needs to be a team manager.
00:25:46You're not the ones you have to do.
00:25:48You're a team manager.
00:25:50That's right.
00:25:52You're a team manager.
00:25:54You're a team manager.
00:25:56You're a team manager.
00:26:10Why are you doing this?
00:26:32I think it's different. Look at this.
00:26:36I don't think there's any evidence here.
00:26:39I don't think there's any evidence here.
00:26:43It's strange, isn't it?
00:26:46Is it the evidence of the evidence of the evidence?
00:26:50I'm talking about the evidence.
00:26:52The evidence of the evidence.
00:26:53I'm talking about the evidence.
00:26:54I think it's not the evidence.
00:26:55What are you talking about?
00:26:56I'm talking about it.
00:26:57But I don't know.
00:26:58I'll call you something.
00:26:59I'll call you something.
00:27:00I'll call you something.
00:27:01You can go in there.
00:27:10But I really didn't know what to talk about.
00:27:11I'll take care of you.
00:27:12I'll take care of you.
00:27:15Are you going to do that?
00:27:18I learned in the police department.
00:27:23I'll take care of you.
00:27:40Nice, nice, nice.
00:27:41Yeah, TAE Corporation.
00:27:45Who is the big one?
00:27:49Do you want to take care of me?
00:27:53Oh, it's a big one.
00:27:55Oh, it's so soft.
00:27:58Be careful.
00:28:00The police department.
00:28:06This is an epedrine.
00:28:09There's a lot of water treatment, but there's a lot of water treatment.
00:28:13Wow, there's a lot.
00:28:15How much can you do this?
00:28:17There's a lot of 50 bucks.
00:28:19I don't know if I can, but I don't know if I can.
00:28:22I think it's the best of the country in the world.
00:28:24Wow, that's what I did.
00:28:27I got a lot of money.
00:28:29It's my strategy.
00:28:31The strategy?
00:28:33You're a good guy.
00:28:34You're a good guy.
00:28:39You're a fool!
00:28:45You're a fool of a man?
00:28:46I've never seen him.
00:28:49I don't know who he is.
00:28:51You can tell me how many times I've heard him.
00:28:53I've never seen him in my life.
00:28:57I'll take you off my head.
00:29:00Okay.
00:29:06What's this?
00:29:09Thank you for your fault, you're not.
00:29:13So?
00:29:14So?
00:29:15So?
00:29:16If you're lying on your head,
00:29:20you're lying on your head.
00:29:23No!
00:29:24No!
00:29:25No!
00:29:26No!
00:29:27No!
00:29:28No!
00:29:34Oh, you got it.
00:29:36I've been doing a lot of work.
00:29:39I've been doing a lot of work.
00:29:47Oh, you're really good.
00:29:49I'm going to go to the hotel.
00:29:51I'm not going to go.
00:29:53I'm going to go to the hotel.
00:29:55I'm just going to go to the hotel.
00:29:57You're a student?
00:29:58You're a student?
00:29:59I'm a student.
00:30:00I'm going to go to the hotel.
00:30:02I've been talking to you.
00:30:04I'm going to go to the hotel and I've been talking to you.
00:30:06I understand.
00:30:07But you came to your parents when you're late.
00:30:09Please do!
00:30:10Get up, come to me.
00:30:23What's up?
00:30:26Get out, come on!
00:30:28No, you don't have to leave.
00:30:30You see me!
00:30:31Oh, wait a minute.
00:30:32All right.
00:30:34Where are you?
00:30:36Where is he going?
00:30:41Are you okay?
00:30:51Hey, baby.
00:30:53Why did you go to the hospital?
00:30:54What is it?
00:30:57My mom.
00:30:57Why would you go to the hospital?
00:30:59Let me get you.
00:31:01You're not gonna be here.
00:31:02What do you want?
00:31:03You don't want to put a towel on your hands.
00:31:04Who?
00:31:05Stop!
00:31:08You were just in your school,
00:31:10you were just in your hospital.
00:31:16You're in your house.
00:31:18You're in your house.
00:31:20You're in your Philippines.
00:31:21You're in your house?
00:31:24You're in your house?
00:31:26You're in your house now.
00:31:27What?
00:31:28She's a girl, but she told me she had contact with her.
00:31:33Come on, come on.
00:31:37Come on, come on.
00:31:39Why?
00:31:41Come on, come on!
00:31:43Come on!
00:31:44Why are you here?
00:31:47What's that?
00:31:58You're a girl.
00:32:00You're pretty.
00:32:02Okay.
00:32:04What's that?
00:32:06You're a girl?
00:32:08I'm a girl.
00:32:10She's a girl?
00:32:11She's a girl!
00:32:13She's a girl!
00:32:14She's a girl!
00:32:17Come on, come on.
00:32:19She's a girl.
00:32:22I'm a girl.
00:32:25She's a girl.
00:32:27She's a girl.
00:32:29It's a girl.
00:32:31You're a girl.
00:32:33I'm bored.
00:32:35You're bored.
00:32:37Don't you think about this?
00:32:39She's a girl and a girl?
00:32:41I'm bored.
00:32:44I'm bored, I'm bored.
00:32:46Hey, I'm a man.
00:32:47I'm a man.
00:32:49I'm a man.
00:32:50Who?
00:32:51I'm a man.
00:32:53I'm a man.
00:32:55I'm a man.
00:32:56I'm a man.
00:32:58So I'm going to get him.
00:33:00I'm going to sit down.
00:33:02I'm going to go.
00:33:04Hey.
00:33:06Hello.
00:33:08Hello.
00:33:09Hello.
00:33:11Hello.
00:33:13What are you doing here?
00:33:25Hello.
00:33:27Hello.
00:33:29Oh, today's team.
00:33:31Let's go.
00:33:33What are you doing here?
00:33:35I'm still working here.
00:33:37What are you doing here?
00:33:39What are you doing here?
00:33:41Okay.
00:33:43Okay.
00:33:45Okay.
00:33:47Okay.
00:33:49Okay.
00:33:51Okay.
00:33:53Wow.
00:33:55Wow.
00:33:57What's that?
00:33:59What's that?
00:34:01Okay.
00:34:02How about you doing this?
00:34:03What are you doing here?
00:34:05Yeah, I'm going to show you now.
00:34:07I can't get back to the camera.
00:34:09I'm going to show you that I'm going to show you.
00:34:11Okay.
00:34:13Okay.
00:34:15Very good.
00:34:17Sorry, I'm sorry.
00:34:19The body of the body has been 28 people.
00:34:25The body of the body has been around 120 million.
00:34:33Come on.
00:34:37Please be careful.
00:34:39What is that, sir?
00:34:41Sir, Sir, Sir, Sir, Sir, Sir?
00:34:43What is that, sir?
00:34:45What do you mean?
00:34:47That's an official witness to you.
00:34:49It's the only one person who knows.
00:34:51There's a witness to your witness, Sir, Sir, Sir, Sir, Sir.
00:34:55There's something in there.
00:34:59You can't do this.
00:35:01I'm going to do this.
00:35:03Thank you very much.
00:35:33The ์ฒญ์ผํšŒ์› was a company called 3-4-1.
00:35:37But then it was a company called the mangy's return.
00:35:43But what was it?
00:35:44It was a company called 4์–ต.
00:35:47It was a company called the government.
00:35:50It was a company called the government,
00:35:52and the government called the government.
00:35:56But what was it?
00:35:59The ์ฒญ์ผํšŒ์› was a company called TA Corporation.
00:36:03Ah, that's the morning of the firework.
00:36:07Yes, it was a new company.
00:36:09It was a new company, but it was a new company.
00:36:13And the company of the TA Corporation,
00:36:16the company of the J9,
00:36:19the company of the J9.
00:36:22Oh, that's connected to me?
00:36:25That's right.
00:36:26The company of the TA Corporation,
00:36:28the company of Russia's ๋ƒ‰๋™ firework.
00:36:31J9 ๊ฒฝ๊ธฐ ์˜์—ญ ์˜ค์ •๋ถ€๊ฐ€ ๊ทธ ๋ฌผ๊ฑด์„
00:36:34๋งˆ๊ท€.
00:36:36๋ฝ•ํ•„์ดํ•œํ…Œ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค ์ด๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜?
00:36:44๋ฏผ์ฃผ์˜ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋‹ค ๋’ค๋ฅผ ๋ด์ค€ ๊ฑฐ๊ณ .
00:36:47๋ญ ์ด์ œ ๋‹ค ๋ฐํ˜€์กŒ๋„ค. ๊ฐ€์„œ ์ฒดํฌํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:36:49์ด์ œ ์‹น ๋‹ค ์žก์•„๋†“์ฃ .
00:36:51๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฌ์šด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:36:53TA Corporation์˜ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€
00:36:57์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ๋…ธ, ๋…ธ์„ฑํƒœ์˜ˆ์š”.
00:37:00๋…ธ์„ฑํƒœ ๋Œ€ํ‘œ๋ณด๋‹จ ๊ทธ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ํž˜์ด ๋” ํฌ๊ฒ ์ฃ .
00:37:04์‹ค์งˆ์  ๋Œ€ํ‘œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:05์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
00:37:07๋…ธ์„ฑํƒœ ์•„๋ฒ„์ง€?
00:37:10ํ•˜...
00:37:11์•„, ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ๊ณ .
00:37:13์•„!
00:37:14์•Œ๋ฐ”๋ผ, ์•Œ๋ฐ”๋ผ, ์•Œ๋ฐ”๋ผ!
00:37:16์ธ์„ฑ์‹œ์žฅ ๋„ˆ๋•๊ทœ.
00:37:18์šฐ๋ฆฌ ์ฒจ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์งฌ์งฌ์ด์ง€.
00:37:21์•„์ด์”จ!
00:37:23์•„์ด์”จ!
00:37:25์•„์ด์”จ!
00:37:26์•„์ด์”จ!
00:37:27์•„์ด์”จ!
00:37:28์•„์ด์”จ!
00:37:29์•„์ด์”จ!
00:37:30์•„์ด์”จ!
00:37:31์•„์ด์”จ!
00:37:32์šฐ๋ฆฌ ์ € ์‹œ์žฅ๋‹˜ ๋ฐฑํ•ธ๋“œ๋Š” ๋ช…ํ’ˆ ๋ฐฑํ•ธ๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:34์•„์ด์”จ!
00:37:35์•„์ด์”จ!
00:37:36์•„์ด์”จ!
00:37:37์•„์ด์”จ!
00:37:38์ฒญ์žฅ๋‹˜์ด ์„ ๋ฌผํ•ด ์ฃผ์‹  ์ด ๋ฝ์ฒด์”จ!
00:37:39์•„์ฃผ ์ž˜ ๋ถ™์ด๋„ค!
00:37:40์•„์ด์”จ!
00:37:41์•„์ด์”จ!
00:37:42์•„์ด์”จ!
00:37:43์•„์ด์”จ!
00:37:44์•„์ด์”จ!
00:37:45์•„์ด์”จ!
00:37:46์•„์ด์”จ!
00:37:47์•„์ด์”จ!
00:37:48์ด ์ Š์€ ๋†ˆ์œผ๋กœ ์‚ด๊ธธ๋ผ ์•„์ฃผ ํž˜์ด ์Œฉ์Œฉํ•˜๊ตฌ๋งŒ!
00:37:50์•„์ด์”จ!
00:37:51์–ด์ƒจ!
00:37:52์–ด์ƒจ!
00:37:53๋ฐ›์•„๋ณด์ž!
00:37:54์•Œ์•˜์–ด!
00:37:55์˜ˆ?!
00:37:56์•„์ด์”จ!
00:37:57์•„์ด์”จ!
00:37:58์•„์ด์”จ!
00:38:03์–ด?
00:38:04๋ฏผ์ฃผ์˜ ์ด์Šคํ‚ค๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ”๋Š”์ง€ ์ด์ œ์•ผ ๋ง์ด ๋˜๋„ค.
00:38:08์‹œ์žฅ ๋นผ๊ธฐ๋ผ ์ด๊ฑฐ์ง€?
00:38:10This is the case of the insurance company.
00:38:12I'll say it's okay.
00:38:14It's okay?
00:38:15Don't worry about it.
00:38:17Why are they going to get out?
00:38:18I can't wait for it.
00:38:20Why don't you go to the insurance company?
00:38:22If you have a risk, you don't want to get in the insurance company.
00:38:25You can't do it.
00:38:27But...
00:38:28You have to connect with the insurance company.
00:38:31It's going to be a medical insurance company.
00:38:34We'll be sure you'll get out of it.
00:38:37Why do you not want to get out of it?
00:38:39I'm going to eat this thing, I'm going to eat this thing.
00:38:42You've been working hard for a while, right?
00:38:46No, you idiot!
00:38:49No, you idiot!
00:39:00You didn't know what I was going to do before?
00:39:01I was going to go to the briefing before!
00:39:02I'm going to go to the briefing!
00:39:04I'm going to go to the briefing!
00:39:06I'm going to go!
00:39:09Don't go!
00:39:11Don't go!
00:39:13Don't go!
00:39:15Don't go!
00:39:31Who's this?
00:39:33DA Corporation
00:39:39๋ˆ„๊ฐ€ ์กฐ์‚ฌํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:45์ข€ ๊ฐ€๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:53์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:55์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:57๋ญ์•ผ, ์ด ์‹œ๊ฐ!
00:40:03๋ฏผ์ฃผ๋ถ€๊ด€!
00:40:11์ด๊ฑฐ ๋„ค๊ฐ€ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋˜ ์—…์ฒด์ง€?
00:40:13๋„ค.
00:40:15์‹œ์žฅ๋‹˜์ด ์ด๋Ÿฐ ๋ฌธ์ œ ์•ˆ ์ƒ๊ธฐ๊ฒŒ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋ผ๊ณ .
00:40:19๋„ˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ, ์–ด?
00:40:21์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์—ฌ๊ธฐ ๊ฝ‚์•„์ฃผ์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:40:23๊ทผ๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์— ํž˜์„ ์•„๋‹ˆ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด!
00:40:27์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:29์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ  ์ œ๋Œ€๋กœ ์ˆ˜์Šตํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:41๊ทธ๊ฑด ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:40:43์•„...
00:40:45๋ญ๋ผ๋„ ์‚ฌ์™€์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:40:47๋ถˆ์–ด ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:51๋ถˆ์–ด ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:53๋ถˆ์–ด ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:55๋ถˆ์–ด ๊ฐ€์„ธ์š”
00:41:21Oh
00:41:31Oh
00:41:33Oh
00:41:35Oh
00:41:39Oh
00:41:43Oh
00:41:51I don't know why you're not going to be here.
00:41:58You're already forgetting your name.
00:42:02I'm sorry.
00:42:04You're not going to be aware of this.
00:42:06I'm sorry.
00:42:12Why?
00:42:14Why?
00:42:16Why don't you take my money and take me out and take me out and take me out?
00:42:21What are you doing?
00:42:26You...
00:42:30I'll put you all...
00:42:33I'll put you in there.
00:42:36You said that if you had a finger, you'd have a finger on it.
00:42:46You got there, just got a situation.
00:42:54Okay, all right?
00:42:55And my husband told me, she'd grateful to her.
00:42:57Okay, all right?
00:42:58Okay, all right, okay?
00:42:59All right.
00:43:01Okay.
00:43:02All right, all right.
00:43:07Okay.
00:43:10Okay.
00:43:12Okay.
00:43:15I don't like this, but it's so hard to eat, right?
00:43:37Yes.
00:43:38He was a coach for the professor.
00:43:43Yes.
00:43:44It's almost me.
00:43:46Did you get into it?
00:43:49No, don't worry.
00:43:51I'm tired of it.
00:43:56That's right.
00:44:03How do you see the professor?
00:44:06You look like a bad guy?
00:44:09Yes.
00:44:11He's a bad guy.
00:44:13He's a bad guy.
00:44:14He's a bad guy.
00:44:16I don't know.
00:44:18He's a bad guy.
00:44:20He's a bad guy.
00:44:21He's so bad.
00:44:23He's a bad guy.
00:44:25He's a bad guy.
00:44:26He's a bad guy.
00:44:27You're a good guy.
00:44:31I'm not sure.
00:44:32I'm not sure.
00:44:33I'm not sure.
00:44:38Why are you doing this?
00:44:43I'm not sure.
00:44:44Let's take a hand.
00:44:46I'm too heavy.
00:44:48Where are you?
00:44:51You're going to show me how you're going.
00:44:54You're going to be so bad.
00:45:01There's no need to be any other things.
00:45:04There's no need to be any other things.
00:45:05Are you going to kill me?
00:45:07You're going to kill me?
00:45:09You're going to kill me.
00:45:11You're going to kill me.
00:45:13Thank you so much.
00:45:17Let's go.
00:45:19If you're going to kill me,
00:45:21we're going to kill you and see you in the middle of the house.
00:45:26I'm sorry.
00:45:27I'm going to tell you this.
00:45:28I'm going to tell you something else.
00:45:31I'm going to tell you something else.
00:45:39I didn't want to talk to you.
00:45:40I'm going to go first.
00:45:41I'll tell you something.
00:45:42I'm going to tell you something.
00:45:46I'm going to hear you.
00:45:47It's the most looking and northeast you.
00:45:51I'm going to take you in the middle of the house.
00:45:54What?
00:45:59You have to eat well.
00:46:01That's delicious.
00:46:02You can eat well.
00:46:04I should eat well in the house.
00:46:06I'll give you a good time.
00:46:07We're going to eat well.
00:46:09I'll have a small family.
00:46:12What are you doing?
00:46:14Come here.
00:46:15Let's go for it.
00:46:16Let's go.
00:46:18It's delicious.
00:46:24Where are you?
00:46:26I'll go to the bathroom.
00:46:30I can do it.
00:46:32I can do it.
00:46:34Let's go.
00:46:38I can do it.
00:46:40I can do it.
00:46:42I can do it.
00:46:44I can do it.
00:46:46I can do it.
00:46:50But why are you not here?
00:46:52I can do it.
00:46:54Let's go.
00:46:56Let's go.
00:46:58Let's go.
00:47:00Hey.
00:47:02Why are you drinking?
00:47:04You don't want to drink.
00:47:06You don't want to drink.
00:47:08The staff!
00:47:10You don't want to drink.
00:47:12No, they're dead.
00:47:18Why?
00:47:19Why?
00:47:20Why?
00:47:21Why?
00:47:22Why?
00:47:23Why?
00:47:24What are you doing?
00:47:26You are lost.
00:47:28No, no, no, no.
00:47:30No, no.
00:47:32No, no, no.
00:47:34No, no, no.
00:47:36I'll go.
00:47:38I'll go.
00:48:06I'll go.
00:48:08I'll go.
00:48:10I'll go.
00:48:12I'll go.
00:48:14I'll go.
00:48:16I'll go.
00:48:18I'll go.
00:48:20I'll go.
00:48:22I'll go.
00:48:24I'll go.
00:48:26I'll go.
00:48:281์‹œ๊ฐ„ ์ „ ๊ทผ์›์ง€๊ฐ€ ํ™•์ธ๋˜์ง€ ์•Š์€ ์ด์•Œ์ด ๋ฐœ์‚ฌ๋ผ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์˜ ์•ˆ์ „์„ ์œ„ํ˜‘ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:34์ฐจ๋Ÿ‰ ํ•œ ๋Œ€์™€ ์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ๊ตฌ์—ญ ์ฒ ๊ฑฐ ๊ฑด๋ฌผ์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋˜ ์ง‘์˜ ์ฐฝ์ด ๊นจ์žฌ๋ฉฐ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ๊ณตํฌํ•ด ์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:41๊ณตํฌํƒ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐœ์‚ฌ๋œ 4๋ฐœ์˜ ์ด์•Œ์ธ 6mm ํƒ„ํ™˜์œผ๋กœ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์ง€๊ธ‰๋˜๋Š”...
00:48:46ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์ด ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:48:49๊ทธ ์ด์— ๊ณตํฌํƒ„ ํ•œ ๋ฐœ, ์‹คํƒ„ 4๋ฐœ ๋“ค์–ด์žˆ์—ˆ์–ด.
00:48:53๊ทธ๋Ÿผ ์•„์ง ํ•œ ๋ฐœ ๋‚จ์•„์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋„ค์š”?
00:48:56์—ฐ์„์šฐ๋ž‘ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๋„๋กœ๋“ค ๋ชจ๋‘ ๊ฑด๋ฌผ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Œ€์š”.
00:48:59๊ธˆ๋ฐฉ ์žกํžˆ๊ฒ ์ฃ ?
00:49:01์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:49:02์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:49:04์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ๋ชธ์„ ์–ด๋”” ๊ฐ€์š”?
00:49:17๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์—ฌ์ž ์žˆ์ž–์•„.
00:49:18๊ทธ ๋งˆ๊ท€ ๋ชฉ๊ฒฉ์ž.
00:49:20๊ทธ ์—ฌ์ž ์˜ท์— ๋ฌป์€ ํ˜ˆํ”์—์„œ ์‚ฌ๋งํ•œ ์•ฝ์Ÿ์ด ํ˜ˆํ”์ด ๋‚˜์™”์–ด.
00:49:24์šฐ์—ฐํžˆ ๋ฌป์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”?
00:49:26์ฐ์€ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ๋ฌป์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:49:29ํ˜ˆํ”์ด ๊ทธ ์˜ท์˜ ๋ชฉ ์ฃผ์œ„์— ์žˆ์–ด.
00:49:32๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์•ฝ์Ÿ์ด ์ƒํ”ผ ์„ธํฌ๋„ ๋ฐœ๊ฒฌ๋ผ ์žˆ๊ณ .
00:49:35๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด ์•ฝ์Ÿ์ด๊ฐ€ ์ด ํ”ผ ๋ฌป์€ ์†์œผ๋กœ ์—ฌ๊ธธ ์›€์ผœ ์žก์€ ๊ฑฐ์ง€.
00:49:40๊ทธ ๋งˆ๊ท€ ๋ชฉ๊ฒฉ์ž ์ง€๋ฌธ ์กฐํšŒ๋Š”์š”?
00:49:47์บ”๋”” ๋งˆ์•ฝ์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ํ•ฉ์„ฑ ๋งˆ์•ฝ์„ ์ œ์กฐํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฐํ˜€์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:52๋งˆ์•ฝ์„ ์œ ํ†ตํ•œ ๊ณณ์€ TAE ์ฝ”ํผ๋ ˆ์ด์…˜์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:56๊ฐ€์งœ ๋†ˆ์€ ์ œ๊ฑฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:49:59๋”ด ๊ฒŒ ๊ฑธ๋ ธ๋„ค?
00:50:02๋ฏผ ์‚ฌ์žฅ์ด ๊ฝค ์—ด๋ฐ›์•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:50:06๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์–ด์ฉ๋‹ค.
00:50:13์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ๋„ค?
00:50:17์•„, ์ƒ๊ฐ๋‚ฌ๋‹ค.
00:50:19์‘?
00:50:21๋ญ๊ฐ€?
00:50:22์–ธ๋‹ˆ ์–ด๋””์„œ ๋ดค๋Š”์ง€.
00:50:26๋‚˜?
00:50:30๋‚  ์•Œ์•„?
00:50:31์‘.
00:50:32๋น„ํ–‰๊ธฐ.
00:50:33๋น„ํ–‰๊ธฐ.
00:50:56๊น€.
00:50:57์—ฐ.
00:50:58ํ•˜.
00:50:59๋‚˜ ์–ธ๋‹ˆ ์ด๋ฆ„๋„ ์•Œ์•„์š”.
00:51:03์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:06์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:22๊ตญ๋Œ€๋ž‘...
00:51:24์ข€ ๋งŽ์ด ๋‹ค๋ฅด๋„ค์š”.
00:51:26ํ•˜, ๋ชฐ๋ผ๋ณผ ๋ป”.
00:51:28ํ•˜...
00:51:29ํ•˜...
00:51:30ํ•˜...
00:51:31ํ•˜...
00:51:32ํ•˜...
00:51:33ํ•˜...
00:51:34ํ•˜...
00:51:35ํ•˜...
00:51:36๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜...
00:51:37ํ•˜...
00:51:39๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋‚  ๋ดค๊ตฌ๋‚˜.
00:51:42์•„๋‹ˆ, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ฒ„๋ฅผ ํ•˜์„ธ์š”? ์–ด?
00:51:47๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋˜ ์“ฐ๋Ÿฌ์งˆ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ .
00:51:48๋˜, ๋‹ฌ๋ ค.
00:51:49๋˜ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๊ณ , ๋˜?
00:51:50์•„ํœด, ์ง„์งœ ๋‹ต๋‹ตํ•ด.
00:51:53Oh, Hanna, did you get it?
00:52:06It's okay, it's okay.
00:52:08It's the case.
00:52:10Yes.
00:52:13The owner of the house is here.
00:52:22We're not going to die.
00:52:29Our son is...
00:52:31I was just a kid in the bathroom.
00:52:34I was missing the girl.
00:52:36I'm sorry.
00:52:40I'm sorry.
00:52:41What the fuck?
00:52:43The team, the team!
00:52:52I'm sorry.
00:53:12Let's go.
00:53:15Honey, but we're going to go where?
00:53:17We're going to go.
00:53:19Let's go.
00:53:22Come on!
00:53:23Come on!
00:53:24Come on!
00:53:28Come on, come on.
00:53:31I'll go to the house.
00:53:32I'll go to the house.
00:53:33I'll go to the house.
00:53:35Let's go.
00:53:39Let's go.
00:53:41Come on!
00:53:52Let's go.
00:53:54Little girl.
00:53:55You look so cute.
00:53:58Let's go!
00:53:59You look so cute.
00:54:01Come on!
00:54:02Please!
00:54:03You look so cute.
00:54:04You look so cute!
00:54:05You're a lot.
00:54:06You look so cute.
00:54:07You look so cute.
00:54:08When you're a lot of individual things,
00:54:09You look so cute.
00:54:10You look so cute.
00:54:11You look so cute.
00:54:12You look so cute.
00:54:13Well, it's a bit of a bit, but...
00:54:15Why did you stay so long?
00:54:17It was a bit too heavy.
00:54:20No, it was...
00:54:23It was pretty warm and warm.
00:54:30What's that?
00:54:33You were looking for some weird stuff.
00:54:36It was fun.
00:54:37It was fun.
00:54:38I have a friend, my sister, my friend.
00:54:52How can I do it?
00:54:57I've been a long time.
00:55:05If you have a student, do you want to see a student?
00:55:09If you can see a student...
00:55:15Hello.
00:55:16I'm a police officer.
00:55:17I'm looking for a person.
00:55:19Can you see CCTV?
00:55:23Who's this?
00:55:24There's a person who doesn't see a person.
00:55:32I'm a police officer.
00:55:36Where are you?
00:55:41He was hiding!
00:55:42What?
00:55:43You did have your phone.
00:55:44The phone is so close.
00:55:45You didn't see a person like that.
00:55:46I didn't see a person.
00:55:47You didn't see a person.
00:55:48I didn't see a person like that.
00:55:49So, I can't see a person.
00:55:50You can't see a person.
00:55:51Okay.
00:55:52Okay.
00:56:23์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ๊ฐ’์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ์ €ํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”์–ด์š”.
00:56:34์ง€๊ตฌ๋Œ€ ์ˆœ๊ฒฝํ•œํ…Œ ์ œ ์ด๋ฆ„์„ ์•Œ๋ ค์คฌ๋Œ€์š”.
00:56:46๋„ˆํฌ ๋„ˆ๋ฌด ์ž์‹.
00:56:53์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ .
00:56:57๊ทธ๋งŒ, ๊ทธ๋งŒ.
00:57:04๊น€์—ฐ์•„๋Š”?
00:57:06์•„, ๊ทธ ์–ธ๋‹ˆ.
00:57:09์–ธ๋‹ˆ ๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:57:11์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ์š”?
00:57:13์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๋” ์žฌ๋ฏธ๋‚œ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๋ง์ด์•ผ.
00:57:19์ˆ˜์•ผ.
00:57:21์žฌ๋ฏธ๋‚œ ์ผ?
00:57:22์œค๋™์ฃผ ์ˆœ๊ฒฝ๋‹˜.
00:57:24์˜ˆ, ์ „ ๋Œ€์š”.
00:57:26์œค๋™์ฃผ ์”จ ๋ณธ์ธ ๋งž์œผ์‹œ์ฃ ?
00:57:29์•„, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:57:31์ด๊ฑฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:57:33๋ชจ๋ฅด์ฃ .
00:57:34์ „ ๊ทธ๋ƒฅ ์ธ๊ณ„๋ฐ›์€ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:57:36์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:57:40์ข‹์•„.
00:57:42๋‚ด ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:54๋‚ด ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:59๋„ค, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:58:06์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:58:09์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:58:14์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:58:15์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:58:16๋ง์— ์˜ค๋ฅธ ์ˆœ๊ฐ„, ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์“ฐ๋Ÿฌ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ˆˆ์„ ๋–ผ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:58:20์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:58:21์–ด๋จธ๋‹ˆ?
00:58:22์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:58:23์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:58:26์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:58:30๋ง์— ์˜ค๋ฅธ ์ˆœ๊ฐ„, ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์“ฐ๋Ÿฌ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ˆˆ์„ ๋–ผ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:58:34์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:58:35์–ด๋จธ๋‹ˆ?
00:58:37์ฝ”๋„ˆ์— ๋ชฐ์•„๋„ฃ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„.
00:58:44๊ทธ ์งง์€ ๋ฐฉ์‹ฌ์˜ ์ˆœ๊ฐ„.
00:58:47์นด์šดํ„ฐ ํŽ€์น˜๋ฅผ ๋งž๋Š”๋‹ค.
00:58:55์•ผ!
00:58:59์œค๋™์ฃผ ์”จ!
00:59:00๊ฒฝ์ฐฐ์ด์•ผ!
00:59:02๋ƒ…๋‘ฌ!
00:59:03Yeah!
00:59:05Juntosio!
00:59:07Juntosio!
00:59:09I'm leaving!
00:59:15Juntosio!
00:59:33I'm leaving!
00:59:39I'm leaving!
00:59:43I'm leaving!
00:59:51I'm leaving!
01:00:23์‘? ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ๋„ค.
01:00:33๋ณ„ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ถ”์–ต๊ณผ ๋ณ„ ํ•˜๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ๋ณ„ ํ•˜๋‚˜์˜ ์“ธ์“ธํ•จ๊ณผ
01:00:43๋ณ„ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋™๊ฒฝ๊ณผ ๋ณ„ ํ•˜๋‚˜์˜ ์‹œ์™€
01:00:57๋ณ„ ํ•˜๋‚˜์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ
01:01:00์–ด๋จธ๋‹ˆ
01:01:04์–ด๋จธ๋‹ˆ
01:01:06์ €ํฌ๋Š”
01:01:27You're so sorry!
01:01:29You're so sorry!
01:01:31Why are you so sorry?
01:01:33I'm so sorry!
01:03:35๋„Œ ์˜ท์ด๋‚˜ ๊ฐˆ์•„์ž…๋‹ค.
01:03:37๊ณ ๋งˆ.
01:03:41๋‚ด ๊ณ์— ์žˆ์–ด ์–ธ์ œ๋‚˜
01:03:49์ด์ œ์•ผ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์—ˆ๋‚˜
01:03:53๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„Œ
01:03:55๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด?
01:03:57์—ฌ๊ธฐ์„œ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด?
01:04:27๊ณ ๋งˆ.
01:04:29๊ณ ๋งˆ.
01:04:31๊ณ ๋งˆ.
01:04:33๊ณ ๋งˆ.
01:04:35๊ณ ๋งˆ.
01:04:37๊ณ ๋งˆ.
01:04:39๊ณ ๋งˆ.
01:04:41๊ณ ๋งˆ.
01:04:43๊ณ ๋งˆ.
01:04:45๊ณ ๋งˆ.
01:04:47๊ณ ๋งˆ.
01:04:49๊ณ ๋งˆ.
01:04:51๊ณ ๋งˆ.
01:04:53๊ณ ๋งˆ.
01:04:55๊ณ ๋งˆ.
01:04:57๊ณ ๋งˆ.
01:04:59๊ณ ๋งˆ.
01:05:01๊ณ ๋งˆ.
01:05:03๊ณ ๋งˆ.
01:05:05๊ณ ๋งˆ.
01:05:07๊ณ ๋งˆ.
01:05:09๊ณ ๋งˆ.
01:05:11๊ณ ๋งˆ.
01:05:13๊ณ ๋งˆ.
01:05:15๊ณ ๋งˆ.
01:05:17๊ณ ๋งˆ.
01:05:19๊ณ ๋งˆ.
01:05:21๊ณ ๋งˆ.
01:05:23๊ณ ๋งˆ.
01:05:25๊ณ ๋งˆ.
01:05:27๊ณ ๋งˆ.
01:05:29๊ณ ๋งˆ.
01:05:31๊ณ ๋งˆ.
01:05:32๊ณ ๋งˆ.
01:05:33๊ณ ๋งˆ.
01:05:34๊ณ ๋งˆ.
01:05:35๊ณ ๋งˆ.
01:05:37๊ณ ๋งˆ.
01:05:38๊ณ ๋งˆ.
01:05:39๊ณ ๋งˆ.
01:05:40๊ณ ๋งˆ.
01:05:41๊ณ ๋งˆ.
01:05:42๊ณ ๋งˆ.
01:05:43๊ณ ๋งˆ.
01:05:44๊ณ ๋งˆ.
01:05:45๊ณ ๋งˆ.
01:05:46๊ณ ๋งˆ.
01:05:47๊ณ ๋งˆ.
01:05:48๊ณ ๋งˆ.
01:05:49๊ณ ๋งˆ.
01:05:50๊ณ ๋งˆ.
01:05:51๊ณ ๋งˆ.
01:05:52You

Recommended